黎明 前 的 黑暗
trước bình minh|||
dawn|before|attributive marker|darkness
las cosas sólo pueden mejorar
les choses ne peuvent que s'améliorer
夜明け前の暗闇
może być tylko lepiej
as coisas só podem melhorar
все может стать только лучше
saker och ting kan bara bli bättre
все може бути тільки краще
Darkness Before Dawn
慕 陌 凌 -黎明 前 的 黑暗 (原版 )
admire|unfamiliar|frost|dawn|before|attributive marker|darkness|original version
Mu Mo Ling - Darkness Before Dawn (Original Version)
作词 :情词 尧
lyric writing|love lyrics|Yao
Lyrics: Qing Ci Yao
作曲 :南雨笙
composer|Nan Yusheng
Composer: Nan Yu Sheng
监制 :沈念
producer|Shen Nian
Producer: Shen Nian
制作 :北京 沈念 音乐 文化
production|Beijing|Shen Nian|music|culture
Production: Beijing Shen Nian Music Culture
OP:北京 酝星 文化
|Beijing|brewing star|culture
OP: Beijing Yunxing Culture
风 伴 着 黎明 的 歌声
wind|accompany|ongoing action marker|dawn|attributive marker|singing voice
The wind accompanies the song of dawn
敲响 命运 的 钟
ring|destiny|attributive marker|bell
The bell of fate tolls
是 夜 不 灭 的 灯
is|night|not|extinguish|attributive marker|light
The light that does not extinguish at night
那颗星 在 闪烁
that star|is|twinkling
That star is twinkling
挣脱 黑暗 的 落寞
break free|darkness|attributive marker|loneliness
Breaking free from the loneliness of darkness
不甘 是 谁 的 过错
unwilling|is|who|attributive marker|fault
Unwillingness, whose fault is it?
信仰 年少 的 梦想
faith|youth|attributive marker|dream
Belief in youthful dreams
挫折 不过 梦 一场
setback|but|dream|one
Setbacks are just a dream
烧 不尽 的 野火
burn|endless|attributive marker|wildfires
The wildfires that cannot be extinguished
勇敢 面对 生活
brave|face|life
Bravely face life
打破 缚束 枷锁
break|bondage|shackles
Break the chains and shackles
结果 那么 赤裸裸
result|so|barefaced
The result is so bare
路途 坎坎 又 坷坷
journey|bumpy|again|rough
The journey is full of ups and downs
打 不 倒 的 那么 多
hit|not|down|attributive marker|so|many
So many that cannot be defeated
何必 任由 他 诉说
why bother|let|him|tell
Why let him speak freely
受 折磨
suffer|torment
Suffering
我们 都 是 娇子
we|all|are|pampered child
We are all delicate ones
命运 本该 如此
fate|should have|like this
Fate should be like this.
不曾 经历 羞耻
never|experience|shame
Never experienced shame.
那 怎知 另类 将 死
that|how to know|alternative|will|die
How would one know that the alternative leads to death?
我们 都 是 龙凤
we|all|are|dragon and phoenix
We are all dragons and phoenixes.
生来 富贵 与 共
born|wealth and honor|and|together
Born with wealth and nobility
没有 历经 苦痛
no|experience|suffering
Without experiencing pain and suffering
那 怎 会 被 人 看重
that|how|can|be|people|value
How could one be valued by others?
我们 要 的 很少
we|want|attributive marker|very little
We want very little
一直 努力 寻找
always|hard|search for
Always striving to find
期待 黎明 破晓
expect|dawn|break of dawn
Looking forward to the dawn breaking
那 陪 着 她 不 跌倒
that|accompany|ongoing action marker|her|not|fall down
That accompanies her without falling
我们 确实 年轻
we|indeed|young
We are indeed young
不 懂 爱 的 繁星
not|understand|love|attributive marker|countless stars
The stars that do not understand love
一颗 炽热 的 心
one|hot|attributive marker|heart
A passionate heart
怎 没 才能 看清
how|not|can only|see clearly
How could it not see clearly
我们 承受 打压
we|endure|oppression
We endure oppression
一群 不败 的 花
a group|undefeated|attributive marker|flowers
A group of undefeated flowers
嘴角 含着 风沙
corner of the mouth|holding|wind and sand
With sand and wind at the corners of her mouth
那 不 忘 初 心 的 她
that|not|forget|original|heart|attributive marker|she
She who does not forget her original intention
我们 承受 争议
we|bear|controversy
We endure controversy
演 着 人生 的 戏
act|ongoing action marker|life|attributive marker|play
Playing the drama of life
那 一路 寻寻觅觅
that|all the way|searching and seeking
That journey of searching and seeking
那 何曾 有过 放弃
that|ever|had|give up
When have we ever given up
我们 顶着 嘲讽
we|facing|ridicule
We endure the ridicule
做 着 另类 情种
do|ongoing action marker|alternative|love species
Being an alternative romantic
即使 千疮百孔
even if|full of holes
Even if I am full of scars
那 只是 希望 人 懂
that|just|hope|people|understand
That is just hope for understanding
我们 书写 感情
we|write|emotions
We write our emotions
唱 着 悲喜 输赢
sing|ongoing action marker|sadness and joy|win or lose
Singing about the joys and sorrows of winning and losing
总是 被 狗 欺凌
always|by|dog|bully
Always being bullied by dogs
那 偷 词 盗 曲 之 名
that|steal|lyrics|rob|song|of|name
In the name of stealing lyrics and melodies
风带 不 走 落寞
wind belt|not|walk|loneliness
The wind cannot take away the loneliness
带 不 走 过错
take|not|carry away|mistakes
Can't take away the mistakes
剩下 了 执着
remaining|emphasis marker|persistence
What remains is persistence
孤单 的 我
lonely|attributive marker|I
Lonely me
星 不停 在 闪烁
star|continuously|at|twinkle
Stars keep twinkling
将 这 黑夜 划破
will|this|night|break through
Break through this dark night
时刻 准备 着 wuoh
moment|prepare|ongoing action marker|woah
Always ready for wuoh
SENT_CWT:AsVK4RNK=7.75 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.41
en:AsVK4RNK
openai.2025-02-07
ai_request(all=78 err=0.00%) translation(all=62 err=0.00%) cwt(all=247 err=0.40%)