第 四十八 堂

打 麻雀

你哋 識 唔 識得 打 麻雀 呀 ？

咩 話 ，打 雀 仔 ？

唔 係 ，打 麻雀 ，即 係 打牌 ，係 四 個 人 一齊 玩 嘅 。

我 唔 識 呀 ，係 唔 係 好 難 玩 㗎 ？

好 容易 啫 ，我 教 你 哋 丫 。

練習 一 翻譯

阿媽 今晚 約 咗 人 打牌 。

嗰 間 新 卡 啦 OK 好 容易 去 啫 。

放假 咪 即係 唔 駛 返工 囉 。

佢 係 教 越南話 嘅 。

你 話 咩 嘢 易 啲 丫 ，返工 定 返學 丫 ？