×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Hambaanglaang - Level 4, 燒傷 – Text to read

Hambaanglaang - Level 4, 燒傷

Beginner 2 Cantonese lesson to practice reading

Start learning this lesson now

燒 傷

偉俊 :秋天 BBQ 真 係 好 正 !

志明 :我 換 一 換 啲 炭 先 ,大家 小心 呀 。

(志明 夾起 燒 緊 嘅 炭 ,轉身 ,嚿 炭 撞 到 身後 嘅 穎兒 )

穎兒 :哎呀 ! (手背 、手指 紅 咗 )

志明 :(立即 放低 炭 )對唔住 呀 ! 我 唔 知 你 喺 後面 ,有 冇 事 呀 ?

穎兒 :好 痛 呀 !

偉俊 :你 隻 手 紅 咗 呀 ,可能 燒傷 咗 ,陣間 可能 會 腫 同 起 水泡 。 你 快啲 除咗 隻 戒指 先 ,然後 用 自來水 沖 最少 十分鐘 。

(十分鐘 後 )

偉俊 :用 住 保鮮紙 保護 傷口 先 ,唔好 整 穿 啲 水泡 ,如果 好 嚴重 就 要 去 醫院 。

偉俊 :如果 有人 燒傷 ,儘快 移除 傷口 附近 嘅 物品 ,例如 戒指 、手鐲 、衣服 等 ,如果 衣服 已經 黐 住 咗 喺 傷口 就 唔好 移除 。 然後 立即 用 自來水 沖 最少 十分鐘 ,噉 樣 可以 減少 痛 、腫 同埋 疤痕 ,仲有 唔好 整 穿 水泡 。 最後 用 保鮮紙 或者 繃帶 包住 傷口 。 如果 傷勢 嚴重 就要 打 999 去 醫院 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE