×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

New Year Sale Up to 50% off
Sign Up Free
image

張悦楷講《水滸傳》, 016

而家 講 下 朱貴 呀 帶住 林沖 ,就 一直 嚟到 聚義廳 。

只見 中間 有 把 交椅 ,坐住 一個 好漢 ,呢個 就係 白衣 秀士 王倫 嘞 。

坐喺 左便 嗰 把 交椅 嘅 呢 ,係 摸着 天杜遷 。

坐喺 右便 嗰 把 交椅 嘅 ,係 雲裏 金剛 宋萬 。

朱貴 同 林沖 上前 行咗 禮 。

林沖 就 企 喺 朱 貴 側 跟 , 朱貴 就 介紹 話 :

呢位 就係 東京 八十萬 禁軍 教頭 ,姓 林 名 沖 ,綽號 豹子頭 啊 。

因為 畀 高太尉 陷害 ,刺配 滄州 ,喺 嗰度 又 畀 火 燒咗 大軍 草料場 ,忍唔住 就 殺咗 三個 仇人 ,趯咗 去 柴大官人 屋企 ,好 得到 敬重 嘅 。

所以 柴大官人 特登 寫咗 封信 嚟 ,舉薦 林沖 入夥 啊 。

林沖 聽 朱貴 介紹完 啊 ,就 攞 封信 出嚟 遞畀 王倫 。

王倫接 咗 信 拆開 嚟 睇 咗 , 就 請 林沖 坐 第四位 交椅 , 朱貴 就 坐 喺 第五位 嚟 。

王倫 叫 小 嘍 啰 攞 酒 嚟 , 飲過 三巡 , 王倫 就 問起 柴大官人 嘅 近況 。

林沖 就 回答 話 :佢 每日 都 係 去 郊外 打獵 玩 下 啫噉 。

王倫 同 林沖 講講下 ,嘿 忽然間 諗起 :

我係 個 不及第 考唔取 嘅 秀才 ,因為 鬥氣 ,就 夾埋 杜遷 嚟 呢度 落草 ;

跟住 就 宋萬 嚟 ,聚集 咗 咁 多人馬 。

我 又 冇 好叻 嘅 本事 ,杜遷 、宋萬 嘅 武藝 亦都係 平常 嘅 啫 。

而家 多咗 呢個 人 ,嗯 ,佢 係 京師 嘅 禁軍 教頭 ,必定 係 好 武藝 㗎 嘞 。

噉 第日 如果 畀 佢 睇穿咗 我哋 個 底 ,佢 掗拃 起 上嚟 噉 我哋 點 對付 佢 好 啊 ?

唔 係 咯 , 至多 係 怪 我 一次 係 啦 , 搵 啲 理由 推 咗 佢 , 打發 佢 落山 返扯 好過 喇 , 免留 後患 啊 。

不過 就係 太過 唔畀面 柴進 就係 咯 ,好似 忘記咗 佢 以前 嘅 恩德 噉 。

哼 ,不過 事到如今 ,亦 唔顧得 咁多 喇 。

當時 王倫 諗定咗 主意 ,就 吩咐 小嘍啰 安排 酒席 ,請 林沖 赴宴 咯 喎 。

就嚟飲完嘅時候 ,王倫 叫 小嘍啰 用 個 托盤 裝住 五十 兩 白銀 ,兩匹 紵絲 攞出嚟 。

王倫 企起身 話 :柴大官人 舉薦 教頭 嚟到 敝寨 入夥 ,我哋 好 高興 。

無奈 敝寨 糧食 缺少 啊 ,房屋 就 殘舊 ,人力 寡薄 ,恐怕 日後 誤咗 足下 就 唔好 喇 。

呢度 有 啲 薄禮 請 足下 笑納 。

另外 去 搵 個 大寨 安身 歇馬 ,誒 千萬 唔好 見怪 啊 。

三位 頭領 ,想 我 林沖 千里 投名 ,萬里 投主 ,得到 柴 大官人 畀 面 ,介紹 嚟 投奔 貴 寨 入夥 。

林沖 雖然 冇 咩 才學 ,切望 頭領 開恩 收錄 。

以後 定當 一死 向前 ,為 山寨 效力 ,呢個 至 係 我 林沖 平生 之 幸 ,而 並非 為咗 銀兩 禮物 而嚟 ,請 頭領 明察 啊 。

我呢度 係 個 小地頭 ,點 擺得落 你 㗎 ?

真係唔好見怪呢 ,吓 。

朱貴 見到 噉樣 就 勸 王倫 話 喇 :大哥 ,請 你 唔好 怪 小弟 多嘴 。

我哋 山寨 嘅 糧食 雖然 係 少 ,之 近 村 遠 鎮 都 可以 去 借 ;

山場水泊 ,大把 樹木 ,就算 要 起 一千間 房屋 都 唔使 憂 ;

呢位 係 柴大官人 一力 舉薦 嚟 嘅 人 ,點好 話 叫佢 去 第處 呢 ?

況且 柴 大官人 一向 對 山寨 有 恩 ,以後 知道 我哋 唔收 佢 喎 ,噉 面子上 就 過唔去 啦 。

呢位 又係 個 有本事 嘅 人 ,佢 必定 會 為 山寨 出力 嘅 。

杜遷 亦 接住 話嘞 :山寨 裏頭 邊度 爭 在 佢 一個 吖 !

阿哥 你 如果 唔 收留 佢 ,柴大官人 知道咗 ,實會 怪 我哋 㗎嘛 ,顯得 我哋 呀 好 忘恩負義 噉 。

我哋 以前 好彩 多得 佢啫 ,噉 人哋 今日 舉薦 個人 嚟 ,唔通 就噉 推咗 人 ,打發 人哋 走 ?

宋萬 亦 都 勸 王倫 話 :睇在 柴大官人 嘅 面子 ,留 佢 喺度 做 個 頭領 亦好 嘅 。

如果唔係 ,就 顯得 我哋 冇 啲 義氣 ,盞 畀 江湖 上 嘅 好漢 笑話 㗎啫 。

王倫 就 話 喇 : 唉 各位 兄弟 你 哋 唔 知 啊 , 佢 喺 滄州 雖然 係 犯 咗 彌天大罪 啫 , 之 今日 佢 上山 , 唔 知 佢 個 心 係 點 㗎 嘛 。

如果 佢 係 嚟 探聽 虛實 嘅 ,吖噉啊 點啊 ?

林沖 見 王倫 噉 講 就 話 喇 :小人 犯 咗 死罪 所以 投奔 嚟 入夥 嘅 ,點解 會 疑心 我 呢 ?

既然 係噉 ,你 如果 真心 入夥 嘅 就 攞 個 投名狀 嚟 啦 !

好 ,小人 都 仲 識 幾個 字 嘅 ,請 攞 紙筆 嚟 畀 小人 寫 啦 。

哈哈哈哈哈 ,教頭 你 會 錯意 喇 。

朱貴 就 笑住 話 喇 :

但凡 好漢們 嚟 入夥 呢 ,都 要 交 投名狀 嘅 ,即係 叫 你 落山 去 殺 一個人 ,將 佢 個人頭 獻上嚟 ,噉 大家 就 唔 疑心 你 㗎 喇 。

呢個 就 叫做 投名狀 。

哦 ,噉啊 ,噉 亦唔難 。

小人 落山 去 等 就係 嘞 ,就係 怕 冇人 過 唧 。

王倫 話 :我 畀 三 日期限 過 你 。

如果 三日 之內 有 投名狀 嚟 就 收 你 入夥 ;

如果 三日 內 都 冇 嘅 時候 ,噉 就 請 你 唔好 見怪 喇 。

當時 林沖 應承咗 就 返去 客房 休息 ,個心呀 ,愁悶 到 極 。

散咗席之後呢 ,朱貴 亦 辭別咗 幾位 頭領 ,就 落山 返去 看店 嘞 。

當晚 ,林沖 喺 客房 住咗 一 晚 。

第朝早 ,食咗啲飯 ,帶咗把腰刀 揸住把朴刀 ,叫個小嘍啰 帶路 落山 ,就 用隻艇 扒過去 ,喺 一條 僻靜 嘅 小路 處 等 人 過 咯 喎 。

啊點知 從朝到晚 ,等咗 一日 ,都冇 一個 單身客 經過 。

林沖 悶悶不樂 , 只有 同個 小 嘍 啰 過返島 , 返到 去 山寨 係 啦 。

王倫 就 問 佢 話 :投名狀 喺 邊度 嚟 啊 ?

今日 都 冇 個人 過 ,所以 攞唔到 啊 。

你 聽日 如果 仲 冇 投名狀 個 時候 ,嘿嘿 ,亦 好 難 留 喺 呢處 咯 。

林沖 唔敢 出聲 ,個心啊 ,翳到 不得了 。

返到 客房 ,求其 攞 啲 飯 食咗 就 瞓 ,噉 又 過咗 一 晚 。

第日 一 早 就 起身 ,同 小嘍啰 食咗 早飯 ,攞起 把 朴刀 又 試 落 山 嘞 。

小嘍啰 話 :我哋 今日 去 南山 嗰 條 路 等 啦 。

兩個人 去到 一座 樹林 裏 便 ,潛伏 喺度 等 嘞 。

哈 ,又係 一個 都 唔見過 噃 。

伏到午牌嘅時候 ,即係 中午 嘞 ,有人 過 喇 。

幾多 人 呢 ? 哈 , 一大 班人 , 約莫 三百 零人 左右 啦 , 成群 結隊 噉 一齊 行過 嚟 。

林沖 就 梗係 唔敢 逳手 定 㗎 啦 只有 眼白白 睇住 佢哋 行過 就 算嘞 。

又等咗一輪 ,睇下 個 天色 已經 好 晏 喇 ,又係 一個 都 唔見 有 客人 過 。

林沖 就 對 小嘍啰 話 :點解 我 咁 晦氣 㗎 ,等咗 兩日 喇 ,都 唔見 有 一個 孤單 客人 過 ,噉 點 好 呢 ?

大哥 你 放開 心事 啦 ,聽日 仲有 一 日期限 啦嘛 ,我 同 大哥 你 去 東山 嗰 便 路 等 。

當晚 ,林沖 照舊 兩手 空空 返上山 。

王倫 問 佢 話 :今日 投名狀 點 啊 ?

唉!

嘿嘿 ,睇嚟 今日 又 冇 喇嚱 ?

我 同 你 講過 三日 為限 ,今日 已經 兩日 喇喎 。

如果 聽日 仲係冇 ,噉 就 不必 再見面 喇 ,就 請 你 落山 去 投奔 第處 啦 。

林沖 返到 入 房 ,個 心 啊 確實 係 愁悶 到 極 。

佢 不覺 仰天 長歎 話 :

唉 ,想唔到 我 畀 高俅 嗰個 惡賊 陷害 ,流落 到 嚟 呢處 ,連 天地 都 唔 能夠 容納 我 。

唉 ,乜 真係 咁 時乖命蹇 吖 我 !

過咗 一晚 ,第日 天光 起身 ,攞 啲 飯 食咗 ,打好 個 包裹 就 放 喺 間 房 嚟 。

掛起 把 腰刀 ,揸住 把 朴刀 ,又 同 小嘍啰 落山 過渡 去 東山 嗰 條 路 嘞 。

林沖話 :我 今日 如果 仲 攞唔到 投名狀 ,只有 去 第處 安身立命 咯 。

兩個人 嚟到 東路 一座 樹林 裏 便 潛伏 喺度 等候 。

等下等下 ,眼睇住 日頭 到咗 頭殼頂 ,仲係 一個人 都冇見 。

當時 正係 殘雪 初晴 啊 ,天色 好 明朗 ,林沖 揸住 把 朴刀 對 個 小嘍啰 話 :

睇嚟 又 冇 聲氣 ,不如 趁早 返去 攞咗 行李 ,去 第處 搵 個 地方 罷啦 。

哈 ,話口未完 ,小嘍啰 用 手指 住 前面 話 :好喇好喇好喇 ,嗱 ,嗰 便 唔係 有 個人 嚟 嘞 咩 ?

林沖 一 睇 ,嗌咗 一 聲 話 :嘿 !好彩啊 !

只見 有 個人 擔住 擔嘢 ,喺 山坡 下 便 行緊 過嚟 。

等嗰個人 行得 比較 近 喇 ,林沖 將 把 朴刀 瀡噉 揮 一下 突然 啪聲 喺 樹林 裏 便 跳出嚟 。

嚟緊 嗰個人 見到 林沖 衝出嚟 唄 ,哎呀 一聲 掉低 擔嘢 轉身 就 走 。

林沖 就 猛追 過去 啦 ,仲 邊度 追得到 吖 。

林沖 就 話 :你 睇 ,我 條命 苦唔苦 呢 ?

嚟咗 三日 啱啱 等到 一個人 嚟唧 ,又 畀 佢 走咗 。

教頭 ,雖然 殺唔到 人 啫 ,不過 有 呢一擔 財物 就 可以 頂得當 啦嘛 。

你 擔 上 山 先 ,我 喺度 再 等 一下 。

於是 小嘍啰 就 將 擔嘢 擔 返 上山 先 。

喺 呢個 時候 ,喺 山坡 下 便 有 個人 行 出嚟 嘞 。

林沖 一見 ,佢 就 話 :嘿 !真係 天賜 其便 啊 呢趟 。

嗰個人 ,揸住 把 朴刀 ,行 雷噉 聲 喺度 大叫 話 :

潑賊 !你 呢班 殺唔盡 嘅 賊佬 ,搶咗 我 嘅 行李 去 邊度 啊 ?

我 正係 要 嚟 捉 你哋 呢班 傢伙 呢 ,居然 走嚟 拔 老虎鬚 ?

佢 一便 嗌 一便 飛噉 跑過嚟 。

林沖 睇下 嗰個人 ,只見 佢 頭戴 一頂 范陽氈笠 ,上面 插住 一執 紅纓 嘅 ;

身穿 一領 白緞 征衫 ,束 一條 縱線 腰帶 ,打住 青白相間 嘅 腳繃 ,着 一對 獐皮 襪 ,牛皮 靴 ;

掛住 把 腰刀 ,揸住 把 朴刀 ;

生 得 七尺 五六 身材 , 喺 個 面 處 , 有 一沓 青色 嘅 好 大 嘅 痔 , 腮邊 呢 稍 為 有 啲 赤色 嘅 鬍鬚 。

佢 一嚟到 ,就 將 頂 范陽氈 笠 一 掀 ,就噉 掛 喺 背脊 處 ,打開 胸 ,挺住 嗰 把 朴刀 ,大聲 噉 喝 林沖 話 :

你 呢 個 潑 賊 ! 將 我 嘅 行李 財物 攞 咗 去 邊 啊 ?

林沖 早就 唂 到 成肚氣 㗎 喇 , 講多句 都 唔 想 啊 。

佢 碌 大 雙眼 ,鬍鬚 都 豎起晒 ,挺住 把 朴刀 衝 上嚟 鬥 嗰個 大漢 咯 喎 。

一來一往 ,鬥咗 三十幾個 回合 仲係 不分勝負 。

兩個 又 鬥咗 十幾個 回合 ,只 聽見 喺 個 山 上面 有人 嗌話 :兩位 好漢 唔好 打 喇 !

林沖 一 聽見 就 啪聲 一下 跳出 圈外 。

兩個人 都 收咗 刀 ,睇下 個 山 上 便 ,哦 ,原來 白衣 秀士 王倫 、杜遷 、宋萬 ,同埋 好多 嘍啰 落 緊 山 嚟 。

佢哋 坐 船 過咗 河 ,王倫 就 話 :

兩位 好漢 ,你哋 把 刀 使得 真係 好 ,神出鬼沒 啊 !

呢個 係 我 嘅 兄弟 豹子頭 林沖 。

喂 ,青面漢 ,你 係 咩嘢 人 ?叫做 咩嘢 名 啊 ?

我係 三代 將門 嘅 後代 ,五侯 楊令公 嘅 孫 ,姓 楊 名 志 。

流落 喺 呢度 關西 嚟 。

年輕 嘅 時候 我 考過 武舉 ,官職 做到 殿司制使官 。

道君皇帝 因為 要 起座 萬歲山 ,派咗 十個 制使 去 太湖 邊 ,搬運 花石綱 ,要 運返 去 東京 交納 。

點知 我 行咗 衰運 ,押住 嗰啲 花石綱 嚟到 黃河 ,遇到 風 沉咗 船 ,啲 花石綱 全部 冇晒 。

我 又 唔 敢 返去 東京 啦 ,就 趯咗 去 第二處 避難 。

而家 赦免咗 我哋 嘅 罪 嘞 ,我 就 帶咗 一擔 積蓄 返嚟 嘅 財物 ,準備 搦 到去 東京 喺 樞密院 嚟 做 使用 ,再 搞返 我 原來 嘅 官職 。

今日 喺 呢處 經過 ,我 請咗 個 莊客 同 我 擔 嗰 擔 財物 ,點知 啊 畀 你哋 搶咗 。

唔該 還返畀 我 呢 ,點啊 ?

王倫話 :你個綽號 係唔係 叫做 青面獸 ?

冇錯 ,就係 我 。

既然 係 楊制使 ,噉 請 去 我哋 山寨 飲 三杯 水酒 ,然後 送還 行李 好唔好 吖 ?

好漢 , 你 既然 認得 我 咯 , 就 唔 該 你將 啲 行李 還返 畀 我 , 噉 仲好過 請 飲酒 啦 。

楊制使 ,幾年 之前 小可 去 東京 考 武舉 嘅 時候 ,就 聽聞過 制使 你 嘅 大名 。

今日 咁好彩 能夠 見到面 ,點 能夠 叫 你 空手 去 呢 ?

誒就係 請上去 山寨 聚會 一下 ,並冇 其他 意思 。

楊志 聽 佢 噉 講 ,只有 跟埋 王倫 一班人 過咗 河 ,上去 山寨 啦 。

同時 呢 ,王倫 又 吩咐 人 去 請埋 朱貴 一齊 上山 相會 。

各位 , 楊志 先頭 講啊 , 話 道 君 皇帝 要 起座 萬歲 山 , 楊 志 佢 又 去 運 花石綱 等等 。

噉啊究竟係一回咩嘢事呢噉 ?

原來啊 ,嗰個 道君皇帝 ,即係 宋徽宗 咯 。

佢 喺 公元 一千一百 一 十七年 嘅 時候 , 即 係 離開 而家 八百 六十多年 , 佢 啊 抽調 咗 無數 咁 多 民工 , 喺 東京 , 即 係 而家 河南 開封 , 要 冧 一座 大山 , 改個 名叫 萬歲 山 。

要堆 一座 山 ,淨係 搵 啲 泥 嚟 堆 就 唔夠 靚 㗎 ,梗係 仲要 搵 好多 奇花異石 嚟 裝飾 佢 噉至 好睇 㗎 。

所以 皇帝 呢 就 落 命令 ,要 向 南方 嚟 搜刮 咯 喎 ,刮到 就 搬運 返 去 東京 。

當時呀 ,都唔知 害到 幾多人 家破人亡 。

噉喺 宋朝 嘅 時候 ,成幫 結隊 噉 嚟到 運輸 貨物 就 叫做 綱噃 。

當時 都 係 屬於 官差 性質 。

比如 講 運鹽 ,就 叫做 鹽綱 。

運茶葉 呢 就 叫做 茶綱 ,等等 。

花石綱 ,就 即係 運送 花石 咯 。

因為 道 君 皇帝 , 喺 南方 搜集 啲 奇 花異石 , 運去 東京 嚟 裝飾 萬歲 山 啦 嘛 , 因此 呢 又 就 叫做 花石綱 嘞 。

呢 ,仲有 一種 生辰綱 添噃 ,呢啲 就係 同 皇帝 運輸 壽禮 。

噉呢啲 以後 呢 就 會 講到 㗎喇 ,而家 就 唔 講 佢 住 。

好 ,而家 講返 楊志 跟埋 王倫 佢哋 上山 。

佢哋 嚟到 聚義廳 ,左便 一迾 四張 交椅 ,係 王倫 、杜遷 、宋萬 、朱貴 。

右便 就 兩把 交椅 ,上首 係 楊志 下首 係 林沖 。

大家 坐落 之後 ,王倫 就 吩咐 劏羊 擺 酒 安排 宴會 就 款待 楊志 啦 。

飲咗 幾杯 之後 ,王倫 個 心 就 諗嘞 :

如果 留林沖 喺 山寨 嚟 ,實映出 我哋 冇 料 㗎 。

嗯不如 我 做 個人情 ,留埋 楊志 喺 處 ,等 楊志 嚟 做 佢 嘅 敵手 頂住 佢 至 得 。

於是 王倫 就 指住 林沖 對 楊志 話 :

呢個 兄弟 ,係 東京 八十萬 禁軍 教頭 ,叫做 豹子頭 林沖 。

因為 高太尉 呢 個 傢伙 都 唔 容得 落個 好人 嘅 , 監硬 捏造 啲 罪名 嚟 冤 戾 佢 , 將 佢 刺配 去 滄州 , 喺 滄州 又 出 咗 事 , 而家 , 係 新 新 嚟 到 呢 處 。

先頭 聽制 使 你 講話 要 去 東京 搵 事 做 ,嗱 ,唔係 話 小可 有意 嚟 拉制 使 你 ,小可 尚且 要 棄 文 就 武 ,嚟 呢處 落草 。

何況 制使 仲 係 一個 有罪 之 人 添 ,雖然 話 已經 赦免 咗 喇 ,之 想 官復原職 就 好 難 好難 咯 。

而且 高俅 嗰個 傢伙 ,而家 掌握 軍權 ,佢 點 容得 落 你 㗎 。

不如 就 喺 小寨 歇馬 ,大秤 分 金銀 ,大碗 吃 酒肉 ,一齊 做好漢 ,唔知 制使 意下 如何 呢 ?

多謝 各位 頭領 咁 帶協 ,不過 我 有 個 親眷 ,佢 又 喺 東京 住 。

以前 因為 啲 公事 連累 咗 佢 ,一直 未曾 報答 。

而家 我要 去 佢 嗰處 一趟 ,希望 各位 頭領 將 啲 行李 還返 畀 我 。

如果 唔肯 還 ,噉 我 空手 亦都 要 去 。

哈哈哈哈哈 ,既然 制使 唔肯 留喺度 ,唔通 我哋 咁大膽 ,敢 逼 制使 入夥 咩 ?

哈哈哈 , 請 你 放心 啦 , 喺 度 住 一 晚 先 , 聽朝 一早 起行 啦 。

楊志噉 就 好 歡喜 嘞 。

當晚 飲酒 飲到 一更 先至 散席 休息 。

第日 朝頭早 起身 ,又 擺 酒 同 楊志 送行 。

食咗早飯 ,幾位 頭領 叫 個 小嘍啰 ,同 楊志 擔起 擔 行李 一齊 送 楊志 落山 ,送到 去 路口 先至 分別 。

就叫 小嘍啰 呢 ,擔 行李 同 佢 過 河 送 佢 出 大路 。

王倫 佢哋 返到 山寨 之後 ,噉 先至 肯 收留 林沖 坐 第四 位 ,朱貴 就 坐 第五 位 。

從此之後呢 ,五個 好漢 喺 梁山泊 打家劫舍 ,呢啲 就 暫時 唔 講住 。

而家 只係 講返 楊志 啊 ,佢 出咗 大路 呢 ,就 搵到 個 莊客 嚟 擔 行李 ,打發咗 個 小嘍啰 返去 山寨 。

行咗 幾日 ,就 嚟到 東京 咯喎 。

入咗城 ,搵 間 客店 住落 ,畀 咗 工錢 個 莊客 就 打發 佢 走 。

過咗 幾日 ,佢 請咗 人 去 樞密院 同 佢 打點 。

佢 將 帶嚟 嗰啲 金銀財物 呀 ,買上買下 就 想 做返 殿司府 制使 職務 。

唉 ,將 帶嚟 咁多 嘢 ,都 用到盡 嘞 ,先至 同佢 整到 份 報告 帶 佢 去 見 殿帥 高太尉 。

嚟到 殿帥府 大堂 ,高俅 將 以前 整個 嘅 經過 報告 都 睇咗 ,發起 火 嚟 鬧 楊志 :

既然 你哋 十個 制使 去 運 花石綱 ,九個 都 返到 京師 嚟 交納 喇 ,偏偏 係 你 呢個 傢伙 ,將 花石綱 失咗 。

又唔嚟自首報告 ,反而 逃跑咗 添 。

咁耐 都 捉 你 唔到 ,今日 仲 想 返嚟 做事 呀 ?哼 !

雖然 你 嘅 罪 係 赦免咗 喇 ,但係 唔能夠 再 用 你 喇 !

講完 ,將 份 報告 大筆一勾 ,唔批准 ,叫 左右 將 楊志 趕出 殿帥府 。

噉就冇行啦 ,楊志 啊 悶悶不樂 就 返到去 客店 。

佢 諗 :王倫 勸 我 啲 說話 睇嚟 都係 啱 。

我 見到 自己 身家 清白 ,覺得 無謂 玷污 佢 吖 。

指意 將 一身 嘅 本事 ,一刀一槍 喺 邊疆 上 立功 ,博 個 封 妻 蔭 子 光宗耀祖 都 好吖 ,冇 想到 又 畀 佢 噉樣 𠽤死咗 。

嘿 , 高太尉 啊 高太尉 , 你 真 係 狠毒 , 真 係 刻薄 啊 !

楊志 個 心 呀 ,嬲 死 嚟 咯 。

噉佢 喺 客店 住咗 幾日 ,弊喇 ,連 旅費 都 使 乾使淨 添 。

佢 諗 :呢趟 點好呢 ?

嗯 ,而家 只係 剩返 呢 一把 祖先 留落嚟 嘅 寶刀 咯 ,咁 耐 都 係 跟住 我 嘅 ,唉 ,而家 生借 無門 ,冇晒 辦法 喇 。

好 ,攞 出去 喺 大街 上 賣 咗 佢 ,賣返 一千 幾百 貫 錢 嚟 做 使用 ,去 投奔 第處 安身 係 啦 。

楊志 狠一狠心 ,當日 就 攞起 把 寶刀 插咗 個 草標 ,搦去 街 賣 咯 喎 。

佢 去到 馬行街 ,喺 嗰度 企咗 兩個 時辰 都 冇 人 嚟 問 。

企到晏晝 ,又轉咗去 天漢州橋 熱鬧 嗰啲 地方 賣 。

楊志正 話 企 喺 處 冇 幾 耐 ,只見 街上 啲 行人 㗾㗾 聲 都 趯晒 入去 啲 橫巷 裏頭 匿埋 喎 。

楊志 見到 啲 行人 趯 得 咁 慌張 , 一味 嗌 話 : 快 啲 匿 埋 啊 , 快 啲 匿 埋 ! 老虎 嚟 啊 , 老虎 嚟 啊 !

楊志 就 諗 喇 :吖 奇怪 ?係 東京 呢個 咁 繁華 嘅 城市 裏頭 ,邊處 嚟 嘅 老虎 啊 又 ?

佢 冇 跟 埋 大家 走 , 佢 企 定 腳 , 四圍 望下 。

咦 ,只見 前面 有 一個 大漢 ,黑古嘞𡃈 ,飲到 醉昏昏 行 一步 佊 一佊噉 行緊 過嚟 。

嘿 呢個 傢伙 呀 ,哎 真係 三分 似 人 就 七分 似 鬼 。

兼之污糟邋遢 ,一頭攣毛 。

周身 就 長滿 鯊魚皮 ,十分 醜怪 。

呢個 傢伙 ,原來 係 京師 出咗名 嘅 爛仔 叫做 冇毛老虎牛二 ,就 專門 喺 街上 耍無賴 ,行兇 鬧事 。

呢 試過 有 幾場 官司 啊 ,搞到 連 開封府 都 治 佢 唔掂 。

故此呢 ,滿城人 見到 佢 嚟親 呀哎呀 怕晒 佢 咯 都 匿埋 避開 佢 。

牛二 撞到過嚟 ,見到 楊志 仲 捧住 把 刀 企 喺 處 ,就 行到嚟 楊志 面前 一手 就 攞起 嗰把 寶刀 就 問 楊志 話 喇 :

喂 ,你 呢一 把 刀 要 賣 幾多 錢 啊 ?

呢把 係 祖先 留落嚟 嘅 寶刀 ,要 賣 三千 貫 錢 。

嘩乜鬼嘢刀啊賣咁多錢嘅 ?

嚱嚱 ,我 三十 個 銅錢 咋 就 買到 一把 喇 ,唔係 一樣 切得 肉 ,切得 豆腐 ?

哼 , 喂 , 你 呢 把 噉 嘅 鬼 刀 有 咩 好處 啊 , 啊 , 啊 ? 叫做 寶刀 添 呀 。

我 呢 把 唔係 舖頭 賣 嗰啲 白鐵 刀 喎 ,係 把 寶刀 嚟 。

噉點 為之 寶刀 啊 ?吓 !

有 三件 ,第一件 ,斬銅斬鐵 刀口 唔 捲 ;

第二件 ,吹毛得過 ;

第三件 ,殺人 把 刀 上面 冇 血 。

你 敢唔敢 斬 啲 銅錢 我 睇下 ?

你 攞嚟 啦 我 斬畀 你 睇 。

牛二 走去 州橋 腳 嗰 間 雜貨舖 ,攞咗 人哋 二十 個 銅錢 嚟 ,一戙 噉 放 喺 州橋 嘅 欄杆 上 便 。

嚟吖 ,你 斬得 佢 開 ,我 就 畀 三千 貫 畀 你 。

呢個 時候 呀 ,先頭 匿埋 咗 嗰啲 行人 又 出返嚟 咯 喎 。

雖然 話 唔 敢 行近 ,之 大家 都 遠遠 噉 圍住 睇嘢 。

楊志 話 喇 :斬 呢 戙 銅錢 咋嘛 ,噉 有 咩 嘢 啫 。

佢 擸起 衫袖 舉起 把 刀 ,睇準 喇 ,一刀 落去 ,撐 !一戙 銅錢 當堂 斬開 兩邊 。

嘩乜 真係 咁 厲害 㗎 喂 ,睇 嗰啲 人 呀 都 喝起彩 嚟 咯 喎 。

牛二 就 話 喇 : 誒 做做 咩 啊 做 做做 咩 啊 ! 喝 咩 彩 啊 你 哋 !

喂 ,你 先頭 話 第二件 係 咩 話 ?

吹毛得過 ,即係噉 ,如果 將 幾條 頭髮 向住 刀口 一 吹 ,啲 頭髮 都 會 斷 。

我唔信 ,嗯 !牛二 喺 自己 嘅 頭殼 處 掹咗 一紮 頭髮 出嚟 遞畀 楊志 。

嗱 ,你 吹 畀 我 睇 吖 。

楊志 左手 接過 牛二 啲 頭髮 ,對住 刀口 ,噗噉 出盡力 一 吹 。

嘿嗰啲頭髮 ,齊輯輯 當堂 斷開 兩橛 ,飄晒 落地 。

嗰啲人 見到 就 更加 喝彩 啦 ,而且 嚟 睇 嘅 人 就 越嚟越 多 嘞 。

噉仲有呢 ?你 第三件 係 咩話 ?

殺人 ,把 刀 上面 冇 血 嘅 。

咦 ,點解 殺人 把 刀 上面 會 冇 血 嘅 ?

將 個人 一刀 斬過去 ,刀 上面 唔見 血跡 ,把 刀 硬係 利唧 。

我唔信 ,嗯 你 用 把 刀 嚟 斬 個人 我 睇下 啦 。

噉 都 得嘅 咩 ?喺 京師 裏 便 無緣無故 點 能夠 殺人 㗎 。

你 如果 唔信 你就 捉 隻 狗 嚟 我 殺 畀 你 睇 。

唓, 你 話 殺人 咋 嘛 又 冇 話 殺 狗 啊 。

你 買 就 買 唔 買 就罷 , 一味 喺 度 纏住 我 做 咩 啊 ?

你 攞 把 刀 嚟 我 睇下 吖 。

喂 , 你 唔 好 冇 完 冇 了 喎 , 我 唔 係 咁 腍 善 任 你 蝦 㗎 吓 。

哼 你 敢 殺 我 吖嗱 。

我 同 你 往日 無冤 今日 無仇 ,無情 白事 我 殺 你 做 乜 啊 。

牛二 死 蛇 爛 鱔 一手 揦 實 楊志 死 咁 略話 :我 偏要 買 你 呢 把 刀 。

你 要 買 就 攞 錢 嚟 啦 。

我 冇 錢 啊 。

你 冇 錢 你 拉住 我 做咩 啊 ?

哦我我係要你呢把刀啊 。

我 唔 畀 你 。

你 咁叻 你就 斬 我 一刀 啦 。

真係 佛 都 激出 火 ,何況 楊志 又 唔係 好 老脾 㗎 嘛 。

楊志嬲起上嚟 ,一掌 就 將 牛二 推到 成個 扽 低 。

吖牛二啊爛仔即係爛仔 ,佢躝返起身 ,一下就僂埋嚟出力咁攬實楊志 。

究竟 楊志 賣刀 點樣 收科 呢 ?下次 再 講 嘞 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE