第 五十二 堂
Lesson 52
Salle 52
ホール52
홀 52
第五十二堂
涼 涼 哋
Cool and refreshing
朝頭早 涼 涼 哋 ， 着 件 長褲 啦 。
It's cool in the morning, wear long pants.
今朝 好似 凍 過 尋日 朝 喎 。
It feels like it was colder this morning than yesterday.
係 呀 ， 呢 幾 日 都 有 風 ， 千祈 唔好 冷親 呀 ！
Yes, there has been wind these days, don't catch a cold!
聽講 聽朝 天氣 會 轉 好 㗎 啦 。
I heard that the weather will improve tomorrow.
真係 ？
Really?
放 多 一 日 假 就 好 啦 。
Just take one more day off, then it will be fine.
練習 一 翻譯
Practice translation
下 個 星期 我 會 打 電話 畀 你 㗎 啦 。
I will call you next week.
揸車 千祈 要 小心 ， 唔好 揸 得 太 快 。
Be careful when driving, don't drive too fast.
呢排 阿盛 好似 身體 唔好 。
Ah Sheng seems to be unwell these days.
我 阿爸 朝朝早 都 去 飲 早茶 㗎 。
My dad goes for morning tea every morning.
佢哋 日日 朝早 都 行 花園 喎 。
They go to the garden every morning.
