错位时空

错位 时空 cuò wèi|shí kōng misalignment|time and space dislocazione| การเบี่ยงเบน| sai lệch|thời gian và không gian desvio|espaço-tempo Verschiebung von Zeit und Raum Dislocated Time and Space dislocación del espacio y del tiempo la dislocation de l'espace et du temps 空間と時間のずれ dislocatie van ruimte en tijd Deslocamento do tempo e espaço смещение пространства и времени förskjutning av tid och rum Lệch vị trí Thời gian không gian 错位时空 ❖歌词 ❖ gē cí lyrics lời bài hát ❖ Letra ❖ ❖ Lời bài hát ❖ ❖ Lyrics ❖ 词 ： 周仁 cí|zhōu rén Zhou Ren|Zhou Ren từ|Chu Nhân Letra: Zhou Ren Lời : Chu Nhân Words: Zhou Ren 曲 ：张 博文 qū|zhāng|bó wén song|Zhang|Bowen bài hát|Trương|Bác Văn música|Zhang|Bo Wen Música: Zhang Bowen Nhạc : Trương Bác Văn Music: Zhang Bowen OP：腾煌 星象 |téng huáng|xīng xiàng Tenghuang Starry Sky|Tenghuang|starry sky OP(1)|Tăng Hoàng|sao và hành tinh |Tenghuang|astrologia OP: Tenghuang Xingxiang OP：Thăng Hoàng Tinh Tượng OP: Tenghuang Starry Sky 出品 ：网易 飓风 工作室 chū pǐn|wǎng yì|jù fēng|gōng zuò shì produced by|NetEase|hurricane|studio sản xuất|NetEase|bão tố|studio Produzido por|NetEase|Furacão|Estúdio Вироблено: NetEase Hurricane Studio Produzido por: NetEase Furacão Estúdio Sản xuất: NetEase Bão Táp Studio Produced by: NetEase Hurricane Studio 填 不满 半排 观众 的 电影 tián|bù mǎn|bàn pái|guān zhòng|de|diàn yǐng preencher|insatisfeito|meia fila|espectadores|partícula possessiva|filme fill|less than|half row|audience|attributive marker|movie điền|không hài lòng|nửa hàng|khán giả|từ sở hữu|phim เติม||||| Заповнення половини ряду фільму при аудиторії менше половини ряду Um filme que não preenche nem metade da plateia Bộ phim không lấp đầy nửa hàng ghế khán giả A movie that fails to fill half a row of audience 直到 散场 时 突然 亮起 灯 zhí dào|sàn chǎng|shí|tū rán|liàng qǐ|dēng until|end of the event|time|suddenly|light up|lights cho đến khi|kết thúc|lúc|đột nhiên|sáng lên|đèn até|término do evento|quando|de repente|acender|luz Аж поки не ввімкнеться світло в кінці вистави. Até que, de repente, as luzes se acendem no final Cho đến khi đèn sáng lên đột ngột lúc kết thúc Until the lights suddenly come on at the end of the show 字幕 定格 在 某某 出品 和 发行 zì mù|dìng gé|zài|mǒu mǒu|chū pǐn|hé|fā xíng subtitles|freeze frame|at|certain|produced by|and|distributed by phụ đề|tạm dừng|tại|một ai đó|sản xuất|và|phát hành legenda|pausa|em|tal|produção|e|distribuição Субтитри, вписані у виробництво та реліз такого-то і такого-то Legendas congeladas em alguma produção e distribuição Chữ phụ đề dừng lại ở sản phẩm và phát hành của某某 The subtitles freeze on the production and distribution of a certain company. 我 目送 他们 行色匆匆 wǒ|mùsòng|tāmen|xíngsècōngcōng I|||hurriedly Я дивився, як вони поспішали. Eu os vejo partir apressadamente Tôi tiễn họ đi vội vã I watch them leave in a hurry. 像 个 自不量力 的 复读生 xiàng|gè|zì bù liàng lì|de|fù dú shēng like|a|overestimate oneself|attributive marker|repeat student giống như|một|tự không lượng sức|trợ từ sở hữu|học sinh nhắc lại como|partícula de contagem|não reconhecer suas próprias limitações|partícula possessiva|aluno repetente Як самозаглиблений другорічник. Como um aluno repetente que não sabe seu lugar Như một học sinh lặp lại không biết lượng sức mình Like a self-important repeater. 完 不成 金榜题名 的 使命 wán|bù chéng|jīn bǎng tí míng|de|shǐ mìng complete|cannot achieve|be listed on the honor roll|attributive marker|mission hoàn thành|không đạt được|danh sách trúng tuyển|từ sở hữu|sứ mệnh completar|não conseguir|lista de honra|partícula possessiva|missão Я не впорався зі своєю місією, щоб виграти золоту медаль. Incapaz de cumprir a missão de ser nomeado no topo da lista Không hoàn thành sứ mệnh đỗ đạt trong bảng vàng Unable to fulfill the mission of achieving fame in the imperial examination. 命 不是 猜 剪刀 石头 布 的 决定 mìng|bù shì|cāi|jiǎn dāo|shí tóu|bù|de|jué dìng fate|not|guess|scissors|rock|paper|attributive marker|decision số phận|không phải|đoán|kéo|đá|giấy|trợ từ sở hữu|quyết định destino|não é|adivinhar|tesoura|pedra|papel|partícula possessiva|decisão Життя - це не вгадування, ножиці, камінь і ганчірка. A vida não é uma decisão de pedra, papel e tesoura. Số phận không phải là quyết định của trò chơi kéo, búa, bao. Life is not a decision made by guessing rock-paper-scissors. 那么 任性 nà me|rèn xìng so|willful vậy thì|bướng bỉnh então|teimoso Então, é teimosia. Vậy thì thật bướng bỉnh. Then it's just being willful. 我 吹 过 你 吹 过 的 晚风 wǒ|chuī|guò|nǐ|chuī|guò|de|wǎn fēng I|blow|past tense marker|you|blow|past tense marker|attributive marker|evening breeze Я дмухаю на вечірній вітерець, який дме на тебе. Eu soprei a brisa da noite que você soprou. Tôi đã thổi gió đêm mà bạn đã thổi. I have blown the evening breeze that you have blown. 那 我们 算 不算 相拥 nà|wǒ men|suàn|bù suàn|xiāng yōng that|we|count|not count|embrace thì|chúng ta|tính|không tính|ôm nhau então|nós|contar|não contar|abraçados Отже, ми обіймаємось? Então, nós podemos ser considerados abraçados? Vậy chúng ta có tính là ôm nhau không? So do we count as embracing? 可 如梦 初醒 般 的 两手 空空 kě|rú mèng|chū xǐng|bān|de|liǎng shǒu|kōng kōng can|like a dream|just awake|like|attributive marker|two hands|empty có thể|như mơ|vừa tỉnh|giống như|từ chỉ sở hữu|hai bàn tay|trống rỗng pode|como um sonho|ao acordar|como|partícula possessiva|duas mãos|vazias Mas as duas mãos estão vazias como se acordassem de um sonho. Như thể vừa tỉnh dậy từ một giấc mơ, hai tay trống rỗng Like waking from a dream, my hands are empty. 心 也 空 xīn|yě|kōng heart|also|empty tâm|cũng|trống rỗng coração|também|vazio O coração também está vazio. Trái tim cũng trống rỗng My heart is also empty. 我 吹 过 你 吹 过 的 晚风 wǒ|chuī|guò|nǐ|chuī|guò|de|wǎn fēng I|blow|past tense marker|you|blow|past tense marker|attributive marker|evening breeze Eu soprei a brisa da noite que você soprou. Tôi đã thổi gió đêm mà bạn đã thổi I have blown the evening breeze that you have blown. 是否 看过 同样 风景 shì fǒu|kàn guò|tóng yàng|fēng jǐng whether|seen|the same|scenery có|đã xem|giống nhau|cảnh sắc se|já viu|mesma|paisagem Ви коли-небудь бачили такий самий вид? Será que você já viu a mesma paisagem? Có phải đã nhìn thấy cùng một cảnh vật? Have you seen the same scenery? 像 扰乱 时差 留在 错位 时空 xiàng|rǎo luàn|shí chā|liú zài|cuò wèi|shí kōng like|disturb|time difference|stay in|misalignment|time and space giống như|làm rối|chênh lệch múi giờ|ở lại|sai vị trí|không gian và thời gian como|perturbar|fuso horário|ficar em|desalinhado|espaço-tempo Como perturbar o fuso horário e ficar em um espaço-tempo deslocado Như làm rối loạn chênh lệch thời gian, ở lại trong không gian sai lệch Like disturbing the time difference, staying in the misaligned space-time. 终 是 空 是 空 zhōng|shì|kōng|shì|kōng end|is|empty|is|empty Порожньо. Порожньо. No final, é vazio, é vazio Cuối cùng chỉ là không, chỉ là không In the end, it is empty, it is empty. 数不完 见证 许愿 的 繁星 shù bù wán|jiàn zhèng|xǔ yuàn|de|fán xīng countless|witness|make a wish|attributive marker|countless stars không đếm xuể|chứng kiến|ước nguyện|từ sở hữu|những vì sao sáng incontáveis|testemunhar|fazer desejos|partícula possessiva|estrelas brilhantes Я не можу порахувати всіх зірок, свідком яких я був. Incontáveis estrelas testemunham os desejos Không đếm xuể, chứng kiến những ngôi sao ước nguyện Countless stars witness wishes that cannot be counted. 没 灵验 谁 来 安慰 坏 心情 méi|líng yàn|shéi|lái|ān wèi|huài|xīn qíng not|effective|who|come|comfort|bad|mood không|linh nghiệm|ai|đến|an ủi|xấu|tâm trạng não|eficaz|quem|vir|consolar|mau|humor Якщо це не спрацює, хто розрадить поганий настрій? Se nada se concretiza, quem vem consolar um mau humor? Không linh nghiệm, ai đến an ủi tâm trạng tồi tệ If no one comes to comfort a bad mood, who will? 十字路口 闪烁 不停 的 信号灯 shí zì lù kǒu|shǎn shuò|bù tíng|de|xìn hào dēng intersection|flashing|continuously|attributive marker|traffic light ngã tư|nhấp nháy|không ngừng|trợ từ sở hữu|đèn tín hiệu cruzamento|piscando|incessantemente|partícula possessiva|semáforo No cruzamento, o semáforo pisca incessantemente. Ngã tư đèn tín hiệu nhấp nháy không ngừng The traffic light at the intersection is flashing non-stop. 有 个人 显然 心事 重重 yǒu|gè rén|xiǎn rán|xīn shì|zhòng zhòng there is|person|obviously|worries|heavy có|người|rõ ràng|tâm sự|nặng nề há|pessoa|claramente|preocupações|pesadas Há uma pessoa que claramente está preocupada. Có một người rõ ràng đang trĩu nặng tâm sự There is a person who is obviously troubled. 三个 字 只能 说 给 自己 听 sān gè|zì|zhǐ néng|shuō|gěi|zì jǐ|tīng three|words|can only|say|to|oneself|hear ba|chữ|chỉ có thể|nói|cho|bản thân|nghe três|caracteres|só pode|dizer|para|si mesmo|ouvir Три слова, які ви можете сказати тільки собі. Três palavras que só podem ser ditas para si mesmo. Ba chữ chỉ có thể nói cho chính mình nghe Three words can only be said to oneself. 仰着 头 不要 让 眼泪 失控 yǎng zhe|tóu|bù yào|ràng|yǎn lèi|shī kòng looking up|head|do not|let|tears|lose control ngẩng đầu lên|đầu|đừng|để|nước mắt|mất kiểm soát olhando para cima|cabeça|não|deixar|lágrimas|fora de controle Тримайте голову високо, не дайте сльозам вийти з-під контролю. Olhe para cima, não deixe as lágrimas saírem de controle. Ngẩng đầu lên đừng để nước mắt mất kiểm soát Looking up, do not let the tears lose control. 哪里 有 可以 峰回路转 的 宿命 nǎ lǐ|yǒu|kě yǐ|fēng huí lù zhuǎn|de|sù mìng where|have|can|winding path|attributive marker|destiny đâu|có|có thể|khúc quanh|trợ từ sở hữu|số phận onde|tem|pode|reviravolta|partícula possessiva|destino Де долі, які можна змінити? Onde há um destino que pode dar voltas e reviravoltas? Nơi nào có số phận có thể xoay chuyển Where is there a fate that can turn around? 我 不 想 听 wǒ|bù|xiǎng|tīng I|not|want|listen tôi|không|muốn|nghe eu|não|quero|ouvir Eu não quero ouvir. Tôi không muốn nghe I don't want to listen. 我 吹 过 你 吹 过 的 晚风 wǒ|chuī|guò|nǐ|chuī|guò|de|wǎn fēng I|blow|past tense marker|you|blow|past tense marker|attributive marker|evening breeze Eu soprei a brisa da noite que você soprou. Tôi đã thổi gió đêm mà bạn đã thổi I have blown the evening breeze that you have blown. 那 我们 算 不算 相拥 nà|wǒ men|suàn|bù suàn|xiāng yōng that|we|count|not count|embrace thì|chúng ta|tính|không tính|ôm nhau então|nós|contar|não contar|abraçados Então, nós podemos ser considerados abraçados? Vậy chúng ta có tính là ôm nhau không? So do we count as embracing? 可 如梦 初醒 般 的 两手 空空 kě|rú mèng|chū xǐng|bān|de|liǎng shǒu|kōng kōng can|like a dream|just awake|like|attributive marker|two hands|empty có thể|như mơ|vừa tỉnh|giống như|từ chỉ sở hữu|hai tay|trống rỗng pode|como um sonho|ao acordar|como|partícula possessiva|duas mãos|vazias Como se as duas mãos estivessem vazias, como ao acordar de um sonho. Như thể vừa tỉnh dậy từ một giấc mơ, hai tay trống rỗng Like waking from a dream, my hands are empty. 心 也 空 xīn|yě|kōng heart|also|empty tâm|cũng|trống rỗng coração|também|vazio O coração também está vazio. Trái tim cũng trống rỗng My heart is also empty. 我 吹 过 你 吹 过 的 晚风 wǒ|chuī|guò|nǐ|chuī|guò|de|wǎn fēng I|blow|past tense marker|you|blow|past tense marker|attributive marker|evening breeze Eu soprei a brisa da noite que você também soprou. Tôi đã thổi gió đêm mà bạn đã thổi I have blown the evening breeze that you have blown. 是否 看过 同样 风景 shì fǒu|kàn guò|tóng yàng|fēng jǐng whether|seen|the same|scenery có|đã xem|giống nhau|cảnh sắc se|já viu|mesma|paisagem Será que já vimos a mesma paisagem? Có phải đã nhìn thấy cùng một cảnh vật? Have you seen the same scenery? 像 扰乱 时差 留在 错位 时空 xiàng|rǎo luàn|shí chā|liú zài|cuò wèi|shí kōng like|disturb|time difference|stay in|misalignment|time and space giống như|làm rối|chênh lệch múi giờ|ở lại|sai vị trí|không gian và thời gian como|perturbar|fuso horário|ficar em|desalinhado|espaço-tempo Como perturbar o fuso horário e ficar em um espaço-tempo deslocado Như làm rối loạn chênh lệch thời gian, ở lại trong không gian sai lệch Like disturbing the time difference, staying in the misaligned space-time. 终 是 空 是 空 zhōng|shì|kōng|shì|kōng end|is|empty|is|empty No final, é vazio, é vazio Cuối cùng chỉ là không, chỉ là không In the end, it is empty, it is empty. 我 吹 过 你 吹 过 的 晚风 wǒ|chuī|guò|nǐ|chuī|guò|de|wǎn fēng I|blow|past tense marker|you|blow|past tense marker|attributive marker|evening breeze Eu soprei a brisa da noite que você soprou Tôi đã thổi gió đêm mà bạn đã thổi I have blown the evening breeze that you have blown. 空气 里 弥漫着 心痛 kōng qì|lǐ|mí màn zhe|xīn tòng air|in|is filled with|heartache không khí|trong|tràn ngập|nỗi đau trái tim ar|dentro|está permeado por|dor no coração У повітрі витає душевний біль. O ar está impregnado de dor no coração Không khí tràn ngập nỗi đau lòng The air is filled with heartache. 可 我们 最后 在 这 错位 时空 kě|wǒ men|zuì hòu|zài|zhè|cuò wèi|shí kōng but|we|finally|in|this|misalignment|time and space nhưng|chúng tôi|cuối cùng|tại|cái này|sai vị trí|không gian thời gian mas|nós|finalmente|em|este|desvio|espaço-tempo Mas nós finalmente estamos neste espaço-tempo desalinhado Nhưng cuối cùng chúng ta ở trong không gian và thời gian sai lệch này But in the end, we are in this misaligned space and time. 终 成 空 zhōng|chéng|kōng end|become|empty cuối cùng|thành|trống rỗng fim|tornar-se|vazio que acaba se tornando vazio cuối cùng trở thành hư vô It ultimately becomes emptiness. 我 吹 过 你 吹 过 的 晚风 wǒ|chuī|guò|nǐ|chuī|guò|de|wǎn fēng I|blow|past tense marker|you|blow|past tense marker|attributive marker|evening breeze Eu soprei a brisa da noite que você soprou Tôi đã thổi gió đêm mà bạn đã thổi I have blown the evening breeze that you have blown. 空气 里 弥漫着 心痛 kōng qì|lǐ|mí màn zhe|xīn tòng air|in|is filled with|heartache không khí|trong|tràn ngập|nỗi đau trái tim ar|dentro|está permeado por|dor no coração O ar está impregnado de dor no coração Không khí tràn ngập nỗi đau lòng The air is filled with heartache. 可 我们 最后 在 这 错位 时空 kě|wǒ men|zuì hòu|zài|zhè|cuò wèi|shí kōng but|we|finally|in|this|misalignment|time and space nhưng|chúng tôi|cuối cùng|tại|cái này|sai vị trí|không gian thời gian mas|nós|finalmente|em|este|desvio|espaço-tempo Mas nós finalmente estamos neste espaço-tempo deslocado Nhưng cuối cùng chúng ta ở trong không gian sai lệch này But in the end, we are in this misaligned time and space. 终 成 空 成空 zhōng|chéng|kōng|chéng kōng end|become|empty|become empty cuối cùng|thành|không|trở thành không fim|tornar-se|vazio|tornar-se vazio que acaba se tornando vazio Cuối cùng trở thành hư không It ultimately becomes emptiness. 编曲 ：陈林 biān qǔ|chén lín arrangement|Chen Lin biên soạn|tên người arranjo|nome próprio Arranjo: Chen Lin Biên khúc: Trần Lâm Arrangement: Chen Lin 分轨 混音 ： Mr. 鱼 fēn guǐ|hùn yīn|Mr.|yú split track|mixing|Mr|fish tách nhạc|trộn âm thanh|ông|cá Mixagem de faixas: Mr. Yu Trộn âm thanh: Mr. Cá Track mixing: Mr. Fish 制作人 ：艾辰 zhì zuò rén|ài chén producer|Ai Chen nhà sản xuất|tên người produtor|nome próprio Produzido por: Ai Chen Nhà sản xuất: Ai Trần Producer: Ai Chen 贝斯 ：谭玮 bèi sī|tán wěi bass|Tan Wei bass|tên người baixo|nome próprio Baixo: Tan Wei Bass: Đàm Vĩ Bass: Tan Wei 吉他 ：望雷 jí tā|wàng léi guitar|Wang Lei guitar|vọng sét guitarra|olhar para o trovão Guitarra: Wang Lei Guitar: Vọng Lôi Guitar: Wang Lei 监制 /统筹 ：孙斌 @子文 沐凡 jiān zhì|tǒng chóu|sūn bīn|zǐ wén|mù fán producer|coordinator|Sun Bin|Zi Wen|Mu Fan giám chế|tổng hợp|Tôn Bân|Tử Văn|Mộc Phàm produtor executivo|coordenador|Sun Bin|Zi Wen|Mu Fan Supervisor / Coordenador: Sun Bin @ Ziwen Mu Fan Giám sát / Điều phối: Tôn Bân @Tử Văn Mộc Phàm Supervisor/Coordinator: Sun Bin @ Ziwen Mufan 贴 唱 /和声 ：沙栩帆 tiē|chàng|hé shēng|shā xǔ fān 贴|唱|和声|沙栩帆 dán|hát|hòa âm|Sa Hủ Phàm colar|cantar|harmonia|nome próprio Vozes / Harmonia: Sha Xufan Ghi âm / Hòa âm: Sa Thụy Phàm Post Singing / Harmony: Sha Xufan 企划 ：丁柏昕 /袁晓童 qǐ huà|dīng bó xīn|yuán xiǎo tòng planning|Ding Boxin|Yuan Xiaotong kế hoạch|tên người|tên người planejamento|nome próprio|nome próprio Planejamento: Ding Baixin / Yuan Xiaotong Kế hoạch: Đinh Bác Tân / Viên Tiểu Đồng Planning: Ding Baixin / Yuan Xiaotong 宣发 ：徐思灵 xuān fā|xú sī líng publicity and distribution|Xu Si Ling tuyên truyền|tên người promoção e distribuição|nome próprio Promoção: Xu Siling Quảng bá: Từ Tư Linh Promotion: Xu Siling 出品人 ：谢奇 笛 /凌联兴 chū pǐn rén|xiè qí|dí|líng lián xīng producer|Xie Qi|Di|Ling Lianxing nhà sản xuất|Tiết Kỳ|Địch|Lăng Liên Hưng produtor|nome próprio|e|nome próprio Produtores: Xie Qi Di / Ling Lianxing Nhà sản xuất: Tạ Kỳ Địch / Lăng Liên Hưng Producer: Xie Qidi / Ling Lianxing 本 歌曲 来自 〖 飓风 计划 〗 běn|gēqǔ|láizì|jùfēng|jìhuà Esta música vem do 〖 Plano Furacão 〗 Bài hát này đến từ 〖 Kế hoạch Bão tố 〗 This song is from the "Hurricane Project". 10亿 现金 激励 ，千亿 流量 扶持 ！ 10 yì|xiàn jīn|jī lì|qiān yì|liú liàng|fú chí 1 billion|cash|incentive|100 billion|traffic|support 1 tỷ|tiền mặt|khuyến khích|1 nghìn tỷ|lưu lượng|hỗ trợ 1 bilhão|dinheiro|incentivo|100 bilhões|tráfego|apoio 10 bilhões em incentivos em dinheiro, trilhões em suporte de tráfego! 10 tỷ tiền mặt khuyến khích, 1000 tỷ hỗ trợ lưu lượng! 1 billion cash incentives, 100 billion traffic support! 业务 联系 ：jf399@vip.163.com yè wù|lián xì||| business|contact||| kinh doanh|liên hệ||| negócios|contato||| Contato comercial: jf399@vip.163.com Liên hệ kinh doanh: jf399@vip.163.com Business contact: jf399@vip.163.com SENT_CWT:AsVK4RNK=11.03 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.74 SENT_CWT:9r5R65gX=10.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.85 SENT_CWT:9r5R65gX=3.25 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.35 SENT_CWT:AsVK4RNK=6.06 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.9 pt:unknowd: vi:9r5R65gX:250515 en:AsVK4RNK:250607 openai.2025-02-07 ai_request(all=74 err=0.00%) translation(all=59 err=0.00%) cwt(all=286 err=5.24%)

Famous Chinese songs in Vietnam, 错位时空

错位 时空

错位时空