×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Падарунак для мамы, Падарунак для мамы, частка 12

Падарунак для мамы, частка 12

Сястра: Я не магу паверыць, што твой гадзіннік уключаў сістэму бяспекі.

Брат: Я таксама! Гэта была на самой справе бязглуздзіца.

Сястра: Ва ўсякім разе, гэта быў вельмі доўгі дзень, але гэта было нейкай прыгодай.

Брат: Так, на самой справе. Добра быць зноў дома.

Сястра: Так, я не хачу сёння зноў выходзіць з дому. У любым выпадку, дзякуй, што звазіў мяне ў гандлёвы цэнтр.

Брат: Няма праблем! Я рады, што выйшаў з хаты і атрымаў новую гульню! А ты што купіла?

Сястра: Я купіла... о не!

Брат: У чым праблема?

Сястра: Мы забыліся купіць падарунак маме на дзень нараджэння!

Брат: Чаго? Пасля ўсіх гэтых турбот?

Сястра: Што мы будзем рабіць? Ужо занадта позна, усе крамы закрыюцца ў бліжэйшы час.

Брат: А можа нам не трэба нічога купляць на дзень нараджэння мамы?

Сястра: Нічога не купляюць? Ты з глузду з'ехаў?

Брат: Не, я не вар'ят. Я думаю, чаму б нам не зрабіць для яе абед і памыць посуд ці нешта падобнае?

Сястра: Гэй, гэта выдатная ідэя! Ты не дрэнны старэйшы брат у рэшце рэшт.

Брат: Я ведаю, але ты ўсё яшчэ мая пачварная сястрычка!

Сястра: Гэй хопіць. Добра, заўтра мы пойдзем у супермаркет і зробім маме вячэру! Думаю, ёй вельмі спадабаецца.

Брат: Так, я таксама так думаю.

Сястра: Добра, дабранач, брацік.

Брат: Дабранач, сястрычка.

Падарунак для мамы, частка 12 Ein Geschenk für Mama, Teil 12 A gift for mom, part 12 Подарок маме, часть 12

Сястра: Я не магу паверыць, што твой гадзіннік уключаў сістэму бяспекі.

Брат: Я таксама! Гэта была на самой справе бязглуздзіца.

Сястра: Ва ўсякім разе, гэта быў вельмі доўгі дзень, але гэта было нейкай прыгодай.

Брат: Так, на самой справе. Добра быць зноў дома.

Сястра: Так, я не хачу сёння зноў выходзіць з дому. У любым выпадку, дзякуй, што звазіў мяне ў гандлёвы цэнтр.

Брат: Няма праблем! Я рады, што выйшаў з хаты і атрымаў новую гульню! А ты што купіла?

Сястра: Я купіла... о не!

Брат: У чым праблема?

Сястра: Мы забыліся купіць падарунак маме на дзень нараджэння!

Брат: Чаго? Пасля ўсіх гэтых турбот?

Сястра: Што мы будзем рабіць? Ужо занадта позна, усе крамы закрыюцца ў бліжэйшы час.

Брат: А можа нам не трэба нічога купляць на дзень нараджэння мамы?

Сястра: Нічога не купляюць? Ты з глузду з'ехаў?

Брат: Не, я не вар'ят. Я думаю, чаму б нам не зрабіць для яе абед і памыць посуд ці нешта падобнае?

Сястра: Гэй, гэта выдатная ідэя! Ты не дрэнны старэйшы брат у рэшце рэшт.

Брат: Я ведаю, але ты ўсё яшчэ мая пачварная сястрычка!

Сястра: Гэй хопіць. Добра, заўтра мы пойдзем у супермаркет і зробім маме вячэру! Думаю, ёй вельмі спадабаецца.

Брат: Так, я таксама так думаю.

Сястра: Добра, дабранач, брацік.

Брат: Дабранач, сястрычка.