Подуене Блус Бенд Ден след ден
Подуене|蓝调|乐队|天|后|天
Poduene|Blues|Band|Day|after|day
Poduene|blues|grup|gün|sonra|gün
Poduene Blues Band Día tras día
Poduene Blues Band Day After Day
Poduene Blues Band Dzień po dniu
Poduene Blues Band Dia após dia
Poduene Blues Band Day After Day
Poduene Blues Band Dag efter dag
Poduene Blues Band Day after day
普杜耶内布鲁斯乐队 每天都在演出
Poduene Blues Band Gün geçtikçe
Храстът казал на дървото
灌木|说|给|树
the bush|said|to|the tree
çalı|söyledi|-e|ağaç
The bush said to the tree
灌木对树说
Çalı ağaca demiş
Слез и ниско залегни
下来|和|低|躲藏
get down|and|low|lie down
in|ve|alçak|yat
Come down and lie low
下来,低伏
İn ve alçak yat
Виждаш, буря се задава
你看到|风暴|反身代词|来临
you see|storm|reflexive particle|is approaching
görüyorsun|fırtına|kendini|yaklaşıyor
You see, a storm is coming
你看,暴风雨来了
Görüyorsun, bir fırtına geliyor
Тук до мен и ти се наведи
这里|在|我|和|你|自己|低下头
here|next to|me|and|you|reflexive pronoun|lean
burada|yanında|beni|ve|sen|kendini|eğ
Here next to me, you leaned in
你靠近我,低下了头
Burada yanımda sen de eğildin
Ще преживеем дружно с тебе братко
将要|我们将活下去|团结地|和|你|兄弟
will|we will survive|together|with|you|brother
-ecek|yaşayacağız|birlikte|ile|sana|kardeşim
We will survive together, brother
我们会一起度过,兄弟
Seninle birlikte kardeşim dayanacağız
Ще се скатаем от ватърът студен
将要|自己|我们将躲避|从|风|寒冷的
will|reflexive pronoun|we will hide|from|the wind|cold
-ecek|kendimizi|saklanacağız|-den|rüzgar|soğuk
We will hide from the cold wind
我们会躲避寒冷的风
Soğuk rüzgardan saklanacağız
Ще оцелеем сладко сладко
将要|我们将生存|甜蜜地|甜蜜地
will|we will survive|sweet|sweet
-ecek|hayatta kalacağız|tatlı|tatlı
We will sweetly survive
我们会甜蜜地生存下去
Tatlı tatlı hayatta kalacağız
Ден след ден Дървото, клоните разклати
天|之后|天|树|树枝|摇动
day|after|day|the tree|the branches|shook
gün|sonra|gün|ağaç||salladı
Day after day the Tree shook its branches
一天又一天,树木摇动着枝条
Gün geçtikçe Ağaç, dallarını salladı
Погледна тъжно старата гора
她看|悲伤地|老的|森林
he looked|sadly|the old|forest
baktı|üzgün|eski|orman
It looked sadly at the old forest
悲伤地看着古老的森林
Eski ormana hüzünle baktı
Обрасла от досадни храсталаци
被覆盖|由|讨厌的|灌木丛
overgrown|with|annoying|bushes
kaplanmış|-den|can sıkıcı|çalılar
Overgrown with annoying bushes
被烦人的灌木丛覆盖
Sıkıcı çalılarla kaplanmış
Вещаят бури, а цял живот пълзят
他们预示|风暴|而|整个|生活|他们爬行
they foretell|storms|and|whole|life|they crawl
haber veriyorlar||ama|tüm|yaşam|sürünüyorlar
They foretell storms, yet crawl their whole life
预示着风暴,而一生都在爬行
Fırtınaları haber veriyor, ama tüm hayatları boyunca sürünüyorlar
И преживяват си под чужда сянка
和|他们经历|自己|在|外人的|阴影
and|they survive|themselves|under|foreign|shadow
ve|yaşıyorlar|kendileri|altında|yabancı|gölge
And they live under someone else's shadow
在他人的阴影下生活
Ve başkalarının gölgesinde yaşıyorlar
Така на завет от вятърът студен
这样|在|避风处|从|风|寒冷的
thus|in|shelter|from|the wind|cold
böyle|-de|sığınak|-den|rüzgar|soğuk
Thus sheltered from the cold wind
这样在寒风的庇护下
Böylece soğuk rüzgardan korunaklı
И оцелявам сладко сладко
和|我生存|甜蜜地|甜蜜地
and|I survive|sweet|sweet
ve||tatlı|tatlı
And I survive sweetly
我甜蜜地生存着
Ve tatlı tatlı hayatta kalıyorum
Ден след ден
天|之后|天
day|after|day
gün|sonra|gün
Day after day
一天又一天
Gün be gün
Ден след ден
天|之后|天
day|after|day
gün|sonra|gün
Day after day
日复一日
Gün gün
И така животът продължава
和|这样|生活|继续
and|so|life|continues
ve|böyle|hayat|devam ediyor
And so life goes on
生活就这样继续
Ve böylece hayat devam ediyor
Вечният си мъдър кръговрат
永恒的|自己的|智慧的|循环
eternal|his|wise|cycle
sonsuz|kendi|bilge|döngü
The eternal wise cycle
永恒的智慧循环
Sonsuz bilge döngüsü
Някой постоянно оцелява
某人|不断地|生存
someone|constantly|survives
biri|sürekli|hayatta kalıyor
Someone constantly survives
有人不断生存
Birisi sürekli hayatta kalıyor
Защото други срещу бурята, стърчат
потому что|||буря|
because|others|against|the storm|they stick out
çünkü|diğerleri|karşı|fırtınaya|yükseliyorlar
因为|其他|面对|风暴|突出
Because others stand against the storm
因为其他人在风暴中屹立不倒
Çünkü diğerleri fırtınaya karşı, yükseliyor
Ден след ден
天|之后|天
day|after|day
gün|sonra|gün
Day after day
日复一日
Gün geçtikçe
Ден след ден
天|之后|天
day|after|day
gün|sonra|gün
Day after day
日复一日
Gün geçtikçe
Ден след ден
天|之后|天
day|after|day
gün|sonra|gün
|после|день
Day after day
日复一日
Gün geçtikçe
Дeн след ден.
天|之后|天
day|after|day
gün|sonra|gün
Day after day.
一天又一天。
Gün geçtikçe.
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.33 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.61 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.29 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.3 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.81 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.8
en:AvJ9dfk5 zh-tw:AvJ9dfk5 tr:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=14 err=0.00%) translation(all=25 err=0.00%) cwt(all=111 err=2.70%)