×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Elementary Comprehensive Course (II) A2, 第十九课 - 笔友 – Text to read

Elementary Comprehensive Course (II) A2, 第十九课 - 笔友

Beginner 2 Chinese lesson to practice reading

Start learning this lesson now

第十九课 -笔友

那 一年 我 21岁 ,正在 学习 英语 ,当时 流行 一种 说法 :只有 经常 跟 英语国家 的 笔友 通信 ,英语 才能 进步 。 班上 的 同学 几乎 人人 都 有 笔友 了 ,我 决定 也 找 一个 笔友 ,好 快点儿 提高 我 的 英语 水平 。 后来 在 一 本 杂志 上 ,我 选中 了 一位 叫 爱丽丝 的 美国 女孩儿 。

朋友 告诉 我 ,女孩子 都 喜欢 粉色 ,所以 我 买 了 很 贵 的 粉色 信纸 和 信封 。

“亲爱 的 笔友 。" 写信 时 我 很 紧张 ,心 砰砰 地 跳 ,像 第一次 写 情书 ,又 像 小学生 第一次 参加 考试 。

回信 很快 就 从 美国 寄来 了 。 爱丽丝 在 信 上 说 :“我 不 知道 我 的 地址 怎么 会 出现 在 杂志 上 ,也 从来 没 想过 找 笔友 。 不过 能 收到 陌生人 的 信 ,真是 一件 好事 ,我 很 高兴 能 成为 你 的 笔友 。"

那 封 信 我 看 了 很多 遍 ,感到 非常 幸福 !

英语 是 爱丽丝 的 母语 ,她 的 信 写 得 不但 优美 而且 流畅 ,可是 我 的 信 却 写 得 很 吃力 ,当时 我 的 英语 水平 还 不 高 。 我 从 心里 感谢 她 有 耐心 和 我 通信 。

我 和 爱丽丝 通 了 很多 年 信 ,却 一直 没 见过 面 ,我 也 不 知道 她 的 年龄 ,因为 问 女孩子 的 年龄 不是 礼貌 的 。 我 曾经 提出 过 要 一张 她 的 照片 ,她 却 说 :“真 对不起 ,我 现在 没有 照片 ,等 照 了 再 寄 给 你 吧 。 我 担心 你 看 了 我 的 照片 会 失望 ,一般 的 美国 女人 都 比 我 漂亮 ?" 可是 ,我 等 啊 等 ,却 一直 没 收到 她 的 照片 。 我 有点儿 后悔 自己 提出 这样 的 请求 ,好在 爱丽丝 常常 寄给 我 一些 英文 杂志 和 小 礼物 。

后来 我 工作 了 ,有 了 女朋友 ,结 了 婚 ,有 了 孩子 ,我 和 爱丽丝 一直 保持 着 通信 。 我 很 想 带着 我 的 妻子 和 孩子 ,却 美国 和 爱丽丝 见面 ,但是 却 因为 工作 太 忙 ,一直 没有 机会 。

有一天 ,我 突然 收到 了 一个 包裹 ,是 从 爱丽丝 的 家乡 寄来 的 ,但 上面 并不是 她 的 名字 。 我 一边 开 包裹 一边 想 :寄 包裹 的 人 是 谁 呢 ?

包裹 里面 有 几本 杂志 ,还有 一封 短信 :“您好 ! 我 是 爱丽丝 的 好 朋友 。 我 很 难过 地 告诉 您 ,她 在 上 星期日 去世 了 。 爱丽丝 经常 告诉 我 ,她 很 高兴 收到 您 的 信 ,您 的 每 一 封 信 她 都 认真地 保存着 。 信封 里 有 一张 爱丽丝 的 照片 ,请 您 接受 她 的 照片 。 她 说 只有 在 她 死后 才 能 寄给 您 。 她 是 一位 善良 可爱 的 老人 。"

那 是 一张 美丽 的 脸 ,是 一张 虽然 老了 却 仍然 非常 可爱 的 脸 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE