×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Sign Up Free
image

爱丽丝梦游仙境 Alice in Wonderland, 爱丽丝 梦游 仙境 10: 吃 蘑菇

爱丽丝 梦游 仙境 10:吃 蘑菇

毛毛虫 说 蘑菇 的 一边 会 让 爱丽丝 变 大 , 另外 一边 会 让 她 变 小 。 说完 ,他 就 消失 了 。

爱丽丝 仔细 地 看 了 一下 那个 蘑菇 。 “我 怎么 知道 哪 一边 让 我 变 大 ,哪 一边 让 我 变 小 呢 ? 蘑菇 盖 是 圆 的 ,所以 没有 左边 和 右边 。

只有 一种 方法 了 。 爱丽丝 张开 双臂 ,两只手 分别 取下 一块 。

“但是 ,哪一块 可以 让 我 变大 呢 ? ”爱丽丝 看 了 看 手上 的 蘑菇 。 最后 ,她 决定 先 吃 右手 的 蘑菇 。 她 的 下巴 马上 就 碰到 一个 硬硬 的 东西 ,是 她 的 脚 !

爱丽丝 吓坏 了 ,但 她 还是 吃到 了 左手 的 蘑菇 。

“现在 好多 了 ! ”爱丽丝 开始 变大 时 开心 地 说 。 她 的 脖子 变 长 了 , 她 却 又 害怕 了 起来 。 爱丽丝 看不到 自己 的 肩膀 了 。 她 往 下 看 ,只能 看到 自己 的 长 脖子 和 一些 叶子 。 她 并 没有 发现 那些 叶子 是 树顶 。

“我 的 手 去 了 哪里 ? ”爱丽丝 问 。 她 看不到 叶子 的 下面 ,所以 她 把 脖子 弯 了 下来 。

“我 的 脖子 真 灵活 ! 我 好像 变成 了 一条 蛇 。 啊 ! ”一只 鸟 撞到 了 爱丽丝 的 脸 ,她 吓 了 一跳 。

“蛇 ! ”鸽子 尖叫 道 。

“我 不是 蛇 ! ”爱丽丝 生气 地 说 ,“别 烦 我 !

“不管 我 在 哪里 筑巢 ,蛇 都 会 来 找 麻烦 !”鸽子 生气 地 说 , “不管 是 白天 还是 晚上 ,我 都 得 提防 着 蛇 。 我 已经 三个 星期 没有 睡觉 了 !

“真 对不起 ,让 你 生气 了 ! ”爱丽丝 说 ,“但是 …… ”

“我 把 巢 建 在 最高 的 树 上 ,觉得 这样 就 没有 蛇 了 。"鸽子 说 。 “但是 ,你 还是 从 天上 爬 了 下来 ! 走开 ,蛇 !

“我 不是 蛇 。 ” 爱丽丝 说 ,“ 我 是 …… 我 是 ……”

“你 是 什么 ? ”鸽子 追问 ,“你 想 说 什么 ?

“ 我 …… 我 是 一个 小 女孩儿 。 ”爱丽丝 最后 说 。 她 已经 经历 了 太多 的 变化 ,她 自己 也 不 确定 自己 是 谁 了 。

“我 见过 许多 小 女孩儿 ,但是 从来 没有 看到过 有 这么 长 脖子 的 。 ”鸽子 怀疑 地 看着 她 ,“不 ,你 是 蛇 ! 你 就是 蛇 ! 你 肯定 还 会 跟 我 说 你 从来 都 没 吃过 蛋 吧 ?

“我 吃 过 蛋 。 ”爱丽丝 坦白 地 说 ,“小 女孩儿 和 蛇 一样 经常 吃 蛋 。

“我 不 相信 。 ”鸽子 坚定 地 说 ,“不管 你 是 小 女孩儿 还是 蛇 ,你 在 找 蛋 。

“我 没有 在 找 蛋 。 就算 我 在 找 蛋 ,我 也 不想要 你 的 。 ” 爱丽丝 跺 了 跺 脚 , 大地 都 震动 了 。 “我 不 喜欢 生 的 蛋 !

“那 就 走开 ! ”鸽子 还是 很 生气 。 她 回到 了 自己 的 巢 里 。

爱丽丝 想要 蹲 在 树 中间 ,但是 她 的 脖子 总是 缠 到 树枝 上 。

“我 需要 变成 原来 的 大小 。 ”爱丽丝 自言自语 地 说 。

她 小心翼翼 地 吃 了 一块 蘑菇 ,然后 又 吃 了 另 一块 蘑菇 。 最后 ,她 变成 了 原来 的 样子 。

“这样 好多 了 ! ”爱丽丝 说 。 她 开始 在 树林 里 行走 。

突然 ,她 来到 了 一个 大概 四 英尺 高 的 房子 前面 。 “不 知道 谁 住 在 这里 。 ”爱丽丝 说 ,“但是 ,他们 一定 比 我 小 。 我 这么 大 ,会 吓到 他们 。

于是 ,爱丽丝 又 吃 了 一点 蘑菇 ,直到 自己 只有 九 英寸 高 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE