×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Manki Cantonese (Intermediate), Storybook: The Rock from the Sky

Storybook: The Rock from the Sky

Hello ,今日 我哋 一齊 睇 呢 本書 ,咁 就 係 一個 我 好 鍾意 嘅 作者 。

我哋 之前 都 有 睇過 佢 嘅 書 啦 ,有 睇過 應該 兩三 本 啦 。

好 ,呢 本 ,嚟 啦 ,咁 呢 ,我哋 揭開 ,咁樣 ,故事 開始 啦 ,有 塊 石 啦 ,有 個 好 大 嚿 ,好 大 嚿 嘅 石 ,跌 緊 落 嚟 。

好 啦 , 有 朵 花 , 有 隻 龜 , 隻 龜 話 , 嗯 , 我 好 鍾 意 企 喺 度 㗎 , 呢 個位 呢 , 係 我 最 鍾 意 嘅 位 , 我 唔 想 企 喺 其他 地方 。

OK,隻 龜 好 鍾意 企 喺度 ,咁 呢 ,又 影 住 嚿 石 ,嚿 石 呢 ,就 繼續 跌落 嚟 啦 。

咁 隻 龜 見到 ,咦 ,佢 個 friend ,啊 ,鼬鼠 啊 。 Hi ,Hi,你 喺 度 做 咩 啊 ?我 喺 度 ,我 企 喺 我 最 鍾意 嘅 位 度 ,呢 個 位 係 我 最 鍾意 嘅 。

喂 , 嚟 啊 , 你 都 企 埋 。。。 企 埋 嚟 啊 。 好啊 。 好啦 ,隻 鼬鼠 呢 ,就 行埋 去 隻 龜 度 啦 ,咁 就 一齊 企 。

你 覺得 , 你 覺得 我 個 位 , 即 係 我 呢 個 位 點 啊 ? 嗯 ,我 有啲 ,我 感覺 唔係 太 好 ,唔 自在 ,吓 ,唔好 ,感覺 唔好 ,點解 啊 ?

嗯 ,我 都 唔 知 啊 。 喂 ,嗰邊 啊 ,見 唔 見到 啊 ,嗰邊 啊 。 有 另外 一個 位 啊 ,嗯 ,我 見到 啊 。

咁 我 去 ,我 去 嗰 邊 ,我 去 嗰 邊 ,我 企 喺 嗰 邊 ,睇 吓 我 感覺 ,好 唔 好 啲 。 好啦 ,鼬鼠 呢 ,就 行咗 去 呢邊 啦 。 你 感覺 點 啊 ,喺 嗰邊 ?!

我 聽 唔到 你 講 嘢 啊 ,你 好 遠 啊 ,唉 ,我 行 返 過嚟 啊 。 好啦 ,個 石 呢 ,繼續 跌 緊 落嚟 啦 。

喂 ,你 喺度 呢 ,係咪 又 ,即係 仲係 覺得 唔好 啊 ,仲係 感覺 唔係 唔好 啊 。 嗯 ,哎呀 ,仲 衰 過 頭先 啊 。

喂 ,我 都 係 去 其他 ,其他 位 ,即係 其他 地方 到 企 啦 ,你 嚟 唔 嚟 啊 ?唔 啦 ,呢個 係 我 最 鍾意 嘅 位 ,真係 唔 嚟 ?你 肯定 ?嗯 ,我 肯定 。

好 啦 , 咁 鼬鼠 呢 , 就 去 返 呢 個 位 到 企 啦 , 咁 啊 , 隻 龜 呢 , 隻 龜 呢 , 就 唔 跟 嚟 , 因為 呢 , 呢 個 位 係 佢 最 鍾 意 嘅 。 好啦 ,哎 ,有 條 蛇 喎 。

鼬鼠 話 ,喂 , Hello ,我 呢 ,自己 一個 企 咗 喺度 ,呃 ,呢個 位 ,咁 ,你 都 一齊 嚟 企 啊 ,你 都 過嚟 啊 ,企 喺度 啊 。

好啦 ,隻 條 蛇 同 隻 鼬鼠 一齊 企 ,隻 龜 見到 ,隻 龜 就 話 ,喂 ,我 呢個 位 好啲 喎 喂 ,好 遠 啊 ,我 聽 唔到 你 講 嘢 啊 。

隻 龜 ,行 啦 ,行 啦 ,行 近 啲 ,我 話 我 行 近 啲 ,我哋 都 仲係 聽 唔到 你 講 乜嘢 啊 ,我 行 近 啲 啊 ,哎 ,我 話 我 嗰個 位 好啲 。

好啦 ,第二段 ,隻龜 ,哎 ,反肚啊 ,隻龜 。咩事啊 ?冇嘢 。你係咪爬咗上去啊 ?冇啊 。

你 係 唔 係 爬 咗 上去 ,之後 跌 咗 落 嚟 啊 ?冇 啊 。

你 洗 唔 洗 幫手 ?我 唔 洗 幫手 。我 唔 洗 你 幫手 。 OK 。我 永遠 都 唔 洗 人 幫手 。 OK 。

你 喺 度 做 咩 啊 , 唔係 ,你 喺度 做 咩 啊 , 我 , 我 嚟 呢 度 瞓 眼 覺 , 下午 瞓覺 , 因為 呢 度 呢 , 好 , 好 舒服 啊 , 你 都 可以 瞓 眼覺 㗎 ,有 好多 位 ,我哋 兩個 可以 一齊 瞓 眼覺 。

我 唔 攰 喎 ,OK, 我 永遠 都 唔 攰 嘅 , OK ,兩隻 嘢 都 瞓 著 咗 啦 。

咦 , 係 咪 另 一塊 石 啊 , 呢 個 唔 知 呢 , 好 啦 , 第三 , 第三 步 , 好 , 佢 哋 兩個 爬 咗 上去 啦 。

喂 ,點解 你 合埋 眼 啊 ,我 鍾意 合埋 眼 ,我 幻想 下 將來 。將來 ? 咁 你 依家 係 唔 係 幻想 緊 將來 啊 ?

係啊 ,喂 ,你 都 合埋 眼 啦 ,你 都 一齊 幻想 下 將來 係 點 ,將來 即係 ,將來 即係 會 發生 嘅 嘢 ,將來 唔係 ,唔係 過去 ,唔係 依家 ,係 將來 。

好 ,繼續 ,佢哋 兩個 合埋 眼 啦 ,將來 呢個 地方 呢 就 會 唔 一樣 啦 ,咁 會 有啲 新 嘅 嘢 會 生出 嚟 ,有啲 新 嘅 植物 啦 ,生出 嚟 。

譬如 咁 樣 啦 , 有 新 嘅 植物 , 有 新 嘅 樹 , 或者 成個 森林 啊 。

嘩 ,係 啊 ,好靚 啊 ,係 啊 ,好靚 啊 。

喂 ,咩 嚟 㗎 ,佢 都 係 喺度 住 㗎 ,應該 係 掛 ,我 唔知 喎 。

喂 , 佢 咩 嚟 㗎 , 係 啊 , 我 哋 喺 將來 啊 , 我 點知 係 咩 嚟 啫 , 我 都 未 見過 , 咁 佢 依家 做緊 咩 啊 。

喂 ,唔好 吵 啦 ,如果 唔係 佢 聽到 你 講 嘢 ,我哋 就 死 啦 。

嘩 , 屌 , 唔 好 吵 , 唔 好 吵 , 唔 好 吵 。

嘩 ,嚇死 我 啊 。

OK ,OK, 冇 嘢 , 佢 走 啦 , 佢 走 啦 。

好 ,佢 走 咗 啦 。

喂 ,我 唔 鍾意 幻想 將來 係 點 啊 。

好啦 ,第 四 part 。

我 好 鍾意 坐 喺 呢度 ,然後 望住 日落 ,我 鍾意 呢度 。

喺 呢度 呢 ,我哋 可以 好好 咁樣 睇 日落 啊 ,日落 。

因為 呢 ,冇 ,冇 嘢 阻住 啊 。

Hello ,喂 , Hi ,你哋 做緊 咩 啊 。

我哋 睇 緊 日落 啊 ,我 聽 唔到 你 講 咩 啊 ,我 行 近 啲 。

你哋 做 緊 咩 啊 ,我哋 睇 緊 日落 。

喂 ,我 仲係 聽唔到 你哋 講 嘢 啊 。

我 再 行 近 啲 ,你哋 做 緊 咩 話 呀 ?

我哋 冇 做 啲 咩 啦 。

好 ,第 五 part 。

我 明 , 我 明 , 我 明 , 好 啦 , 呢 度 呢 , 得 兩個 位 。

OK ,咁 我 去 其他 另 一個 位 啦 ,我 去 其他 地方 啦 。

咁 我 之後 唔 返嚟 㗎 啦 。

我 話 我 之後 可能 唔 返嚟 啦 。

或者 我 ,哎 ,太 遠 啦 ,佢哋 聽 唔到 我 講 嘢 。

我 繼續 ,我 行 返 去 佢 哋 度 先 ,同 再 同 佢 哋 講 。

我 話 我 可能 以後 都 唔 返嚟 啦 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE