×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

鹿鼎記 - 金庸, 026

前 文 再續 啊 書 接上 一回 啊 , 話 説 皇太后 問 海老公 , 佢 既然 走 咗 喇 , 何必 又 叫 你 嚟 通知 我 呢 噉 。

海老公話 :主子 千叮萬囑 ,吩咐 奴才 點都唔可以 洩漏 風聲 嘅 ,千祈唔能夠 畀 太后 ,同 皇上 知道 。

主子 話 :皇上 登基 ,天下 太平 ,四海 無事 ,佢 亦 放心 喇 。

太后 大聲 噉 話 :噉為咩嘢 你 又 嚟 同 我 講 呢 ?我 本來 就 唔 想 知道 。

佢 個 心 ,就 淨係 掛住 嗰個 狐狸精 一個人 。

佢 個 仔 登基 唔 登基 ,天下 太平 唔 太平 ,佢 又 有 咩 嘢 放心 唔 放心 嘅 呢 ?

韋小寶 聽到 呢處 覺得 真係 奇怪 到極 嘞 。

佢哋 所講 嘅 唔通 係 皇帝 嘅 老豆 ?

小皇帝 個 老豆 ,順治 皇帝 早就 瓜咗 㗎 啦 ,噉 小皇帝 先至 有 皇帝 做 㗎啫 。

唔通 小皇帝 另外 仲有 個 老豆 㗎 ?

韋小寶 對於 朝廷 同 宮中 嘅 事 知道 啊 本來 好少 ,除咗 知道 小皇帝 嘅 老豆 係 順治皇帝 之外 ,其餘 係 一無所知 啊 。

就算 太后 同 海老公 講得 再 明白 十倍 ,佢 亦 估唔到 其中 嘅 真實 情形 嘅 。

海老公話 :主子 既然 出咗 家 ,奴才 本應 亦都 喺 清涼寺 出家 做 和尚 ,服侍 主子 至係嘅 。

不過 主子 吩咐 ,佢 仲 有 一件事 放心唔落 ,要 奴才 返嚟 京師 查下 嘅 。

咩嘢事啊又 ?

主子 話 :董鄂妃 雖然 ,都 未 講完 唧 ,太后 就 發火 嘞 :

喺 我 面前 ,唔准 提 呢個 狐狸精 嘅 名 !

韋小寶 個 心 諗 :原來 嗰個 狐狸精 叫做 董鄂妃 ,噉 實 係 宮 裏 便 嘅 妃子 嘞 。

太后 嘅 契家佬 只係 鐘意 呢隻 狐狸精 就 唔 鐘意 太后 ,因此 太后 就 大 呷 其 醋 啦 。

海老公話 :係 ,太后 唔准 提 ,奴才 就 唔提喇 。

太后 話 :佢 話 嗰隻 狐狸精 點啊 ?

奴才 唔 明白 太后 講 嘅 係 邊個 啊 ,主子 從來 冇 提過 狐狸精 三個 字 嘅 。

佢 梗 係 唔 提 呢 三個 字 啦 , 喺 佢 嘅 心裏 便 , 嗰 個 係 端 敬皇后 吖 嘛 。

呢 隻 狐狸精 死 咗 之後 , 佢 , 佢 追封 佢 做 皇后 。

拍馬屁 嗰啲 奴才 就 恭上 謚法 ,叫做 咩嘢 孝獻 莊和 至德 宣仁 溫惠 皇后 。

稱號 裏頭 冇 天聖 兩個 字 ,佢 仲 大發脾氣 添 。

又叫 胡兆龍 、王熙 呢 兩個 奴才 學士 ,編纂 咩嘢 端敬 后 語錄 ,頒行 天下 ,都 唔 怕 醜 嘅 。

太后 講得啱 ,董鄂妃 歸天 之後 ,奴才 本應 稱佢 做 端敬皇后 喇 。

嗰 本 端敬 后 語錄 ,奴才 經常 帶住 一冊 喺 身邊 嘅 ,太后 你 要 唔 要 睇吖 ?

你 , 你 你 。 太后 行前 一步 猛 咁 喘氣 。

忽然間 似乎 明白咗 啲 咩嘢 噉 ,就 冷笑 一 聲 話 :

哼哼 ,當時 天下 趨 炎附勢 嗰啲 人 ,人人 都 讀 端敬 后 語錄 。

將 胡王 兩個 奴才 捏造 出嚟 嗰啲 嘢 ,當成 係 天經地義 ,仲 緊要 過 論語 孟子 啊 。

不過 而家 又 點 啊 ?除咗 你 身邊 仲 有 一冊 ,你主子 身邊 仲 有 幾冊 之外 ,邊度 仲 見得到 呢冊 鬼話連篇 嘅 語錄 吖 ?

太后 密旨 禁 毀 端敬 后 語錄 ,又 有 邊個 敢 收藏 喎 ?

至於 主子 身邊 就算 冇 啊 ,但係 端敬 皇后 當年 講過 嘅 一字一句 ,佢 都 緊緊 記住 喺 心嚟 ,勝過 身邊 帶住 一冊 語錄 喇 。

佢 ,佢叫 你 返嚟 北京 查 咩嘢 事 啊 ?

主子 本來 吩咐 查 兩件事 嘅 ,但係 奴才 查明 之後 ,發覺 兩件事 原來 係 一件事 唧 。

咩嘢 兩件事 一件事啊 ?

第一件事 ,要 查 榮親王 係 點樣 死 嘅 。

你 , 你 講 嗰 個 狐狸精 個 仔 啊 ?

奴才 講 嘅 , 係 端 敬皇后 所 生 嘅 皇子 , 和碩 榮親王 啊 。

哼 ,蘇蝦仔 生落嚟 唔夠 四個月 ,養唔大 啫嘛 ,有 咩 咁 稀奇 唧 ?

但 係 主子 話 : 當時 榮親王 突然 得 咗 急病 , 召 御醫 嚟 睇 病 , 話 榮親王 足 陽明胃 經 、 足 少陰 心經 、 足 太陰 脾經 都 斷 晒 , 臟腑 破裂 , 死 得 好 奇怪 哦 。

哼 ,邊個 御醫 有 咁 好 本事 啊 ?九成 係 你 講 嘅 。

海 老公 不置可否 ,佢 又 話 :

端敬皇后 逝世 ,人人 都 以為 佢 係 因為 榮親王 死咗 ,過分 傷心 所致 嘅 ,但 其實 就 唔係 。

佢 係 畀 人 用 截手法 截斷 咗 陰椎 、陰蹻 兩 處 經脈 而 死 㗎 。

佢 居然 會 信 你 嗰啲 異想天開 嘅 胡言亂語 ?

主子 本來 亦 唔 信 嘅 ,收尾 奴才 就 試 畀 佢 睇 。

嗰陣時 ,仲係 喺 端敬皇后 去世 之後 冇 幾 耐 嘅 事啫 。

喺 一個月 之中 ,奴才 連 氣 喺 五個 宮女 身上 ,截斷 咗 佢哋 嘅 陰维 、陰蹻 兩處 經脈 。

令到 宮女 死 時候 嘅 症狀 、個 樣 ,同埋 端敬 皇后 臨終 之 時 一模一樣 嘅 。

淨係 一個 宮女 都 話 係 巧合 吖 ,五個 宮女 都 係 噉 嘅 ,主子 就 確信 無疑 喇 。

嚱 ,真係 叻咯 ,我哋 宮內 居然 有 你 一個 噉嘅 大行家 。

多謝太后稱讚 ,奴才 嘅 手法 ,同 嗰個 兇手 唔同 ,不過 道理 係 一樣 嘅 。

兩個人 默默 相對 ,好耐好耐 都 唔出聲 。

海老公 輕輕 咳咗 幾 聲 ,隔咗 一陣 先至 話 :

主子 吩咐 奴才 返嚟 北京 查明 害死 榮親王 ,同 端敬皇后 嘅 係 邊個 。

太后 冷笑話 :噉 又 何必 再 查 呢 ?

我哋 宮內 除咗 你 之外 ,又 有 邊個 能夠 有 噉 嘅 身手 啊 ?

噉 都 仲係 有 嘅 。

端 敬皇后 一向 待 奴才 好好 , 奴才 只 係 望 佢 多福 多壽 。

如果 早就 知道 有人 要 暗算 佢 ,奴才 就算 搏咗 條 老命 啊 ,亦 要 維護 佢 安全 嘅 。

你 係 認真 忠心 噃 ,佢 用 你 噉樣 嘅 好 奴才 ,正係 佢 個 福氣 啊 。

唉 ,可惜 奴才 太過 冇用 ,護衛 唔到 端敬 皇后 啊 。

佢 朝拜 佛 晚 唸經 ,保佑 你 嘅 端敬 皇后 喺 十八層 地獄 裏 便 早 得 超生 ,早 升 西方 極樂 世界 就係 咯 。

拜佛唸經 ,未必 有用 ,不過 善有善報 ,惡有惡報 嘅 説話 總係 啱嘅 。

若然 不報 ,時辰 未到 啫 。

哼 !

啟稟太后 知道 ,主子 吩咐 奴才 查 兩件事 ,奴才 查明 兩件事 係 一件 唧 。

點知道 無意之中 ,另外 又 查到 兩件事 啊 。

你 查到 嘅 事 真係 多 嘞 ,又 係 咩 嘢 事 啊 ?

第一件事 同 貞妃 有關 嘅 。

哼哼 哼 , 狐狸精 嘅 妹 係 小 狐狸精 啊 , 你 提 佢 做 咩 嘢 啊 ?

主子 離宮 出走 ,留低 封信 話 永遠 唔 返嚟 嘞 。

太皇太后 同 太后 你 兩位 聖上 嘅 主意 ,就 話 國家 不可 一日 無 君 吖 ,於是 宣告 天下 話 主子 崩駕 。

當世 知道 呢個 大 秘密 嘅 只有 六個 人 ,就係 你 兩位 聖上 、主子 本人 、同 主子 剃度 嘅 玉林 大師 ,與及 服侍 主子 嘅 兩個 奴才 。

呢 兩個 奴才 一個 係 侍衞總管 赫巴察 ,而家 跟埋 主子 喺 五台山 出 咗 家 。

另外一個 ,就係 奴才 海 大富 喇 。

韋小寶 聽到 呢處 噉 先至 恍然大悟 啊 。

原來 太后 講 嘅 嗰個 佢 ,海老公 所 講 嘅 主子 ,竟然 就係 順治 皇帝 。

天下 都 知道 佢 已經 崩駕 啦 ,其實 ,係 因為 心愛 嘅 妃子 死咗 傷心 到 極 就 去 五台山 清涼寺 做咗 和尚 。

呢個 妃子 所以 會 死 ,聽 海老公 嘅 語氣 ,似乎 係 太后 派遣 武功 高手 將 佢 害死 嘅 。

韋小寶 不禁 頗為 得意 喇 個 心 諗 :

老烏龜 話 呢個 大 秘密 天下 只有 六 個 人 知道 ,點 知道 仲要 加埋 我 韋小寶 ,噉 天下 就 有 七 個 人 知道 喇 。

佢 得意 咗 冇 幾 耐 ,跟住 就 慌起上嚟 。

本來 都有啲 有恃無恐 嘅 ,估計 喺 太后 面前 同 海老公 拗交 ,未必 會 輸 畀 隻 老烏龜 。

而家 就 知道 大事 不妙 咯 ,如果 畀 佢 兩個人 發覺 自己 喺 呢處 偷聽 呀 ,就算 海老公 殺唔到 自己 ,太后 亦 決 唔肯 放過 嘅 。

只聽見 呱呱 兩聲 ,原來 係 自己 牙齒 打卦 ,連忙 出力 咬實 。

好在 海老公 啱啱 喺 呢個 時候 猛咁 咳 ,所以 呢 只係 聽見 佢 嘅 氣喘 同埋 咳嗽聲 啫 。

過咗一陣 ,海老公 話 :

當時 貞妃 自殺 殉主 ,朝上 都 稱讚 佢 不得了 。

但係 亦 有 好多人 靜靜 話 ,貞妃 係 畀 太后 逼住 殉葬 嘅 ,自殺 唔係 佢 嘅 本意 。

太后 話 :呢啲 無君無上 嘅 逆臣 ,遲早 都 唔容得 佢哋 嘅 。

不過 佢哋 嘅 説話 ,就 冇 完全 錯 ,貞妃 ,並 唔係 甘心情願 自殺 嘅 。

哦 ,你 都 話 貞妃 係 畀 我 逼死 㗎 嘞 噃 ?

呢個 逼字 ,可以 慳翻 嘅 。

你 話 咩嘢 嘩 ?

貞妃 係 畀 人 殺死 嘅 ,唔係 逼到 自殺 死嘅 。

奴才 曾經 詳細 問過 殯斂 貞妃 嘅 仵作 ,知道 貞妃 大殮 嘅 時候 ,全身 骨骼 斷成 一寸寸 ,連 頭蓋骨 ,亦都 碎晒 。

呢門 殺人 嘅 功夫 ,好似 叫做 化骨綿掌 ,請問 太后 係唔係 呢 ?

