×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Sign Up Free
image

Hambaanglaang Teen - Level 1-2, 阿仔

阿仔

今日 係 星期六 唔 使 返工 ,咪 諗 住 喺 屋企 瞓 返 一 個 上晝 。 點知 老婆 好 早 醒 咗 ,佢 喺 牀 上 郁 嚟 郁 去 , 跟 住 突然 拍拍 我 隻 手 :「老公 ! 老公 ! 好 起身 啦 !」

我 仲未 瞓 夠 ,唔 係 好 想 理 佢 :「咩 事 啊 老婆 ? 幾點 啊 而家 ……」

「仲 問 我 幾點 ? 十一點 都 嚟緊 喇 !」 噉 又 點 啊 ……」

「你 唔 記得 阿仔 等陣 兩點 返到 香港 咩 ? 我哋 要 去 機場 接 佢 啊 ! 你 再 唔 起身 ,我 嬲 㗎 喇 !」

聽到 佢 話 會 嬲 ,我 即刻 醒 返 啲 啲 , 但 係 諗 兩 諗 覺得 唔 對 路 :「老婆 ,阿仔 好似 係 聽日 先 返 喎 ……」

「咦 ?係 喎 ……噉 不如 我哋 諗 下 聽日 答 巴士 定 係 地鐵 去 機場 吖 ?」

我 哋 阿仔 二十一 歲 ,十八 歲 去 咗 英國 讀書 ,去 咗 三 年 。 而家 佢 讀 完 書 喇 ,今日 喺 英國 答 飛機 ,聽日 返 到 香港 。 唔 知 佢 而家 點 呢 ? 係 肥 咗 定 係 瘦 咗 ? 有 冇 高 到 ? 有 冇 識 返 個 女朋友 ? 聽日 佢 會 唔 會 同埋 個 女仔 嚟 香港 㗎 ? 佢 三 年 嚟 少 咗 講 廣東話 ,唔 知 仲 記 唔 記得 點 講 廣東話 呢 ? 佢 會 唔 會 同 我 哋 講 英文 㗎 ? 我 同 老婆 啲 英文 好 水皮 ,一 啲 都 唔 叻 㗎 。 老婆 成日 鬧 我 唔 錫 阿仔 ,我 覺得 係 佢 唔 明白 阿爸 對 阿仔 嘅 愛 啫 。 我 都 好 掛住 阿仔 ,好 想 快 啲 到 聽日 㗎 !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE