×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

RFA 粵語, 新加坡副總理訪港4天將出席「一帶一路高峰論壇」 港特首冀兩地加強合作

新加坡 副 總理 訪港 4天將 出席 「一帶 一路 高峰 論壇 」 港 特首 冀 兩地 加強 合作

新加坡 副 總理 王瑞杰 周日 (28日 )到達 香港 ,展開 一連 4天 的 工作 訪問。 這是 王瑞杰繼 2019年 5月 後 再次 訪港 ,李家 超 對此 表示 歡迎 ,並 感謝 他 出席 周三 (31日 )舉行 的 第 7屆 「一帶 一路 高峰 論壇」。

李家 超說 ,香港 與 新加坡 長期保持 密切關係 ,雙邊貿易 近年 持續增長 ,新加坡 更是 香港 第 4大 貿易 夥伴 ,在 疫情 下 ,去年 兩地 的 雙邊貿易 仍然 較 2020年 上升 接近 3成 ,總額 超過 4830億港元。

李家 超 又 指 ,在 中央政府 的 支持 下 ,「一國兩制 」在 港 成功實踐 ,香港 將 繼續 發揮 「一國兩制 」下 香港 的 獨特 優勢 ,積極 融入 國家 發展 大局 ,背靠 祖國 ,聯通 世界。 他 提到 ,香港 和 新加坡 在 貿易 投資 、金融服務 、教育 、文化 、創新 科技 等 領域 ,將 開拓 更 多 交流 和 合作 空間 ,期望 香港 與 新加坡 繼續 多元 合作 ,促進 雙方 緊密聯繫。

港 特首 辦公室 主任 葉文娟 、商務 及 經濟 發展局 常任 秘書長 利敏貞 ,和 新加坡 駐 香港 總領事 王首毅 亦 有 出席 會面。

王瑞杰 在 香港 期間 ,除了 李家 超外 ,亦 會 與 政務司 司長 陳 國基 、財政司 司長 陳 茂波 、創新 科技 及 工業 局局長 孫東 會面。 王瑞杰 並將 在 周三 (31日 )出席 第 7屆 「一帶 一路 高峰 論壇 」的 政策 對話 環節。 而 本屆 論壇 以 「攜手 共創 新篇章 」為 主題。

王瑞杰 於 會面 後 在 Facebook發文 ,指 香港 與 新加坡 有眾 多 相似之處 ,亦 有 緊密 經濟 關係 及 在 多方面 合作。 他 指 雙方 討論 兩地 如何 可於 經濟 、公共 醫療 等 領域 深化 合作 ,並 共同 為 區域 發展 貢獻。 王瑞杰 稱 ,有 信心 兩地 關係 會 於 李家 超 的 任期 內 進一步 增長 ,亦 期待 李家 超 日後 到訪 新加坡。

新加坡 副 總理 訪港 4天將 出席 「一帶 一路 高峰 論壇 」 港 特首 冀 兩地 加強 合作 The Deputy Prime Minister of Singapore will visit Hong Kong for four days to attend the "Belt and Road Summit Forum". The Hong Kong Chief Executive hopes to strengthen cooperation between the two places. 新加坡副总理访港4天将出席「一带一路高峰论坛」 港特首冀两地加强合作

新加坡 副 總理 王瑞杰 周日 (28日 )到達 香港 ,展開 一連 4天 的 工作 訪問。 這是 王瑞杰繼 2019年 5月 後 再次 訪港 ,李家 超 對此 表示 歡迎 ,並 感謝 他 出席 周三 (31日 )舉行 的 第 7屆 「一帶 一路 高峰 論壇」。

李家 超說 ,香港 與 新加坡 長期保持 密切關係 ,雙邊貿易 近年 持續增長 ,新加坡 更是 香港 第 4大 貿易 夥伴 ,在 疫情 下 ,去年 兩地 的 雙邊貿易 仍然 較 2020年 上升 接近 3成 ,總額 超過 4830億港元。

李家 超 又 指 ,在 中央政府 的 支持 下 ,「一國兩制 」在 港 成功實踐 ,香港 將 繼續 發揮 「一國兩制 」下 香港 的 獨特 優勢 ,積極 融入 國家 發展 大局 ,背靠 祖國 ,聯通 世界。 他 提到 ,香港 和 新加坡 在 貿易 投資 、金融服務 、教育 、文化 、創新 科技 等 領域 ,將 開拓 更 多 交流 和 合作 空間 ,期望 香港 與 新加坡 繼續 多元 合作 ,促進 雙方 緊密聯繫。

港 特首 辦公室 主任 葉文娟 、商務 及 經濟 發展局 常任 秘書長 利敏貞 ,和 新加坡 駐 香港 總領事 王首毅 亦 有 出席 會面。

王瑞杰 在 香港 期間 ,除了 李家 超外 ,亦 會 與 政務司 司長 陳 國基 、財政司 司長 陳 茂波 、創新 科技 及 工業 局局長 孫東 會面。 王瑞杰 並將 在 周三 (31日 )出席 第 7屆 「一帶 一路 高峰 論壇 」的 政策 對話 環節。 而 本屆 論壇 以 「攜手 共創 新篇章 」為 主題。

王瑞杰 於 會面 後 在 Facebook發文 ,指 香港 與 新加坡 有眾 多 相似之處 ,亦 有 緊密 經濟 關係 及 在 多方面 合作。 他 指 雙方 討論 兩地 如何 可於 經濟 、公共 醫療 等 領域 深化 合作 ,並 共同 為 區域 發展 貢獻。 王瑞杰 稱 ,有 信心 兩地 關係 會 於 李家 超 的 任期 內 進一步 增長 ,亦 期待 李家 超 日後 到訪 新加坡。