Պատմություն 9 Geschichte 9: Story 9: Historia 9: Storia 9: 歴史9: История 9 Tarih 9:

Ա) A) А)

Էնդին նոր ընկերուհի ունի: Andy has a new girlfriend. Эндиан имеет новую подругу.

Նրա ընկերուհու անունը Սառա է: His girlfriend's name is Sarah. El nombre de su novia es Sarah. Имя ее подруги - Сара.

Էնդին ցանկանում է ճաշ պատրաստել Սառայի համար: Andy wants to cook dinner for Sarah. Эндиан хочет приготовить еду для Сары.

Նա գնում է մթերային խանութ: She goes to the grocery store. Он идет в продуктовый магазин.

Էնդին զամբյուղ ու սայլակ է վերցնում: Andy picks up a cart and a stroller. Andy prend un panier et un chariot. Эндиан берет корзину и тележку.

Նա անցնում է բանջարեղենի բաժնով: He goes through the vegetable section. Он проходит через отдел овощей.

Նա նայում է սառցարանի ձկներին: He looks at the fish in the freezer. Mira el pescado en el congelador. Il regarde le poisson dans le congélateur. Он обращается к рыбному отделу.

Նա կանգնած է աղցանների վաճառասեղանի մոտ: He is standing at the salad counter. Está de pie en la barra de ensaladas. Il est au bar à salade. Он застрял возле мясного отдела.

Վերջապես նա դուրս է գալիս խանութից: He finally leaves the store. Наконец, он выходит из магазина.

Էնդին գնում է տուն և պիցցա պատվիրում: Andy goes home to order pizza. Эндиан идет домой и заказывает пиццу.

Բ) Б)

Ես նոր ընկերուհի ունեմ: I have a new girlfriend. У меня есть новая подруга.

Նրա անունը Սառա է: Her name is Sarah. Ее имя - Сара.

Ես ուզում եմ ճաշ պատրաստել Սառայի համար: I want to cook for Sarah. Я хочу приготовить еду для Сары.

Գնում եմ մթերային խանութ: I'm going to the grocery store. Я иду в продуктовый магазин.

Ես զամբյուղ ու սայլակ եմ վերցնում: I'm getting a basket and a wheelchair. Я беру корзину и тележку.

Ես անցնում եմ բանջարեղենի բաժնով: I'm going through the vegetable section. Je passe par le rayon légumes. Я прохожу мимо отдела овощей.

Ես նայում եմ սառցարանի ձկներին: I'm looking at the fish in the freezer. Я навещаю рыбный отдел.

Ես կանգնած եմ աղցանների վաճառասեղանի մոտ: I'm standing at a salad counter. Я застрял возле прилавка с продажей орешков.

Վերջապես դուրս եմ գալիս խանութից: I finally leave the store. Наконец я вышел из магазина.

Գնում եմ տուն ու պիցցա պատվիրում: I go home and order pizza. Я покупаю дом и заказываю пиццу.

Հարցեր. Questions. Вопросы.

1) Էնդին Սառա անունով նոր ընկերուհի ունի: Էնդին նոր ընկերուհի՞ ունի: Այո, Էնդին նոր ընկերուհի ունի: Նրա անունը Սառա է: 1) Andy has a new girlfriend named Sarah. Does Andy have a new girlfriend? Yes, Andy has a new girlfriend. Her name is Sarah. 1) Andy tiene una nueva novia llamada Sarah. ¿Andy tiene una nueva novia? Sí, Andy tiene una nueva novia. Su nombre es Sarah. 1) У Энди есть новая подруга по имени Сара. У Энди есть новая подруга? Да, у Энди есть новая подруга по имени Сара.

2) Էնդին ցանկանում է ճաշ պատրաստել Սառայի համար: Էնդին ցանկանում է լա՞նչ պատրաստել Սառայի համար: Ոչ, Էնդին չի ցանկանում Սառայի համար լանչ պատրաստել: Նա ուզում է ճաշ պատրաստել: 2) Andy wants to cook dinner for Sarah. What does Andy want to do for Sarah? No, Andy does not want to cook for Sarah. She wants to cook dinner. 2) Энди хочет приготовить шашлык для Сары. Энди хочет приготовить ланч для Сары? Нет, Энди не хочет готовить ланч для Сары. Он хочет приготовить шашлык для нее.

3) Էնդին գնում է մթերային խանութ՝ սնունդ գնելու: Էնդին գնո՞ւմ է մթերային խանութ: Այո, Էնդին գնում է մթերային խանութ՝ սնունդ գնելու: 3) Andy goes to the grocery store to buy food. Does Andy go to the grocery store? Yes, Andy goes to the grocery store to buy food. 3) Энди идет в магазин натуральной пищи, чтобы купить ужин. Энди идет в магазин натуральной пищи? Да, Энди идет в магазин натуральной пищи, чтобы купить ужин.

4) Էնդին անցնում է բանջարեղենի բաժնով: Էնդին բանջարեղե՞ն է գնում: Ոչ, Էնդին բանջարեղեն չի գնում: Նա անցնում է բանջարեղենի բաժնով: 4) Andy goes through the vegetable section. Does Andy buy vegetables? No, Andy does not buy vegetables. He goes through the vegetable section. 4) Энди заходит в отдел со скейтерским инвентарем. Энди покупает скейтборд? Нет, Энди не покупает скейтборд. Он заходит в отдел со скейтерским инвентарем.

5) Էնդին նայում է սառցարանի ձկներին, բայց ոչինչ չի գնում: Էնդին նայո՞ւմ է ձկներին։ Այո, Էնդին նայում է սառցարանի ձկներին, բայց ոչինչ չի գնում: 5) Andy looks at the fish in the freezer, but nothing goes. Does Andy look at the fish? Yeah Al that sounds pretty crap to me, Looks like BT aint for me either. 5) Энди изучает змей в зоопарке, но ничего не покупает. Энди наблюдает за змеями? Да, Энди наблюдает за змеями в зоопарке, но ничего не покупает.

6) Էնդին վերջապես դուրս է գալիս խանութից և գնում տուն: Էնդին խանութո՞ւմ է մնում: Ոչ, Էնդին վերջապես դուրս է գալիս խանութից և գնում տուն: 6) Andy finally leaves the store and goes home. Does Andy stay in the store? No, Andy finally leaves the store and goes home. 6) Энди наконец выходит из магазина и покупает дом. Энди остается в магазине? Нет, Энди наконец выходит из магазина и покупает дом.

7) Էնդին փոխարենը պիցցա է պատվիրում: Էնդին ճաշ պատրաստո՞ւմ է ։ Ոչ, Էնդին ճաշ չի պատրաստում: Փոխարենը նա պիցցա է պատվիրում: 7) Andy orders pizza instead. Is Andy cooking dinner? No, Andy does not cook. He orders pizza instead. 7) Вместо этого он заказывает пиццу. Энди готовит шашлык? Нет, Энди не готовит шашлык. Он заказывает пиццу.