×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Songs, Орлин Горанов - Да започнем отначало

Орлин Горанов - Да започнем отначало

Струва ли си днес да започнем всичко с тебе отначало? Не зная вътре в нас чувство някакво дали оживява. Ти мълчиш и аз мълча във средата на деня, в нас се вглежда отстрани пъстроцветната тълпа. Днес за всички сме и край и начало в любовта... Искам да извикам – още те обичам, нека да започнем пак... Искам да извикам – нека да те има тук до мен на този свят... Струваше си днес да започнем всичко с тебе отначало. Знаех че във нас чувство някакво все пак оживява. И не можех да мълча чак до края на деня, да се вглежда отстрани пъстроцветната тълпа. Тази вечер ние с теб сме начало в любовта... Чух как ти извика – още те обичам, нека да започнем пак... Чух как ти извика – нека да те има тук до мен на този свят...

Искам да извикам – още те обичам, нека да започнем пак... Искам да извикам – нека да те има тук до мен на този свят...

Чух как ти извика – още те обичам, нека да започнем пак... Чух как ти извика – нека да те има тук до мен на този свят...

Искам да извикам – още те обичам, нека да започнем пак... Не искам да извикам – нека да те има тук до мен на този свят...

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Орлин Горанов - Да започнем отначало Orlin|Goranov|to|we start|from the beginning Orlin Goranov - Noch einmal von vorn Orlin Goranov - Empecemos de nuevo Orlin Goranov - Reprenons à zéro Orlin Goranov - Zacznijmy od nowa Orlin Goranov - Vamos começar de novo Орлин Горанов - Начнем сначала Orlin Goranov - Låt oss börja om Orlin Goranov - Yeniden başlayalım Орлін Горанов - Почнемо спочатку Orlin Goranov - 让我们从头开始 Orlin Goranov - 讓我們從頭開始 Orlin Goranov - Let's start over

Струва ли си днес да започнем всичко с тебе отначало? it worths|question particle|you|today|to|we start|everything|with|you|from the beginning Stojí za to s vámi dnes začít znovu? Is it worth starting everything with you from the beginning today? Не зная вътре в нас чувство някакво дали оживява. not|I know|inside|in|us|feeling|some|whether|it comes to life I don't know if some feeling inside us comes to life. Ти мълчиш и аз мълча във средата на деня, в нас се вглежда отстрани пъстроцветната тълпа. you|you are silent|and|I|I am silent|in the|middle|of|day|in|us|reflexive particle|he/she is looking closely|from the side|colorful|crowd You are silent and I am silent in the middle of the day, the colorful crowd looks at us from the side. Днес за всички сме и край и начало в любовта... Искам да извикам – още те обичам, нека да започнем пак... Искам да извикам – нека да те има тук до мен на този свят... Струваше си днес да започнем всичко с тебе отначало. today|for|all|we are|and|end|and|beginning|in|love|I want|to|I shout|still|you|I love|let|to|we start|again|I want|to|I shout|let|to|you|there is|here|next|me|in|this|world|it was worth|to you|today|to|we start|everything|with|you|from the beginning Today for all of us is both an end and a beginning in love... I want to shout – I still love you, let’s start again... I want to shout – let there be you here with me in this world... It was worth it today to start everything with you from the beginning. Знаех че във нас чувство някакво все пак оживява. I knew|that|in|us|feeling|some|still|anyway|it comes to life I knew that some feeling was still alive within us. И не можех да мълча чак до края на деня, да се вглежда отстрани пъстроцветната тълпа. and|not|I could|to|I stay silent|until|to|the end|of|day|to|reflexive pronoun|I look closely|from the side|colorful|crowd And I couldn't stay silent until the end of the day, watching the colorful crowd from the sidelines. Тази вечер ние с теб сме начало в любовта... Чух как ти извика – още те обичам, нека да започнем пак... Чух как ти извика – нека да те има тук до мен на този свят... this|evening|we|with|you|we are|beginning|in|love|I heard|how|you|you shouted|still|you|I love|let|to|we start|again|I heard|how|you|you shouted|let|to|you|there is|here|next|me|in|this|world Tonight you and I are a beginning in love... I heard you shout – I still love you, let’s start again... I heard you shout – let there be you here with me in this world...

Искам да извикам – още те обичам, нека да започнем пак... Искам да извикам – нека да те има тук до мен на този свят... I want|to|shout|still|you|I love|let|to|we start|again|I want|to|shout|let|to|you|there is|here|next to|me|in|this|world I want to shout – I still love you, let's start again... I want to shout – let there be you here with me in this world...

Чух как ти извика – още те обичам, нека да започнем пак... Чух как ти извика – нека да те има тук до мен на този свят... I heard|how|you|shouted|still|you|I love|let|to|we start|again|I heard|how|you|shouted|let|to|you|there is|here|next to|me|in|this|world I heard you shout – I still love you, let's start again... I heard you shout – let there be you here with me in this world...

Искам да извикам – още те обичам, нека да започнем пак... Не искам да извикам – нека да те има тук до мен на този свят... I want|to|shout|still|you|I love|let|to|we start|again|not|I want|to|shout|let|to|you|there is|here|next to|me|in|this|world I want to shout – I still love you, let's start again... I don't want to shout – let there be you here with me in this world...

PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.02 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.19 en:AvJ9dfk5 openai.2025-02-07 ai_request(all=6 err=0.00%) translation(all=11 err=0.00%) cwt(all=213 err=0.00%)