×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Songs, Poli Genova - Oshte (Official Video)

Poli Genova - Oshte (Official Video)

Помниш ме ти, нали?

Помниш ли онзи поглед?

Помниш ли този миг?

Кажи дали четеш в очите ми

Помниш ме ти, нали?

Помниш ли как докосваш моето тяло?

И кажи дали усещаш още ти

Кожата ми по кожата ти

Изгаря, топи се, бавно, бавно

Устните ми по устните ти

Разменяме ДНК малко по малко

Кожата ми, кожата ти

Изгаря, топи се, бавно, бавно

Устните ми по устните ти

Всеки път сливат се малко по малко

Още искам те, още мисля те

Още търся те, сливаме се с теб

О-о, още искам те, още чувствам те

По-силни сме заедно

О-о, о-о, о-о-о-о

О-о, о-о, о-о-о-о

Помниш ме ти, нали?

Помниш ли тези нощи?

Помниш ли как блести в два луната по телата ни?

Помниш ме ти, нали?

Помниш ли името ми?

Помниш ли уханието ми?

Навсякъде в теб оставих аз следи

Кожата ми по кожата ти

Изгаря, топи се, бавно, бавно

Устните ми по устните ти

Разменяме ДНК малко по малко

Кожата ми, кожата ти

Изгаря, топи се, бавно, бавно

Устните ми по устните ти

Всеки път сливат се малко по малко

Още искам те, още мисля те

Още търся те, сливаме се с теб

О-о, още искам те, още чувствам те

По-силни сме заедно

Още искам те, още мисля те

Още търся те, още виждам те

Още искам те (о-о, о-о, о-о-о-о), още мисля те (виждам те)

(Искам те) още търся те (о-о, о-о), още виждам те (търся те, е)

Още искам те, още мисля те (о-о-о-о)

Още търся те, сливаме се с теб

О-о, още искам те, още чувствам те (о-о-о-о)

По-силни сме заедно (о-о-о-о)

Още искам те, още мисля те (о-о-о-о)

Още търся те, сливаме се с теб

О-о, още искам те, още чувствам те (о-о-о-о)

По-силни сме заедно (о-о-о-о)

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Poli Genova - Oshte (Official Video) Поля|Генова|Още|Официальное|Видео Poli Genova - Oshte (Offizielles Video) Poli Genova - Oshte (Vídeo oficial) Poli Genova - Oshte (oficjalny teledysk) Poli Genova - Oshte (Officiell video) Poli Genova - Oshte (Official Video) Poli Genova - Oshte (Официальное видео)

Помниш ме ти, нали? you remember|me|you|right ты помнишь|меня|ты|да erinnerst|||oder? You remember me, right? Ты помнишь меня, да?

Помниш ли онзи поглед? you remember|question particle|that|look ты помнишь|ли|тот|взгляд |nicht|jenes|Blick Do you remember that look? Помнишь ли тот взгляд?

Помниш ли този миг? you remember|question particle|this|moment ты помнишь|ли|этот|момент ||diesen| Do you remember this moment? Помнишь ли этот момент?

Кажи дали четеш в очите ми tell|if|you read|in|eyes|my скажи|ли|читаешь|в|глаза|мои Tell me if you read in my eyes Скажи, читаешь ли ты в моих глазах?

Помниш ме ти, нали? you remember|me|you|right помнишь|меня|ты|не так ли You remember me, right? Ты помнишь меня, да?

Помниш ли как докосваш моето тяло? you remember|question particle|how|you touch|my|body помнишь|ли|как|касаешься|моего|тело Do you remember how you touch my body? Помнишь, как ты касаешься моего тела?

И кажи дали усещаш още ти and|tell|if|you feel|still|you и|скажи|ли|чувствуешь|еще|ты And tell me if you still feel it И скажи, чувствуешь ли ты это еще?

Кожата ми по кожата ти skin|my|on|skin|your кожа|моя|по|коже|твоя My skin on your skin Кожа моя на коже твоей

Изгаря, топи се, бавно, бавно burns|melts|reflexive|slowly|slowly горит|тает|себя|медленно|медленно Burns, melts, slowly, slowly Сжигает, тает, медленно, медленно

Устните ми по устните ти lips|my|on|lips|your губы|мои|по|губам|твоим My lips on your lips Губы мои на губах твоих

Разменяме ДНК малко по малко we exchange|DNA|little|by|little обмениваем|ДНК|немного|по|немного We exchange DNA little by little Обмениваемся ДНК понемногу

Кожата ми, кожата ти skin|my|skin|your кожата|моя|кожата|твоя My skin, your skin Моя кожа, твоя кожа

Изгаря, топи се, бавно, бавно burns|melts|reflexive|slowly|slowly она сгорает|она тает|себя|медленно|медленно Burns, melts, slowly, slowly Сжигает, тает, медленно, медленно

Устните ми по устните ти lips|my|on|lips|your губы|мои|по|губам|твоим My lips on your lips Мои губы на твоих губах

Всеки път сливат се малко по малко every|time|merge|reflexive|little|by|little каждый|раз|они сливаются|себя|немного|по|немного Every time they merge little by little Каждый раз сливаются понемногу

Още искам те, още мисля те still|I want|you|still|I think|you еще|хочу|тебя|еще|думаю|о тебе I still want you, I still think of you Я всё еще хочу тебя, я всё еще думаю о тебе

Още търся те, сливаме се с теб still|I search for|you|we merge|ourselves|with|you еще|ищу|тебя|сливаемся|себя|с|тобой I still search for you, we merge with each other Я всё еще ищу тебя, мы сливаемся с тобой

О-о, още искам те, още чувствам те ||still|I want|you|still|I feel|you ||еще|хочу|тебя|еще|чувствую|тебя Oh-oh, I still want you, I still feel you О-о, я всё еще хочу тебя, я всё еще чувствую тебя

По-силни сме заедно ||we are|together ||мы есть|вместе We are stronger together Мы сильнее вместе

О-о, о-о, о-о-о-о Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh О-о, о-о, о-о-о-о

О-о, о-о, о-о-о-о Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh О-о, о-о, о-о-о-о

Помниш ме ти, нали? you remember|me|you|right ты помнишь|меня|ты|не так ли You remember me, right? Ты помнишь меня, да?

Помниш ли тези нощи? you remember|question particle|these|nights ты помнишь|ли|эти|ночи Do you remember those nights? Ты помнишь эти ночи?

Помниш ли как блести в два луната по телата ни? you remember|question particle|how|it shines|in|two|moons|on|bodies|our ты помнишь|ли|как|блестит|в|два|луны|по|телам|нашим Do you remember how it shone in the two moons on our bodies? Помнишь ли, как светят два луны на наших телах?

Помниш ме ти, нали? you remember|me|you|right ты помнишь|меня|ты|не так ли You remember me, right? Ты помнишь меня, да?

Помниш ли името ми? you remember|question particle|name|my ты помнишь|ли|имя|моё Do you remember my name? Помнишь ли мое имя?

Помниш ли уханието ми? you remember|question particle|scent|my ты помнишь|ли|аромат|мой Do you remember my scent? Помнишь ли мой аромат?

Навсякъде в теб оставих аз следи everywhere|in|you|I left|I|traces повсюду|в|тебя|я оставил|я|следы I left traces of myself everywhere in you Я оставил следы повсюду в тебе

Кожата ми по кожата ти skin|my|on|skin|your кожа|моя|по|коже|твоей My skin on your skin Моя кожа на твоей коже

Изгаря, топи се, бавно, бавно it burns|it melts|reflexive|slowly|slowly сжигает|тает|себя|медленно|медленно Burns, melts, slowly, slowly Сжигает, тает, медленно, медленно

Устните ми по устните ти lips|my|on|lips|your губы|мои|по|губам|твоим My lips on your lips Мои губы на твоих губах

Разменяме ДНК малко по малко we exchange|DNA|little|by|little мы меняем|ДНК|немного|по|немного We exchange DNA little by little Меняем ДНК понемногу

Кожата ми, кожата ти skin|my|skin|your кожа|моя|кожа|твоя My skin, your skin Кожа моя, кожа твоя

Изгаря, топи се, бавно, бавно it burns|it melts|reflexive|slowly|slowly сжигает|тает|себя|медленно|медленно Burns, melts, slowly, slowly Сжигает, тает, медленно, медленно

Устните ми по устните ти lips|my|on|lips|your губы|мои|по|губам|твоим My lips on your lips Губы мои на губах твоих

Всеки път сливат се малко по малко every|time|they merge|reflexive particle|little|by|little каждый|раз|сливаются|себя|немного|по|немного Every time we merge little by little Каждый раз сливаются понемногу

Още искам те, още мисля те still|I want|you|still|I think|you еще|хочу|тебя|еще|думаю|о тебе I still want you, I still think of you Я все еще хочу тебя, я все еще думаю о тебе

Още търся те, сливаме се с теб still|I search for|you|we merge|reflexive particle|with|you еще|ищу|тебя|сливаемся|себя|с|тобой I still search for you, we merge with you Я все еще ищу тебя, мы сливаемся с тобой

О-о, още искам те, още чувствам те ||still|I want|you|still|I feel|you ||еще|хочу|тебя|еще|чувствую|тебя Oh-oh, I still want you, I still feel you О-о, я все еще хочу тебя, я все еще чувствую тебя

По-силни сме заедно more|strong|we are|together по|сильнее|мы есть|вместе We are stronger together Мы сильнее вместе

Още искам те, още мисля те still|I want|you|still|I think|you еще||тебя|еще|думаю|о тебе I still want you, I still think of you Я все еще хочу тебя, я все еще думаю о тебе

Още търся те, още виждам те still|I search for|you|still|I see|you еще|ищу|тебя|еще|вижу|тебя I am still looking for you, I still see you Я все еще ищу тебя, я все еще вижу тебя

Още искам те (о-о, о-о, о-о-о-о), още мисля те (виждам те) still|I want|you|||||||||still|I think|you|I see|you еще||тебя|||||||||еще|думаю|о тебе|вижу|тебя I still want you (o-o, o-o, o-o-o-o), I still think of you (I see you) Я все еще хочу тебя (о-о, о-о, о-о-о-о), я все еще думаю о тебе (вижу тебя)

(Искам те) още търся те (о-о, о-о), още виждам те (търся те, е) I want|you|still|I search for|you|||||still|I see|you|I search for|you|is хочу|тебя|еще|ищу|тебя|||||еще|вижу|тебя|ищу|тебя|э (I want you) I'm still looking for you (o-o, o-o), I still see you (looking for you, eh) (Я хочу тебя) я все еще ищу тебя (о-о, о-о), я все еще вижу тебя (ищу тебя, э)

Още искам те, още мисля те (о-о-о-о) still|I want|you|still|I think of|you|||| еще|хочу|тебя|еще|думаю|тебя|||| I still want you, I still think of you (o-o-o-o) Я все еще хочу тебя, я все еще думаю о тебе (о-о-о-о)

Още търся те, сливаме се с теб still|I search for|you|we merge|ourselves|with|you еще|ищу|тебя|сливаем|себя|с|тобой I'm still looking for you, we merge together Я все еще ищу тебя, мы сливаемся с тобой

О-о, още искам те, още чувствам те (о-о-о-о) ||still|I want|you|still|I feel|you|||| ||еще|хочу|тебя|еще|чувствую|тебя|||| O-o, I still want you, I still feel you (o-o-o-o) О-о, я все еще хочу тебя, я все еще чувствую тебя (о-о-о-о)

По-силни сме заедно (о-о-о-о) more|strong|we are|together|o|o|o|o ||мы есть|вместе|||| We are stronger together (o-o-o-o) Мы сильнее вместе (о-о-о-о)

Още искам те, още мисля те (о-о-о-о) still|I want|you|still|I think|you|o|o|o|o еще|я хочу|тебя|еще|я думаю|о тебе|||| I still want you, I still think of you (o-o-o-o) Я все еще хочу тебя, я все еще думаю о тебе (о-о-о-о)

Още търся те, сливаме се с теб still|I search|you|we merge|reflexive|with|you еще|я ищу|тебя|мы сливаемся|друг с другом|с|тобой I am still looking for you, we merge with you Я все еще ищу тебя, мы сливаемся с тобой

О-о, още искам те, още чувствам те (о-о-о-о) o|o|still|I want|you|still|I feel|you|o|o|o|o ||еще|я хочу|тебя|еще|я чувствую|тебя|||| O-o, I still want you, I still feel you (o-o-o-o) О-о, я все еще хочу тебя, я все еще чувствую тебя (о-о-о-о)

По-силни сме заедно (о-о-о-о) more|strong|we are|together|o|o|o|o ||мы есть|вместе|||| We are stronger together (o-o-o-o) Мы сильнее вместе (о-о-о-о)

PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.37 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.84 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.45 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.55 en:AvJ9dfk5: ru:B7ebVoGS:250502 openai.2025-02-07 ai_request(all=28 err=0.00%) translation(all=53 err=0.00%) cwt(all=340 err=20.00%)