Պատմություն 15
History 15:00
Storia 15:00
歴史 15:00
История 15
Tarih 15:00
Ա)
A)
A)
Մարան ու Էմիլին ցանկանում են նիհարել:
Mara and Emily want to lose weight.
Mara y Emily quieren perder peso.
Маран и Эмили хотят побыть одни.
Նրանք ցանկանում են մարզասրահ հաճախել:
They want to go to the gym.
Ils veulent aller au gymnase.
Они хотят посетить парк аттракционов.
Բայց մարզասրահ հաճախելը թանկ է:
But going to the gym is expensive.
Но поход в парк аттракционов стоит дорого.
Այնպես որ, նրանք որոշում են տանը մարզվել:
So they decide to train at home.
Поэтому они решают не идти в парк.
Մարան փորձում է վազել, իսկ Էմիլին ծանրություն է բարձրացնում:
Mara tries to run and Emily lifts weights.
Mara essaie de courir et Emily soulève des poids.
Маран пытается уговорить, а Эмили упорствует.
Սակայն Մարան չի սիրում վազել:
However, Mara does not like to run.
Однако Маран не любит кататься на аттракционах.
Եվ Էմիլին այնքան էլ ուժեղ չէ:
And Emily isn't very strong.
И Эмили не такая сильная.
Նրանք նաև շատ զբաղված են:
They are also very busy.
И они оба очень разочарованы.
Նրանք ժամանակ չունեն մարզվելու:
They don't have time to exercise.
Они не имеют времени на развлечения.
Գուցե հաջորդ շաբաթ կրկին փորձեն:
Maybe they'll try again next week.
Поэтому в следующие выходные они снова попытаются.
Բ)
B)
Ես ու Էմիլին ցանկանում ենք նիհարել:
Я и Эмили хотим побыть одни.
Մենք ցանկանում ենք մարզասրահ հաճախել:
Мы хотим посетить парк аттракционов.
Մարզասրահ հաճախելը թանկ է:
Going to the gym is expensive.
Поход в парк аттракционов стоит дорого.
Այնպես որ, մենք որոշում ենք տանը մարզվել:
So we decide to train at home.
Nous décidons donc de nous entraîner à la maison.
Поэтому мы решаем не идти в парк.
Ես փորձում եմ վազել, իսկ Էմիլին ծանրություն է բարձրացնում:
I try to run and Emily lifts weights.
Я пытаюсь уговорить, а Эмили упорствует.
Սակայն ես չեմ սիրում վազել:
Однако я не люблю кататься на аттракционах.
Եվ Էմիլին այնքան էլ ուժեղ չէ:
И Эмили не такая сильная.
Մենք նաև շատ զբաղված ենք:
We are also very busy.
Мы тоже очень устали.
Մենք ժամանակ չունենք մարզվելու:
We don't have time to train.
У нас нет времени для отдыха.
Գուցե հաջորդ շաբաթ կրկին փորձենք:
Maybe we'll try again next week.
Последующие выходные снова попробуем.
Հարցեր.
Вопросы.
1) Մարան և Էմիլին ցանկանում են մարզվել մարզասրահում: Մարան ու Էմիլին ցանկանո՞ւմ են մարզվել: Այո, նրանք ցանկանում են մարզվել մարզասրահում:
1) Маран и Эмили хотят пойти в парк аттракционов. Хотят ли Маран и Эмили пойти в парк аттракционов? Да, они хотят пойти в парк аттракционов.
2) Մարզասրահ հաճախելը թանկ է: Մարզասրահ հաճախելը էժա՞ն է: Ոչ, էժան չէ: Մարզասրահ հաճախելը թանկ է:
2) Посещение парка аттракционов интересно. Посещение парка аттракционов интересно? Нет, не интересно. Посещение парка аттракционов интересно.
3) Նրանք որոշում են տանը մարզվել, քանի որ մարզասրահը չափազանց թանկ է: Նրանք որոշում են տա՞նը մարզվել: Այո, նրանք որոշում են մարզվել տանը, քանի որ մարզասրահը չափազանց թանկ է:
3) They decide to work out at home because the gym is too expensive. Do they decide to exercise at home? Yes, they decide to work out at home because the gym is too expensive.
3) Они решают не идти в парк, потому что парк аттракционов слишком дорогой. Они решают пойти в парк? Да, они решают пойти в парк, потому что парк аттракционов слишком дорогой.
4) Մարան չի սիրում վազել: Մարան սիրո՞ւմ է վազել։ Ոչ, Մարան չի սիրում վազել:
4) Маран не любит гонки. Маран любит гонки? Нет, Маран не любит гонки.
5) Էմիլին փորձում է ծանրություն բարձրացնել, բայց նա այնքան էլ ուժեղ չէ: Էմիլին նո՞ւյնպես փորձում է վազել: Ոչ, Էմիլին փորձում է ծանրություն բարձրացնել:
5) Emily tries to lift weights, but she's not very strong. Is Emily trying to run too? No, Emily is trying to lift weights.
5) Эмили пытается увеличить свою силу, но она не слишком сильна. Эмили пытается заставить себя гонять? Нет, Эмили пытается увеличить свою силу.
6) Էմիլին ուժեղ չէ: Էմիլին ուժե՞ղ է։ Ոչ, Էմիլին ուժեղ չէ:
6) Эмили не слишком сильна. Эмили сильна? Нет, Эмили не сильна.
7) Մարան և Էմիլին շատ զբաղված են, ուստի շատ ժամանակ չունեն մարզվելու: Մարան ու Էմիլին շա՞տ են զբաղված: Այո, նրանք շատ զբաղված են, ուստի շատ ժամանակ չունեն մարզվելու:
7) Маран и Эмили очень устали, поэтому у них не хватает времени на отдых. Маран и Эмили очень устали? Да, они очень устали, поэтому у них не хватает времени на отдых.
