×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Hambaanglaang - Level 4, 為 幼稚園 開學 準備

為 幼稚園 開學 準備

媽媽 帶 阿女 去 文具 舖 買 開學 用 嘅 嘢 ,

阿女 好 開心 ,佢 已經 兩 個 月 冇 去 街 喇 !

媽 :嗰 度 有 啲 名 貼紙 ,我 哋 去 睇 吓 。

女 :名 貼紙 ?

媽 :係 用 嚟 寫 名 貼 喺 你 啲 嘢 度 㗎 ,咁 其他 小朋友

就 唔 會 拎 錯 喇 ! 嗱 ,我 呢 張 紙 上面 有 幾 個 名 ,

你 話 我 聽 邊個 係 你 個 名 ?

女 :我 知 ! 係 呢 個 !

媽 :叻 女 ! 好 ,我 哋 仲要 買 鉛筆 、擦膠 、間尺

畀 你 學 寫字 ……

女 :點解 要 學 寫字 ?

媽 :你 想 唔 想 做 叻 女 乜 都 識 吖 ?

女 :想 !

媽 :學 識 咗 讀書 寫字 ,好快 你 就 會 識 好多 嘢 㗎 喇 。

女 :哦 ……媽媽 你 睇 ,呢 隻 狗狗 同 貓貓 好 靚 ,

仲 有 嗰 隻 鴨女 都 好 靚 。

媽 :噉 就 買 呢 三 種 動物 嘅 文具 啦 。 顏色 呢 ?

女 :我 要 藍色 ! 咦 ,呢 隻 黃色 都 好 靚 ……

媽 :藍 加 黃 係 綠 ,綠色 啦 好 冇 ?

女 :唔好 ,我 要 黃色 ! 咦 ,媽媽 你 拎 住 嗰 嚿 擦膠

好 白雪 雪 啊 ……

媽 :你 唔好 諗住 畫 花 嚿 擦膠 呀 !

畫 公仔 喺 紙 上面 好 喇 !

女 :我 知 ! 擦膠 係 用 嚟 擦走 啲 字 㗎 嘛 !

媽 :你 知 就 好 喇 ! 啲 擦 膠碎 都 唔 好玩 啊 ,知 冇 …… ?

喂 ,鉛筆 你 唔好 揀 咁 長 ,你 隻 手 細 ,

短 啲 易 揸 啲 ……都 係 買 返 啲 筆 蓋 吸 住 啲 筆 好 啲 。

女 :媽媽 ,啲 筆 有 圓形 有 三角形 ,買 邊 種 好 ?

媽 :三角形 啦 ,冇 咁 易 碌 落 地 。

女 :媽媽 ,我 想要 嗰 支 車車 原子筆 。

媽 :你 仲 細 ,易 寫 錯 字 ,用 鉛筆 先 啦 ! [9c]買 埋 筆袋 畀 你 喇 ,仲 有 書包 。

女 :我 要 大個 嘅 。

媽 :大 嘅 會 好 重 ,揀 個 細 㗎 啦 。

女 :哦 。

媽 :唔 好 揀 咁 耐 喇 ,我 哋 一陣 仲 要 買

水壺 、水杯 、毛巾 、 毛巾 盒 、 食物 盒

同埋 你 啲 返學 衫 同 鞋 襪 ……

女 :哈哈 !

媽 :笑 咩 ?

女 :噉 今日 媽媽 就 會 同 我 去 好耐 街 啦 !

媽 :你 個 奀 皮 女 ……

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE