×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

共運史話 - The History of Communism, 【共運史話】鄭宇碩:秘密警察與政權的掌控

【共運 史話 】鄭宇碩 :秘密警察 與 政權 的 掌控

觀賞 有關 二次世界大戰 的 電影 ,經常 看到 「蓋世太保 」的 角色。 這 傳神 的 翻譯 是 指 納粹 政權 的 國家 秘密警察 ,全名是 Gestapo。 1933年 由 戈林 元帥 創立 ,合併 普魯士 原有 的 各個 警察 組織 而成。

戈林 是 納粹 政權 的 重要 領袖 ,由 他 創立 秘密警察 組織 反映 納粹 政權 重視 以 秘密警察 為 鎮壓 異己 的 有效 工具。 秘密警察 頭子 是 希特勒 最 寵信 的 下屬 ,秘密警察 成為 社會 的 特權階級 ,橫行無忌 ,是 醜惡 的 納粹 政權 最 黑暗 的 一部 份。 在 作戰 期間 ,秘密警察 甚至 有 監軍 的 任務。

明朝 的 東 、西廠 自 是 中國 歷史 上 臭名昭著 ,清代 雍正 一朝 也 重用 秘密警察。 中共 建國 之初 ,基層 群眾 組織 有效 監控 普通 國民 ,人民 基本上 沒有 任何 私隱 可言。 再 加上 細緻 的 個人檔案 制度 ,雖然 在 沒有 電腦 的 年代 ,黨組織 的 控制 異常 嚴密。 公安系統 雖然 頗 有 權力 ,但 其 角色 在 國民 日常生活 不算 突出。

改革開放 啟動 後 ,經濟 、社會 有 一定 程度 的 自由化 ,市民 逐漸 享有 有限 的 流動性 ,城市居民 也 可 享受 生活 上 的 一點 私隱。 網絡 也 為 資訊 流通 提供 多一點 空間。 在 經濟 市場化 的 大潮 下 ,基層 黨組織 和 居民 組織 逐漸 削弱 它們 監控 市民 的 功能。

中國 領導層 自然 不會 輕易 放手。 近年 強調 加強 基層 黨組織 ,連 上海 的 金融 商業區 陸家嘴 也 成為 建立 企業 黨組織 的 重要 樣板。 流動人口 成為 受 關注 的 漏網 對象 ,基層 黨組織 引進 一些 新猷 讓 流動 的 黨員 可以 納入 黨組織 生活。

社會 信用 系統 就 覆蓋 全民 ,事實上 就是 電腦網絡 時代 的 檔案 制度 ,連買 飛機票 、高鐵 車票 都 受到 監控。 小說 《一九八 四 》的 情節 成為 現實。 問題 是 制度 的 推行 現階段 相當 成功。 不少 市民 努力 在 社會 信用 系統 下 爭取 好 表現 ,為 了 讓 子女 甚至 孫子 能 上 區內 最 優秀 的 中小學 等。 這種 愚民政策 在 國內 的 環境 有 它 的 威力 ,起碼 絕 大部份 國民 不願 留下 不良 紀錄。

國內 的 專家 和 領導層 似乎 相當 信任 大 數據 、雲 計算 等 的 功能。 阿里巴巴 的 馬 雲 甚至 認為 它們 現階段 可 促成 計劃經濟 的 成功。 目前 中共 政權 可以 在技術上 利用 國民 的 支付 系統對 其 經濟 行為 和 種種 交易 進行 監控 ;國民 亦 無從 抗拒。 數年 前 ,中國 當局 要求 所有 新 購置 電腦 安裝 一項 名為 「綠壩 」的 軟件 ,進行 網絡 過濾 和 審查 ,然而 遇到 了 不少 阻力 ,包括 外國 電腦商 和 網絡 商 的 反對 ,結果 被迫 放棄。

隨著 科技 的 發達 ,監控 的 手段 自然 越來越 高明。 中共 當局 開始 收集 國民 的 DNA資料 ,新疆 維吾爾族 成為 首個 目標 群體。 人臉識別 技術 也 是 中共 重視 的 高科技 ,一般 相信 中國 這方面 的 技術 已 居於 世界 前列。

近 月 香港市民 對 「智慧 燈柱 」充滿 懷疑。 在 國內 的 大城市 ,市民 均 置身於 公安系統 的 監視 鏡頭 之下。 這項 系統 正在 逐步 延伸 到 小 城市 甚至 鄉鎮 ;而 監控 的 密度 亦 會 逐漸 強化。

然而 監控 是不是 就 能 確保 政權 穩定 呢?


【共運 史話 】鄭宇碩 :秘密警察 與 政權 的 掌控 History of the Communist Movement: The Secret Police and the Control of the Regime Den kommunistiska rörelsens historia] Zheng Yusuo: Den hemliga polisen och kontrollen av makten

觀賞 有關 二次世界大戰 的 電影 ,經常 看到 「蓋世太保 」的 角色。 這 傳神 的 翻譯 是 指 納粹 政權 的 國家 秘密警察 ,全名是 Gestapo。 1933年 由 戈林 元帥 創立 ,合併 普魯士 原有 的 各個 警察 組織 而成。

戈林 是 納粹 政權 的 重要 領袖 ,由 他 創立 秘密警察 組織 反映 納粹 政權 重視 以 秘密警察 為 鎮壓 異己 的 有效 工具。 秘密警察 頭子 是 希特勒 最 寵信 的 下屬 ,秘密警察 成為 社會 的 特權階級 ,橫行無忌 ,是 醜惡 的 納粹 政權 最 黑暗 的 一部 份。 在 作戰 期間 ,秘密警察 甚至 有 監軍 的 任務。

明朝 的 東 、西廠 自 是 中國 歷史 上 臭名昭著 ,清代 雍正 一朝 也 重用 秘密警察。 中共 建國 之初 ,基層 群眾 組織 有效 監控 普通 國民 ,人民 基本上 沒有 任何 私隱 可言。 再 加上 細緻 的 個人檔案 制度 ,雖然 在 沒有 電腦 的 年代 ,黨組織 的 控制 異常 嚴密。 公安系統 雖然 頗 有 權力 ,但 其 角色 在 國民 日常生活 不算 突出。

改革開放 啟動 後 ,經濟 、社會 有 一定 程度 的 自由化 ,市民 逐漸 享有 有限 的 流動性 ,城市居民 也 可 享受 生活 上 的 一點 私隱。 網絡 也 為 資訊 流通 提供 多一點 空間。 在 經濟 市場化 的 大潮 下 ,基層 黨組織 和 居民 組織 逐漸 削弱 它們 監控 市民 的 功能。

中國 領導層 自然 不會 輕易 放手。 近年 強調 加強 基層 黨組織 ,連 上海 的 金融 商業區 陸家嘴 也 成為 建立 企業 黨組織 的 重要 樣板。 流動人口 成為 受 關注 的 漏網 對象 ,基層 黨組織 引進 一些 新猷 讓 流動 的 黨員 可以 納入 黨組織 生活。

社會 信用 系統 就 覆蓋 全民 ,事實上 就是 電腦網絡 時代 的 檔案 制度 ,連買 飛機票 、高鐵 車票 都 受到 監控。 小說 《一九八 四 》的 情節 成為 現實。 問題 是 制度 的 推行 現階段 相當 成功。 不少 市民 努力 在 社會 信用 系統 下 爭取 好 表現 ,為 了 讓 子女 甚至 孫子 能 上 區內 最 優秀 的 中小學 等。 這種 愚民政策 在 國內 的 環境 有 它 的 威力 ,起碼 絕 大部份 國民 不願 留下 不良 紀錄。

國內 的 專家 和 領導層 似乎 相當 信任 大 數據 、雲 計算 等 的 功能。 阿里巴巴 的 馬 雲 甚至 認為 它們 現階段 可 促成 計劃經濟 的 成功。 目前 中共 政權 可以 在技術上 利用 國民 的 支付 系統對 其 經濟 行為 和 種種 交易 進行 監控 ;國民 亦 無從 抗拒。 數年 前 ,中國 當局 要求 所有 新 購置 電腦 安裝 一項 名為 「綠壩 」的 軟件 ,進行 網絡 過濾 和 審查 ,然而 遇到 了 不少 阻力 ,包括 外國 電腦商 和 網絡 商 的 反對 ,結果 被迫 放棄。

隨著 科技 的 發達 ,監控 的 手段 自然 越來越 高明。 中共 當局 開始 收集 國民 的 DNA資料 ,新疆 維吾爾族 成為 首個 目標 群體。 人臉識別 技術 也 是 中共 重視 的 高科技 ,一般 相信 中國 這方面 的 技術 已 居於 世界 前列。

近 月 香港市民 對 「智慧 燈柱 」充滿 懷疑。 在 國內 的 大城市 ,市民 均 置身於 公安系統 的 監視 鏡頭 之下。 這項 系統 正在 逐步 延伸 到 小 城市 甚至 鄉鎮 ;而 監控 的 密度 亦 會 逐漸 強化。

然而 監控 是不是 就 能 確保 政權 穩定 呢?