Ep. 61 Happiness Index
Episode|Happiness|Index
Ep|Felicidad|Índice
Ep. 61 Happiness Index
Ep. 61 Índice de Felicidad
Hello ,大家 好 ,歡迎 收聽 今集 嘅 Podcast 。
|daai6gaa1|hou2|fun1jing4|sau1teng1||ge3|
Hello|everyone|good|welcome|listening|this episode|possessive particle|Podcast
Hola|todos|bien|bienvenidos|escuchar|este episodio|partícula posesiva|Podcast
Hello, everyone, welcome to this episode of the podcast.
Hola, todos, bienvenidos a escuchar el podcast de hoy.
今日 係 二零二三 年 四月 二十 二 號 星期六 。
gam1jat6|hai6||nin4|sei3jyut6|ji6sap6|ji6|hou6|sing1kei4luk6
today|is|2023|year|April|20|2|th|Saturday
Hoy|es|2023|año|abril|20|2|día|sábado
Today is Saturday, April 22, 2023.
Hoy es sábado, 22 de abril de 2023.
而家 係 早上 嘅 九點 零 四 分 。
ji4gaa1|hai6|zou2soeng6|ge3|gau2dim2|leng4|sei3|fan1
now|is|morning|possessive particle|9 o'clock|zero|four|minutes
ahora|es|mañana|partícula posesiva|nueve|cero|cuatro|minutos
It is currently 9:04 AM.
Ahora son las nueve y cuatro de la mañana.
今日 呢 ,想 同 大家 講下 關於 幸福 快樂 呢 一個 題目 嘅 。
gam1jat6|ne1|soeng2|tung4|daai6gaa1|gong2haa5|gwaan1jyu1|hang6fuk1|faai3lok6|ne1|jat1go3|tai4muk6|ge3
today|question particle|want|with|everyone|talk about|about|happiness|joy|this|one|topic|possessive particle
hoy|partícula interrogativa|quiero|con|todos|hablar un poco|sobre|felicidad|alegría|partícula interrogativa|un|tema|partícula possessiva
Today, I want to talk to everyone about the topic of happiness.
Hoy, quiero hablar con todos sobre el tema de la felicidad.
咁 英文 呢 ,就 係 叫做 Happiness 啦 , Happiness 。
gam3|jing1man2|ne1|zau6|hai6|giu3zou6||la1|
then|English|question particle|then|is|called|Happiness|final particle|Happiness
entonces|inglés|partícula interrogativa|entonces|es|llamado|Felicidad|partícula modal|Felicidad
In English, it is called Happiness.
En inglés, se llama Happiness.
咁 但 係 呢 , 喺 廣東話 呢 , 我 哋 可以 翻譯 Happiness 做 快樂 , 開心 同埋 幸福 。
gam3|daan6|hai6|ne1|hai2|gwong2dung1waa2|ne1|ngo5|dei2|ho2ji5|faan1jik6||zou6|faai3lok6|hoi1sam1|tung4maai4|hang6fuk1
||||||||||translate||||||happiness
However, in Cantonese, we can translate Happiness as joy, happiness, and bliss.
Sin embargo, en cantonés, podemos traducir Happiness como felicidad, alegría y felicidad.
呢啲 呢 ,都 係 可以 翻譯 做 英文 嘅 Happiness 。
ni1di1|ne1|dou1|hai6|ho2ji5|faan1jik6|zou6|jing1man2|ge3|
these|question particle|also|are|can|translate|as|English|possessive particle|Happiness
estos|partícula interrogativa|también|son|puede|traducir|como|inglés|partícula posesiva|felicidad
These can all be translated into the English word Happiness.
Estos también se pueden traducir al inglés como Happiness.
咁 我 想 同 大家 講下 幸福 呢 一個
gam3|ngo5|soeng2|tung4|daai6gaa1|gong2haa5|hang6fuk1|ne1|jat1go3
then|I|want|with|everyone|talk about|happiness|this|one
entonces|yo|quiero|con|todos|hablar un poco|felicidad|partícula interrogativa|uno
So, I want to talk to everyone about happiness.
Entonces, quiero hablarles a todos sobre la felicidad.
喺 廣東話 成日 都 會 用到 嘅 一個 詞語 。
hai2|gwong2dung1waa2|seng4jat6|dou1|wui5|jung6dou3|ge3|jat1go3|ci4jyu5
in|Cantonese|all the time|also|will|be used|possessive particle|a|word
en|Cantonés|todo el tiempo|también|puede|ser usado|partícula posesiva|una|palabra
It's a word that is often used in Cantonese.
Es una palabra que se usa mucho en cantonés.
咁 幸 呢 其實 係 指 幸運 。
gam3|hang6|ne1|kei4sat6|hai6|zi2|hang6wan6
then|lucky|question particle|actually|is|refers to|luck
así|suerte|partícula interrogativa|en realidad|es|referirse|afortunado
So, 'happiness' actually refers to good fortune.
Así que '幸' en realidad se refiere a la buena suerte.
Fortunate , fortune or luck ,lucky ,幸運 。
|||||hang6wan6
fortunate|||luck||
Afortunado||||afortunado|suerte
Fortunate, fortune or luck, lucky, good fortune.
Fortuna, suerte o suerte, afortunado, buena suerte.
福 呢 其實 係 指 Blessingsorbeing blessed 。
fuk1|ne1|kei4sat6|hai6|zi2||
Blessingsor|question particle|actually|is|referring to|blessed|blessed
bendiciones|partícula interrogativa|en realidad|es|referirse a|bendiciones o ser|bendecido
Fortune actually refers to blessings or being blessed.
La felicidad en realidad se refiere a las bendiciones o estar bendecido.
咁 所以 幸福 呢 一個 字 啦
gam3|so2ji5|hang6fuk1|ne1|jat1go3|zi6|la1
then|so|happiness|this|one|word|particle
entonces|por lo tanto|felicidad|partícula interrogativa|un|carácter|partícula modal
So, the word happiness.
Así que esa es la palabra felicidad.
literally係 解 做 覺得 好 幸運
|gaai2|zou6|gok3dak1|hou2|hang6wan6
is|to understand|to do|to feel|very|lucky
|resolver|hacer|sentir|muy|afortunado
Literally means feeling very lucky.
Literalmente significa sentirse muy afortunado.
同埋 覺得 自己 有 好多 嘅 福氣 。
tung4maai4|gok3dak1|zi6gei2|jau5|hou2do1|ge3|fuk1hei3
and|feel|myself|have|a lot of|possessive particle|blessings
y|siento|yo mismo|tengo|mucha|partícula posesiva|buena suerte
And feeling that one has a lot of blessings.
Y sentir que uno tiene muchas bendiciones.
A feeling of being so lucky and being blessed . And we will call this kind of feelings 幸福 。
|||||||||||||||||hang6fuk1
A|feeling|of|being|so|lucky|and|being|blessed|And|we|will|call|this|kind|of|feelings|happiness
Un|sentimiento|de|ser|tan|afortunado|y|ser|bendecido|Y|nosotros|(verbo auxiliar futuro)|llamaremos|este|tipo|de|sentimientos|felicidad
A feeling of being so lucky and being blessed. And we will call this kind of feelings happiness.
Una sensación de ser tan afortunado y estar bendecido. Y llamaremos a este tipo de sentimientos 幸福.
So it is more than happiness .
So|it|is|more|than|happiness
Entonces|eso|es|más|que|felicidad
So it is more than happiness.
Así que es más que felicidad.
係 我 覺得 幸福 呢個 字 呢 ,係 唔 單止 係 開心 咁樣 嘅 。
hai6|ngo5|gok3dak1|hang6fuk1|ni1go3|zi6|ne1|hai6|m4|daan1zi2|hai6|hoi1sam1||ge3
is|I|think|happiness|this|word|particle|is|not|only|is|happy|like this|particle
es|yo|siento|felicidad|este|palabra|partícula de pregunta|es|no|solo|es|feliz|así|partícula posesiva
I think the word happiness is not just about being happy.
Creo que la palabra 幸福 no es solo ser feliz.
係 當中 係 ,有 包括 係 ,有 一種 感恩 啦 ,
hai6|dong1zung1|hai6|jau5|baau1kut3|hai6|jau5|jat1zung2|gam2jan1|la1
|among|is||including|||a type of|gratitude|
es|entre|es|hay|incluye|es|hay|un tipo de|gratitud|partícula final
It also includes a sense of gratitude.
En ella, incluye, hay una especie de gratitud.
覺得 自己 好 被 愛 啦 ,being loved ,同埋 一 種 好多 福氣 ,
gok3dak1|zi6gei2|hou2|pei5|oi3|la1|||tung4maai4|jat1|zung2|hou2do1|fuk1hei3
feel|myself|very|passive marker|loved|sentence-final particle|being|loved|and|one|kind|a lot of|blessings
sentir|uno mismo|muy|ser|amado|partícula final|siendo|amado|y|uno|tipo|mucha|suerte
I feel very loved, being loved, and it's a kind of great blessing.
Siento que soy muy amado, ser amado, y es una gran bendición.
lots of blessings 咁 樣 嘅 意思 。
|||gam3|joeng2|ge3|ji3si1
many|(particle indicating possession)|blessings|so|appearance|(possessive particle)|meaning
muchas|de|bendiciones|tan|aspecto|partícula posesiva|significado
That's what it means to have lots of blessings.
Eso significa tener muchas bendiciones.
咁 我 就 睇 網上 邊 搵到 一啲 嘅 報告 、report
gam3|ngo5|zau6|tai2|mong5soeng6|bin1|wan2dou2|jat1di1|ge3|bou3gou3|
then|I|then|read|online|where|found|some|possessive particle|report|report
entonces|yo|entonces|leer|en línea|dónde|encontré|algunos|partícula posesiva|informe|informe
So I found some reports online,
Así que busqué en línea algunos informes.
係 關於 Happiness Index , 幸福 指數 或者 開心 指數 。
hai6|gwaan1jyu1|||hang6fuk1|zi2sou3|waak6ze2|hoi1sam1|zi2sou3
||||happiness|index|or||index
which are about the Happiness Index.
Son sobre el Índice de Felicidad.
咁 原來 呀 ,香港 嗰個 嘅 開心 指數 排名 呢 ,都 幾 低 㗎 喎 。
gam3|jyun4loi4|aa4|hoeng1gong2|go2go3|ge3|hoi1sam1|zi2sou3|paai4ming4|ne1|dou1|gei2|dai1|gaa4|wo3
so|originally|particle|Hong Kong|that|possessive particle|happiness|index|ranking|particle|also|quite|low|particle|particle
entonces|en realidad|partícula final|Hong Kong|ese|partícula posesiva|felicidad|índice|clasificación|partícula de pregunta|también|bastante|bajo|partícula final|partícula de confirmación
So it turns out that Hong Kong's happiness index ranking is quite low.
Así que resulta que el índice de felicidad de Hong Kong es bastante bajo.
香港 呢 係 排 七十 五 , rank 75 for Hong Kong, 七十 五 。
hoeng1gong2|ne1|hai6|paai4|cat1sap6|ng5|||||cat1sap6|ng5
|||rank|seventy||rank|||||
Hong Kong|||||||||||
Hong Kong is ranked 75.
Hong Kong ocupa el puesto setenta y cinco, rank 75 para Hong Kong, setenta y cinco.
咁 亞洲 其他 國家 地區 嘅 開心 指數 又 係 點 呢 ?
gam3|aa3zau1|kei4taa1|gwok3gaa1|dei6keoi1|ge3|hoi1sam1|zi2sou3|jau6|hai6|dim2|ne1
then|Asia|other|countries|regions|possessive particle|happiness|index|again|is|how|question particle
entonces|Asia|otros|países|regiones|partícula posesiva|felicidad|índice|también|es|cómo|partícula interrogativa
What about the happiness index of other countries and regions in Asia?
¿Y cómo están los índices de felicidad de otros países y regiones de Asia?
咁 我 同 大家 講下 啦 。
gam3|ngo5|tung4|daai6gaa1|gong2haa5|la1
then|I|with|everyone|have a chat|sentence final particle
entonces|yo|con|todos|hablar un poco|partícula modal
Let me share with everyone.
Así que les hablaré un poco sobre eso.
咁 喺 新加坡 ,佢 係 排 三十 二 ,新加坡 排第 三十 二 位 。
gam3|hai2|san1gaa3bo1|keoi5|hai6|paai4|saam1sap6|ji6|san1gaa3bo1||saam1sap6|ji6|wai2
then|in|Singapore|he|is|ranked|thirty|two|Singapore|ranked|thirty|two|place
entonces|en|Singapur|él|es|clasificado|treinta|dos|Singapur|clasificado en|treinta|dos|lugar
So in Singapore, it ranks number 32.
Así que en Singapur, ocupa el puesto treinta y dos, Singapur está en el puesto treinta y dos.
So for Singaporean ,their happiness index is ranking number 32 。
So|for|Singaporean|their|happiness|index|is|ranking|number
Entonces|para|Singapurense|su|felicidad|índice|es|clasificación|número
So for Singaporean, their happiness index is ranking number 32.
Así que para los singapurenses, su índice de felicidad ocupa el número 32.
咁 台灣 呢 ,係 幾 高 喎 ?
gam3|toi4waan1|ne1|hai6|gei2|gou1|wo3
then|Taiwan|question particle|is|how|tall|sentence-final particle
entonces|Taiwán|partícula interrogativa|es|cuán|alto|partícula de afirmación
So how about Taiwan, is it quite high?
¿Y Taiwán, qué tal? ¿Es bastante alto?
台灣 呢 係 排 十九 呀 , number19forTaiwan 。
toi4waan1|ne1|hai6|paai4|sap6gau2|aa4||
Taiwan|this|is|row|nineteen|sentence-final particle||for Taiwan
Taiwán|partícula interrogativa|es|fila|diecinueve|partícula final||
Taiwan ranks number 19.
Taiwán ocupa el puesto diecinueve, número 19 para Taiwán.
日本 係 排 五十 六 ,number 56 for Japan。
jat6bun2|hai6|paai4|ng5sap6|luk6|||
Japan|is|number|fifty|six|number|for|Japan
Japón|es|fila|cincuenta|seis|número|para|
Japan is ranked fifty-six, number 56 for Japan.
Japón está en el puesto cincuenta y seis, número 56 para Japón.
咁 韓國 係 排 三十 一 ,number 31 for Korean。
gam3|hon4gwok3|hai6|paai4|saam1sap6|jat1|||
then|Korea|is|ranked|thirty|one|number|for|Korean
entonces|Corea|es|clasificado|treinta|uno|número|para|
So South Korea is ranked thirty-one, number 31 for Korean.
Entonces, Corea está en el puesto treinta y uno, número 31 para Corea.
咁 你 ,可以 呢 ,睇 到 呢 ,嘩 ,香港 都 比較 低 。
gam3|nei5|ho2ji5|ne1|tai2|dou2|ne1|waa3|hoeng1gong2|dou1|bei2gaau3|dai1
then|you|can|question particle|see|arrive|question particle|wow|Hong Kong|also|relatively|low
entonces|tú|puedes|partícula interrogativa|ver|partícula de acción completa|partícula interrogativa|wow|Hong Kong|también|relativamente|bajo
So you can see that, wow, Hong Kong is relatively low.
Entonces, tú, puedes ver esto, wow, Hong Kong también es bastante bajo.
原來 係 整個 亞洲 地區 ,香港 人 唔係 覺得 自己 咁 開心 。
jyun4loi4|hai6|zing2go3|aa3zau1|dei6keoi1|hoeng1gong2|jan4|m4hai6|gok3dak1|zi6gei2|gam3|hoi1sam1
originally|is|whole|Asia|region|Hong Kong|people|not|feel|themselves|so|happy
resulta|es|todo|Asia|región|Hong Kong|gente|no|siente|uno mismo|tan|feliz
It turns out that in the whole Asian region, people in Hong Kong do not feel that happy.
Resulta que en toda la región de Asia, la gente de Hong Kong no se siente tan feliz.
咁 我 覺得 其中 好大 嘅 原因 ,點解 香港 人 唔係 咁 開心 呢 ?
gam3|ngo5|gok3dak1|kei4zung1||ge3|jyun4jan1|dim2gaai2|hoeng1gong2|jan4|m4hai6|gam3|hoi1sam1|ne1
then|I|think|among them|very big|possessive particle|reason|why|Hong Kong|people|are not|so|happy|question particle
entonces|yo|pienso|entre ellos|muy grande|partícula posesiva|razón|por qué|Hong Kong|gente|no son|tan|felices|partícula interrogativa
So, I think one of the main reasons why people in Hong Kong are not that happy is?
Entonces, creo que una de las principales razones por las que la gente de Hong Kong no es tan feliz es...?
首先 住屋 嘅 問題 ,housingproblems 。
sau2sin1|zyu6uk1|ge3|man6tai4|
first|housing|possessive particle|problems|housing problems
primero|vivienda|partícula posesiva|problema|problemas de vivienda
Firstly, the housing problems.
Primero, el problema de la vivienda.
住 嘅 問題 令到 好多 香港 人 都 唔 開心 。
zyu6|ge3|man6tai4|ling6dou3|hou2do1|hoeng1gong2|jan4|dou1|m4|hoi1sam1
living|possessive particle|problem|causing|many|Hong Kong|people|all|not|happy
vivir|partícula posesiva|problema|hacer que|mucha|Hong Kong|gente|también|no|feliz
The housing issues make many Hong Kong people unhappy.
El problema de la vivienda hace que muchas personas en Hong Kong no sean felices.
好 細 嘅 地方 ,好 貴 嘅 地方 。
hou2|sai3|ge3|dei6fong1|hou2|gwai3|ge3|dei6fong1
very|small|possessive particle|place|very|expensive|possessive particle|place
muy|pequeño|partícula posesiva|lugar|muy|caro|partícula posesiva|lugar
Very small places, very expensive places.
Lugares muy pequeños, lugares muy caros.
太過 狹窄 ,too narrow ,toosmall 。
taai3gwo3|haap3zaak3|||
too|narrow|too||too small
demasiado|estrecho|demasiado|estrecho|demasiado pequeño
Too narrow, too small.
Demasiado estrecho, demasiado pequeño.
但係 啦 ,又 係 全世界 最 貴 嘅 樓價 。
daan6hai6|la1|jau6|hai6|cyun4sai3gaai3|zeoi3|gwai3|ge3|lau4gaa3
but|particle|again|is|the whole world|most|expensive|possessive particle|housing price
pero|partícula final|otra vez|es|todo el mundo|más|caro|partícula posesiva|precio de la vivienda
But, it is also the most expensive property price in the world.
Pero, es el precio de los apartamentos más caro del mundo.
Top 1 most expensive apartment in the world 。
Top|most|expensive|apartment|in|the|world
Top|más|caro|apartamento|en|el|mundo
Top 1 most expensive apartment in the world.
El apartamento más caro del mundo.
全世界 最 貴 嘅 樓價 。
cyun4sai3gaai3|zeoi3|gwai3|ge3|lau4gaa3
the whole world|most|expensive|possessive particle|property prices
todo el mundo|más|caro|partícula posesiva|precio de la vivienda
The most expensive property price in the world.
El precio de los apartamentos más caro del mundo.
咁 呀 ,點會 開心 呀 ,連 住 都 成為 問題 。
gam3|aa4|dim2wui5|hoi1sam1|aa4|lin4|zyu6|dou1|sing4wai4|man6tai4
like this|particle|how could|happy|particle|even|living|also|become|problem
así|partícula interrogativa|cómo podría|feliz|partícula interrogativa|incluso|vivir|también|convertirse en|problema
So, how can one be happy when even living becomes a problem?
Entonces, ¿cómo se puede estar feliz? Incluso vivir se convierte en un problema.
仲有 呢 ,工作 時間 好 長 , long working hours 。
zung6jau5|ne1|gung1zok3|si4gaan1|hou2|coeng4|||
still have||||||||hours
además|partícula interrogativa|trabajo|tiempo|muy|largo|||
Moreover, the working hours are very long, long working hours.
Además, las horas de trabajo son muy largas, largas horas de trabajo.
工作 時間 好長 ,休息 唔夠 ,壓力 太 大 。
gung1zok3|si4gaan1||jau1sik1||aat3lik6|taai3|daai6
work|hours|very long|rest|not enough|pressure|too|big
trabajo|tiempo|muy largo|descanso|no suficiente|presión|demasiado|grande
The working hours are very long, there isn't enough rest, and the pressure is too great.
Las horas de trabajo son muy largas, no hay suficiente descanso, la presión es demasiado grande.
都 令到 香港 人 好 難 呀 開心 呀 。
dou1|ling6dou3|hoeng1gong2|jan4|hou2|naan4|aa4|hoi1sam1|aa4
|make|||||||
This makes it very difficult for people in Hong Kong to be happy.
Todo esto hace que sea muy difícil para la gente de Hong Kong ser feliz.
咁 另 一個 呢 ,好 啦 ,我哋 睇下 嘅 國家 ,講 下 美國 呀 。
gam3|ling6|jat1go3|ne1|hou2|la1|ngo5dei6|tai2haa5|ge3|gwok3gaa1|gong2|haa5|mei5gwok3|aa4
then|another|one|question particle|good|sentence-final particle|we|take a look|possessive particle|country|talk|about|America|sentence-final particle
entonces|otro|uno|partícula interrogativa|bien|partícula de afirmación|nosotros|mirar|partícula posesiva|país|hablar|sobre|Estados Unidos|partícula de exclamación
So, another one, alright, let's look at the country, talking about the United States.
Entonces, otro, bien, veamos el país, hablemos de Estados Unidos.
咁 ,我 而家 喺 美國 ,美國 呢 ,係 排行 第 十六 ,rank 16 。
gam3|ngo5|ji4gaa1|hai2|mei5gwok3|mei5gwok3|ne1|hai6|paai4hang4|dai6|sap6luk6|
then|I|now|at|America|America|particle indicating a question|is|ranking|ordinal number prefix|sixteen|rank
entonces|yo|ahora|en|Estados Unidos|Estados Unidos|partícula de pregunta|es|clasificación|prefijo ordinal|dieciséis|rango
So, I am currently in the United States, and the United States ranks sixteenth, rank 16.
Ahora, estoy en Estados Unidos, Estados Unidos está en el puesto dieciséis, rank 16.
第 十六 ,美國 , American , America 。
dai6|sap6luk6|mei5gwok3||
number|sixteen|United States|American|America
número|dieciséis|Estados Unidos|Americano|América
Sixteenth, the United States, American, America.
El dieciséis, Estados Unidos, americano, América.
美國人 嘅 開心 指數 係 排 第 十六 。
mei5gwok3jan4|ge3|hoi1sam1|zi2sou3|hai6|paai4|dai6|sap6luk6
Americans|possessive particle|happiness|index|is|ranked|ordinal number particle|sixteenth
estadounidense|partícula possessiva|felicidad|índice|es|clasificado|número ordinal|dieciséis
The happiness index of Americans ranks sixteenth.
El índice de felicidad de los estadounidenses ocupa el puesto dieciséis.
而 第 十五 位 係 加拿大 ,嘩 ,加拿大 係 高過 美國 一 位 。
ji4|dai6|sap6ng5|wai2|hai6|gaa1naa4daai6|waa3|gaa1naa4daai6|hai6||mei5gwok3|jat1|wai2
and|ordinal prefix|fifteenth|position|is|Canada|wow|Canada|is|higher than|America|one|position
y|número|quince|posición|es|Canadá|wow|Canadá|es|más alto que|Estados Unidos|un|posición
And the fifteenth place is Canada, wow, Canada ranks higher than the USA by one place.
Y el décimo quinto es Canadá, ¡vaya! Canadá está por encima de Estados Unidos en una posición.
rank higher than USA for Canada 。
rank|higher|than|USA|for|Canada
clasificar|más alto|que|EE UU|para|Canadá
rank higher than USA for Canada.
rank higher than USA for Canada.
加拿大 係 第 十五 。
gaa1naa4daai6|hai6|dai6|sap6ng5
Canada|is|ordinal marker|fifteenth
Canadá|es|el|quince
Canada is in fifteenth place.
Canadá es el décimo quinto.
而 德國 ,Germany,係 第 十四 。
ji4|dak1gwok3||hai6|dai6|sap6sei3
and|Germany|Germany|is|ordinal marker|fourteenth
y|Alemania||es|número|catorce
And Germany is in fourteenth place.
Y Alemania, Germany, es el décimo cuarto.
好 啦 , 頭 三位 ,top 3, 頭 三位 係 邊 幾個 國家 呢 ?
hou2|la1|tau4|saam1wai6||tau4|saam1wai6|hai6|bin1||gwok3gaa1|ne1
|||top three||top|top three||which|which few||
|partícula de exclamación|top|||top||están|de qué||países|partícula interrogativa
Alright, the top three, which are the top three countries?
Está bien, los tres primeros, top 3, ¿cuáles son los tres países?
第三 ,the third place is, 第三名 係 , 冰島 ,Iceland。
dai6saam1||||||hai6|bing1dou2|
third||third|||third place|is|Iceland|
tercero||||||||Islandia
The third place is Iceland.
El tercero, el tercer lugar es, el tercer lugar es Islandia.
第二名 係 丹麥 ,Denmark, 丹麥 。
|hai6|daan1mak6||daan1mak6
||||Denmark
The second place is Denmark.
El segundo lugar es Dinamarca.
第一名 ,rank1 ,係 芬蘭 ,Finland,芬蘭 。
dai6jat1ming4||hai6|fan1laan4||fan1laan4
||||Finland|Finland
primer lugar|rango 1|es|Finlandia||Finlandia
The first place is Finland.
El primer lugar, rank1, es Finlandia.
咁 ,即係 話 頭 第三位 嘅 國家 都 係 喺 北歐 嘅 地方 或 北歐 嘅 國家 。
gam3|zik1hai6|waa6|tau4|dai6saam1wai6|ge3|gwok3gaa1|dou1|hai6|hai2|bak1au1|ge3|dei6fong1|waak6|bak1au1|ge3|gwok3gaa1
then|that means|speaking|first|third|possessive particle|country|all|is|in|Nordic|possessive particle|region|or|Nordic|possessive particle|country
entonces|quiere decir|hablar|cabeza|tercer lugar|partícula posesiva|país|también|es|en|Europa del Norte|partícula posesiva|lugar|o|Europa del Norte|partícula posesiva|país
So, that means the third country is also in the Northern European region or a Northern European country.
Entonces, eso significa que el tercer país también está en un lugar de Europa del Norte o en un país nórdico.
Countries of Northern Europe ,北歐 嘅 國家 。
||||bak1au1|ge3|gwok3gaa1
Countries||Northern|Europe|||
Países|de|del Norte|Europa|del Norte|partícula posesiva|países
Countries of Northern Europe.
Países de Europa del Norte, países nórdicos.
無論 你 而家 身處 咩 地方 啦 ,我 都 希望 你哋 每 一個 都 可以 過得 開心
mou4leon6|nei5|ji4gaa1|san1cyu3|me1|dei6fong1|la1|ngo5|dou1|hei1mong6|nei5dei6|mui5|jat1go3|dou1|ho2ji5||hoi1sam1
no matter|you|now|are|what|place|particle|I|all|hope|you all|every|one|all|can|live|happily
no importa|tú|ahora|te encuentres|qué|lugar|partícula final|yo|también|espero|ustedes|cada|uno|también|pueden|vivir|feliz
No matter where you are right now, I hope each of you can live happily.
No importa dónde te encuentres ahora, espero que cada uno de ustedes pueda ser feliz.
同埋 快樂 嘅 都 能夠 感到 幸福 啊 。
tung4maai4|faai3lok6|ge3|dou1|nang4gau3|gam2dou2|hang6fuk1|aa3
and|happiness|possessive particle|all|able to|feel|happiness|particle indicating affirmation
y|felicidad|partícula posesiva|también|puede|sentir|felicidad|partícula final
And those who are happy can feel blessed.
Y que aquellos que son felices también puedan sentirse afortunados.
我 啦 ,就 問 咗 呢個 AI chat 。
ngo5|la1|zau6|man6|zo2|ni1go3||
I|sentence-final particle|then|asked|past tense marker|this|AI|chat
yo|partícula de final de oración|entonces|preguntar|partícula de acción completada|este|AI|chat
I asked this AI chat.
Yo, solo pregunté a este chat de IA.
而家 好 流行 就 係 用 呢個 AI chat 問 問題 啦 。
ji4gaa1|hou2|lau4hang4|zau6|hai6|jung6|ni1go3|||man6|man6tai4|la1
now|very|popular|just|is|using|this|AI|chat|ask|question|sentence-final particle
ahora|muy|popular|justo|es|usar|este|AI|chat|hacer preguntas|preguntas|partícula final
Right now, it's very popular to use this AI chat to ask questions.
Ahora es muy popular usar este chat de IA para hacer preguntas.
咁 我 都 問 咗 呢個 AI chat 。
gam3|ngo5|dou1|man6|zo2|ni1go3||
then|I|also|asked|past tense marker|this|AI|chat
entonces|yo|también|preguntar|partícula de acción completada|este|AI|chat
So I also asked this AI chat.
Así que también le pregunté a este chat de IA.
究竟 如果 一個人 要 覺得 開心 呀 ,快樂 呀 ,幸福 呀 。
gau3ging2|jyu4gu2|jat1go3jan1|jiu3|gok3dak1|hoi1sam1|aa4|faai3lok6|aa4|hang6fuk1|aa4
after all|if|a person|wants|to feel|happy|particle|joyful|particle|blessed|particle
en realidad|si|una persona|necesita|sentirse|feliz|partícula interrogativa|alegría|partícula interrogativa|felicidad|partícula interrogativa
What does a person need to feel happy, joyful, and fulfilled?
¿Qué necesita una persona para sentirse feliz, alegre, y afortunada?
有啲 乜嘢 嘢 要 避免 去 做 呢 ?
jau5di1|mat1je5|je5|jiu3|bei6min5|heoi3|zou6|ne1
are there|what|things|need to|avoid|going|do|question particle
hay|qué|cosa|debe|evitar|ir|hacer|partícula interrogativa
What are some things to avoid doing?
¿Qué cosas hay que evitar hacer?
咁 呢度 呢 ,佢 就 出 咗 有 七 點 喎 。
gam3|ni1dou6|ne1|keoi5|zau6|ceot1|zo2|jau5|cat1|dim2|wo3
then|here|particle indicating a question|he|then|leave|past tense marker|has|seven|o'clock|particle indicating certainty
entonces|aquí|partícula de pregunta|él|entonces|salir|partícula de acción completada|tener|siete|hora|partícula modal
Well, here, it has seven points.
Aquí, hay siete puntos.
7points.有 七 點 .
|jau5|cat1|dim2
points|there are|seven|points
|hay|siete|puntos
7 points.
7 puntos. Hay siete puntos.
咁 我 都 好 認同 嘅 。
gam3|ngo5|dou1|hou2|jing6tung4|ge3
then|I|also|very|agree|particle indicating affirmation
así|yo|también|muy|estoy de acuerdo|partícula de afirmación
I also agree with that.
Así que estoy muy de acuerdo.
Iagreewiththem.Iagreewiththesepoints.咁 我 都 認同 呢 七 點 喎 。
||gam3|ngo5|dou1|jing6tung4|ne1|cat1|dim2|wo3
I|I agree with these seven points|then|I|also|agree|these|seven|points|sentence-final particle
||entonces|yo|también|estoy de acuerdo con|estos|siete|puntos|partícula final
I agree with them. I agree with these points.
Estoy de acuerdo con ellos. Estoy de acuerdo con estos puntos. Así que yo también reconozco estos siete puntos.
你哋 又 覺得 佢 講得 啱 唔啱 呢 ?咁 我 同 大家 分享 下 。
nei5dei6|jau6|gok3dak1|keoi5|gong2dak1|aam1||ne1|gam3|ngo5|tung4|daai6gaa1|fan1hoeng2|haa5
you all|again|think|he|speaks|right|wrong|question particle|then|I|with|everyone|share|a little
ustedes|otra vez|piensan|él|habla|correcto|incorrecto|partícula interrogativa|entonces|yo|con|todos|compartir|un poco
Do you all think what he said is right or wrong? Let me share with everyone.
¿Ustedes también creen que lo que dice es correcto? Así que voy a compartir con todos.
第一 點 ,如果 你 想 開心 嘅 話 ,就要 避免 同 其他人 比較 。
dai6jat1|dim2|jyu4gu2|nei5|soeng2|hoi1sam1|ge3|waa6|zau6jiu3|bei6min5|tung4|kei4taa1jan4|bei2gaau3
first|point|if|you|want|happy|possessive particle|to speak|then you must|avoid|with|other people|comparison
primero|punto|si|tú|quieres|feliz|partícula posesiva|hablar|entonces debes|evitar|con|otras personas|comparación
The first point is, if you want to be happy, you should avoid comparing yourself to others.
Primer punto, si quieres ser feliz, debes evitar compararte con los demás.
Avoidtocompareyourselftoothers. 避免 同 其他人 比較 。
|bei6min5|tung4|kei4taa1jan4|bei2gaau3
Avoid comparing yourself to others||||
|evitar|a|a otras personas|comparar
Avoid to compare yourself to others.
Evita compararte con los demás.
同 其他人 比較 嘅 時候 呢 ,會 容易 產生 不足感 。
tung4|kei4taa1jan4|bei2gaau3|ge3|si4hau6|ne1|wui5|jung4ji6|caan2sang1|
with|other people|comparison|possessive particle|when|this|will|easily|produce|feeling of inadequacy
con|otros|compararse|partícula posesiva|momento|partícula de pregunta|(verbo auxiliar futuro)|fácilmente|generar|sensación de insuficiencia
When comparing with others, it is easy to feel inadequate.
Al compararse con otras personas, es fácil sentir insuficiencia.
Feelingsofinadequacy .不足 感 ,容易 產生 妒忌 ,jealousy 。
|bat1zuk1|gam2|jung4ji6|caan2sang1|dou3gei6|
feelings of inadequacy|inadequacy|feelings|easily|produce|jealousy|jealousy
Sentimientos de insuficiencia|insuficiencia|sensación|fácilmente|generar|celos|celos
Feelings of inadequacy can easily lead to jealousy.
Sentimientos de insuficiencia. La insuficiencia puede generar celos.
同埋 令到 自己 個 自尊心 降低 。
tung4maai4|ling6dou3|zi6gei2|go3|zi6zyun1sam1|gong3dai1
and|caused|myself|possessive particle|self-esteem|lowered
y|hacer que|uno mismo|partícula posesiva|autoestima|disminuir
And it can lower one's self-esteem.
Y también puede disminuir la autoestima.
Lower ones self esteem .
Lower|one's|self|esteem
Bajar|su|autoestima|autoestima
Lower one's self-esteem.
Bajar la autoestima.
咁 所以 唔好 成日 去 注視 其他人 有啲 乜嘢 。
gam3|so2ji5|m4hou2|seng4jat6|heoi3|zyu3si6|kei4taa1jan4|jau5di1|mat1je5
then|so|shouldn't|all the time|go|stare at|other people|have some|questions
entonces|por eso|no debes|todo el tiempo|ir|mirar|otras personas|hay|algo
So, don't always focus on what others have.
Así que no mires siempre lo que tienen los demás.
而係 注視 返 自己 嘅 成就 。
|zyu3si6|faan1|zi6gei2|ge3|sing4zau6
but|focus on|back|oneself|possessive particle|achievements
y es|mirar|de vuelta|uno mismo|partícula posesiva|logros
Instead, focus on your own achievements.
Sino que observa tus propios logros.
Your own accomplishment 。
Your|own|accomplishment
Tu|propio|logro
Your own accomplishment.
Tus propios logros.
Focus on your own accomplishment .
Focus|on|your|own|accomplishment
Enfócate|en|tu|propio|logro
Focus on your own accomplishment.
Concéntrate en tus propios logros.
注視 返 自己 嘅 成就 。
zyu3si6|faan1|zi6gei2|ge3|sing4zau6
focus on|return|oneself|possessive particle|achievements
observar|regresar|uno mismo|partícula posesiva|logros
Focus on your own achievements.
Observa tus propios logros.
同埋 注視 返 自己 嘅 強處 。
tung4maai4|zyu3si6|faan1|zi6gei2|ge3|
and|focus|on|yourself|possessive particle|strengths
y|observar|volver|uno mismo|partícula posesiva|fortalezas
And focus on your own strengths.
Y observa tus propias fortalezas.
Your own strength . Focus on your own strength .
Your|own|strength|Focus|on|your|own|strength
Tu|propia|fuerza|Enfócate|en|tu|propia|fuerza
Your own strength. Focus on your own strength.
Tu propia fuerza. Concéntrate en tu propia fuerza.
注視 你 嘅 強處 ,你 嘅 強項 。
zyu3si6|nei5|ge3||nei5|ge3|koeng4hong6
focus on|you|possessive particle|strengths|you|possessive particle|strong points
observar|tú|partícula posesiva|fortalezas|tú|partícula posesiva|puntos fuertes
Focus on your strengths, your strong points.
Observa tus fortalezas, tus puntos fuertes.
好啦 ,第二點 , AI chat 呀 ,提醒 我哋 。
||||aa4|tai4seng2|ngo5dei6
alright|second point|||particle|remind|us
está bien|segundo punto|||partícula modal|recordar|nosotros
Alright, the second point, AI chat, reminds us.
Está bien, segundo punto, AI chat, recuérdanos.
Don't hold grudges 。
Do not|keep|resentments
No|guardes|rencores
Don't hold grudges.
No guardes rencor.
唔好 心懷 怨恨 。
m4hou2|sam1waai4|jyun3han6
don't|harbor|resentment
no|tener en el corazón|rencor
Don't harbor resentment.
No tengas resentimientos.
因為 呢啲 嘅 怨恨 ,能夠 令到 個 人 好 苦毒 呀 。
jan1wai6|ni1di1|ge3|jyun3han6|nang4gau3|ling6dou3|go3|jan4|hou2||aa4
because|these|possessive particle|hatred|can|make|classifier for people|person|very|bitter|sentence-final particle
porque|estos|partícula posesiva|rencor|puede|hacer que|clasificador para personas|persona|muy|amargado|partícula final interrogativa
Because these resentments can make a person very bitter.
Porque estos resentimientos pueden hacer que una persona sea muy amarga.
Bitter 。
Bitter
Amargo
Bitter.
Amargo.
能夠 阻礙 咗 你 去 前進 同 感受 快樂 嘅 。
nang4gau3|zo2ngoi6|zo2|nei5|heoi3|cin4zeon3|tung4|gam2sau6|faai3lok6|ge3
able to|hinder|past tense marker|you|go|progress|and|feel|happiness|possessive particle
poder|obstaculizar|partícula de acción completada|tú|ir|avanzar|y|sentir|felicidad|partícula posesiva
It can hinder you from moving forward and feeling happy.
Puede obstaculizar tu avance y tu capacidad de sentir felicidad.
所以 啦 佢 就 提議 ,要 嘗試 原諒 其他人 。
so2ji5|la1|keoi5|zau6|tai4ji5|jiu3|soeng4si3|jyun4loeng6|kei4taa1jan4
so|particle indicating suggestion|he|then|suggested|to|try|forgive|others
por lo tanto|partícula final|él|entonces|sugirió|debe|intentar|perdonar|a los demás
So, he suggested to try to forgive others.
Por eso, él sugirió que intentes perdonar a los demás.
Try to forgive others 。
Try|to|forgive|others
Intenta|a|perdonar|a los demás
Try to forgive others.
Intenta perdonar a los demás.
嘗試 原諒 他人 。
soeng4si3|jyun4loeng6|taa1jan4
try|forgive|others
intentar|perdonar|a los demás
Try to forgive others.
Intenta perdonar a los demás.
同埋 將 呢啲 嘅 負面 感覺 放開 。
tung4maai4|zoeng1|ni1di1|ge3|fu6min2|gam2gok3|fong3hoi1
and|to|these|possessive particle|negative|feelings|let go
y|poner|estos|partícula posesiva|negativo|sentimientos|dejar ir
And let go of these negative feelings.
Y deja ir estos sentimientos negativos.
Let go . 放開 . 放開 呢 啲 負面 感覺 呢 .
||fong3hoi1|fong3hoi1|ne1|di1|fu6min2|gam2gok3|ne1
let|let||let go|||||
||dejar||partícula interrogativa|estas|negativos||partícula interrogativa
Let go. Let go. Let go of these negative feelings.
Déjalo ir. Suéltalo. Suelta estos sentimientos negativos.
Let go of these negative feelings .
Let|go|of|these|negative|feelings
Deja|ir|de|estos|negativos|sentimientos
Let go of these negative feelings.
Deja ir estos sentimientos negativos.
第三 , Don't dwell on the past 。
dai6saam1|||||
third|do not|dwell|on|the|past
tercero|No|habitar|en|el|pasado
Third, don't dwell on the past.
Tercero, no te aferres al pasado.
唔好 成日 諗 返 以前 , 淨 係 諗 返 以前 嗰啲 錯誤 或者 後悔 嘅 嘢 。
m4hou2|seng4jat6|nam2|faan1|ji5cin4|zing6|hai6|nam2|faan1|ji5cin4|go2di1|co3ng6|waak6ze2|hau6fui3|ge3|je5
don't|all the time|think||the past|only|only|||the past|those|mistakes|or|regrets|possessive particle|things
no|todo el tiempo|||el pasado|solo|solo||volver|el pasado|esos|errores|o|arrepentimientos|partícula posesiva|cosas
Don't always think back to the past, only thinking about those mistakes or regrets.
No pienses todo el tiempo en el pasado, solo en los errores o arrepentimientos de antes.
其實 我哋 每 一個人 喇 ,都 唔係 完美 。
kei4sat6|ngo5dei6|mui5|jat1go3jan1|laa1|dou1|m4hai6|jyun4mei5
actually|we|every|person|sentence-final particle|all|are not|perfect
en realidad|nosotros|cada|persona|partícula de cambio de estado|todos|no es|perfecto
In fact, each one of us is not perfect.
En realidad, cada uno de nosotros no es perfecto.
Not perfect 。
Not|perfect
No|perfecto
Not perfect.
No perfecto.
都 唔係 完美 啦 。
dou1|m4hai6|jyun4mei5|la1
también|no es|perfecto|partícula final
It's not perfect.
No es perfecto.
咁 所以 都 會 做 一啲 錯 咗 嘅 事 、錯誤 嘅 事 呀 。
gam3|so2ji5|dou1|wui5|zou6|jat1di1|co3|zo2|ge3|si6|co3ng6|ge3|si6|aa4
so||||||mistake|||things||||
entonces|por lo tanto|también|va a|hacer|algunas|error|partícula de acción completada|partícula posesiva|cosas|incorrectas|partícula posesiva|cosas|partícula final interrogativa
So, there will be some mistakes, wrong things.
Así que también se cometerán algunos errores.
都 會 犯錯 。
dou1|wui5|faan6co3
all|will|make mistakes
todos|cometer|errores
We will make mistakes.
Todos cometeremos errores.
會 make mistakes 。
wui5||
will|make|mistakes
hará|cometer|errores
We will make mistakes.
Se cometerán errores.
或者 一啲 bad decision 。
waak6ze2|jat1di1||
|||decisions
o|un poco de|mala|decisión
Or some bad decisions.
O quizás algunas malas decisiones.
一啲 唔好 嘅 決定 。
jat1di1|m4hou2|ge3|kyut3ding6
|||decision
un poco|malo|partícula posesiva|decisión
Some bad choices.
Algunas decisiones no buenas.
但係 呢 ,你 淨係 成日 諗 返 呢啲 錯誤 或者 後悔 嘅 事情 。
daan6hai6|ne1|nei5|zing6hai6|seng4jat6|nam2|faan1|ni1di1|co3ng6|waak6ze2|hau6fui3|ge3|si6cing4
|||only|all day|think||these|mistakes|or|||things
pero|partícula de pregunta|tú|solo|todo el tiempo|pensar|volver|estas|errores|o|arrepentimiento|partícula posesiva|cosas
But you keep thinking about these mistakes or regrets.
Pero, solo piensas en estos errores o en las cosas de las que te arrepientes.
就 會 令到 你 更加 嘅 唔 開心 。
zau6|wui5|ling6dou3|nei5|gang3gaa1|ge3|m4|hoi1sam1
then|will|make|you|even more|(possessive particle)|not|happy
entonces|hará|hacer sentir|tú|más|partícula posesiva|no|feliz
It will make you even more unhappy.
Eso te hará sentir aún más infeliz.
我哋 應該 Learn from our mistakes 。
ngo5dei6|jing1goi1||||
we|should|learn|from|our|mistakes
nosotros|deberíamos|Aprender|de|nuestros|errores
We should learn from our mistakes.
Deberíamos aprender de nuestros errores.
同埋 Focus on the present moment 。
tung4maai4|||||
|||||moment
y|Enfócate|en|el|presente|momento
And focus on the present moment.
Y enfocarnos en el momento presente.
就係 喺 錯誤 當中 去 學習 。
zau6hai6|hai2|co3ng6|dong1zung1|heoi3|hok6zaap6
just|at|mistake|among|to|learn
es|en|error|en medio de|ir|aprender
That is to learn from our mistakes.
Es aprender de los errores.
然 之後 再 重新 振作 。
jin4|zi1hau6|zoi3|cung4san1|zan3zok3
then|after|again|re|get back on track
entonces|después|otra vez|nuevamente|levantarse
Then we can pick ourselves up again.
Y luego volver a levantarnos.
Stand up from those mistakes and carry on ,move on 。
stand||||||||move|
Levántate|de|de|esos|errores|y|sigue|adelante|muévete|adelante
Stand up from those mistakes and carry on, move on.
Levántate de esos errores y sigue adelante, avanza.
繼續 嘅 去向 前行 。
gai3zuk6|ge3|heoi3hoeng3|
continue|possessive particle|direction|move forward
continuar|partícula posesiva|dirección|avanzar
Continue to move forward.
Continúa hacia adelante.
唔好 成日 looking back 。
m4hou2|seng4jat6||
||looking|back
no|todo el tiempo||
Don't always look back.
No mires hacia atrás todo el tiempo.
唔好 成日 淨係 睇 返 轉頭 。
m4hou2|seng4jat6|zing6hai6|tai2|faan1|zyun2tau4
||only||return|turning back
no|todo el tiempo|solo|mirar|volver|atrás
Don't always just look back.
No te quedes mirando hacia atrás todo el tiempo.
而係 去 Focus 返 現在 同埋 明天 、聽日 、將來 。
|heoi3||faan1|jin6zoi6|tung4maai4|ming4tin1|ting1jat6|zoeng1loi4
but||||now||tomorrow|tomorrow|future
y es|ir|enfocar|regresar|ahora|y|mañana|mañana|futuro
And focus on the present and the future, tomorrow, and what lies ahead.
Y es volver a enfocarse en el presente y en el futuro, mañana y más allá.
好啦 ,跟住 第四點 。
|gan1zyu6|
alright|next|fourth point
está bien|siguiente|cuarto punto
Alright, moving on to the fourth point.
Bien, continuemos con el cuarto punto.
我哋 需要 避免 嘅 啦 ,就係 唔 理 自己 。
ngo5dei6|seoi1jiu3|bei6min5|ge3|la1|zau6hai6|m4|lei5|zi6gei2
|need|avoid|||||to care about|
nosotros|necesitamos|evitar|partícula possessiva|partícula final|justo|no|importar|uno mismo
What we need to avoid is neglecting ourselves.
Lo que necesitamos evitar es no cuidar de nosotros mismos.
Neglect self care .
Neglect|self|care
Negligir|uno mismo|cuidado
Neglect self care.
Descuidar el autocuidado.
幫 你 唔理 自己 嘅 情緒 、emotions 啦 。
bong1|nei5||zi6gei2|ge3|cing4seoi5||la1
help||ignore|||emotions||
ayudar|tú|ignorar|uno mismo|partícula posesiva|emociones|emociones|partícula modal
Help you not to ignore your emotions.
Ayudarte a no preocuparte por tus emociones.
或者 你 嘅 精神 健康 、 mental health 。
waak6ze2|nei5|ge3|zing1san4|gin6hong1||
|||mental|health|mental|
o|tú|partícula posesiva|espíritu|salud||
Or your mental health.
O por tu salud mental.
同埋 你 嘅 physical health 。
tung4maai4|nei5|ge3||
and|your|possessive particle|physical|health
y|tú|partícula possessiva|físico|salud
And your physical health.
Y también por tu salud física.
你 嘅 身體 健康 啦 。
nei5|ge3|san1tai2|gin6hong1|la1
you|possessive particle|body|healthy|sentence-final particle
tú|partícula posesiva|cuerpo|saludable|partícula final de afirmación
Your bodily health.
Tu salud corporal.
咁 就 令到 你 個人 嘩 ,心情 又 會 差 啦 。
gam3|zau6|ling6dou3|nei5|go3jan4|waa3|sam1cing4|jau6|wui5|caa1|la1
then|just|make|you|person|wow|mood|again|will|bad|particle
así|entonces|hace que|tú|persona|wow|estado de ánimo|también|será|malo|partícula final
Then it makes you feel, wow, your mood will be bad.
Eso hace que te sientas mal, tu estado de ánimo también se verá afectado.
身體 又 出 問題 啦 。
san1tai2|jau6|ceot1|man6tai4|la1
body|again|have|problem|sentence-final particle
cuerpo|otra vez|salir|problema|partícula modal
Your body will have problems.
Tu cuerpo también tendrá problemas.
咁 就 好 難 開心 㗎 喇 喎 。
gam3|zau6|hou2|naan4|hoi1sam1|gaa4|laa1|wo3
like this|then|very|difficult|happy|sentence-final particle|past action particle|suggestion particle
así|entonces|muy|difícil|feliz|partícula de afirmación|partícula de cambio de estado|partícula de sugerencia
Then it will be very hard to be happy.
Así que será muy difícil ser feliz.
咁 所以 要 prioritize self care activities 。
gam3|so2ji5|jiu3||||
so|therefore|need to|prioritize|||activities
entonces|por lo tanto|debe|priorizar|||actividades
So you need to prioritize self-care activities.
Por eso es importante priorizar actividades de autocuidado.
要 將 一啲 照顧 自己 嘅 活動 呢 ,唔 放 喺 優先 嘅 位置 呀 。
jiu3|zoeng1|jat1di1|ziu3gu3|zi6gei2|ge3|wut6dung6|ne1|m4|fong3|hai2|jau1sin1|ge3|wai6zi3|aa4
|||take care of||||||||priority|||
|hacer|un poco|cuidar|uno mismo|de|actividades||no||||prioridad|posición|partícula interrogativa o exclamativa
You need to place some self-care activities in a priority position.
Es necesario poner algunas actividades de autocuidado en una posición prioritaria.
優先 係 as a priority 。
jau1sin1|hai6|||
||as||
prioridad||||
Priority is as a priority.
Prioridad es asapriority.
to prioritize 。
|priorizar
To prioritize.
toprioritize.
去 放 喺 優先 嘅 位置 。
heoi3|fong3|hai2|jau1sin1|ge3|wai6zi3
go|put|at|priority|possessive particle|position
ir|poner|en|prioridad|partícula posesiva|posición
To place in a priority position.
Colocarlo en una posición prioritaria.
唔好 覺得 self care 係 等於 自私 。
m4hou2|gok3dak1|||hai6|dang2jyu1|zi6si1
||||||selfish
no|sentir|||es||egoísta
Don't think that self care is equal to selfishness.
No pienses que el autocuidado es igual a ser egoísta.
Self care is not equal to selfish . Ok? You have the responsibility to take care of yourself . It is not other people 's responsibility . It is your responsibility .
Self care is not equal to selfish. You have the responsibility to take care of yourself. It is not other people's responsibility. It is your responsibility.
El autocuidado no es igual a ser egoísta. Tienes la responsabilidad de cuidar de ti mismo. No es responsabilidad de otras personas. Es tu responsabilidad.
唔好 將 self care 成為 其他人 嘅 一個 責任 。
m4hou2|zoeng1|||sing4wai4|kei4taa1jan4|ge3|jat1go3|zaak3jam6
||||become||||responsibility
no|hacer|||convertir|otras personas|de||responsabilidad
Don't make self care someone else's responsibility.
No hagas del autocuidado una responsabilidad de otras personas.
呢 一個 係 你 嘅 責任 。
ne1|jat1go3|hai6|nei5|ge3|zaak3jam6
this|one|is|you|possessive particle|responsibility
este|uno|es|tú|partícula posesiva|responsabilidad
This is your responsibility.
Esta es tu responsabilidad.
your responsibility to take care of yourself 。
your|responsibility|to|take|care|of|yourself
tu|responsabilidad|a|cuidar|cuidar|de|ti mismo
your responsibility to take care of yourself.
tu responsabilidad es cuidar de ti mismo.
係 你 嘅 責任 去 照顧 好 自己 。
hai6|nei5|ge3|zaak3jam6|heoi3|ziu3gu3|hou2|zi6gei2
is|you|possessive particle|responsibility|to|take care of|well|yourself
es|tú|partícula posesiva|responsabilidad|ir|cuidar|bien|a ti mismo
It is your responsibility to take good care of yourself.
Es tu responsabilidad cuidar bien de ti mismo.
包括 係 你 嘅 身體 啦 。
baau1kut3|hai6|nei5|ge3|san1tai2|la1
including|is|you|possessive particle|body|sentence-final particle
incluir|es|tú|partícula posesiva|cuerpo|partícula final
Including your body.
Incluyendo tu cuerpo.
你 嘅 情緒 啦 。
nei5|ge3|cing4seoi5|la1
you|possessive particle|emotion|sentence-final particle
tú|partícula posesiva|emoción|partícula modal
And your emotions.
Tus emociones.
你 嘅 精神 啦 。
nei5|ge3|zing1san4|la1
you|possessive particle|spirit|final particle
tú|partícula posesiva|espíritu|partícula modal
Your spirit.
Tu espíritu.
所以 運動 呀 、 健康 飲食 呀 。
so2ji5|wan6dung6|aa4|gin6hong1|jam2sik6|aa4
||||diet|
So exercise and healthy eating.
Así que ejercicio, alimentación saludable.
足夠 嘅 休息 同埋 睡眠 。
zuk1gau3|ge3|jau1sik1|tung4maai4|seoi6min4
sufficient|possessive particle|rest|and|sleep
suficiente|partícula posesiva|descanso|y|sueño
Sufficient rest and sleep.
Suficiente descanso y sueño.
Enough rest and sleep 。
enough|||sleep
Enough rest and sleep.
Suficiente descanso y sueño.
呢啲 全部 都 呢 ,係 好 緊要 嘅 。
ni1di1|cyun4bou6|dou1|ne1|hai6|hou2|gan2jiu3|ge3
these|all|also|here|is|very|important|particle
estos|todos|también|aquí|es|muy|importante|partícula posesiva
All these are important.
Todo esto es muy importante.
All these are important 。
All|these|are|important
Todos|estos|son|importantes
All these are important.
All these are important.
跟住 好 ,我哋 繼續 落去 。
gan1zyu6|hou2|ngo5dei6|gai3zuk6|lok6heoi3
then|okay|we|continue|down
luego|bien|nosotros|continuar|hacia abajo
Next, let's continue.
Entonces, continuemos.
跟住 呢 ,就係 到 第 五點 。
gan1zyu6|ne1|zau6hai6|dou2|dai6|ng5dim2
Next, we move on to point five.
A continuación, llegamos al quinto punto.
唔好 成日 講 一啲 說話 踩 自己 呀 。
m4hou2|seng4jat6|gong2|jat1di1|syut3waa6|caai2|zi6gei2|aa4
||||words|||
Don't always say things that put yourself down.
No hables todo el tiempo de una manera que te menosprecie.
踩 in Cantonese means stepping. Don't say something that stepping you down, push you down。
caai2||||||||||||||
||||stepping|||||stepping||down|push||
'踩' in Cantonese means stepping. Don't say something that steps you down, pushes you down.
'Pisar' en cantonés significa pisar. No digas algo que te haga sentir menos, que te empuje hacia abajo.
唔好 講 一啲 好 負面 嘅 說話 。
m4hou2|gong2|jat1di1|hou2|fu6min2|ge3|syut3waa6
||||negative||
Don't say some very negative things.
No digas cosas muy negativas.
Negative self-talk . To avoid negative self-talk 。
Negative|||To|avoid|negative||talk
Negativa|||Para|evitar|negativa||
Negative self-talk. To avoid negative self-talk.
Hablarse negativamente a uno mismo. Para evitar el auto-habla negativa.
避免 嗰啲 負面 嘅 自言自語 。
bei6min5|go2di1|fu6min2|ge3|zi6jin4zi6jyu5
||negative||self-talk
Avoid those negative self-talk.
Evita esos pensamientos negativos.
自言自語 即係 有啲 self-talk, self-saying 呀 。
zi6jin4zi6jyu5|zik1hai6|jau5di1|||||aa4
Self-talk means some self-saying.
El auto-diálogo se refiere a un tipo de auto-charla, auto-expresión.
咁樣 你 成日 踩 自己 呀 。
|nei5|seng4jat6|caai2|zi6gei2|aa4
In this way, you are always putting yourself down.
Así que siempre te estás menospreciando.
咁樣 時候 呢,令到 自己 個個 自尊心 呀, 都 會 低落 。
|si4hau6|ne1|ling6dou3|zi6gei2|go3go3|zi6zyun1sam1|aa4|dou1|wui5|dai1lok6
|time||causing|||self-esteem||||low
This will lower your self-esteem.
Esto hace que tu autoestima se vea afectada.
Low self-esteem , 自尊心 低落 。
|||zi6zyun1sam1|dai1lok6
|||self-esteem|is low
baja||||
Low self-esteem.
Baja autoestima.
亦都 會 令到 自己 呢,好 懷疑 自己 呀 。
jik6dou1|wui5|ling6dou3|zi6gei2|ne1|hou2|waai4ji4|zi6gei2|aa4
It can also make you doubt yourself.
También puede hacer que uno dude de sí mismo.
Feel the feelings of self-doubt 。
Feel|the|feelings|of||doubt
Siente|los|sentimientos|de||
Feel the feelings of self-doubt.
Siente los sentimientos de duda sobre uno mismo.
懷疑 自己 self-doubt ,self-doubting 。
waai4ji4|zi6gei2||||
doubt|self||doubt||doubting
dudar|uno mismo||||
Self-doubt.
Duda de uno mismo, auto-duda.
咁 ,所以 調轉 去 做 。
gam3|so2ji5|diu6zyun3|heoi3|zou6
then|so|turn around|go|do
entonces|por lo tanto|cambiar|ir|hacer
So, let's turn it around and do it.
Entonces, por eso hay que hacerlo al revés.
就係 講 多啲 正面 嘅 說話 。
zau6hai6|gong2||zing3min6|ge3|syut3waa6
just|||||
es|hablar|más|positivo|partícula posesiva|palabras
That is to say, speak more positive words.
Se trata de hablar más cosas positivas.
You have to practice positive self-talk 。
You|have|to|practice|positive||
Tú|tienes|que|practicar|positiva||diálogo
You have to practice positive self-talk.
Tienes que practicar el diálogo interno positivo.
要 去 實踐 正面 嘅 說話 喇 。
jiu3|heoi3|sat6cin5|zing3min6|ge3|syut3waa6|laa1
need|to|practice|positive|possessive particle|speech|sentence-final particle
hay que|ir|practicar|positivo|partícula posesiva|hablar|partícula de acción completada
You need to put positive speaking into practice.
Hay que poner en práctica el diálogo positivo.
同 自己 講 多啲 正面 同埋 鼓勵性 嘅 說話 。
tung4|zi6gei2|gong2||zing3min6|tung4maai4||ge3|syut3waa6
to||||||encouraging||words
con|uno mismo|hablar||positivo|y||de|hablar
Talk to yourself more with positive and encouraging words.
Habla más contigo mismo de manera positiva y alentadora.
咁 呢啲 都 可以 幫助 自己 開心 啲 嘅 喎 。
gam3|ni1di1|dou1|ho2ji5|bong1zo6|zi6gei2|hoi1sam1|di1|ge3|wo3
like this|these|also|can|help|oneself|happy|more|particle|particle
entonces|estas cosas|también|pueden|ayudar|uno mismo|feliz|más|partícula posesiva|partícula de confirmación
These can help you feel happier.
Esto también puede ayudarte a sentirte más feliz.
第六 , 即係 避免 自己 俾 一啲 負能量 嘅 人 去 圍繞 。
dai6luk6|zik1hai6|bei6min5|zi6gei2|bei2|jat1di1||ge3|jan4|heoi3|wai4jiu2
||||||||||to be around
|es decir|evitar|uno mismo|dar|un poco||de|persona|ir|rodear
Sixth, avoid surrounding yourself with people who bring negative energy.
Sexto, evita rodearte de personas que te transmitan energía negativa.
負 能量 ,negative force 。
fu6|nang4loeng6||
negative|energy||
|energía||
Negative energy, negative force.
Energía negativa, negativeforce.
你 身邊 嘅 人 會 唔會 係 好多 負 能量 ,
nei5|san1bin1|ge3|jan4|wui5|m4wui5|hai6|hou2do1|fu6|nang4loeng6
||||||||negative|
tú|a tu lado|partícula possessiva|persona|está|no|es|mucho|negativo|energía
Are the people around you filled with a lot of negative energy?
Las personas a tu alrededor tienen mucha energía negativa,
定係 會 俾 到 你 一啲 正 能量 。
ding6hai6|wui5|bei2|dou2|nei5|jat1di1|zeng3|nang4loeng6
||give||||positive|energy
o|hará|dar|llegar|tú|un poco|buena|energía
Or do they give you some positive energy?
o te brindan una energía positiva.
個啲 positive force 或者 vibes
|||waak6ze2|
some||||
|||o|
Those positive forces or vibes,
Esos positive force o vibes
究竟 係 正 能量 定係 負 能量 嘅 人 呢 ? 咁樣 , 如果 你 嘅 朋友 係 一啲 正面 嘅 人 呀 。
gau3ging2|hai6|zeng3|nang4loeng6|ding6hai6|fu6|nang4loeng6|ge3|jan4|ne1||jyu4gu2|nei5|ge3|pang4jau5|hai6|jat1di1|zing3min6|ge3|jan4|aa4
exactamente||positivo|energía|o|negativa|energía|partícula possessiva|persona|partícula interrogativa||si|tú|tu|amigo|es|un poco|positivo|positivo|persona|partícula interrogativa
are they people with positive energy or negative energy? If your friends are positive people.
¿son personas de energía positiva o negativa? Si tus amigos son personas positivas.
咁 佢 能夠 俾 咗 啲 positive vibes 你 個啲 正 能量 你 。
gam3|keoi5|nang4gau3|bei2|zo2|di1|||nei5||zeng3|nang4loeng6|nei5
tan||||||||||||
So, they can give you some positive vibes, your positive energy.
Así que puede darte algunas vibras positivas, tu energía positiva.
同 你 講 鼓勵 嘅 說話 。
tung4|nei5|gong2|gu2lai6|ge3|syut3waa6
with|you|say|encouraging|possessive particle|words
contigo|tú|decir|aliento|partícula posesiva|palabras
And say encouraging words to you.
Y te dice palabras de aliento.
都 能夠 令到 你 開心 啲 嘅 喎 。
dou1|nang4gau3|ling6dou3|nei5|hoi1sam1|di1|ge3|wo3
also|able to|make|you|happy|more|particle|sentence-final particle
también|puede|hacer|tú|feliz|un poco|partícula posesiva|partícula de afirmación
That can also make you a bit happier.
Eso también puede hacerte un poco más feliz.
但 你 身邊 嘅 人 成日 都 踩 你 呀 ,講 一啲 嘢 好 mean 呀 ,好 刻薄 呀 ,咁樣 。
daan6|nei5|san1bin1|ge3|jan4|seng4jat6|dou1|caai2|nei5|aa4|gong2|jat1di1|je5|hou2||aa4|hou2|haak1bok6|aa4|
|||||||||||||||||mean||
|tú|a tu alrededor|partícula possessiva|persona|todo el tiempo|siempre|pisar|tú|partícula interrogativa|decir|un poco|cosas|bien||partícula interrogativa|muy||partícula interrogativa|
But if the people around you are always putting you down, saying mean things, very harsh things, like that.
Pero las personas a tu alrededor siempre te menosprecian, dicen cosas muy crueles, muy hirientes, así.
都 會 令到 你 唔 開心 嘅 喎 。
dou1|wui5|ling6dou3|nei5|m4|hoi1sam1|ge3|wo3
also|will|make|you|not|happy|particle indicating possession or modification|particle indicating suggestion or reminder
también|puede|hacer que|tú|no|feliz|partícula posesiva|partícula de afirmación
It will make you unhappy.
También te hará sentir infeliz.
所以 係 呀 要 選擇 朋友 都 好 緊要 呀 。
so2ji5|hai6|aa4|jiu3|syun2zaak6|pang4jau5|dou1|hou2|gan2jiu3|aa4
so|is|particle|need|choose|friends|also|very|important|particle
por lo tanto|es|partícula interrogativa|debe|elegir|amigos|también|muy|importante|partícula interrogativa
So it's important to choose friends carefully.
Por eso, es muy importante elegir bien a los amigos.
So you have to choose some friends that can encourage you ,rather than saying something mean and stepping on you .
So|you|have|to|choose|some|friends|that|can|encourage|you|rather|than|saying|something|mean|and|stepping|on|you
Entonces|tú|tienes|que|elegir|algunos|amigos|que|pueden|animar|te|en lugar de|de|decir|algo|hiriente|y|pisoteando|sobre|ti
So you have to choose some friends that can encourage you, rather than saying something mean and stepping on you.
Así que tienes que elegir algunos amigos que te animen, en lugar de decir algo cruel y pisotearte.
唔好 呢 ,揀 一啲 朋友 呢 成日 講 嘢 好 刻薄 呀 。
m4hou2|ne1|gaan2|jat1di1|pang4jau5|ne1|seng4jat6|gong2|je5|hou2|haak1bok6|aa4
||choose|||||||||
It's not good to choose friends who always say mean things.
No elijas amigos que siempre hablen de manera hiriente.
成日 踩 你 嘅
seng4jat6|caai2|nei5|ge3
every day|step on|you|possessive particle
todo el día|pisar|tú|partícula posesiva
Always stepping on you.
Siempre te pisoteo.
咁 ,第七 呢 , 就 係 避免 自己 唔 去 嘗試 新 嘅 嘢 呀 。
gam3|dai6cat1|ne1|zau6|hai6|bei6min5|zi6gei2|m4|heoi3|soeng4si3|san1|ge3|je5|aa4
|seventh||||||||||||
así|séptimo|partícula interrogativa||es|evitar|uno mismo|no|ir|intentar|nuevo|de|cosa|partícula interrogativa
So, the seventh one is to avoid not trying new things.
Entonces, el séptimo es evitar no intentar cosas nuevas.
原來 呢 ,當 我哋 去 繼續 學習 一啲 新 嘅 嘢 。
jyun4loi4|ne1|dong1|ngo5dei6|heoi3|gai3zuk6|hok6zaap6|jat1di1|san1|ge3|je5
||when||||||||
resulta||cuando|nosotros|vamos|continuar|aprendizaje|un poco|nuevo|de|cosas
It turns out that when we continue to learn new things.
Resulta que cuando seguimos aprendiendo cosas nuevas.
Learning new things . 學習 新 嘅 嘢
|||hok6zaap6|san1|ge3|je5
|||aprender|nuevo||cosa
Learning new things.
Aprender cosas nuevas.
都 能夠 令到 自己 快樂 嘅 喎 。
dou1|nang4gau3|ling6dou3|zi6gei2|faai3lok6|ge3|wo3
also|able to|make|oneself|happy|possessive particle|sentence-final particle
también|puede|hacer|uno mismo|feliz|partícula posesiva|partícula de afirmación
You can make yourself happy.
También puede hacerte feliz.
開心 啲 嘅 喎
hoi1sam1|di1|ge3|wo3
happy|more|possessive particle|sentence-final particle
feliz|partícula comparativa|partícula possessiva|partícula de confirmación
Be a bit happier.
Sé un poco más feliz.
咁 呀 當 你 成日 都 好 避免 ,唔 ,我 呢啲 又 唔 試 。
gam3|aa4|dong1|nei5|seng4jat6|dou1|hou2|bei6min5|m4|ngo5|ni1di1|jau6|m4|si3
then|particle|when|you|all the time|also|very|avoid|no|I|these|again|not|try
así|partícula de interrogación|cuando|tú|todo el tiempo|también|muy|evitar|no|yo|estas cosas|también|no|intentar
So, when you always avoid it, no, I won't try these.
Así que, cuando siempre evitas, no, yo no pruebo esto.
嗰啲 又 唔 試
go2di1|jau6|m4|si3
esos|otra vez||intentar
I won't try those either.
Eso tampoco lo pruebo.
咁 呀 ,你 嘅 生活 呢 ,就 會 成日 停滯不前 嘅 啦 。
gam3|aa4|nei5|ge3|sang1wut6|ne1|zau6|wui5|seng4jat6|ting4zai6bat1cin4|ge3|la1
then|particle|you|possessive particle|life|question particle|then|will|always|stagnate|particle|particle
así|partícula interrogativa|tú|partícula posesiva|vida|partícula de pregunta|entonces|será|siempre|estancada|partícula de afirmación|partícula de sugerencia
So, your life will always be stagnant.
Entonces, tu vida estará siempre estancada.
會 有 一種 停滯不前 嘅 感覺 。
wui5|jau5|jat1zung2|ting4zai6bat1cin4|ge3|gam2gok3
will|have|a kind of|stagnation|(possessive particle)|feeling
habrá|tener|un tipo de|estancamiento|partícula posesiva|sensación
There will be a sense of stagnation.
Habrá una sensación de estancamiento.
Lead to feelings of stagnation and unhappiness 。
Lead|to|feelings|of|stagnation|and|unhappiness
Llevar|a|sentimientos|de|estancamiento|y|infelicidad
Lead to feelings of stagnation and unhappiness.
Lead to feelings of stagnation and unhappiness.
令到 你 會 感到 停滯不前 同 唔 開心 。
ling6dou3|nei5|wui5|gam2dou2|ting4zai6bat1cin4|tung4|m4|hoi1sam1
make|you|will|feel|stagnant|and|not|happy
hacer que|tú|te|sientas|estancado|y|no|feliz
Causing you to feel stagnant and unhappy.
Te hará sentir estancado y infeliz.
所以 佢 就 建議 我 哋 要 擁抱 新 嘅 體驗 。
so2ji5|keoi5|zau6|gin3ji5|ngo5|dei2|jiu3|jung2pou5|san1|ge3|tai2jim6
so|he|then|suggested|I|we|should|embrace|new|possessive particle|experience
por lo tanto|él|entonces|sugirió|yo|nosotros|debemos|abrazar|nuevo|partícula posesiva|experiencia
So he suggested that we should embrace new experiences.
Así que él nos sugirió que debemos abrazar nuevas experiencias.
新 嘅 經驗 。
san1|ge3|ging1jim6
new|possessive particle|experience
nuevo|partícula posesiva|experiencia
New experiences.
Nuevas experiencias.
Embrace new experiences 。
Embrace|new|experiences
Abraza|nuevas|experiencias
Embrace new experiences.
Abrazar nuevas experiencias.
擁抱 新 嘅 體驗 ,同埋 挑戰 challenges。
jung2pou5|san1|ge3|tai2jim6|tung4maai4|tiu1zin3|
embrace|new|possessive particle|experience|and|challenges|challenges
abrazar|nueva|partícula posesiva|experiencia|y|desafíos|
Embrace new experiences and challenge challenges.
Abrazar nuevas experiencias y desafiar los retos.
原來 新 嘅 體驗 同埋 挑戰 。
jyun4loi4|san1|ge3|tai2jim6|tung4maai4|tiu1zin3
originally|new|possessive particle|experience|and|challenge
resulta|nuevo|partícula posesiva|experiencia|y|desafío
It turns out that new experiences and challenges.
Resulta que hay nuevas experiencias y desafíos.
都 能夠 帶 俾 我 哋 生活 呢 ,更 多 嘅 色彩 。
dou1|nang4gau3|daai3|bei2|ngo5|dei2|sang1wut6|ne1|gang3|do1|ge3|sik1coi2
all|can|bring|to|me|we|life|this|more|many|possessive particle|colors
también|puede|traer|a|yo|nosotros|vida|partícula final|más|muchos|de|colores
Can bring more colors to our lives.
También pueden traer más color a nuestra vida.
More colors in our life 。
More|colors|in|our|life
Más|colores|en|nuestra|vida
More colors in our life.
Más colores en nuestra vida.
能夠 讓 我 哋 嘅 生活 更加 有 色彩 。
nang4gau3|joeng6|ngo5|dei2|ge3|sang1wut6|gang3gaa1|jau5|sik1coi2
can|make|I|our|possessive particle|life|even more|have|color
poder|hacer|yo|partícula plural|partícula posesiva|vida|más|tener|color
Can make our lives more colorful.
Pueden hacer que nuestra vida sea más colorida.
咁 我 能夠 叫到 自己 更加 嘅 開心 架 喎 。
gam3|ngo5|nang4gau3||zi6gei2|gang3gaa1|ge3|hoi1sam1|gaa3|wo3
then|I|can|achieve|myself|even more|possessive particle|happiness|particle indicating certainty|particle indicating realization
entonces|yo|puedo|hacer|a mí mismo|más|partícula posesiva|feliz|partícula modal|partícula de confirmación
So I can make myself even happier.
Así que puedo hacerme más feliz.
學 一 啲 新 嘅 嘢 啦 。
hok6|jat1|di1|san1|ge3|je5|la1
learn|a|little|new|possessive particle|thing|sentence-final particle
aprender|un|poco|nuevo|partícula posesiva|cosa|partícula de sugerencia
Learn some new things.
Aprender algo nuevo.
繼續 嘅 學習 同埋 成長 。
gai3zuk6|ge3|hok6zaap6|tung4maai4|sing4zoeng2
continue|possessive particle|learning|and|growth
continuar|partícula possessiva|aprendizaje|y|crecimiento
Continue learning and growing.
Continuar aprendiendo y creciendo.
Keep on learning and growing 。
Keep|on|learning|and|growing
Sigue|en|aprendiendo|y|creciendo
Keep on learning and growing.
Seguir aprendiendo y creciendo.
繼續 學習 同埋 成長 。
gai3zuk6|hok6zaap6|tung4maai4|sing4zoeng2
continue|learning|and|growth
continuar|aprender|y|crecer
Continue to learn and grow.
Continuar aprendiendo y creciendo.
好啦 ,就係 呢 七點 我 都 覺得 係 一 啲 好好 嘅 提醒 嚟 嘅 。
|zau6hai6|ne1|cat1dim2|ngo5|dou1|gok3dak1|hai6|jat1|di1|hou2hou2|ge3|tai4seng2|lei4|ge3
alright|just at|this|7 o'clock|I|also|think|is|a|some|very good|possessive particle|reminder|coming|particle indicating past action
está bien|justo a|este|siete|yo|también|creo|es|un|poco|muy|partícula posesiva|recordatorio|venir|partícula de acción
Alright, these seven points I think are very good reminders.
Bueno, estos siete puntos creo que son un buen recordatorio.
I think these seven points are very good and very good advice to many of us 。
I|think|these|seven|points|are|very|good|and|very|good|advice|to|many|of|us
Yo|pienso|estos|siete|puntos|son|muy|buenos|y|muy|buen|consejo|para|muchos|de|nosotros
I think these seven points are very good and very good advice to many of us.
Creo que estos siete puntos son muy buenos y son un buen consejo para muchos de nosotros.
都 係 一 啲 好好 嘅 建議 。
dou1|hai6|jat1|di1|hou2hou2|ge3|gin3ji5
||||very good|possessive particle|suggestions
||||muy|partícula posesiva|sugerencias
They are also very good suggestions.
También son muy buenos consejos.
好好 嘅 一 啲 忠告 。
hou2hou2|ge3|jat1|di1|zung1gou3
very good|possessive particle|a|measure word|advice
bien|partícula posesiva|un|partícula de plural|consejo
Good advice.
Buenos consejos.
忠告 inCantoneseitmeansadvices。
zung1gou3|
advice|in Cantonese it means advice (1)
consejo|
Advice in Cantonese means advices.
Consejo en cantonés significa consejos.
呢啲 好 嘅 忠告 。
ni1di1|hou2|ge3|zung1gou3
these|good|possessive particle|advice
estos|buenos|partícula posesiva|consejos
These are good advice.
Estos son buenos consejos.
我 都 希望 呢 ,你 哋 都 有 一 啲 嘅 inspiration 。
ngo5|dou1|hei1mong6|ne1|nei5|dei2|dou1|jau5|jat1|di1|ge3|
I|also|hope|this|you|plural marker|also|have|a|some|possessive particle|inspiration
yo|también|espero|partícula interrogativa|tú|partícula plural|también|tener|un|partícula de plural|partícula posesiva|inspiración
I also hope that you all have some inspiration.
Yo también espero que ustedes tengan un poco de inspiración.
有 啲 嘅 體會 啟發 啦 。
jau5|di1|ge3|tai2wui6||la1
have|a little|possessive particle|understanding|inspiration|sentence-final particle
hay|un poco|partícula posesiva|comprensión|inspiración|partícula final
There are some experiences that inspire.
Hay algunas experiencias que inspiran.
好呀 ,我 今日 就 講到 呢 一度 啦 。
|ngo5|gam1jat6|zau6|gong2dou3|ne1|jat1dou6|la1
okay|I|today|then|talk about|this|one time|sentence final particle
está bien|yo|hoy|entonces|hablar de|este|lugar|partícula final
Alright, I will stop here for today.
Está bien, hoy hablaré hasta aquí.
好 多謝 你 哋 收聽 呀 。
hou2|do1ze6|nei5|dei2|sau1teng1|aa4
good|thank you|you|plural marker|listening|sentence-final particle
bien|gracias|tú|partícula plural|escuchar|partícula final interrogativa
Thank you all for listening.
Muchas gracias por escuchar.
咁 就 畀 我 搶 啲 呀 。
gam3|zau6|bei3|ngo5|coeng2|di1|aa4
then|just|let|me|grab|some|particle
así|entonces|dar|yo|robar|partícula de cantidad|partícula interrogativa
Then let me take a moment.
Entonces, déjame tomar un poco.
咁 帶 我 希望 你 哋 有 開心 愉快 嘅 每 一日 。
gam3|daai3|ngo5|hei1mong6|nei5|dei2|jau5|hoi1sam1|jyu4faai3|ge3|mui5|jat1jat6
then|bring|I|hope|you|plural marker|have|happy|joyful|possessive particle|every|day
entonces|llevar|yo|espero|tú|partícula plural|tener|feliz|alegre|partícula posesiva|cada|día
So, I hope you all have a happy and pleasant day every day.
Así que, espero que tengan un día feliz y agradable.
Be blessed and then see you in the next episode 。
Be|blessed|and|then|see|you|in|the|next|episode
Sé|bendecido|y|luego|ver|tú|en|el|próximo|episodio
Be blessed and then see you in the next episode.
Sé bendecido y nos vemos en el próximo episodio.
我哋 下集 再見 。
ngo5dei6|haa6zaap6|zoi3gin3
I|we|next episode
nosotros|próximo episodio|hasta luego
See you in the next episode.
Nos vemos en el próximo episodio.
拜拜 。
baai1baai1
bye
adiós
Goodbye.
Adiós.
ai_request(all=280 err=0.00%) translation(all=224 err=0.00%) cwt(all=1814 err=10.25%)
en:AFkKFwvL:250522 es:AFkKFwvL:250524
openai.2025-02-07
SENT_CWT:AFkKFwvL=9.9 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.86 SENT_CWT:AFkKFwvL=6.1 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.65 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.57 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.34 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.21 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.67