صناعة السيارات الكهربائية الألمانية والمنافسة من جديد
Η γερμανική βιομηχανία ηλεκτρικών αυτοκινήτων ανταγωνίζεται ξανά
The German electric car industry and the competition again
L’industrie allemande des voitures électriques est à nouveau en compétition
Alman elektrikli otomobil endüstrisi yeniden rekabet ediyor
مرحبا أنا عمــر الملا من خرفة أخبار Eatglobe فارنا \ بلغاريا
Hello, I am Omar Al-Mulla from Eatglobe News Varna / Bulgaria
في الأسبوع الماضي، وافقت الحكومة الألمانية وصانعي السيارات في البلاد
Last week, the German government and the country's automakers agreed
على خطة لدعم بيع السيارات الكهربائية
On a plan to support the sale of electric cars
بمقدار 4000 يورو للسيارة الواحدة
4000 euros per car
وسوف يتحمل تكلفة الدعم الحكومة الألمانية
The cost of support will be borne by the German government
والشركات المصنعة بالمناصفة
And manufacturers equally
وعدم دعم السيارات التي تتخطي تكلفتها الـ 60 ألف يورو
And not supporting cars whose cost exceeds 60 thousand euros
من خلال الاعتماد على تقنية الديزل لفترة طويلة من الوقت
By relying on diesel technology for a long period of time
تراجعت صناعة السيارات في ألمانيا كثيرًا
The automobile industry in Germany has declined greatly
وتخلفت عن تطوير التقنيات الخضراء البديلة
It lagged behind in developing alternative green technologies
وإغراء المستهلكين نحو استخدامها
And entice consumers to use them
كما تخلفت التقنيات الألمانية عن نظيرتها تسلا في الولايات المتحدة الأمريكية
German technology also lagged behind Tesla's counterpart in the United States of America
في صناعة السيارات الكهربائية
In the electric vehicle industry
شركة تسلا، على وجه الخصوص
Tesla, in particular
متقدمة للغاية في هذا المجال
Very advanced in this field
وتقوم حاليًا ببناء أكبر مصنع حول العالم
It is currently building the largest factory in the world
لإنتاج البطاريات في ولاية نيفادا
For battery production in Nevada
النموذج القادم من شركة تسلا
The next model from Tesla
والمقرر صدوره أواخر عام 2017
It is scheduled to be released in late 2017
ستكون تكلفته 35 ألف دولار أمريكي
Its cost will be 35 thousand US dollars
وعندها يمكن أن تدخل صناعة السيارات الألمانية المنافسة من جديد
Then the German automobile industry could enter the competition again
شكراً للمتابعة للمزيد من التفاصيل والأخبار
Thank you for following for more details and news
زوروا موقعنا www.eatglobe.com
Visit our website www.eatglobe.com
إلى اللقاء
See you soon
