第 五十二 堂 the|fifty-two|class Salle 52 홀 52 Hal 52 Класс пятьдесят второй 第五十二堂 Den femtiotvånde lektionen La clase cincuenta y dos 第52回 第五十二堂 Lesson Fifty-Two

涼 涼哋 cool|cool place Kyligt Fresquito 涼しい 凉凉的 Cool Cool Place

朝頭 早 涼 涼 哋 ，着 件 長褲 啦 。 morning|early|cool|cool|particle indicating suggestion|wear|measure word for clothing|long pants|particle indicating completion or change of state Det är kyligt på morgonen, ta på dig ett par långbyxor. Esta mañana está fresquito, ponte unos pantalones largos. 朝早く涼しいので、長ズボンを履いてください。 早上凉凉的，穿件长裤吧。 It's cool in the morning, wear long pants.

今朝 好似 凍 過 尋日 朝 喎 。 this morning|seems|cold|than|yesterday|morning|particle indicating certainty Det känns som om det är kallare än igår morgon. Esta mañana parece más frío que ayer por la mañana. 今朝は昨日の朝よりも寒いようです。 今早好像比昨天早冷。 This morning seems colder than yesterday morning.

係呀 ，呢 幾日 都 有 風 ，千祈 唔好 冷親 呀 ！ yes|this|few days|all|have|wind|please|don't|catch a cold|particle Ja, det har varit blåsigt de senaste dagarna, se till att inte bli kall! Sí, estos días ha habido viento, ¡por favor no te resfríes! はい、ここ数日風が強いです、絶対に冷やさないでください！ 是啊，这几天都有风，千万不要着凉啊！ Yes, there has been wind these past few days, so please don't catch a cold!

聽講 聽朝 天氣 會 轉 好 㗎 啦 。 I heard|tomorrow|weather|will|change|good|particle|particle Jag har hört att vädret kommer att bli bättre imorgon. He oído que mañana el clima mejorará. 明日の天気は良くなると聞きました。 听说明天天气会转好呢。 I heard that the weather will improve tomorrow.

真 係 ？ Verkligen? ¿De verdad? 本当に？ 真的？ Really? 放 多 一 日 假 就 好 啦 。 take|one more|one|day|holiday|then|good|particle Det skulle vara bra om vi fick en extra ledig dag. Sería genial si tuviéramos un día más de vacaciones. もう1日休みがあればいいのに。 放多一天假就好了。 It would be great if we could have one more day off.

練習 一 翻譯 practice|one|translation Öva en översättning Práctica Uno Traducción 練習 一 翻譯 练习 一 翻译 Practice one translation.

下 個 星期 我 會 打 電話 畀 你 㗎 啦 。 next|measure word|week|I|will|make|phone call|to|you|sentence final particle|sentence final particle Nästa vecka kommer jag att ringa dig. La próxima semana te llamaré. 来週、私はあなたに電話をかけます。 下个星期我会打电话给你。 Next week I will call you.

揸 車 千祈 要 小心 ，唔好 揸得 太 快 。 drive|car|must|be|careful|don't|drive|too|fast Kör försiktigt, kör inte för snabbt. Conducir, por favor ten cuidado, no conduzcas demasiado rápido. 運転するときは、絶対に気をつけて、あまり速く運転しないでください。 开车千千万万要小心，别开得太快。 When driving, be very careful, don't drive too fast.

呢 排 阿盛 好似 身體 唔 好 。 this|period|Ah Sheng|seems|health|not|good Det verkar som att Ah Sheng inte mår bra på sistone. Últimamente, parece que Ah Sheng no se siente bien. 最近、アシンは体調が良くないようです。 最近阿盛好像身体不好。 Recently, Ah Sheng seems to be unwell.

我 阿爸 朝朝 早 都 去 飲 早茶 㗎 。 I|dad|every morning|early|always|go|drink|morning tea|sentence-final particle Min pappa går varje morgon och dricker frukostte. Mi papá va a tomar dim sum todas las mañanas. 私の父は毎朝早くに朝茶を飲みに行きます。 我爸爸每天早上都去喝早茶。 My dad goes for dim sum every morning.

佢 哋 日日 朝早 都 行 花園 喎 。 They|plural marker|every day|morning|all|walk|park|sentence-final particle De går varje morgon till trädgården. Ellos caminan por el jardín todas las mañanas. 彼らは毎日朝早くに庭を散歩します。 他们每天早上都去花园。 They walk in the garden every morning.