我 點 知道 啫 。

奴才 聽講 ,世間上 係 有 噉樣 一門 化骨綿掌 。

打中 人 之後 ,嗰個 人 全身 啲 多 異狀 都 冇 ,要 過 得 一年 半載 之後 ,屍體 嘅 骨骼 先至 慢慢 折斷 碎裂 嘅 。

但係 出手 殺 貞妃 嘅 人 ,顯然 功夫 練得 唔到 家 。

嗰個 仵作 ,初時 同 貞妃 屍體 整容 執拾 ,亦 冇 咩 嘢 異常 嘅 。

到咗 傍晚 入殮 ,忽然 個 屍體 變得 好似 冇晒 骨頭 噉樣 ,軟綿綿 嘅 。

佢 嚇到 乜嘢 噉 ,以為 係 屍 變 噃 ,當時 一句 説話 亦 唔敢 講 。

奴才 威逼 利誘 ,用 咗 唔少 苦刑 ,佢 先至 吐露 真相 。

太后 ,憑 你 嘅 聖斷 ,呢門 化骨綿掌 嘅 功力 ,打中 人 之後 兩三日 內 骨骼 就 斷 喇 ,只怕 仲 唔算 十分 深厚 啫 係唔係 呢 ?

雖然 唔算 絕頂 深厚 ,但係 亦 有 啲 用處 嘅 。

當然 有用 啦 ,啊哈哈 ,當然 有用 。

殺得 貞妃 ,亦 殺得 孝康皇后 喇 。

韋小寶 個 心 諗 :佢 阿爺 吖 ,呢個 老 皇帝 嘅 皇后 真 多 嘞 ,又 有 個 咩 孝康 皇后 喎 。

佢嘅 皇后 呀 ,都 怕 仲 多過 我哋 麗春院 嗰啲 姑娘 啊 。

皇太后 就 聲震震 噉 話 :你 ,你又 提 孝康皇后 做 咩嘢 啊 ?

韋小寶 唔 知道 孝康皇后 係 康熙 嘅 生母 。

聽見 皇太后 嘅 聲 都 變晒 ,只係 覺得 奇怪 唧 就 唔明白 其中 嘅 原因 。

各位 ,講到 呢處 呢 ,確係 要 講清楚啲 嘞 。

否則 唔止 話 韋小寶 聽唔明白 啊 ,如果 各位 唔係 咁 熟悉 清代 歷史 嘅 ,都 會 唔明白 。

康熙 個 父親 係 順治 皇帝 , 順治 皇帝 總共 有 四位 皇后 , 兩個 係 真皇后 。

第一個 ,歷史上 稱為 廢后 ,喺 順治 母親 嘅 侄女 。

嗰陣時 順治 對 董鄂妃 非常之 寵愛 ,皇后 就 呷醋 啦 ,同 皇帝 不斷 咁 嘈交 。

順治 啊嬲 到 不得了 ,就 下旨 廢后 。

王公大臣 一致 反對 就 爭執 咗 好耐 ,結果 呢 ,仲係 廢 咗 佢 。

順治 個 心 呢 當然 係 想 立 董鄂妃 為 皇后 嘞 ,但係 董鄂妃 唔係 出身 於 皇親國戚 嘅 大 貴族 之家 。

因此 只有 另外 立 母親 家族 中 嘅 一個 少女 做 皇后 ,後世 呢 稱為 孝惠 皇后 。

立 呢個 皇后 ,係 出於 佢 母親 太后 嘅 主張 ,順治 就 好 唔 鐘意 嘅 。

順治 對 董鄂妃 愛情 好 專一 ,一心 要 挑剔 皇后 。

母親 有 病 就 怪 皇后 服侍 唔好 ,要 用 呢個 嚟 做 藉口 廢 佢 。

但係 佢 母親 極力 維護 娘家 嘅 呢個 晚輩 ,噉 皇后 先至 得以 保存 啫 。

等 康熙 做咗 皇帝 ,噉 呢個 皇后 呢 就 升為 皇太后 嘞 。

另外 兩個 唔算得 係 真正 皇后 。

一個 係 康熙 嘅 親生 母親 ,佢 父親 佟圖賴 係 漢軍 旗人 ,所以 康熙 有 一半 呢 係 漢人 嘅 血統 。

佢 本來 只係 個 妃子 ,母 以 子 貴 啊 ,康熙 做咗 皇帝 之後 ,亦 尊 佢 為 皇太后 。

佢 喺 康熙 二 年 二月 去世 ,歷史上 稱為 孝康皇后 。

另外一個 呢 就係 董鄂妃 ,死後 追封 為 皇后 ,稱為 孝獻皇后 ,又 稱 端敬皇后 。

好喇 ,交帶完 幾個 皇后 嘅 簡單 情況 呢 ,我哋 又 講翻 海老公 同 皇太后 喺 處 講緊 宮廷 秘密 。

海老公話 :殮葬 孝康皇后 嘅 ,就係 殮葬 董鄂貞妃 嘅 嗰個 仵作 喇 。

皇太后 話 :嗰個 仵作 真係 抵死 ,又 亂噏 啲 咩嘢 啊 ?將 宮廷 嘅 事 亂噏 無為 ,罪大惡極 要 殺 佢 全族 啊 。

皇太后 要 殺 佢 ,呢個 時候 ,已經 遲 㗎 喇 。

你 已經 殺咗 佢 嘞 咩 ?

唔係 ,兩年幾 以前 ,奴才 就 已經 吩咐 佢 去 五台山 清涼寺 ,將 呢啲 情形 稟告 畀 主子 知道 。

然後 叫 佢 遠走 萬方 ,隱姓埋名 ,以免 殺身大禍 啊 。

你 ,你你 ,你嘅 手段 好 毒辣 啊 。

手段毒辣 嘅 另有其 人 , 奴才 自愧不如 啊 。

皇太后 沉默咗 一陣 ,然後 問 :

你 今晚 嚟 見 我 ,有 咩嘢 用意 吖 ?

海老公話 :奴才 係 嚟 請問 太后 一件事 ,好 返去 稟告 主子 唧 。

端敬皇后 、孝康皇后 、貞妃 、榮親王 呢 四個人 ,都 係 死於非命 嘅 ,主子 亦 因此 棄位 出家 。

落 呢個 毒手 嘅 人 ,係 宮內 一 位 武功 好手 。

奴才 冒死 嚟 請問 太后 :呢位 武功 高手 係 邊個 ?

奴才 年紀 老喇 ,盲咗 雙眼 ,又 得咗 不治之症 ,就 好似 風中 殘燭 一樣 。

但 係 如果 唔 查明 呢 件 事 , 未免 死不瞑目 啊 。

你 一雙 眼 都 盲咗 喇 ,瞑唔瞑 目 ,亦 冇 咩 嘢 相干 啦 。

奴才 雙眼 雖然 係 盲咗 ,心裏 便 係 雪亮 嘅 。

你既然 個心 係 雪亮 嘅 ,又 何必 嚟 問 我 呢 ?

仲係 問明白啲 好 ,免得 冤枉咗 好人 啊 。

呢幾個月嚟 ,奴才 畀 足 心機 去 查察 ,要 查出 潛伏 嘅 宮中 呢個 武學 高手 係 邊個 。

本來 係 好 難查 到 嘅 , 不過 機緣巧合 , 無意 中 , 竟然 知道 皇上 會 武功 嘅 。

哼哼哼哼 ,皇上 會 武功 噉 又 點 唧 ?唔通 係 佢 害死 自己 母親 咩 ?

哎呀 ,罪過 ,罪過啊 ,呢種 忤逆 嘅 事 講 都 唔 講得 㗎 。

如果 係 奴才 講咗 ,死後 要 入 拔舌地獄 ,就 係 個 心 諗一諗 ,死咗 之後 ,亦 不免 要 入 洗腦地獄 去 受苦 㗎 。

誒 ,奴才 身邊 有 個 小太監 ,叫做 小桂子 。

韋小寶 心頭 一震 :個 老烏龜 講到 我 喇 。

佢 年紀 ,只係 細過 皇上 一 兩 歲 唧 ,皇上 好 歡喜 佢 ,日日 同 佢 比 武 摔跤 ,練習 武藝 。

呢個 小桂子 嘅 功夫 ,係 奴才 教 嘅 。

雖然 ,唔算 得到 乜嘢 ,但係 喺 佢 噉 嘅 年紀 嘅 細佬哥 中間 ,亦 算 唔 容易 喇 。

韋小寶 聽 佢 稱讚 自己 ,不由得 極之 得意 喇 。

太后 話 :名師 出 高徒 ,強將 手下 無 弱兵 吖嘛 。

海老公 話 :多謝 太后 金口 。

不過 呢個 小桂子 同 皇上 過招 ,十次 就 有 九次 係 輸 嘅 。

無論 奴才 教 佢 咩嘢 武功 ,皇上 嘅 功夫 總係 勝 佢 一籌 。

睇嚟 ,教皇 上 武功 嘅 師父 ,比 奴才 啊 叻 得多 喇 。

奴才 想嚟想去 ,宮內 嘅 武學 高手 亦 只有 呢 一 位 大行家 喇 。

只要 搵到 呢位 大行家 ,噉樣 害死 兩位 皇后 、一位 皇妃 、一位 皇子 嘅 兇手 ,就 唔 難 追查 得到 喇 。

原來噉嘅 ,你 兜 咁遠 個 圈 ,就係 要 同 我 講 呢番 説話 。

好喇 各位 ,欲知 後事 如何 ,且 聽 下回 分解 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE