而家講 周瑜 死 咗 之後 啊 , 佢 嘅 遺體 就 暫時 停 喺 巴丘 。 眾 將官 就 將 佢 嘅 遺書 , 派 人 飛報 孫權 。 孫權 一 接到 周瑜 逝世 嘅 消息 呀 , 放聲 痛喊 啊 。 孫權 含淚 睇 下 周瑜 嘅 遺書 。 原來 係 推薦 魯肅 嚟 接替 佢 嘅 職務 。 孫權 睇 完信 就 喊住 話 : 唉 , 公 瑾 嘅 才幹 , 足以 使人 成就 帝王 之 業 嘅 , 而 家 佢 短命 而 死 , 我仲靠 邊個 呢 ? 唉 , 既然 遺書 特意 推薦 子敬 , 我 一定 聽從 佢 嘅 意思 嘅 。 孫權 立即 任命 魯肅 做 都督 , 總領 東吳 嘅 兵馬 。 同時 又 吩咐 將 周瑜 嘅 靈柩 運返 嚟 安葬 。 話 說 孔明 喺 荊州 , 佢 夜晚 睇 下 天文 見到 有粒 將星 喺 天上 跌落 嚟 。 佢 話 喇 : 哈哈哈哈 , 周瑜 死 咗 喇 ! 周瑜 死 咗 喇 ! 第 日 一早 , 孔明 就講 畀 劉備 聽 。 劉備 啊 派 人 去 探聽 下 消息 就 返 嚟 報告 話 : 周瑜 果然 死 咗 喇 噉 。 劉備 就問 孔明 : 周瑜 已經 死 咗 嘞 , 噉 局面 會 點樣 呢 ? 照 我 睇 , 代替 周瑜 帶兵 嘅 , 必定會 係 魯肅 。 近來 , 我 夜晚 睇 下 天象 , 見到 將星 都 聚集 喺 東方 嚟 。 我 準備 以吊喪 做 理由 去 江東 行 一趟 , 搵 啲 好 人才 返 嚟 輔助 主公 你 。 好 就 好 , 不過 怕 東吳 啲 人會 加害於 先生 你 噃。 周瑜 在 生 嘅 時候 我 都 尚且 唔 怕 , 而家 周瑜 已經 死 咗 喇 , 仲有 咩 嘢 好 怕 嘅 呢 ? 於是 孔明同 埋 趙雲 , 帶 五百 士兵 , 準備 好 祭禮 就 坐船去 巴丘 吊喪 。 喺 路上 , 探聽到 消息 話 孫權 呢 已經 任命 咗 魯肅 做 都督 。 周瑜 嘅 靈柩 已經 運返 去 柴桑 喇 噉 。 噉 孔明 就 直接 去 柴桑 。 去 到 喇 , 魯肅 仲 係 按照 禮節 嚟 接待 孔明 。 但 係 周瑜部 下 嗰 班 將領 啊 , 個個 都 想 一刀 就 殺 咗 孔明 嘅 。 但 係 呢 , 唔 敢 逳 手 , 事關 趙雲帶 住 把 劍 跟 到實 㗎 嘛 。 孔明 吩咐 隨從 將 啲 祭品 , 擺 喺 周瑜 嘅 靈位 前 便 。 然後 , 佢 親自 奠 咗 酒 , 跪 喺 地下 朗讀 祭文 。 篇 祭文 由 周瑜 年青 嘅 時代 講起 , 一直 講到 赤壁之戰 。 歌頌 佢 嘅 聰明才智 , 鴻圖 大略 。 孔明 讀 祭文 讀 到 最後 嗰 一段 : 嗚呼 公瑾 ! 生死 永別 ! 朴守 其貞 , 冥冥 滅滅 , 魂 如 有靈 , 以 鑒 我心 。 從此 天下 , 更 無 知音 ! 嗚呼 痛哉 ! 伏惟尚 饗 。 孔明 祭完 伏 喺 地 嚟 哀哀 痛哭 , 淚如泉 湧 悲傷 到 不得了 。 周瑜部 下 嗰 班 將領 見到 噉 樣 都 禁 唔 住 喺 度 議論 話 喇 : 唉 人人 都 話 公瑾 同 孔明 唔 啱 , 之 睇 下 佢 今日 祭奠 時候 嘅 感情 , 嗰 啲 人 講 嘅 都 係 假 嘅 啫 。 魯肅 見到 孔明 悲傷 到 噉 樣 , 自己 亦 傷心 起 嚟 。 佢 諗 : 哎 , 孔明 係 個 有情人 啊 , 公 瑾 嘅 度量 太過 淺 窄 , 自己 攞 嚟 死 嘅 啫 。 祭完 周瑜 , 魯肅 啊 設宴款待 孔明 。 散 咗 席 之後 , 孔明 就 告辭 返扯 嘞 。 孔明 啱 啱 想 落船 , 只見 江邊 有 個人 , 身穿 道袍 , 頭戴 竹帽 , 黑 腰帶 素色 鞋 。 佢 行 過 嚟 一手 揪住 孔明 , 騎騎 聲 噉 笑 住 話 : 嘿嘿嘿 嘿嘿 , 你 氣死 咗 周郎 , 今日 又 嚟 吊孝 , 你 明蝦 東吳 冇 人 呀 吓 , 哈哈哈哈 哈哈哈 。 孔明 一睇 , 哦 , 哈哈哈 哈哈 , 原來 係 鳳雛 先生 龐統 。 孔明亦 都 放聲 大笑 起 嚟 嘞 : 嚟 嚟 嚟 , 上船 慢慢 先至講 。 噉 兩個 人 喺 船上 傾 咗 好 耐心 事 , 孔明 呢 , 就 寫 落 一封信 交 畀 龐統 又 囑咐 佢 話 : 我 諗 , 孫仲謀 必定 唔 能夠 重用 你 。 你 , 稍 為 有 啲 唔 如意 呢 , 就 嚟 荊州 同 我 一齊 輔助 玄德 啦 。 玄德 呢 個人 寬 仁厚 德 , 佢 必定 唔 會 辜負 你 平生 所學 , 嚟 啦 吓 。 嗯 , 我 記住 嘞 。 龐統 應承 咗 孔明 就 告辭 走 。 孔明 啊 自己 返去 荊州 , 呢 啲 啊 暫時 放落 唔 講 佢 住 。 而家 講返 下 魯肅 , 佢 護送 周瑜 嘅 靈柩 返到 去 蕪湖 , 即 係 , 喺 而 家 安徽省 嘅 東南部 。 孫權 親自 出 嚟 迎接 , 好 哀痛 噉 喺 靈前 祭奠 , 就 吩咐 將 周瑜 嘅 靈柩 啊 隆重 噉 喺 本鄉 安葬 。 周瑜 有 兩個 仔 一個 女 , 大仔 叫做 周循 , 二仔 叫做 周胤 。 孫權 對 佢 哋 都 厚 加 撫 恤 , 呢 啲 呢 都 不在話下 喇 。 有 一日 , 魯肅 啊 對 孫權 話 : 我 係 個 碌碌庸才 , 誤蒙公瑾 推薦 我 擔當 重任 , 其實 , 係 完全 唔 稱職 嘅 。 誒 我 想 推舉 一個 人 嚟 協助 主公 啊 , 此人 上 知 天文 , 下曉 地理 , 極 富於 謀略 。 往日 周公瑾 都 係 採納 佢 唔 少 意見 , 孔明 對 佢 嘅 智謀 亦 深為 佩服 。 呢 個人 而家 就 喺 呢 處 嚟 , 點解 唔 重用 佢 呢 主公 ? 係 呀 ? 好極 喇好極 喇 ! 請問 先生 , 呢 個人 姓甚名誰 啊 ? 佢 乃 係 襄陽 人 , 姓 龐名 統字士 元 , 道 號鳳雛 先生 啊 。 呢 個人 我 亦 聞名 好 耐 嘞 , 而家 既然 喺 度 , 就 快 啲 請 佢 嚟 見面 啦 。 於是 第日 呢 , 魯肅 就 請 咗 龐統 嚟 見 孫權 。 見 咗 面行 過禮 , 孫權 望下 龐統 , 咦 呀 , 見到 佢 濃 眼眉 朝天鼻 , 面 黑黑 鬍鬚 勒突 形容 古怪 , 個心 啊 已經 好 唔 鐘意 , 就 隨口 問下 龐統 : 先生 平生 嘅 所學 , 以 乜嘢 為主 呢 ? 我 冇 乜 拘執 , 隨機應變 嘅 唧 。 噉 先生 嘅 才學 , 比起 公瑾 嚟 又 點樣 啊 ? 呵呵 呵 , 我 之 所學 , 同公瑾 大不相同 啊 。 哦 ? 孫權 平生 啊 最 喜歡 周瑜 嘅 , 一 聽見 龐統 噉 輕視 佢 , 個心 就 越發 唔 高興 嘞 。 誒 先生 返去 先 啦 , 等 用 得到 先生 嘅 時候 我 再 嚟 相請 。 唉 ! 告辭 嘞 ! 龐統 長 歎 一聲 行返 出去 。 龐統 走 咗 之後 , 魯肅 就問 孫權 話 : 主公 點解 唔 用 龐士元 呢 ? 佢 係 個 狂士 嚟 唔 , 使用 佢 有 咩 益處 啊 ? 主公 , 赤壁鏖兵 嘅 時候 , 此人 曾經 獻過 連環計 , 立 咗 第一 功 㗎 。 呢 件 事 我 諗 主公 必定 知道 㗎 。 嚱, 嗰 陣 時 不過 係 曹操 自己 想 釘 船 唔 , 未必 係 佢 嘅 功勞 , 我 發誓 唔 用 佢 ! 孫權 講到 咁 絕 , 魯肅 冇 辦法 。 佢 出去 搵 到 龐統 就 對 佢 話 : 誒 並非 , 我 唔 推薦 先生 你 , 吳侯 唔 肯用 你 , 噉 啊 確係 冇 辦法 嘞 。 先生 耐心 等 下 啦 吓 。 唉 ! 誒 , 莫非 先生 無意 喺 東吳 做事 係 嘛 ? 先生 你 有 治理 天下 嘅 才幹 , 去 邊處 唔 得 吖 ? 你 不妨 對 我 老實 講吖 , 先生 你 究竟 想 去 邊度 呢 ? 我 想 去 投奔 曹操 。 唉 噉 就 係 明珠暗投 咯 。 先生 你 應該 去 荊州 投奔 劉皇叔 , 去 到 必定 得到 重用 嘅 。 係 , 我個 心 實際 係 噉 想 , 先頭 講 嘅 係 同 你 講 笑 嘅 啫 。 噉 , 等 我 寫封信 畀 玄德 , 向 佢 嚟 推薦 你 。 先生 你 輔助 玄德之 後 , 務必 要 使 到 孫劉 兩家 唔 好 互相攻擊 , 要 同心合力 破 曹至 好 啊 。 一定 , 一定 , 呢 個 正 係 我 平生 嘅 志願 嚟 啊 。 於是 龐 統 攞 住 魯肅 封信 就 直接 去 荊州 , 求見 劉備 。 當時 啊 , 孔明 呀 去 咗 視察 四個 郡 未 返 。 劉備 一 聽到 話 係 江南 名士 龐統 嚟 到 唄 , 亦 係 久聞大名 㗎 喇 , 就 立即 請 佢 入 嚟 見面 啦 。 龐統 見到 劉備 , 只 係 深深 噉 作個 揖 啊 冇 叩頭 。 劉備 見 龐統 生得 咁 醜樣 , 哈個 心 亦 係 唔 鍾 意 喎 , 就 問龐統 話 喇 : 先生 咁 遠 嚟 真 係 唔 容易 啊 , 辛苦 喇 。 龐統 唔 攞 孔明同 魯肅 寫 嘅 介紹信 出 嚟 , 佢 只 係 話 : 聽 聞皇叔 招賢納士 , 特意 嚟 投奔 皇叔 啊 。 真 係 歡迎 到極 喇 , 不過 我 呢 處 地方 剛剛 安定 , 仲 未有 空 嘅 職位 多出 嚟 喎 。 嗯 , 離開 呢 處 東南 便 一百 卅 里 嗰 度 有 個 耒陽 縣 , 嗰 度 缺 一個 縣官 , 噉 誒 委屈 下 先生 請 去 嗰 處 擔任 呢 個 職務 啦 。 如果 日後 有 空缺 咯 , 到 時 呀 一定 重用 嘅 。 龐統 諗 嘞 : 哈 , 玄德 乜 待 我 咁 薄 嘅 呢 ? 初時 啊 , 龐統仲想 話 用 自己 嘅 才學 嚟 打動 劉備 。 收尾 佢 再 一 諗 : 唉 算 喇算 喇 , 孔明 又 唔 喺 度 , 講都 好 難 嘅 喇 。 於是 就 辭別 劉備 , 一 於 去 耒陽 縣 啦 。 龐統 自從 嚟 到 耒陽 縣 做 縣官 之後 , 哈哈 佢 從來 唔 理事 , 終之 無日 , 就 係 以 飲酒 為樂個 啫 。 所有 錢糧 賦稅 以及 打官司 等等 , 一概不理 。 噉 收尾 有人 去 報告 劉備 , 話 龐統 呀 , 將 耒陽 縣 嘅 事務 冚𠾴唥 都 荒廢 晒 噉 。 劉備 嬲 嘞 , 佢 諗 : 個 壞 鬼 書生 , 竟然 搞亂 我 嘅 法度 咁 斗膽 。 於是 劉備 立即 叫 張飛 嚟 , 吩咐 張飛 叫 佢 帶 啲 隨從 去 荊南 各個 縣 嚟 視察 。 劉備 話 喇 : 如果 你 發現 有 不公 不法 嘅 , 就 追究 佢 哋 啦 。 誒 怕 你 對 呢 啲 噉 嘅 事 有 唔 明白 嘅 地方 , 你 呀 同孫乾 一齊 去 啦 。 張飛 接受 咗 命令 , 就 同 孫乾去 耒陽 縣 嘞 。 去 到 嗰 陣 當地 嘅 軍民 官吏 , 都 出到 城外 迎接 。 人人 都 到 齊 嘞 唯獨 唔 見 嗰 個 縣令 。 張飛 就 問喇 : 縣令 喺 邊度 啊 ? 啲 同僚 就 回覆 話 : 啟 稟 張將軍 , 龐 縣令 自從 到任 以來 , 都 百 幾日 咯 , 縣 裏頭 嘅 事 佢 都 不聞不問 嘅 。 每日 就 係 飲酒 , 從朝 到 晚 都 飲 到 醉 昏昏 嘅 。 今日 , 佢 宿 酒 未 醒 , 仲 喺 度 瞓 緊 啊 。 豈有此理 ! 去 拉 佢 嚟 ! 孫乾 就 勸 張飛 話 喇 : 龐士元 係 個 才幹 高明 嘅 人 , 對 佢 唔 好 咁 隨便 , 仲 係 去 縣衙門 問 過 佢 先 。 如果 確實 係 於 理 不當 咯 , 再 嚟 治 佢 嘅 罪 都 未 為 遲 吖 。 於是 張飛 就 一直 去 到 縣衙門 , 喺 正廳 坐落 , 叫 縣令 嚟 見 佢 。 過 咗 一陣 , 龐統 賴賴 帶 帶 衣冠不整 , 帶住 醉意 行出 嚟 見 張飛 。 張飛 就 發火 鬧 佢 嘞 : 嘿 ! 我 兄長 睇 得 起 你 , 派 你 嚟 做 縣官 , 你 咁 大膽 ! 竟然 將縣 裏頭 嘅 事情 都 荒廢 晒 啊 吓 ! 哈哈哈哈 哈哈哈 , 將軍 認為 我 荒廢 咗 縣 裏頭 嘅 乜嘢 事 呢 ? 你 到任 百 幾日 , 終之 無日 飲 醉酒 , 仲 唔 係 荒廢 公事 ? 哈哈哈 , 諒 耒陽 區區 一個 小縣 , 些 少 公事 , 有 乜嘢 咁 難解 決 嘅 呢 ? 唔 該 張將軍 你 坐 一陣 , 等 我 辦完 佢 。 龐統 跟 住 叫 縣衙門 啲 官吏 嚟 , 將呢 百 幾日 所 積壓 嘅 公務 都 攞 齊 嚟 處理 。 嗰 啲 官吏 就 紛紛 捧住 案卷 上 嚟 公堂 , 嗰 啲 嚟 告狀 嘅 原告人 被告人 等等 , 圍成 半圓形 喺 石階 下 便 跪 齊響 處 。 只見 龐統 啊 , 隻 手 啊 寫 判詞 , 個口 就 宣佈 , 雙耳 聽人講 , 哈哈 , 曲直 分明 啊 並無 半點 差錯 喎 。 啲 民眾 個個 都 叩頭 拜服 啊 。 呢 真 係 㗎 唔 夠 半日 , 龐統 就 將百 幾日 嘅 事 全部 處理 完 。 然後 將支 筆掉 咗 落地 , 對 張飛 話 : 荒廢 嘅 事 喺 邊 處 啊 ? 哼 ! 曹操 、 孫權 , 我 睇 佢 哋 就 好似 睇 自己 手掌 嘅 掌紋 咁 清楚 。 區區 小縣 , 何足介意 呢 ? 嘩 ! 張飛 呀 驚奇 到極 , 即刻 起身 對 龐統 行禮 佢 話 : 先生 大才 , 小子 失敬 啊 ! 我 一定 喺 兄長 面前 極力推薦 ! 張將軍 , 我 呢 處 有 一封 魯肅 寫 嚟 嘅 介紹信 。 哦 ? 先生 初 初見 我 兄長 嘅 時候 , 點解 唔 攞 出 嚟 呢 ? 如果 一 見面 就 攞 出 嚟 , 似乎 就 係 專門 要 靠 介紹信 嚟 搵 事 做 㗎 咯 。 張飛 又 對 孫乾話 嘞 : 如果 先頭 唔 係 先生 你 , 就會失 咗 一位 大大 嘅 人才 啊 ! 於是 張飛 就 辭別 咗 龐統 返去 荊州 回覆 劉備 。 詳詳細細 噉 , 對 劉備 啊 講龐 統 嘅 才能 點樣 叻 法 。 劉備 亦 大吃一驚 啊 , 佢 話 : 哎呀 , 委屈 咗 咁 有 才學 嘅 人 , 都 係 我 之 錯 啊 ! 張飛 又將 魯肅 寫 嘅 介紹信 交 畀 劉備 。 劉備 打開 嚟 睇 下 , 大意 就 係 話 : 龐 統 嘅 才能 可以 承擔重任 , 千祈 唔 好 以貌取人 啊 。 否則 , 畀 他人 羅致 咗 去 就 可惜 啦 。 劉備 睇 完信 , 正在 好多 感觸 。 呢 個 時候 啱 啱 孔明 返到 嚟 , 見 咗 面行 過禮 , 孔明 一 開口 就問 嘞 : 龐 軍師 近日 嘅 身體 好 吖 嘛 ? 劉備 就 回答 話 : 近來 派 佢 去 管理 耒陽 縣 , 佢 啊 一味 飲酒 荒廢 正事 。 哈哈哈 哈哈 , 士元 唔 係 做 個 小小 縣官 呢 啲 百里之才 啊 , 佢 肚裏 便 嘅 才學 , 勝過 我 十倍 。 係 嘞 , 我 寫 咗 封 介紹信 交 畀 士元個 喎 , 佢 冇 送 畀 主公 你 咩 ? 哦 ? 今日 先至 見到 子 敬 嘅 信 , 先生 嘅 信 未 見到 噃。 哈哈哈 哈哈 , 一位 有 好 大 本事 嘅 人 啊 , 如果 畀 個 小小 嘅 職務 過 佢 , 往往 佢 都 係 用 酒 嚟 麻醉 自己 , 懶於 做事 㗎 。 係 , 如果 唔 係 翼 德 賢弟 對我講 , 就爭 啲 失 咗 一位 大大 嘅 人才 啊 。 於是 劉備 立即 叫 張飛 , 再 去 耒陽 縣 , 敬請 龐統 嚟 荊州 。 龐統 嚟 到 嘅 時候 , 劉備 行落 台階 迎接 , 向 龐統 請罪 。 到 咗 呢 個 時候 , 龐統 先至將 孔明 寫 畀 佢 嘅 介紹信 攞 出 嚟 , 呈 畀 劉備 。 封信裏 便 就 寫 住 話 : 鳳雛 一 嚟 到 , 就 應該 重用 佢 噉 。 劉備 好 歡喜 啊 , 佢 話 喇 : 往日 司馬德操 講過 , 伏龍 、 鳳雛 兩人 得 一 , 可安 天下 。 今日 , 我 兩個 人 都 得到 咯 , 漢室 呀 一定 可以 興旺 起 嚟 喇 ! 於是 劉備 就 任命 龐統 做 副 軍師 、 中郎將 , 同 孔明 一齊 啊 , 規劃 策略 , 教練 軍士 準備 打仗 。 不久 之後 , 就 有 消息報 到 去 許昌 。 話 劉備 得到 諸葛亮 、 龐統 做 佢 嘅 謀士 , 招軍買馬 , 積聚 糧草 , 聯合 東吳 , 好快 必定會 興兵 北伐 嘅 噉 。 曹操 接到 呢 個 消息 , 即刻 就 召集 眾 謀士 嚟 商量 南征 嘞 。 荀 攸 就 建議 話 : 周瑜 最近 死 咗 , 噉 啊 應該 先打 孫權 再攻 劉備 啊 。 曹操 話 : 我 如果 去 遠征 , 最怕 就 係 馬 騰 嚟 襲擊 許都 嘞 。 前 嗰 次 喺 赤壁 嘅 時候 , 喺 軍隊 之內 亦 有 流言 , 都 係 講到 西涼兵 要 嚟 侵犯 嘅 事 , 而家 , 亦 不可不 防 啊 。 以 我 嘅 愚見 , 不如 下令 加封 馬 騰做 征南 將軍 , 派 佢 去 討伐 孫權 , 氹 佢 嚟 京師 。 先 剷除 咗 呢 個人 , 噉 南征 就 唔 使 顧忌 啦 嘛 。 呢 個 意見 厲害 啊 ! 曹操 好 高興 , 立即 派 人 帶 住 命令 去 西涼 召馬騰 嚟 嘞 。 馬 騰字壽成 , 乃 係 漢朝 伏波 將軍 馬 援 嘅 後代 。 父親 呢 就 叫做 馬肅 , 字子 碩 , 漢桓帝 嘅 時候 , 做 天水 蘭乾 縣尉 。 後 嚟 冇 官 做 嘞 , 就 流落 喺 隴西 , 隴西 即 係 而家 甘肅省 嘅 一部分 地區 。 同 當地 啲 羌族 人 呀 住 埋 一個 地方 , 收尾 就 娶 咗 個 羌族 嘅 女子 , 就生 咗 馬 騰 。 馬騰 身長 八尺 , 體格 雄偉 , 相貌 非凡 , 稟性 溫良 , 啲 人 呢 都 好 尊敬 佢 。 漢靈帝 末年 , 羌族 啲 民眾 啊 有 唔 少作 反 , 馬騰 啊 招募 民兵 打敗 佢 哋 。 初平 中年 嘅 時候 呢 , 因為 討伐 賊軍 有功 , 被 封為 征西 將軍 。 同 鎮西 將軍 韓遂 結拜 做 咗 兄弟 。 而家講 下 佢 當日 接到 曹操 嘅 命令 啊 , 就 同 長子 馬超 商量 話 : 我 當年 同 董承 國舅 受 咗 衣帶詔 , 同 劉玄德 相約 , 一齊 去 討伐 曹操 奸賊 。 收尾 , 不幸 董承死 咗 嘞 , 玄德亦 屢屢 打敗仗 , 我 又 處在 西涼 呢 啲 偏僻 嘅 地方 , 唔 能夠 協助 玄德 。 近來 聽 聞玄德 已經 得到 荊州 嘞 , 我 正 係 想 實現 當年 嘅 志願 , 點知 曹操 反而 嚟 召 我 去 , 我 哋 應該 點做 為 好 呢 ? 馬超 話 嘞 : 曹操 而家 係 用 天子 嘅 名義 嚟 召 父親 你 去 嘅 , 如果 唔 去 呢 , 佢 必定 以逆 王命 嚟 指責 我 哋 㗎 嘞 。 孩兒 覺得 應當 趁 佢 嚟 召 嘅 機會 , 直情 去 京師 , 從中 發起 討伐 曹操 。 噉 當年 嘅 志願 就 可以 實現 。 馬 騰有 個 侄 叫做 馬岱 , 佢 唔 同意 。 佢 勸 馬 騰 話 : 曹操 心懷叵測 , 非常 奸 狡 。 叔父 如果 去 呀 , 恐怕 會 畀 佢 謀害 㗎 。 馬超 話 : 唔 怕 ! 孩兒 率領 西涼 全部 兵馬 , 跟隨 住 父親 你 殺入 許昌 , 為 天下 除害 , 有何不可 呢 ? 馬 騰話 : 你 唔 好 去 , 你 就 統領 羌兵 , 守衛 住 西涼 。 我 叫 你 細佬馬休 、 馬 鐵 , 同 馬岱 跟 我 去 就 得 嘞 。 曹操 見到 有 你 喺 西涼 , 又 有 韓遂 相助 , 諒 佢 亦 唔 敢 害 我 ! 父親 你 如果 去 , 就 切不可 輕入 京師 , 仲 係 要 隨機應變 , 睇 下 佢 嘅 動靜 先 嘞 。 我 自有辦法 對付 㗎 喇 , 你 不必 多慮 。 於是 馬 騰就 叫 馬 休 、 馬 鐵 做 前鋒 , 馬岱 在 後 接應 , 親自 率領 五千 西涼兵 , 就 出發 去 許昌 。 噉 一路 就 嚟 到 離開 許昌 二十里 嘅 地方 , 就 扎 住 人馬 。 曹操 就 聞知 馬騰 已經 到 咗 , 就 叫 門下 侍郎 黃 奎 嚟 吩咐 佢 話 : 馬 騰要 進行 南征 , 我而家 任命 你 做 行軍 參謀 。 等陣 , 你 先 去 馬 騰 嘅 軍營 處 勞軍 , 你 呀 對馬騰講 : 話 西涼 路遠 , 運糧 好 艱難 , 唔 能夠 多帶 人馬 , 我 呀 會 派遣 大軍 協同 前進 嘅 。 叫 佢 聽 日 入 城 朝見 皇上 , 到 時 , 我 就 撥 啲 糧草 畀 佢 。 遵命 ! 黃 奎 噉 就 去 見馬騰 啦 。 馬騰 擺酒 嚟 款待 佢 。 誒 黃 奎 飲 到 半 醉 嘅 時候 就 話 嘞 : 我 父親 黃 琬 , 死於 李 傕 、 郭汜之 難 , 我個 心 , 好 痛恨 啊 ! 點知 到 咗 今日 , 又 遇到 個 欺君 之賊 ! 馬 騰問 : 邊個 係 欺君 之賊 啊 ? 欺君 之賊 就 係 曹操 喇 ! 將軍 你 唔 知 咩 仲要 嚟 問我 ! 你 唔 好 亂講 啊 , 隔 墻 有 耳 啊 。 哼 ! 乜 將軍 你 忘記 咗 衣帶詔 嘞 咩 ? 吓 ! 馬騰 初時 怕 黃 奎 係 曹操 派 嚟 試探 佢 嘅 , 所以 就 唔 想 同 佢 講 。 而家 見 佢 將 當年 嘅 秘密 都點 咗 出 嚟 , 就將 實情 講晒 畀 黃 奎 聽 。 黃 奎 就 話 : 曹操 要 將軍 你入 城去 朝見 皇上 , 必非 好意 。 將軍 你 唔 好 入城 , 聽日 , 你 帶兵 嚟 到 城下 , 等 曹操 出 城 閱兵 嘅 時候 , 就 乘機 殺 咗 佢 , 噉 就 大事 成功 嘞 。 好 ! 兩個 人 噉 就 商量 妥當 。 當日 , 黃 奎 返到 屋企 , 心裏 便 呀 仲 怒氣 未消 , 個樣 呀 , 嬲 爆爆 噉 。 佢 老婆 唔 知 佢 咩 嘢 事 啊 就 再三再四 問 佢 , 黃 奎 都 唔 肯講 。 唔 肯講 噉 本來 就 冇 事 啦 。 哈 , 點 知 佢 就 忍 得 住口 唔 講 畀 老婆 聽 , 就 忍 唔 住口 啊 , 終歸 講 咗 畀 佢 個 妾 侍 春 香 聽 喎 。 呢 件 事 係 點 嘅 呢 ? 黃 奎 有 個 妾 侍 , 即 係 佢 小老婆 , 叫做 李春香 。 佢 啊 同 黃 奎 嘅 舅 仔 苗 澤 私通 。 苗澤好 想得到 春香 做 長久 夫妻 , 正 係 無計可施 。 噉 當時 春香 見到 黃 奎 唂 埋 泡 腮 , 黑口 黑面 噉 返 嚟 , 佢 就 同 苗 澤 話 嘞 : 老爺 今日 商量 完 軍情 返 嚟 , 睇 個樣 呀 好似 好 嬲 噉 , 唔 知為 咗 咩 嘢 事 呢 ? 苗澤 就 話 喇 : 喂 , 噉 吖 嗱, 你 去 用 說話 挑 下 佢 。 你 話 , 人人 都講 劉皇叔 非常 仁德 , 曹操 係 個 奸雄 喎 , 點解 呢 噉 ? 睇 下 佢 點 講 啦 。 當晚 , 黃 奎 啊 果然 嚟 春香間 房 過夜 。 春香 就 用 苗澤 教 佢 嘅 說話 嚟 挑 佢 。 黃 奎 啊 仲有 啲 醉意 啊 , 佢 衝口而出 就 話 喇 : 你 係 個 女人 , 尚且 識得 分開 邪正 , 噉 何況 我 呢 ? 我 點解 咁 嬲 啊 ? 我 想 殺 咗 曹 , 殺 曹操 啊 。 老爺 想 殺 佢 , 噉 點樣 落手 啫 ? 我 已經 約定 咗 馬 騰馬 將軍 , 聽 日 喺 城外 閱兵 嘅 時候 殺 佢 。 弊 傢伙 啦 噉 就 。 春香 睺 住 黃 奎 瞓 着 咗 之後 就 偷偷 出去 , 將黃奎 所講 嘅 嘢 講 返 畀 苗 澤 聽 。 苗澤 就 漏夜 去 曹操 嗰 處 告密 。 曹操 靜靜 叫 咗 曹洪 、 許褚 嚟 , 吩咐 佢 哋 如此 如此 。 又 叫 夏侯淵 、 徐晃 嚟 , 吩咐 佢 哋 如此 如此 噉 。 各人 接受 咗 命令 就 去 執行 嘞 。 跟 住 曹操 派 人 將黃奎 一家老小 啊 全部 捉起 嚟 。 第 日 , 馬騰 帶領 住 西涼兵 馬 去 許昌 城 。 就 嚟 行到 嘞 , 只見 前 便 一簇 紅旗 , 打住 丞相 旗號 。 馬 騰仲估 話 係 曹操 嚟 閱兵 噃, 一拍 隻 馬 就 跑 向前 啦 。 突然 聽見 轟 噉 一聲 炮響 , 紅旗 一 散開 , 萬箭 齊發 , 弊 傢伙 喇 ! 要知 後事 如何 , 就 且 聽 下回分解 。
- English
- Spanish
- German
- French
- Italian
- Portuguese
- Japanese
- Chinese (Simplified)
- Chinese (Traditional)
- Korean
- Russian
- Swedish
- Turkish
- Dutch
- Lithuanian
- Greek
- Polish
- Ukrainian