追光者 người theo đuổi ánh sáng Lichtverfolger chaser of light Caçador de luz perseguidor de la luz chasseur de lumière ライトチェイサー licht jager преследователь света ljusjagare переслідувач світла 追光者 Người theo đuổi ánh sáng Chaser Lichtverfolger

喜欢 的 朋友 记得 要 分享 出去 喔 ~超级 需要 你们 的 支持 !!!也 欢迎 大家 点歌 !! thích|từ sở hữu|bạn|nhớ|phải|chia sẻ|ra ngoài|nhé|siêu|cần|các bạn|từ sở hữu|hỗ trợ|cũng|chào mừng|mọi người|yêu cầu bài hát mögen|possessives Partikel|Freunde|erinnern|müssen|teilen|nach draußen|Ausruf|super|brauchen|ihr|possessives Partikel|Unterstützung|auch|willkommen|alle|Lieder anfordern like|attributive marker|friends|remember|need|share|outside|emphasis marker|super|need|you all|attributive marker|support|also|welcome|everyone|request songs |||||compartilhar|compartilhar|"viu"|super||||apoio|também|Sejam bem-vindos||Pedir música Bạn bè thích nhớ chia sẻ nhé ~ Rất cần sự ủng hộ của các bạn !!! Cũng chào đón mọi người yêu cầu bài hát!! Friends who like it, remember to share it out! I really need your support!!! Everyone is also welcome to request songs!! Freunde, die es mögen, denkt daran, es zu teilen ~ Ich brauche eure Unterstützung!!! Auch alle sind eingeladen, Lieder zu wünschen!!

-歌词 在 下面 - Liedtext|in|unten lyrics|| - Lời bài hát ở dưới - - Lyrics are below - - Die Texte sind unten -

定位 制作 人 ：刘洲 định vị|sản xuất|người|Liu Zhou Positionierung|Herstellung|Person|Liu Zhou positioning|production|person|Liu Zhou Produtor: Liu Zhou|produção||Liu Zhou Nhà sản xuất: Lưu Châu Producer: Liu Zhou Produzent: Liu Zhou

作词 ：唐恬 sáng tác lời bài hát|tên tác giả Songtext|Tang Tian lyricist|Tang Tian Letrista: Tang Tian|Letrista: Tang Tian Sáng tác lời: Đường Thiên Lyrics by: Tang Tian Text: Tang Tian

作曲 ：马敬 sáng tác|tên người Komponist|Name composer|Ma Jing Composição: Ma Jing|Composição: Ma Jing Sáng tác nhạc: Mã Kính Music by: Ma Jing Musik: Ma Jing

编曲 ：黎 偌天 biên khúc|| Arrangements|Nachname|Vorname arrangement|Li|Ruotian Biên soạn: Lê Nhạc Thiên Arrangement by: Li Ruotian Arrangieren: Li Ruotian

PGM 弦乐 ：国际 首席 爱乐乐团 PGM nhạc dây|quốc tế|trưởng|dàn nhạc giao hưởng| Programm|Streichinstrumente|international|Chef|Philharmonisches Orchester PGM|string music|international|principal|Philharmonic Orchestra PGM Cordas|Internacional|Principal|Orquestra Filarmônica| PGM nhạc cụ dây: Dàn nhạc giao hưởng quốc tế PGM Strings: International Chief Philharmonic Orchestra PGM Streichinstrumente: Internationales Chef Philharmonisches Orchester

音乐 总监 ：王笑冬 âm nhạc|giám đốc|Vương Tiếu Musik|Direktor|Wang Xiao Dong music|director|Wang Xiaodong |Diretor musical|Wang Xiao Giám đốc âm nhạc: Vương Tiếu Đông Music Director: Wang Xiaodong Musikdirektor: Wang Xiaodong

PGM ： 杨阳 PGM: Dương Dương PGM: Yang Yang PGM: Yang Yang

键盘 ：达日丹 、张继旗 、叶霖 bàn phím|tên riêng|tên riêng|tên riêng Tastatur|Daridan|Zhang Jiqi|Ye Lin keyboard|Da Ri Dan|Zhang Ji Qi|Ye Lin Teclado: Daridan, Zhang Jiqi, Ye Lin|达日丹: Daridan|Zhang Jiqi|叶霖: Ye Lin Bàn phím: Đạt Nhĩ Đan, Trương Kế Kỳ, Diệp Lâm Keyboard: Dari Dan, Zhang Jiqi, Ye Lin Keyboard: Daridan, Zhang Jiqi, Ye Lin

吉他手 ：刘翀 、李雅宁 tay guitar|Liu Chong|Li Ya Ning Gitarrist|Liu Chong|Li Yaning guitarist|Liu Chong|Li Yaning Guitarristas: Liu Chong, Li Yanning|Liu Chong|Li Ya Ning Guitar: Lưu Xung, Lý Nhã Ninh Guitarists: Liu Chong, Li Yaning Gitarristen: Liu Chong, Li Yaning

贝斯手 ：王聪 tay bass|tên người Bassist|Name bassist|Wang Cong Baixista: Wang Cong|Wang Cong Guitarist: Vương Thông Bassist: Wang Cong Bassist: Wang Cong

鼓手 ： Chris tay trống|Chris Schlagzeuger|Chris drummer|Chris Baterista: Chris| Drummer: Chris Drummer: Chris Schlagzeuger: Chris

打击乐 ：高兴 nhạc cụ gõ|vui mừng Schlaginstrumente|glücklich percussion|happy Percussion: Cao Hạnh Percussion: Gao Xing Percussion: Gao Xing

萨克斯 ：张克诚 saxophone|tên người Saxophon|Name saxophone|Zhang Kecheng Saxophonist: Trương Khắc Thành Saxophonist: Zhang Kecheng Saxophon: Zhang Kecheng

小号 ：王 华兴 kèn trumpet|Vương|Hoa Hưng Trompete|Wang|Hua Xing trumpet|Wang|Huaxing Kèn trumpet: Vương Hoa Hưng Trumpet: Wang Huaxing Trompete: Wang Huaxing

长号 ：李 冰川 kèn trombone|họ|tên Posaune|Li|Bingchuan trombone|Li|glacier Kèn trombone: Lý Băng Xuyên Trombone: Li Bingchuan Posaune: Li Bingchuan

和声 ：王馨悦 、张恋歌 、余昭源 、许一鸣 hòa âm|Vương Tâm Nguyệt|Trương Liên Ca|Dư Chiêu Nguyên|Hứa Nhất Minh Harmonie|Wang Xinyue|Zhang Liange|Yu Zhaoyuan|Xu Yiming harmony|Wang Xinyue|Zhang Liange|Yu Zhaoyuan|Xu Yiming Hòa âm: Vương Tâm Nguyệt, Trương Liên Ca, Dư Chiêu Nguyên, Hứa Nhất Minh Harmony: Wang Xinyue, Zhang Liange, Yu Zhaoyuan, Xu Yiming Harmonie: Wang Xinyue, Zhang Liange, Yu Zhaoyuan, Xu Yiming

弦乐 ：靳海音 弦乐团 nhạc cụ dây|tên người|dàn nhạc dây Streichinstrumente|Jin Haiyin|Streichorchester string music|Jin Haiyin|string orchestra Nhạc cụ dây: Tần Hải Âm Nhạc Đoàn Strings: Jin Haiyin String Orchestra Streichinstrumente: Jin Haiyin Streichorchester

声乐 指导 ：刘芳 thanh nhạc|hướng dẫn|Lưu Phương Gesang|Anleitung|Liu Fang vocal music|instructor|Liu Fang Hướng dẫn thanh nhạc: Liu Fang Vocal Guidance: Liu Fang Gesang Anleitung: Liu Fang

我 可以 跟 在 你 身后 tôi|có thể|theo|ở|bạn|sau lưng ich|kann|mit|hinter|du|Rücken I|can|with|at|you|behind Tôi có thể đi theo sau bạn I can follow behind you Ich kann hinter dir hergehen

像 影子 追著 光 梦游 giống như|bóng|đuổi theo|ánh sáng|mộng du wie|Schatten|verfolgend|Licht|Schlafwandeln like|shadow|chasing|light|sleepwalking Như bóng đổ đuổi theo ánh sáng mơ màng Like a shadow chasing the light in a dream Wie ein Schatten, der dem Licht folgt und träumt

我 可以 等 在 这 路口 tôi|có thể|chờ|tại|cái này|ngã tư ich|kann|warten|an|diese|Kreuzung I|can|wait|at|this|intersection Tôi có thể đợi ở ngã tư này I can wait at this intersection Ich kann an dieser Kreuzung warten

不管 你 会 不会 经过 không quan tâm|bạn|có thể|không thể|đi qua egal|du|kannst|nicht kannst|vorbei kommen no matter|you|can|cannot|pass by Dù bạn có đi qua hay không No matter if you will pass by or not. Egal, ob du vorbeikommst oder nicht.

每当 我 为 你 抬起 头 mỗi khi|tôi|vì|bạn|nâng|đầu jedes Mal|ich|für|dich|hebe|Kopf every time|I|for|you|lift up|head Mỗi khi tôi ngẩng đầu vì bạn Every time I lift my head for you. Jedes Mal, wenn ich für dich den Kopf hebe.

连 眼泪 都 觉得 自由 ngay cả|nước mắt|đều|cảm thấy|tự do sogar|Tränen|alle|fühlen|Freiheit even|tears|all|feel|freedom Ngay cả nước mắt cũng cảm thấy tự do Even tears feel free. Sogar die Tränen fühlen sich frei an.

有的 爱 像 阳光 倾落 có cái|tình yêu|giống như|ánh nắng mặt trời|rơi xuống einige|Liebe|wie|Sonnenlicht|fällt some|love|like|sunlight|fall down Có những tình yêu như ánh nắng rơi xuống Some love falls like sunshine. Manche Liebe fällt wie Sonnenlicht.

边 拥有 边 失去 著 vừa||||trạng thái Rand|besitzen|während|verlieren|Zustand edge|to have|side|to lose|state marker Biên có nghĩa là mất đi Having on one side, losing on the other. Am Rand zu haben, am Rand zu verlieren.

如果 说 你 是 海上 的 烟火 nếu như|bạn|là|trên biển|trợ từ sở hữu|pháo hoa| wenn|sagen|du|bist|auf dem Meer|possessives Partikel|Feuerwerk if|say|you|are|on the sea|attributive marker|fireworks Nếu nói bạn là pháo hoa trên biển If you are the fireworks on the sea, Wenn man sagt, du bist das Feuerwerk auf dem Meer.

我 是 浪花 的 泡沫 tôi|là|sóng|của|bọt ich|bin|Welle|possessives Partikel|Schaum I|am|waves|attributive marker|foam Tôi là bọt sóng I am the foam of the waves. Ich bin der Schaum der Wellen.

某一刻 你 的 光 照亮 了 我 một khoảnh khắc|bạn|trợ từ sở hữu|ánh sáng|chiếu sáng|trợ từ quá khứ|tôi ein Moment|du|possessives Partikel|Licht|erhellen|Vergangenheitsmarker|ich at a certain moment|you|attributive marker|light|illuminate|past tense marker|me Vào một khoảnh khắc nào đó, ánh sáng của bạn đã chiếu sáng tôi At a certain moment, your light illuminated me. In einem bestimmten Moment hast du mein Licht erhellt.

如果 说 你 是 遥远 的 星河 nếu nói|bạn|là|xa xôi|trợ từ sở hữu|dải ngân hà| wenn|sagen|du|bist|weit|possessives Partikel|Sternenfluss if|say|you|are|distant|attributive marker|galaxy Nếu nói bạn là dải ngân hà xa xôi If you are the distant galaxy Wenn du der ferne Sternenfluss bist

耀眼 得 让 人 想 哭 chói mắt|khiến|làm|người|muốn|khóc blendend|lässt|machen|Menschen|denken|weinen dazzling|so|make|people|want|cry Lấp lánh đến mức khiến người ta muốn khóc so dazzling that it makes people want to cry so strahlend, dass man weinen möchte

我 是 追逐 著 你 的 眼眸 tôi|là|theo đuổi|trạng từ tiếp diễn|bạn|từ sở hữu|ánh mắt ich|bin|verfolgen|fortlaufende Handlung|du|possessives Partikel|Augen I|am|chasing|ongoing action marker|you|attributive marker|eyes Tôi là người đuổi theo ánh mắt của bạn I am the one chasing your gaze bin ich das Auge, das dir nachjagt

总在 孤单 时候 眺望 夜空 luôn luôn|cô đơn|lúc|ngắm nhìn|bầu trời đêm immer|einsam|Zeit|schauen|Nachthimmel always at|lonely|time|gaze at|night sky Luôn ngắm nhìn bầu trời đêm khi cô đơn always looking at the night sky in lonely times und immer in einsamen Zeiten den Nachthimmel ansehe

我 可以 跟 在 你 身后 tôi|có thể|theo|ở|bạn|sau lưng ich|kann|hinter|in|du|hinter dir I|can|with|at|you|behind Tôi có thể đi theo sau bạn I can follow behind you Ich kann hinter dir gehen

像 影子 追著 光 梦游 giống như|bóng|đuổi theo|ánh sáng|mộng du wie|Schatten|verfolgend|Licht|Schlafwandeln like|shadow|chasing|light|sleepwalking Như bóng đổ đuổi theo ánh sáng mơ màng Like a shadow chasing the light in a dream wie ein Schatten, der dem Licht folgt und träumt

我 可以 等 在 这 路口 tôi|có thể|đợi|tại|cái này|ngã tư ich|kann|warten|an|diese|Kreuzung I|can|wait|at|this|intersection Tôi có thể đợi ở ngã tư này I can wait at this intersection Ich kann an dieser Kreuzung warten

不管 你 会 不会 经过 không quan tâm|bạn|có thể|không thể|đi qua egal|du|kannst|nicht kannst|vorbei kommen no matter|you|can|cannot|pass by Dù bạn có đi qua hay không No matter if you will pass by or not egal, ob du vorbeikommst oder nicht

每当 我 为 你 抬起 头 mỗi khi|tôi|vì|bạn|nâng lên|đầu jedes Mal|ich|für|dich|hebe|Kopf every time|I|for|you|lift up|head Mỗi khi tôi ngẩng đầu lên vì bạn Every time I lift my head for you Jedes Mal, wenn ich für dich den Kopf hebe

连 眼泪 都 觉得 自由 ngay cả|nước mắt|đều|cảm thấy|tự do sogar|Tränen|alle|fühlen|Freiheit even|tears|all|feel|freedom Thậm chí nước mắt cũng cảm thấy tự do Even tears feel free fühlen sogar die Tränen sich frei an

有的 爱 像 阳光 倾落 có cái|tình yêu|giống như|ánh nắng mặt trời|rơi xuống einige|Liebe|wie|Sonnenlicht|fällt some|love|like|sunlight|pour down Có những tình yêu như ánh nắng rơi xuống Some love falls like sunshine Manche Liebe fällt wie Sonnenlicht

边 拥有 边 失去 著 Rand|besitzen|während|verlieren|Zustandspartikel edge|have|side|lose|state marker Vừa có vừa mất While having, it is also losing während man hat, verliert man auch

如果 说 你 是 夏夜 的 萤火 nếu nói|bạn|là|đêm hè|trợ từ sở hữu|đom đóm| wenn|sagen|du|bist|Sommernacht|possessives Partikel|Glühwürmchen if|say|you|are|summer night|attributive marker|firefly Nếu nói rằng bạn là đom đóm của đêm hè If you are the firefly of a summer night Wenn du das Glühwürmchen der Sommernacht bist

孩子们 为 你 唱歌 trẻ em|từ chỉ số nhiều|vì|bạn Kinder|für|dich|singen child|plural marker|for|you Trẻ em hát cho bạn nghe The children sing for you singen die Kinder für dich

那么 我 是 想要 画 你 的 手 vậy thì|tôi|là|muốn|vẽ|bạn|trợ từ sở hữu|tay also|ich|bin|will|zeichnen|du|possessives Partikel|Hand then|I|am|want to|draw|you|attributive marker|hand Thì tôi là người muốn vẽ bàn tay của bạn Then I want to draw your hand dann bin ich der, der deine Hand malen möchte

你 看 我 多么 渺小 一个 我 bạn|nhìn|tôi|bao nhiêu|nhỏ bé|một|tôi Du|schau|ich|wie|winzig|ein|ich you|look|me|how|small|one|I Bạn thấy tôi nhỏ bé biết bao Look how small I am Sieh, wie klein ich bin.

因为 你 有 梦 可 做 vì|bạn|có|giấc mơ|có thể|làm weil|du|hast|Traum|können|machen because|you|have|dream|can|do Bởi vì bạn có ước mơ để thực hiện Because you have dreams to pursue Weil du einen Traum hast, den du verfolgen kannst.

也许 你 不会 为 我 停留 có thể|bạn|không|vì|tôi|dừng lại vielleicht|du|wirst nicht|für|mich|bleiben maybe|you|will not|for|me|stay Có thể bạn sẽ không dừng lại vì tôi Maybe you won't stay for me Vielleicht wirst du nicht für mich bleiben.

那 就 让 我 站 在 你 的 背后 thì|thì|cho phép|tôi|đứng|ở|bạn|trợ từ sở hữu|phía sau das|dann|lassen|ich|stehen|an|du|possessives Partikel|hinter that|then|let|me|stand|at|you|attributive marker|behind Vậy thì hãy để tôi đứng sau lưng bạn Then let me stand behind you Dann lass mich hinter dir stehen.

我 可以 跟 在 你 身后 tôi|có thể|theo|ở|bạn|sau lưng ich|kann|hinter|in|du|hinter dir I|can|with|at|you|behind Tôi có thể đi theo sau bạn I can follow behind you Ich kann dir folgen.

像 影子 追著 光 梦游 giống như|bóng|đuổi theo|ánh sáng|mộng du wie|Schatten|verfolgend|Licht|Schlafwandeln like|shadow|chasing|light|sleepwalking Như bóng đổ đuổi theo ánh sáng mộng mơ Like a shadow chasing light, dreaming. Wie ein Schatten, der dem Licht nachjagt, träume ich.

我 可以 等 在 这 路口 tôi|có thể|chờ|tại|cái này|ngã tư ich|kann|warten|an|diese|Kreuzung I|can|wait|at|this|intersection Tôi có thể đợi ở ngã tư này I can wait at this intersection. Ich kann an dieser Kreuzung warten.

不管 你 会 不会 经过 không quan tâm|bạn|có thể|không thể|đi qua egal|du|kannst|nicht kannst|vorbei kommen no matter|you|can|cannot|pass by Dù bạn có đi qua hay không No matter if you will pass by or not. Egal, ob du vorbeikommst oder nicht.

每当 我 为 你 抬起 头 mỗi khi|tôi|vì|bạn|nâng lên|đầu jedes Mal|ich|für|dich|hebe|Kopf every time|I|for|you|lift up|head Mỗi khi tôi ngẩng đầu vì bạn Every time I lift my head for you. Jedes Mal, wenn ich für dich den Kopf hebe.

连 眼泪 都 觉得 自由 ngay cả|nước mắt|đều|cảm thấy|tự do sogar|Tränen|alle|fühlen|Freiheit even|tears|all|feel|freedom Nước mắt cũng cảm thấy tự do Even tears feel free Sogar die Tränen fühlen sich frei an

有的 爱 像 大雨 滂沱 có cái|tình yêu|giống như|mưa lớn|rơi xuống einige|Liebe|wie|starker Regen|heftig some|love|like|heavy rain|pouring Có những tình yêu như cơn mưa lớn Some love is like heavy rain Manche Liebe ist wie ein strömender Regen

却 依然 相信 彩虹 nhưng|vẫn|tin tưởng|cầu vồng jedoch|immer noch|glauben|Regenbogen but|still|believe|rainbow Nhưng vẫn tin vào cầu vồng Yet still believe in rainbows Doch ich glaube immer noch an den Regenbogen

有的 爱 像 大雨 滂沱 có người|tình yêu|giống như|mưa lớn| einige|Liebe|wie|starker Regen|heftig some|love|like|heavy rain|pouring Có những tình yêu như cơn mưa lớn Some love is like heavy rain Manche Liebe ist wie ein strömender Regen

却 依然 相信 彩虹 nhưng|vẫn|tin tưởng|cầu vồng jedoch|immer noch|glauben|Regenbogen but|still|believe|rainbow Nhưng vẫn tin vào cầu vồng Yet still believe in rainbows. glauben dennoch an den Regenbogen