30 - Despertar-se d'hora els dissabtes 30 – Samstags früh aufstehen 30 - Waking up early on Saturdays 30 - Despertar temprano los sábados 30 - Se lever tôt le samedi 30 - Vroeg opstaan op zaterdag 30 - Acordar cedo aos sábados 30 – Раннее пробуждение по субботам. 30 - Vaknar tidigt på lördagar 30 - Cumartesi günleri erken kalkmak 30 - Рано прокидайтеся по суботах 30 - 周六早起

A) El Jaume acostumava a despertar-se d'hora els dissabtes. A) Jaume used to wake up early on Saturdays. A) El Jaume solía despertarse temprano los sábados. Normalment mirava fora per veure el temps que feia. Usually, he would look outside to check the weather. Normalmente miraba fuera para ver el tiempo que hacía.

Sovint veia que feia sol i bon temps. 8) Busca el seu banyador per tot arreu.

Quan feia bo, el Jaume normalment decidia anar a la platja. When it was nice, Jaume would usually decide to go to the beach.

La platja estava a una hora en cotxe. The beach was an hour away by car.

Cada vegada que marxava, primer buscava el seu banyador. Every time he left, he would first look for his swim trunks.

Però cada vegada era difícil trobar el seu banyador But it was always difficult to find his swim trunks.

Normalment el Jaume el trobava dins del seu armari. Usually, Jaume would find them inside his closet.

A vegades, quan ja estaba a punt de sortir, el temps s'havia ennuvolat. Sometimes, when he was already about to leave, the weather would become cloudy. Llavors esperava poder anar a la platja el següent día. Then he would hope to be able to go to the beach the next day. Entonces esperaba poder ir a la playa el siguiente día.

B) M'he estat despertant d'hora els dissabtes. B) I have been waking up early on Saturdays. B) Me he estado despertando temprano los sábados. Normalment miro el temps que fa a fora. Usually, I check the weather outside.

Sovint veig que fa sol I bon temps. Often, I see that it is sunny and nice weather.

Quan fa bo, normalment decideixo anar a la platja. When it is nice, I usually decide to go to the beach.

La platja esta a una hora en cotxe. The beach is an hour away by car.

Cada vegada que marxo, primer busco el meu banyador. Every time I leave, I first look for my swim trunks.

Pero cada vegada és difícil trobar el meu banyador. But it is always difficult to find my swim trunks.

Normalment l'acabo trobant al meu armari. Usually, I end up finding them in my closet. A vegades, quan ja estic a punt de sortir, el temps s'ha ennuvolat. Sometimes, when I am already about to leave, the weather has become cloudy. Llavors espero anar a la platja el pròxim día. Then I hope to go to the beach the next day.

A) 1) El Jaume acostumava a despertar-se d'hora els dissabtes. El Jaume es despertava tard els dissabtes? El Jaume se despertaba tarde los sábados?

No, el Jaume acostumava a despertar-se d'hora els dissabtes. No, el Jaume solía despertarse temprano los sábados. 2) El Jaume normalment mirava fora per veure el temps que feia. Què feia el Jaume per mirar el temps? What was Jaume doing to look at the weather? El Jaume normalmente mirava fora per veure el temps que feia.

3) Sovint feia sol i bon temps. 3) It was often sunny and good weather. Feia sol? Sí, sovint feia sol I bon temps.

4) El Jaume normalment decidia anar a la platja. Què decidia fer el Jaume normalmente? El Jaume normalment decidia anar a la platja.

5) La platja estava a una hora en cotxe. On estaba la platja? La platj estaba a una hora en cotxe.

B) 6) El Jaume primer busca el seu banyador. Què és el que busca primer el Jaume? El Jaume primer busca el seu banyador.

7)  Sovint no pot trobar el seu banyador. Pot trobar sempre el seu banyador? Can he always find his swimsuit? No, sovint no pot trobar el seu banyador. No, often he can't find his swimsuit.

8) Normalment el Jaume troba el seu banyador al seu armari. Usually Jaume finds his swimsuit in his closet. On troba finalmente el seu banyador el Jaume? Where does Jaume finally find his swimsuit? Normalment el Jaume troba el seu banyador al seu armari. Usually Jaume finds his swimsuit in his closet.

9) A vegades el temps s'ennuvola. Sometimes the weather gets cloudy. Fa sempre bon temps i sol? Is the weather always nice and sunny? No, no sempre fa bon temps i sol. No, it's not always nice and sunny. A vegades el temps s'ennuvola. Sometimes the weather gets cloudy. 10) El Jaume espera poder anar a la platja demà. Jaume hopes to be able to go to the beach tomorrow. Quan espera poder anar a la platja el Jaume? When does Jaume hope to be able to go to the beach? El Jaume espera poder anar a la platja demà Jaume hopes to be able to go to the beach tomorrow.