第 十八 堂
the|eighteenth|class
Lección 18
Dix-huitième église
제18과
Lição 18
Урок 18
Den artonde lektionen
第十八堂
Die achtzehnte Klasse
第十八堂
Lesson Eighteen
請問
may I ask
Ursäkta mig
すみません
Entschuldigung
请问
Excuse me
先生 ,請問 火車站 喺 邊度 呀 ?
sir|may I ask|train station|is|where|question particle
Ursäkta, var ligger tågstationen?
すみません、駅はどこですか?
Herr, wo ist der Bahnhof?
先生,请问火车站在哪里?
Sir, may I ask where the train station is?
行 多 兩 分鐘 啦 。
walk|more|two|minutes|sentence final particle
Je reviens dans quelques minutes.
Gå i två minuter till.
あと2分ほど歩いてください。
Gehen Sie noch zwei Minuten weiter.
再走两分钟。
Just walk for another two minutes.
入口 喺 邊度 嚟 㗎 ?
entrance|at|where|come|question particle
Var är ingången?
入口はどこですか?
Wo ist der Eingang?
入口在哪里?
Where is the entrance?
入口 就 喺 大鐘 下面 。
entrance|just|at|big clock|below
Ingången är precis under den stora klockan.
入口は大鐘の下にあります。
Der Eingang ist direkt unter der großen Glocke.
入口就在大钟下面。
The entrance is right below the big clock.
唔 該 你 。
no|should|you
Tack.
ありがとうございます。
Danke.
谢谢你。
Thank you.
唔 駛 唔 該 。
no|need|no|should
Ingen orsak.
どういたしまして。
Kein Problem.
不客气。
No need to thank me.
練習 一 翻譯
practice|one|translation
Öva en översättning
練習 一 翻譯
Übung Eins Übersetzung
练习 一 翻译
Practice One Translation
佢 去 咗 出便 。
|||上厕所
He|go|past tense marker|to the restroom
Il est allé aux toilettes.
Han gick ut.
彼は出かけました。
Er/Sie ist nach draußen gegangen.
他 去 了 出便 。
He/She went out.
呢 個 鐘 好 大 。
this|measure word|clock|very|big
Cette horloge est très grande.
Den här klockan är stor.
この時計はとても大きいです。
Diese Uhr ist sehr groß.
这个 钟 很 大 。
This clock is very big.
我 搵 出口 呀 。
I|find|exit|particle
Jag letar efter utgången.
出口を探しています。
Ich suche den Ausgang.
我 找 出口 啊 。
I am looking for the exit.
請問 有 冇 人 呀 ?
may I ask|there is|not have|person|question particle
Y a-t-il quelqu'un ici ?
Ursäkta, finns det någon här?
すみません、誰かいますか?
Entschuldigung, gibt es hier jemanden?
请问,有没有人?
Is there anyone there?
我 今晚 唔 駛 陪 女友 。
I|tonight|not|need|accompany|girlfriend
Je ne vais pas rester avec ma petite amie ce soir.
Jag behöver inte följa med min flickvän ikväll.
今晩は彼女と一緒にいなくても大丈夫です。
Ich muss heute Abend nicht mit meiner Freundin ausgehen.
我今晚不需要陪女友。
I don't need to accompany my girlfriend tonight.
練習 三 聽寫
practice|three|dictation
Öva tre dikteringar.
練習三の聴写
Übung drei Diktate.
练习三听写
Practice three dictations.
行 4
walk
Gå 4.
4を歩く
Gehe 4.
行4
Walk 4.
生
birth
liv
生
Leben
生
birth
先生
Mr
Mr
Herr
herre
先生
Herr
先生
Mr.
入
enter
enter
eintreten
gå in
入
eintritt
入
enter
十
ten
tio
十
zehn
十
ten
站
station
Stå
立つ
Stehen
站
Station
纜
缆
cable
Linje
ロープ
Seil
缆
Cable
口
kǒu
mouth
Mund
Mouth
口
Mund
口
Mouth
走
zǒu
walk
gehen
Gå
歩く
Gehen
走
Walk
舊
old
gammal
古い
alt
旧
old
面
noodles
ansikte
面
Gesicht
面
face
便
then
bitar
便
bequem
便
convenient
件
jiàn
item
Stück
artikel
件
Stück
件
item
唔 駛
no|need
Behöver inte
いらない
Nicht nötig
不需要
No need
仔
son
pojke
子
Junge
小子
Son
唔該
thank you
Tack
ありがとう
Danke
谢谢
Thank you
枱
table
bord
テーブル
Tisch
桌子
Table
SENT_CWT:AFkKFwvL=2.94 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.24 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.51 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.47 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.8 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.84 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.68 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.62 SENT_CWT:AFkKFwvL=9.84 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.0 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.21 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.45 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.54 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.72 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.53 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.5 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.32
sv:AFkKFwvL: ja:AFkKFwvL: de:AFkKFwvL: zh-cn:AFkKFwvL:250505 en:AFkKFwvL:250510
openai.2025-02-07
ai_request(all=40 err=0.00%) translation(all=32 err=0.00%) cwt(all=80 err=3.75%)