LingQ Mini Stories, 2 - 冬季 假期 到 啦 ， 家仁 好 興奮

A）冬季 假期 到 啦 ，家仁 好 興奮 。 A|winter|holiday|arrive|particle indicating completed action|Jaren|very|excited A) Tobias freut sich auf die Winterferien. A) David está emocionado por las vacaciones de invierno. A) David est impatient d'être en vacances d'hiver. A) Giustino è emozionato per la vacanza invernale. A) 동현이는 겨울 휴가가 기다려져요. A) Daan heeft zin in de wintervakantie. A) Douglas está animado para as férias de inverno. А) Олег очень рад зимнему отпуску. A) Daniel är entusiastisk inför den kommande vintersemestern. A） 寒假 到 了 ， 达斯汀 很 兴奋 。 A） 冬季假期到啦，家仁好兴奋。 A）冬季休暇が来たので、家仁はとても興奮しています。 A）冬季假期到了，家仁很兴奋。 A) The winter holiday has arrived, and Ka Yan is very excited. 呢 個 冬天 佢 可以 休息 一段時間 啦 。 this|measure word|winter|he|can|rest|for a period of time|sentence-final particle Er hat im Winter eine Zeitlang frei. Tiene un poco de tiempo libre en invierno. Il a congé pendant l'hiver. Ha del tempo libero in inverno. 그는 겨울에 휴가가 있어요. Hij heeft in de winter vrij. Ele tem um tempo livre no inverno. У него есть немного свободного времени зимой. Han har ledigt under vintern. 这 个 冬天 他 可以 休息 一 段 时间 了 。 这个冬天他可以休息一段时间啦。 この冬、彼はしばらく休むことができます。 这个冬天他可以休息一段时间了。 This winter, he can take a break for a while.

兩個 星期 嘅 時間 裡面 ，佢 唔 使 再 返工 。 two|weeks|possessive particle|time|inside|he|not|needs|again|work Er muss zwei Wochen lang nicht arbeiten. No tiene que trabajar durante dos semanas. Il ne doit pas travailler pendant deux semaines. Non deve lavorare per due settimane. 2주 동안 일을 하지 않아도 되어요. Hij hoeft twee weken niet te werken. Ele não tem que trabalhar por duas semanas. Он может не работать две недели. Han behöver inte jobba på två veckor. 两 周 的 时间 里 ， 他 不 用 再 工作 。 两个星期的时间里面，他不用再返工。 2週間の間、彼はもう働かなくていいのです。 在两个星期的时间里，他不用再上班。 For two weeks, he doesn't have to go back to work.

佢 想 休假 。 He|wants|vacation Er möchte auf Urlaub fahren. Quiere irse de vacaciones. Il veut partir en vacances. Vuole andare in vacanza. Qu는 휴가를 원합니다. Hij wil op vakantie gaan. Ele quer sair de férias. Он хочет поехать в отпуск. Han vill åka på semester. 他 想 去 休假 。 他想休假。 彼は休暇を取りたいと思っています。 他想休假。 He wants to take a vacation.

但係 ，佢 唔 知道 去 邊度 。 but|he|not|knows|go|where Aber er weiß nicht wohin. Pero aún no sabe a dónde ir. Mais il ne sait pas où aller. Ma non sa dove andare. 하지만 그는 어디로 가야 할지 몰라요. Maar hij weet niet waar hij naartoe wil. Mas ele não sabe para onde ir. Но он не знает, куда поехать. Men han vet inte vart han ska åka. Але так, я не знаю, як їхати. 但是 ， 他 不 知道 去 哪里 。 但是，他不知道去哪里。 しかし、彼はどこに行くか分からない。 但是，他不知道去哪里。 But, he doesn't know where to go.

佢 想 去 法國 。 He|wants|to go|France Er möchte nach Frankreich fahren. Quiere ir a Francia. Il veut aller en France. Vuole andare in Francia. 동현이는 프랑스에 가고 싶어요. Hij wil naar Frankrijk gaan. Ele quer ir à França. Он хочет поехать во Францию. Han vill åka till Frankrike. 他 想 去 法国 。 他想去法国。 彼はフランスに行きたい。 他想去法国。 He wants to go to France.

但 係 法國 太 貴 啦 。 but|is|France|too|expensive|sentence-final particle Aber Frankreich ist teuer. Pero Francia es muy cara. Mais la France, c'est cher. Ma la Francia è troppo costosa. 하지만 프랑스는 비싸요. Maar Frankrijk is duur. Mas a França é cara. Но во Францию-дорого. Men att åka till Frankrike är dyrt. 但是 法国 太 贵 了 。 但是法国太贵了。 しかし、フランスは高すぎる。 但是法国太贵了。 But France is too expensive.

機票 非常 貴 。 plane ticket|very|expensive Die Flugtickets kosten sehr viel. Los billetes de avión cuestan mucho. Le billet d'avion coûte cher. I biglietti aerei costano molto. 비행기 표가 정말 비싸요. De vliegtickets kosten veel. A passagem de avião custa muito dinheiro. Авиабилеты стоят дорого. Flygbiljetterna kostar mycket. 飞机票 非常 贵 。 機票非常貴。 机票非常贵。 航空券は非常に高い。 机票非常贵。 The plane tickets are very expensive.

而且 家仁 仲 未 識講 法文 。 moreover|Ka Yan|still|not yet|able to speak|French Außerdem spricht Tobias kein Französisch. Y David no habla francés. Et David ne parle pas français. E Giustino non parla francese. 그리고 동현이는 프랑스어를 할 줄 몰라요. En Daan spreekt geen Frans. E Douglas não fala francês. И Олег не говорит по-французски. Dessutom talar inte Daniel franska. 而且 达斯汀 还 不 会 说 法语 。 而且家仁还不会说法文。 そして、家仁はまだフランス語を話せません。 而且家仁还不会说法文。 And Jia Ren still doesn't know how to speak French.

佢 都 係 決定 留 喺 屋企 學習 ，慳錢 。 He|also|is|decided|to stay|at|home|study|save money Er beschließt Französisch zu lernen, zu sparen und zu Hause zu bleiben. Decide estudiar, ahorrar dinero y quedarse en casa. Il décide d'étudier, d'économiser de l'argent et de rester à la maison. Decide di studiare il francese, risparmiare soldi e stare a casa. 그는 돈을 아끼기 위해 휴가 기간 동안 집에서 프랑스어를 공부하기로 결심해요. Hij besluit om Frans te leren, te sparen en thuis te blijven. Ele decidiu estudar, economizar dinheiro e ficar em casa. Он решает учиться, копить деньги и остаться дома. Han bestämmer sig för att studera, spara pengar och stanna hemma. Обидва вони вирішили залишитися у житловому підприємстві, щоб вчитися та економити гроші. 他 还是 决定 待 在 家里 学习 、 省 钱 。 他还是决定留在家里学习，省钱。 彼は家に留まって勉強することに決めました、節約のために。 他也决定留在家里学习，省钱。 He also decided to stay at home to study and save money.

B）冬季 假期 到 啦 ，家仁 好 興奮 。 B|winter|holiday|arrive|particle indicating completed action|Jaren|very|excited B) Ich freue mich auf die Winterferien. B) Estoy emocionado por las vacaciones de invierno. B) Je suis impatient d'être en vacances d'hiver. B) Questa è la stessa storia raccontata da Giustino. B) 저는 겨울 휴가가 기다려져요. B) Ik heb zin in de wintervakantie. B) Estou animado para as férias de inverno. Б) Я очень рад зимнему отпуску. B) Jag är entusiastisk för den kommande vintersemestern. B） 寒假 到 了 ， 我 很 兴奋 。 B） 冬季假期到啦，家仁好兴奋。 B）冬休みが来ました、家仁はとても興奮しています。 B）寒假到了，家仁很兴奋。 B) The winter holiday has arrived, and Jia Ren is very excited. 呢 個 冬天 我 可以 休息 一段時間 啦 。 this|measure word|winter|I|can|rest|for a period of time|sentence-final particle Ich habe im Winter eine Zeitlang frei. Tengo un poco de tiempo libre en invierno. J'ai congé pendant l'hiver. Sono emozionato per la vacanza invernale. 저는 겨울에 휴가가 있어요. Ik heb in de winter vrij. Tenho um tempo livre no inverno. У меня есть немного свободного времени зимой. Jag har ledigt under vintern. Цієї зими я можу трохи відпочити. 这 个 冬天 我 可以 休息 一 段 时间 了 。 这个冬天我可以休息一段时间啦。 この冬、私はしばらく休むことができます。 这个冬天我可以休息一段时间了。 This winter, I can take a break for a while.

兩 星期 嘅 時間 裡面 ，我 唔 使 再 返工 。 two|weeks|possessive particle|time|inside|I|not|need|again|work Ich muss zwei Wochen lang nicht arbeiten. No tengo que trabajar durante dos semanas. Je ne dois pas travailler pendant deux semaines. Ho del tempo libero in inverno. 2주 동안 일을 하지 않아도 돼요. Ik hoef twee weken niet te werken. Não tenho que trabalhar por duas semanas. Я могу не работать две недели. Jag behöver inte jobba på två veckor. 两 周 的 时间 里 ， 我 不 用 再 工作 了 。 两星期的时间里面，我不用再返工。 2週間の間、私はもう働かなくていい。 两星期的时间里，我不用再上班。 I don't have to work for two weeks.

我 想 休假 。 I|want|vacation Ich möchte auf Urlaub fahren. Quiero irme de vacaciones. Je veux partir en vacances. Non devo lavorare per due settimane. 휴가를 가고 싶습니다. Ik wil op vakantie gaan. Quero sair de férias. Я хочу поехать в отпуск. Jag vill åka på semester. 我 想 去 休假 。 我想休假。 私は休暇を取りたい。 我想休假。 I want to take a vacation.

但係 ，我 唔 知道 去 邊度 。 but|I|not|know|go|where Aber ich weiß nicht wohin. Pero no sé a dónde ir. Mais je ne sais pas où aller. Voglio andare in vacanza. 하지만 저는 어디로 가야 할지 모르겠어요. Maar ik weet niet waar ik naartoe wil. Mas não sei para onde ir. Но я не знаю, куда поехать. Men jag vet inte vart jag ska åka. 但是 ， 我 不 知道 去 哪里 。 但是，我不知道去哪里。 でも、どこに行くか分からない。 但是，我不知道去哪里。 But, I don't know where to go.

我 想 去 法國 。 I|want|to go|France Ich möchte nach Frankreich fahren. Quiero ir a Francia. Je veux aller en France. Ma non so dove andare. 저는 프랑스에 가고 싶어요. Ik wil naar Frankrijk gaan. Quero ir à França. Я хочу поехать во Францию. Jag vill åka till Frankrike. 我 想 去 法国 。 我想去法国。 私はフランスに行きたい。 我想去法国。 I want to go to France.

但係 法國 太 貴 啦 。 but|France|too|expensive|sentence-final particle Aber Frankreich ist teuer. Pero Francia es muy cara. Mais la France, c'est cher. Voglio andare in Francia. 하지만 프랑스는 비싸요. Maar Frankrijk is duur. Mas a França é cara. Но во Францию-дорого. Men att åka till Frankrike är dyrt. Але у Франції це занадто дорого. 但是 法国 太 贵 了 。 但是法国太贵了。 でもフランスは高すぎる。 但是法国太贵了。 But France is too expensive.

機票 非常 貴 。 plane ticket|very|expensive Die Flugtickets kosten sehr viel. Los billetes de avión cuestan mucho. Le billet d'avion coûte cher. Ma è troppo costosa. 비행기 표가 정말 비싸요. De vliegtickets kosten veel. A passagem de avião custa muito dinheiro. Авиабилеты стоят дорого. Flygbiljetterna är dyra. Квитки на літак дуже дорогі. 飞机票 非常 贵 。 机票非常贵。 航空券が非常に高い。 机票非常贵。 The airfare is very expensive.

而且 我 仲未 識講 法文 。 moreover|I|still not|can speak|French Außerdem spreche ich kein Französisch. Y no hablo francés. Et je ne parle pas français. I biglietti aerei costano molto. 그리고 저는 프랑스어를 할 줄 몰라요. En ik spreek geen Frans. E eu não falo francês. И я не говорю по-французски. Dessutom talar jag inte franska. І я не знаю, як говорити по-французьки. 而且 我 还 不 会 说 法语 。 而且我还不会说法文。 それに、私はまだフランス語を話せない。 而且我还不会说法文。 Moreover, I still don't know how to speak French.

我 都 係 決定 留 喺 屋企 學習 ，慳錢 。 I|also|am|decided|to stay|at|home|study|save money Also bleibe ich lieber zu Hause, spare und lerne Französisch. Decido estudiar, ahorrar dinero y quedarme en casa. Je décide d'étudier, d'économiser de l'argent et de rester à la maison. E non parlo francese. 저는 돈을 아끼기 위해 휴가 기간 동안 집에서 프랑스어를 공부하기로 결심해요. Ik besluit om Frans te leren, te sparen en thuis te blijven. Eu decidi estudar, economizar dinheiro e ficar em casa. Я решаю учиться, копить деньги и остаться дома. Jag bestämmer mig för att studera, spara pengar och stanna hemma. Я вирішив залишитися в компанії з нерухомості, щоб вчитися та економити гроші. 我 还是 决定 待 在 家里 学习 、 省 钱 。 我还是决定留在家里学习，省钱。 私は家にいて勉強することに決めた、お金を節約するために。 我还是决定留在家里学习，省钱。 I have decided to stay at home and study to save money.

問題 ： question Fragen: Preguntas: Questions : Domanda: 질문 : Vragen: Perguntas: Вопросы: Frågor: проблема: 问题 ： 问题 ： 問題 ： 问题 ： Question:

1）冬季 假期 到 啦 ，家仁 好 興奮 。 winter|holiday|arrive|particle indicating completed action|Jaren|very|excited 1) Tobias freut sich auf die Winterferien. 1) David está emocionado por las vacaciones de invierno. 1) David est impatient d'être en vacances d'hiver. 1) Giustino è emozionato per la vacanza invernale. 1) 동현이는 겨울에 휴가가 있어요. 1) Daan heeft zin in de wintervakantie. 1) Douglas está animado para as férias de inverno. 1) Олег очень рад зимнему отпуску. 1) Daniel är entusiastisk för den kommande vintersemestern. 1) Зимові канікули тут, Джарен так схвильована. 1） 寒假 到 了 ， 达斯汀 很 兴奋 。 1） 冬季 假期 到 了 ， 家仁 很 兴奋 。 1）冬季休暇が来たので、家仁はとても興奮しています。 1）冬季假期到了，家仁很兴奋。 1) The winter holidays have arrived, and Ka Yan is very excited. 家仁 係 咪 好 興奮 啦 ? Ka Yan|is|question particle|very|excited|final particle Freut sich Tobias auf die Winterferien? ¿Está David emocionado? Est-ce que David est impatient ? Giustino è emozionato? 동현이는 겨울에 휴가가 있어요? Heeft Daan daar zin in? Douglas está animado? Олег очень рад ? Är Daniel entusiastisk? Джарен Сімі так схвильований? 达斯汀 很 兴奋 吗 ？ 家仁 是不是很兴奋呢? 家仁はとても興奮しているのでは？ 家仁是不是很兴奋呢？ Isn't Ka Yan very excited? 係呀 ，冬季 假期 到 啦 ，家仁 好 興奮 。 yes|winter|holiday|arrive|particle indicating completion|Jaren|very|excited Ja, Tobias freut sich auf die Winterferien. Sí, David está emocionado por las vacaciones de invierno. Oui, David est impatient d'être en vacances d'hiver. Si, Giustino è emozionato per la vacanza invernale. 네, 동현이는 겨울에 휴가가 있어요. Ja, Daan heeft zin in de wintervakantie. Sim, Douglas está animado para as férias de inverno. Да, Олег очень рад зимнему отпуску. Ja, Daniel är entusiastisk för vintersemestern. 是 的 ， 寒假 到 了 ， 达斯汀 很 兴奋 。 是的 ， 冬季 假期 到 了 ， 家仁 很 兴奋 。 はい、冬季休暇が来たので、家仁はとても興奮しています。 是的，冬季假期到了，家仁很兴奋。 Yes, the winter holidays have arrived, and Ka Yan is very excited.

2)呢 個 冬天 佢 可以 休息 一段時間 啦 。 this|measure word|winter|he|can|rest|for a period of time|sentence-final particle 2) Tobias hat im Winter eine Zeitlang frei. 2) David tiene un poco de tiempo libre en invierno. 2) David a congé durant l'hiver. 2) Ha del tempo libero in inverno. 2) 동현이는 어디로 가야 할지 몰라요. 2) Daan heeft in de winter vrij. 2) Douglas tem tempo livre no inverno. 2) У Олега есть свободное время зимой. 2) Daniel har ledigt under vintern. 2) 这个 冬天 他 可以 休息 一段时间 了 。 2) 这个 冬天 他 可以 休息 一段时间 了。 2)この冬、彼はしばらく休むことができますね。 2)这个冬天他可以休息一段时间了。 2) This winter, he can take a break for a while. 呢 個 冬天 家仁 係 咪 可以 有 一 啲 空閒 時間 啦 ? this|measure word for events|winter|Ka Yan|is|question particle|can|have|one|some|free|time|final particle Hat Tobias im Winter eine Zeitlang frei? ¿Tiene David un poco de tiempo libre en invierno? David a-t-il du temps libre en hiver ? Giustino ha del tempo libero in inverno? 동현이는 어디로 가야 할지 알아요? Heeft Daan in de winter vrij? Douglas tem tempo livre no inverno? У Олега есть свободное время зимой? Har Daniel ledigt under vintern? 这个 冬天 达斯汀 可以 有 一些 空闲 时间 了 吗 ？ 这个冬天家仁是不是可以有一些空闲时间呢？ この冬、家仁は少し暇な時間があるのでは？ 这个冬天家仁是不是可以有一些空闲时间呢？ This winter, can Jaren have some free time? 係呀 ，呢個 冬天 家仁 可以 休息 一段時間 啦 。 yes|this|winter|Ka Yan|can|rest|for a period of time|sentence-final particle Ja, Tobias hat im Winter eine Zeitlang frei. Sí, David tiene un poco de tiempo libre en invierno. Oui, David a congé durant l'hiver Si, Giustino ha del tempo libero in inverno. 아니요, 동현이는 어디로 가야 할지 몰라요. Ja, Daan heeft in de winter vrij. Sim, Douglas tem tempo livre no inverno. Да, у Олега есть свободное время зимой. Ja, Daniel har ledigt under vintern. 是 的 ， 这个 冬天 达斯汀 可以 休息 一段时间 了 。 是的，这个冬天家仁可以休息一段时间。 はい、この冬、家仁はしばらく休むことができます。 是的，这个冬天家仁可以休息一段时间了。 Yes, this winter, Jaren can take a break for a while.

3)家仁 想 去 渡假 。 Ka Yan|wants|to go|vacation 3) Tobias möchte auf Urlaub fahren. 3) David quiere irse de vacaciones. 3) David veut partir en vacances. 3) Giustino vuole andare in vacanza. 3) 동현이는 휴가로 프랑스에 가고 싶어요. 3) Daan wil op vakantie gaan. 3) Douglas quer sair de férias. 3) Олег хочет поехать в отпуск. 3) Daniel vill åka på semester. 3) 达斯汀 想 去 渡假 。 3) 家仁想去度假。 3)家仁は休暇に行きたい。 3)家仁想去度假。 3) Jaren wants to go on vacation. 家仁 想 留 喺 屋企 ？ Ka Yan|wants|stay|at|home Möchte Tobias zu Hause bleiben? ¿Quiere David quedarse en casa? David veut-il rester à la maison ? Giustino vuole stare a casa? 동현이는 프랑스에 가고 싶어요? Wil Daan thuisblijven? Douglas quer ficar em casa? Олег хочет остаться дома? Vill Daniel stanna hemma? 达斯汀 想 待在家里 吗 ？ 家仁想留在家里？ 家仁は家にいたいの？ 家仁想留在家里？ Does Ka Yan want to stay at home? 家仁 唔 想 留 喺 屋企 ，佢 想 去 渡假 。 Ka Yan|not|wants|stay|at|home|he|wants|to go|vacation Nein, Tobias möchte nicht zu Hause bleiben, er möchte auf Urlaub fahren. No, David no quiere quedarse en casa, quiere irse de vacaciones. Non, David ne veut pas rester à la maison, il veut aller en vacances. No, Giustino non vuole stare a casa, vuole andare in vacanza. 네, 동현이는 휴가로 프랑스에 가고 싶어요. Nee, Daan wil niet thuisblijven, hij wil op vakantie gaan. Não, Douglas não quer ficar em casa, Douglas quer sair de férias. Нет, Олег не хочет оставаться дома, oн хочет поехать в отпуск. Nej, Daniel vill inte stanna hemma. Han vill åka på semester. 达斯汀 不想 待在家里 ， 他 想 去 渡假 。 家仁不想留在家里，他想去度假。 家仁は家にいたくない、彼は休暇に行きたい。 家仁不想留在家里，他想去度假。 Ka Yan does not want to stay at home, he wants to go on vacation.

4) 但 係 ，家仁 唔 知 去 邊度 。 ||Ka Yan|not|knows|go|where 4) Tobias weiß aber nicht wohin er fahren soll. 4) David no sabe a dónde ir. 4) David ne sait pas où aller. 4) Giustino non sa dove andare. 4) 프랑스는 비싸요. 4) Daan weet niet waar hij naartoe wil. 4) Douglas não sabe para onde ir. 4) Олег не знает ,куда поехать. 4) Daniel vet inte vart han ska åka. 4) 但是 ， 达斯汀 不 知道 去 哪里 。 4) 但是，家仁不知道去哪里。 しかし、家仁はどこに行くか分からない。 但是，家仁不知道去哪里。 But, Ka Yan doesn't know where to go. 家仁 知 唔 知 去 邊度 ? Ka Yan|knows|not|knows|go|where Weiß Tobias, wo er hinfahren soll? ¿Sabe David a dónde ir? David sait-il où aller ? Giustino sa dove andare? 프랑스는 싸요? Weet Daan waar hij naartoe wil? Douglas sabe para onde ir? Олег знает ,куда поехать? Vet Daniel vart han ska åka? 达斯汀 知道 去 哪里 吗 ？ 家仁知道不知道去哪里？ 家仁はどこに行くか知ってる？ 家仁知道去哪里吗？ Does Ka Yan know where to go? 唔 知 ， 家仁 唔 知 去 邊度 。 Nein, Tobias weiß nicht, wo er hinfahren soll. No, David no sabe a dónde ir. Non, David ne sait pas où aller. No, Giustino non sa dove andare. 아니요, 프랑스는 싸지 않아요. Nee, Daan weet niet waar hij naartoe wil. Não, Douglas não sabe para onde ir. Нет, Олег не знает ,куда поехать. Nej, Daniel vet inte vart han ska åka. 不 ， 达斯汀 不 知道 去 哪里 。 不知道，家仁不知道去哪里。 うーん、家仁はどこに行ったかわからない。 不知道，家仁不知道去哪里。 I don't know, where does Ka Yan not know to go?

5）家仁 想 去 法國 渡假 。 Jaren|wants|to go|France|vacation 5) Tobias möchte nach Frankreich auf Urlaub fahren. 5) David quiere ir a Francia de vacaciones. 5) David veut aller en France en vacances. 5) Giustino vuole andare in vacanza in Francia. 5) 동현이는 프랑스어를 할 줄 몰라요. 5) Daan wil naar Frankrijk op vakantie gaan. 5) Douglas quer ir à França em suas férias. 5) Олег хочет поехать в отпуск во Францию. 5) Daniel vill åka på semester till Frankrike. 5） 达斯汀 想 去 法国 渡假 。 5）家仁想去法国度假。 5）家仁はフランスに休暇に行きたい。 5）家仁想去法国度假。 5) Ka Yan wants to go to France for vacation. 家仁 係 咪 想 去 法國 ？ Jaren|is|not|want|to go|France Möchte Tobias nach Frankreich fahren? ¿Quiere David ir a Francia? David veut-il aller en France ? Giustino vuole andare in Francia? 동현이는 프랑스어를 할 줄 알아요? Wil Daan naar Frankrijk op vakantie gaan? Douglas quer ir à França? Олег хочет поехать во Францию? Vill Daniel åka på semester till Frankrike? 达斯汀 想 去 法国 吗 ？ 家仁是不是想去法国？ 家仁はフランスに行きたいの？ 家仁是不是想去法国？ Doesn't Ka Yan want to go to France? 係呀 ，家仁 想 去 法國 渡假 。 yes|Jaren|wants|to go|France|vacation Ja, Tobias möchte nach Frankreich auf Urlaub fahren. Sí, David quiere ir a Francia de vacaciones. Oui, David veut aller en France en vacances. Si, Giustino vuole andare in vacanza in Francia. 아니요, 동현이는 프랑스어를 할 줄 몰라요. Ja, Daan wil naar Frankrijk op vakantie gaan. Sim, Douglas quer ir à França em suas férias. Да, Олег хочет поехать в свой отпуск во Францию. Ja, Daniel vill åka på semester till Frankrike. 是 的 ， 达斯汀 想 去 法国 渡假 。 是啊，家仁想去法国度假。 はい、家仁はフランスに休暇に行きたい。 是的，家仁想去法国度假。 Yes, Ka Yan wants to go to France for vacation.

6） 但 係 法國 太 貴 啦 。 ||France|too|expensive|sentence-final particle 6) Frankreich ist teuer. 6) Francia es muy cara. 6) La France, c'est cher. 6) La Francia è costosa. 6) 동현이는 돈을 아끼기 위해 휴가 기간 동안 집에서 프랑스어를 공부하기로 결심해요. 6) Frankrijk is duur. 6) Ir para França é caro. 6) Во Францию- дорого. 6) Det är dyrt att åka till Frankrike. 6） 但是 法国 太贵 了 。 6） 但係法國太貴啦。 但是法国太贵了。 6） でもフランスは高すぎる。 6） 但是法国太贵了。 6) But France is too expensive. 法國 係 咪 好 平 ？ France|is|not|very|cheap Ist Frankreich billig? ¿Es Francia barata? La France est-elle bon marché ? La Francia è economica? 동현이는 프랑스어를 공부하기로 결심해요? Is Frankrijk goedkoop? Ir para França é barato? Во Францию- дёшево? Är det billigt att åka till Frankrike? 法国 很 便宜 吗 ？ 法国不是很便宜吗？ フランスは安いんじゃないの？ 法国不是很便宜吗？ Isn't France very cheap? 唔 係 ，法國 唔 平 呀 ，法國 好 貴 。 ||France||cheap|particle|France|very|expensive Nein, Frankreich ist nicht billig, Frankreich ist teuer. No, Francia no es barata, Francia es muy cara. Non, la France n'est pas bon marché, la France, c'est cher. No, la Francia non è economica, La Francia è costosa. 네, 그는 프랑스어를 공부하기로 결심해요. Nee, Frankrijk is niet goedkoop, Frankrijk is duur. Não, ir para França não é barato, a França é cara. Во Францию -дорого. Nej, det är inte billigt att åka till Frankrike, det är dyrt att åka till Frankrike. 不 ， 法国 不 便宜 ， 法国 很 贵 。 不是，法国不便宜，法国很贵。 違う、フランスは安くない、フランスはとても高い。 不是，法国不便宜，法国很贵。 No, France is not cheap, France is very expensive.

7）家仁 唔 識 講 法文 。 Ka Yan|not|know|speak|French 7) Tobias spricht kein Französisch. 7) David no habla francés. 7) David ne parle pas français. 7) Giustino non parla francese. 7) 사람들은 프랑스어를 할 줄 모릅니다. 7) Daan spreekt geen Frans. 7) Douglas não fala francês. 7) Олег не говорит по-французски. 7) Daniel talar inte franska. 7） 达斯汀 不会 说 法语 。 家仁不会说法文。 7）家仁はフランス語を話せない。 7）家仁不会说法文。 7) Jaren doesn't know how to speak French. 家仁 識 唔 識講 法文 ？ Ka Yan|can|not|speak|French Spricht Tobias Französisch? ¿Habla David francés? David parle-t-il français ? Giustino parla francese? 프랑스어를 할 줄 아십니까? Spreekt Daan Frans? Douglas fala francês? Олег говорит по-французски? Talar Daniel franska? 达斯汀 会 说 法语 吗 ？ 家仁 会不会说法文？ 家仁はフランス語を話せますか？ 家仁 会不会说法文？ Does Jaren know how to speak French? 唔 識 ， 家仁 唔 識講 法文 。 Nein, Tobias spricht kein Französisch. No, David no habla francés. Non, David ne parle pas français. No, Giustino non parla francese. 모르겠어요. Jiaren은 프랑스어를 할 줄 몰라요. Nee, Daan spreekt geen Frans. Não, Douglas não fala francês. Нет, Олег не говорит по-французски. Nej, Daniel talar inte franska. 不 ， 达斯汀 不会 说 法语 。 不会，家仁不会说法文。 話せません、家仁はフランス語を話せません。 不会，家仁不会说法文。 No, Jaren does not know how to speak French.

8）家仁 打算 假期 留 喺 屋企 ，學 法文 ，慳錢 。 Ka Yan|plans|holiday|stay|at|home|learn|French|save money 8) Er beschließt Französisch zu lernen, zu sparen und zu Hause zu bleiben. 8) David decide estudiar francés, ahorrar dinero y quedarse en casa en vacaciones. 8) David décide d'étudier le français, d'économiser de l'argent et de rester à la maison pour les vacances. 8) Giustino decide di studiare francese, risparmiare soldi, e stare a casa per le vacanze. 8) 사람들은 휴일 동안 집안일에 머물고 프랑스어를 배우고 돈을 절약하려고합니다. 8) Daan besluit om Frans te leren, te sparen en thuis te blijven. 8) Douglas decidiu estudar Francês, economizar dinheiro e ficar em casa nas férias. 8) Олег решает изучать французский, копить деньги и на отпуск остаться дома . 8) Daniel bestämmer sig för att studera, spara pengar och stanna hemma under semestern. 8） 达斯汀 打算 假期 待在家里 学 法语 ， 省钱 。 家仁打算假期留在家里，学法文，省钱。 家仁は休暇中に家にいてフランス語を学び、お金を節約するつもりです。 家仁打算假期留在家里，学法文，省钱。 8) Jaren plans to stay at home during the holidays to learn French and save money. 家仁 係 咪 打算 學 法文 啦 ? Ka Yan|is|not|planning|to learn|French|sentence final particle Beschließt Tobias Französisch zu lernen? ¿Decide David estudiar francés? David décide-t-il d'étudier le français ? Giustino decide di studiare francese? 우리 가족이 프랑스어를 배울 계획입니까? Besluit Daan om Frans te leren? Douglas decidiu estudar francês? Олег решает изучать французский? Bestämmer sig Daniel för att studera? 达斯汀 打算 学 法语 吗 ？ 家仁是打算学法文吗？ 家仁はフランス語を学ぶつもりなんですか？ 家仁是打算学法文吗？ Isn't Jaren planning to learn French? 係呀 ，佢 決心 學 法文 ，慳錢 ，成個 假期 都 留 喺 屋企 。 yes|he|is determined|to learn|French|to save money|whole|holiday|all|stay|at|home Ja, er beschließt Französisch zu lernen, zu sparen und zu Hause zu bleiben. Sí, decide estudiar francés, ahorrar dinero y quedarse en casa en vacaciones. Oui, il décide d'étudier le français, d'économiser de l'argent et de rester à la maison pour les vacances. Si, Giustino decide di studiare francese. 예, 그는 프랑스어를 배우고 돈을 절약하고 휴가를 위해 집에 머물기로 결심했습니다. Ja, hij besluit om Frans te leren, te sparen en om thuis te blijven tijdens zijn vakantie. Sim, Douglas decidiu estudar francês, guardar dinheiro e ficar em casa nas férias. Да, Олег решает изучать французский, копить деньги и на отпуск остаться дома . Ja, Daniel bestämmer sig för att studera, spara pengar och stanna hemma under semestern. 是 的 ， 他 决心 学 法语 、 省钱 、 整个 假期 都 待 在 家里 。 是的，他决心学法文，省钱，整个假期都留在家里。 はい、彼はフランス語を学ぶ決心をし、節約して、休暇の間ずっと家にいることにしました。 是的，他决心学法语，省钱，整个假期都留在家里。 Yes, he is determined to learn French, save money, and spend the entire holiday at home.