×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

自煮食譜, 自煮食譜|去澳門必食正宗葡國炸馬介休球Bacalhau 食材簡單輕鬆做 小朋友都可以幫手

自煮 食譜 | 去 澳門 必食 正宗 葡國 炸馬 介休 球 Bacalhau 食材 簡單 輕鬆 做 小朋友 都 可以 幫手

Hello 大家 好

我 是 John Rocha 鹹 蝦燦

我 是 一位 食譜 專欄作家

料理 導師

和 一位 很 喜歡 說 故事 的 家庭 廚師

今日 會 跟 大家 介紹 一道 大家 在 疫情 前去 澳門

必食 的 菜式

就是 馬 介休 炸薯 球

馬 介休 炸薯 球 聽 起來 會 令人 覺得

嘩 是否 在 澳門 才能 吃 得到 呢

家裡 就 吃 不到 呢

其實 不是 的

我 今天 就 教 大家 做 一道

現代版 快靚 正

不用 兩 小時 就 可以 做 得到

打卡 又 得

請客 又 得 的 菜式

首先 先說 一下 做法

說 是 馬 介休 球

甚麼 是 馬 介休 呢

馬 介休 在 葡文 叫 Bacalhau

Bacalhau 的 意思 其實 是 指 鹹魚

當然 不是 平常 香港 人 中國 人 吃 的 鹹魚 啦

我們 就 用 鱈魚

鱈魚 英文 Cod Fish

大家 不要 誤會 以為 是 銀 鱈魚

因為 這是 一種 深海魚

在 哪裡 買 得到 呢

在 超市 是 急凍 了 的 鱈魚

買 了 回來 之後

首先 第一個 步驟 要 做 甚麼 呢

首先 解凍 之後

用 半個 湯匙 的 鹽 去 醃

底面 都 要 用 鹽

醃 多久 呢

醃 兩 小時

大家 不要 忘記

一 加入 鹽 之後 鱈魚 會 出水

不用 擔心

兩 小時 後 我們 倒 走 水份

然後 可以 用 明火 隔 水蒸 9 分鐘

9 分鐘 後 我們 再 處理

說完 這個 魚的 做法 後

我們 再說 其餘 幾款 食材

既然 是 馬 介休 炸薯 球

薯球應 怎去 做 呢

要 用 薯仔

可能 有 很多 朋友 在 外面

例如 澳門 或 其他 餐廳 都 吃 過馬 介休 炸薯 球

吃 起來 會 覺得 好吃

但 好像 薯仔 的 口感 較 重

今日 教你做 我 的 演繹 版本

做 出來 更 好吃

更 地道

我們 用 這個 焗 薯

但 份量 只用 一半

你 幻想 一下

我們 用 450g-500g 的 魚肉

再 只 加入 半個 薯仔

做 出來 就 會 啖 啖 都 有 魚肉 的 香味

薯仔 則 放在 水中

煮 至 熟 和 軟 腍

好 薯仔 煮 好 了

魚亦都 準備 好

我 第一件 要 做 的 是

將 薯仔 趁 熱壓 爛

平時 我 喜歡 煮食

所以 有 這個 壓薯蓉器

如果 你家 裡 沒有 的話

可以 用叉 取代

但 記得 要 趁熱 去 做

因為 要 趁熱

薯仔 才夠 軟 腍

冷掉 就 會 便 得 硬身

蒸好 後 倒 走 水份

待涼 之後 我們 就 可以 用手

徒手 拆 魚肉

這個 步驟 我 記得 小時候 家人 教 我 做 的 時候

都 讓 我 去 處理 的

去 幫忙 拆骨

講起 魚骨

基本上 這些 鱈魚 柳

都 不會 太多骨

有時候 可能 你會間 中 找到 一條 魚骨

所以 都 不是 問題

小心 點便 可

要 注意 一點

始終 都 是 蒸

蒸熟 都 會 留有 濕氣

所以 不妨 用 廚房 紙

用塊 乾淨 的 布去 印乾

因為 這個 馬 介休 球要 做 得 好吃

秘訣 是 不能 太濕

要 乾身

待 會 放入 油 鑊 後 再 炸

才能 做到 外脆 內 嫩 的 效果

現在 將 魚肉 全部 拆掉

不用 擔心 不夠 碎

我待會 都 會 出動 機器 幫忙

裡面 有 魚肉

有 薯蓉

然後 加入 洋蔥

洋蔥 大概 用 半個

洋蔥 大概 用 半個

要切 得 幼細

接著 發打 一隻 雞蛋

450g-500g 的 魚肉 份量

就 需用 一 湯匙 的 蛋漿

倒入 蛋漿 後

蛋漿 可 增添 顏色

有時候 控制不了

倒太多 的話

就 可以 用 麵 包糠

麵 包糠 的 作用 是 甚麼 呢

可以 減少 濕潤 的 程度

其實 有點 矛盾

又 要 用 下蛋 漿令 它 濕潤

但 又 要 加入 麵 包糠

是 的 有時候 家傳 菜式 就是 這樣

不要 問太多 為 甚麼

總之 完成 品 好吃 便 好

我們 加入 麵 包糠

我 個人 建議 可以 用 日本 麵 包糠

英文名稱 是 Panko

日本 麵 包糠 和 普通 麵 包糠 最大 的 分別 是

日本 麵 包糠 顆粒 較大

吃 起來 會 有 口感

剛才 我 都 說過

要用 小 工具 幫忙

如果 你 在 澳門 有 吃 過馬 介休 炸薯 球

你 會 記得 口感 是 一絲絲

像 魚鬆 的 口感

到底 魚鬆 的 口感 是 怎樣 做 出來 呢

其實 就 需要 用 一個 手動 的 攪拌機 將其 攪碎

現在 這個 薯蓉 已經 打好 了

接著 我 要 怎樣 做 呢

用 保鮮紙 封好 後

放在 雪櫃

雪 至少 半小時

放在 雪櫃 可以 確保 就 抽乾 水份

記得 保鮮紙 並 不是 這樣 封口

我們 是 整個 剛好 蓋著 魚蓉

為 甚麼 要 這樣 做 呢

為 確保 不會 有 水氣

將它 放進 雪櫃

冷藏 半小時

我 準備 兩個 欖 形 的 匙 羹

很 簡單

我 現在 教 的 方法 是 簡易版

取出 一匙 份量

用手 去 擠出 形狀

接著用 另一隻 匙 羹 輕壓

這樣 第一粒 馬 介休 球 就 做好 了

說 到 油炸

都 有 少少 東西 可以 跟 大家 分享

平時 有人 會問 我 用 甚麼 油炸 東西

其實 大部分 油 都 可以 的

如果 你 嫌 有 味道 的話

可以 用 米糠油

而 我 今天 則用 普通 的 橄欖油

不是 初榨 橄欖油

是 煮 食用 的 橄欖油

第二件 事

油溫 怎樣 才 準確 呢

很 簡單

用木 筷子 放進 滾油裡

有 一些 氣泡 走 出來

即 是 說 油溫 已經 可以

我們 就 可以 預備 炸 東西 了

第三件 事

在 家中 炸 東西

不是 人 人家 中 都 有 炸爐

千萬 不要 心急

例如 今天 有 六粒

不要 一次 過將 六粒 放進 鍋中

每次 只炸 兩粒

效果 便會 好 了

放 第一粒 下去

由於 我 這個 馬 介休 球 我 基本上 全部 已經 熟透

所以 我炸至 金黃色 就 可以

剛才 我 說過

為 甚麼 我 不 將馬 介休 球 一次 過 放進去 呢

大家 想想

馬 介休 球 溫度 低

突然 加入 大量 會令 油溫 下降

相對 令 油炸 時間 變長

有 機會 令馬 介休 球 吸收 油份

吃 起來 很 油膩

不 好吃 的

炸好 了 便 可以 上 碟

這 一個 在 澳門 或 葡萄牙 其實 是 一個 小食

甚至 在 葡萄牙 的 麵 包店 也 經常 會 有 馬 介休 炸薯 球

可以 隨時 經過

就 可以 立即 買來 吃

所以 基本上 室溫 吃 也 是 好吃 的

這個 很考 你們 功夫

怎樣 能炸得 它 外脆 內軟

跟 我 示範 的 做法 就 應該 能夠 做到

今日 時間 差不多

我們 下次 再見 吧


自煮 食譜 | 去 澳門 必食 正宗 葡國 炸馬 介休 球 Bacalhau 食材 簡單 輕鬆 做 小朋友 都 可以 幫手 Recipe|Authentic Portuguese Bacalhau is a must-try when you go to Macau! Easy to make, easy to prepare, and easy for kids! 自煮食谱|去澳门必食正宗葡国炸马介休球Bacalhau 食材简单轻松做小朋友都可以帮手

Hello 大家 好

我 是 John Rocha 鹹 蝦燦

我 是 一位 食譜 專欄作家

料理 導師

和 一位 很 喜歡 說 故事 的 家庭 廚師

今日 會 跟 大家 介紹 一道 大家 在 疫情 前去 澳門 Today, I would like to introduce to Members the way we went to Macao before the epidemic.

必食 的 菜式

就是 馬 介休 炸薯 球

馬 介休 炸薯 球 聽 起來 會 令人 覺得

嘩 是否 在 澳門 才能 吃 得到 呢

家裡 就 吃 不到 呢

其實 不是 的

我 今天 就 教 大家 做 一道

現代版 快靚 正

不用 兩 小時 就 可以 做 得到

打卡 又 得

請客 又 得 的 菜式

首先 先說 一下 做法

說 是 馬 介休 球

甚麼 是 馬 介休 呢

馬 介休 在 葡文 叫 Bacalhau

Bacalhau 的 意思 其實 是 指 鹹魚

當然 不是 平常 香港 人 中國 人 吃 的 鹹魚 啦

我們 就 用 鱈魚

鱈魚 英文 Cod Fish

大家 不要 誤會 以為 是 銀 鱈魚

因為 這是 一種 深海魚

在 哪裡 買 得到 呢

在 超市 是 急凍 了 的 鱈魚

買 了 回來 之後

首先 第一個 步驟 要 做 甚麼 呢

首先 解凍 之後

用 半個 湯匙 的 鹽 去 醃

底面 都 要 用 鹽

醃 多久 呢

醃 兩 小時

大家 不要 忘記

一 加入 鹽 之後 鱈魚 會 出水

不用 擔心

兩 小時 後 我們 倒 走 水份

然後 可以 用 明火 隔 水蒸 9 分鐘

9 分鐘 後 我們 再 處理

說完 這個 魚的 做法 後

我們 再說 其餘 幾款 食材

既然 是 馬 介休 炸薯 球

薯球應 怎去 做 呢

要 用 薯仔

可能 有 很多 朋友 在 外面

例如 澳門 或 其他 餐廳 都 吃 過馬 介休 炸薯 球

吃 起來 會 覺得 好吃

但 好像 薯仔 的 口感 較 重

今日 教你做 我 的 演繹 版本

做 出來 更 好吃

更 地道

我們 用 這個 焗 薯

但 份量 只用 一半

你 幻想 一下

我們 用 450g-500g 的 魚肉

再 只 加入 半個 薯仔

做 出來 就 會 啖 啖 都 有 魚肉 的 香味

薯仔 則 放在 水中

煮 至 熟 和 軟 腍

好 薯仔 煮 好 了

魚亦都 準備 好

我 第一件 要 做 的 是

將 薯仔 趁 熱壓 爛

平時 我 喜歡 煮食

所以 有 這個 壓薯蓉器

如果 你家 裡 沒有 的話

可以 用叉 取代

但 記得 要 趁熱 去 做

因為 要 趁熱

薯仔 才夠 軟 腍

冷掉 就 會 便 得 硬身

蒸好 後 倒 走 水份

待涼 之後 我們 就 可以 用手

徒手 拆 魚肉

這個 步驟 我 記得 小時候 家人 教 我 做 的 時候

都 讓 我 去 處理 的

去 幫忙 拆骨

講起 魚骨

基本上 這些 鱈魚 柳

都 不會 太多骨

有時候 可能 你會間 中 找到 一條 魚骨

所以 都 不是 問題

小心 點便 可

要 注意 一點

始終 都 是 蒸

蒸熟 都 會 留有 濕氣

所以 不妨 用 廚房 紙

用塊 乾淨 的 布去 印乾

因為 這個 馬 介休 球要 做 得 好吃

秘訣 是 不能 太濕

要 乾身

待 會 放入 油 鑊 後 再 炸

才能 做到 外脆 內 嫩 的 效果

現在 將 魚肉 全部 拆掉

不用 擔心 不夠 碎

我待會 都 會 出動 機器 幫忙

裡面 有 魚肉

有 薯蓉

然後 加入 洋蔥

洋蔥 大概 用 半個

洋蔥 大概 用 半個

要切 得 幼細

接著 發打 一隻 雞蛋

450g-500g 的 魚肉 份量

就 需用 一 湯匙 的 蛋漿

倒入 蛋漿 後

蛋漿 可 增添 顏色

有時候 控制不了

倒太多 的話

就 可以 用 麵 包糠

麵 包糠 的 作用 是 甚麼 呢

可以 減少 濕潤 的 程度

其實 有點 矛盾

又 要 用 下蛋 漿令 它 濕潤

但 又 要 加入 麵 包糠

是 的 有時候 家傳 菜式 就是 這樣

不要 問太多 為 甚麼

總之 完成 品 好吃 便 好

我們 加入 麵 包糠

我 個人 建議 可以 用 日本 麵 包糠

英文名稱 是 Panko

日本 麵 包糠 和 普通 麵 包糠 最大 的 分別 是

日本 麵 包糠 顆粒 較大

吃 起來 會 有 口感

剛才 我 都 說過

要用 小 工具 幫忙

如果 你 在 澳門 有 吃 過馬 介休 炸薯 球

你 會 記得 口感 是 一絲絲

像 魚鬆 的 口感

到底 魚鬆 的 口感 是 怎樣 做 出來 呢

其實 就 需要 用 一個 手動 的 攪拌機 將其 攪碎

現在 這個 薯蓉 已經 打好 了

接著 我 要 怎樣 做 呢

用 保鮮紙 封好 後

放在 雪櫃

雪 至少 半小時

放在 雪櫃 可以 確保 就 抽乾 水份

記得 保鮮紙 並 不是 這樣 封口

我們 是 整個 剛好 蓋著 魚蓉

為 甚麼 要 這樣 做 呢

為 確保 不會 有 水氣

將它 放進 雪櫃

冷藏 半小時

我 準備 兩個 欖 形 的 匙 羹

很 簡單

我 現在 教 的 方法 是 簡易版

取出 一匙 份量

用手 去 擠出 形狀

接著用 另一隻 匙 羹 輕壓

這樣 第一粒 馬 介休 球 就 做好 了

說 到 油炸

都 有 少少 東西 可以 跟 大家 分享

平時 有人 會問 我 用 甚麼 油炸 東西

其實 大部分 油 都 可以 的

如果 你 嫌 有 味道 的話

可以 用 米糠油

而 我 今天 則用 普通 的 橄欖油

不是 初榨 橄欖油

是 煮 食用 的 橄欖油

第二件 事

油溫 怎樣 才 準確 呢

很 簡單

用木 筷子 放進 滾油裡

有 一些 氣泡 走 出來

即 是 說 油溫 已經 可以

我們 就 可以 預備 炸 東西 了

第三件 事

在 家中 炸 東西

不是 人 人家 中 都 有 炸爐

千萬 不要 心急

例如 今天 有 六粒

不要 一次 過將 六粒 放進 鍋中

每次 只炸 兩粒

效果 便會 好 了

放 第一粒 下去

由於 我 這個 馬 介休 球 我 基本上 全部 已經 熟透

所以 我炸至 金黃色 就 可以

剛才 我 說過

為 甚麼 我 不 將馬 介休 球 一次 過 放進去 呢

大家 想想

馬 介休 球 溫度 低

突然 加入 大量 會令 油溫 下降

相對 令 油炸 時間 變長

有 機會 令馬 介休 球 吸收 油份

吃 起來 很 油膩

不 好吃 的

炸好 了 便 可以 上 碟

這 一個 在 澳門 或 葡萄牙 其實 是 一個 小食

甚至 在 葡萄牙 的 麵 包店 也 經常 會 有 馬 介休 炸薯 球

可以 隨時 經過

就 可以 立即 買來 吃

所以 基本上 室溫 吃 也 是 好吃 的

這個 很考 你們 功夫

怎樣 能炸得 它 外脆 內軟

跟 我 示範 的 做法 就 應該 能夠 做到

今日 時間 差不多

我們 下次 再見 吧