😊 أفعال وعبارات عن الفرح والسّعادة 😊
😊 Actions and expressions of joy and happiness 😊
عندما يُشعركَ الذّهابُ إلى السّينما بالفرحِ، قلْ "أنا فَرحانٌ"
When going to the movies makes you happy, say, "I am happy."
وعندما يُشعركَ تناولُ رقائقِ البطاطا بالسّرور، قلْ "أنا مسرور"
And when eating potato chips makes you happy, say, "I'm glad."
فنصفُ نحنُ حالتَكَ هذه ونقولُ :
We describe your situation and say:
إنَّ الذّهابَ إلى السّينما أفرحَكَ وسرَّكَ
Going to the cinema makes you happy and happy
وتناولَ رقائقِ البطاطا يُفرِحُكَ ويَسُرُّكَ
Eating potato chips makes you happy
وعندما يُشعركِ الاستماعُ إلى الموسيقى المفضّلةِ لديكِ بالسّعادة، قولي "أنا سعيدة"
And when listening to your favorite music makes you happy, say, "I am happy."
وعندما تُشعركِ قراءةُ الكتبِ بالبهجة، قولي "أنا مبتهجة"
And when reading books makes you feel happy, say, "I am happy."
فنصفُ نحنُ حالتِكِ هذه ونقول:
We describe your situation and say:
إنّ الاستماعَ إلى موسيقاكِ المفضّلةِ أسعدكِ وأبهجكِ
Listening to your favorite music makes you happy and happy
وقراءةَ الكتبِ تُسعدكِ وتُبهجكِ
Reading books makes you happy and cheerful
وبالحديث عن نفسي يمكنني أن أقولَ أنا فرحانةٌ لبدإ فصلِ الشّتاءِ
Speaking of myself, I can say that I am very happy that the winter season has begun
ومسرورةٌ بالذّهاب في رحلة
Happy to go on a trip
وسعيدةٌ لتخرّج صديقتي
I'm so glad my friend graduated
ومبتهجةٌ بمغادرة العمل باكرًا
Excited to leave work early
لما لمحتِ الفتاةُ حبيبَها انفرجت وتهلّلت أساريرُها
When the girl saw her lover, she was relieved and her secrets rejoiced
ولما رأى الشّابُ حبيبتَه انبسطت وأشرقت أساريرُه
And when the young man saw his beloved, his secrets became happy and brightened
طفح قلبُ الولدِ بالفرحِ وغمرتِ الفرحةُ قلبَ الفتاةِ لما اصطحباهما والداهما إلى مدينةِ الملاهي
The boy's heart overflowed with joy and the girl's heart was filled with joy when their parents took them to the amusement park.
رقص قلبُ أمّي فرحًا عندما فازت بالجائزةِ الكبرى
My mother's heart danced for joy when she won the grand prize
وكاد أبي يطير فرحًا لدى سماعِه الخبرَ
My father almost flew with joy when he heard the news
إنّ درسَ اليومَ يعلّمنا كيف نعبّر عن الفرح
Today's lesson teaches us how to express joy
هناك ثلاثةُ مترادفات يمكنكم الاستعاضُ بها عن كلمة "الفرحِ" وهي
There are three synonyms that you can use to replace the word "joy".
يمكنكم أن تقولوا أنا أشعر بـ + الشّعور أي
You can say I feel + feeling ie
يمكنكم استخدامُ الصّفةِ فتقولون
You can use the adjective and you say
تتحوّل هذه الكلمات إلى أفعال فيمكننا أن نقول في الماضي
These words turn into actions, so we can say in the past
وفي المضارع:
And in the present:
ونجد بالإضافة إلى هذه الأفعال عباراتٍ تعبّر عن الفرح
In addition to these verbs, we find expressions expressing joy
ومنها، 1)
الأسارير هي خطوط الوجه
The secrets are the lines of the face
وتعني هذه العباراتُ امتدّ الوجه وبانت خطوطُه
These expressions mean that the face extended and its lines became visible
أي ظهرت خطوطُ الوجه لما ابتسم الشّخص بفعل الفرح
That is, facial lines appeared when the person smiled with joy
و 2)
وتعني هذه العبارات ملأ الفرحُ قلبَ الشّخصِ وكِيانه
These expressions mean joy filled the person's heart and being
أتمنّى أن ينالَ هذا الدّرس المليء بالفرح إعجابكم
I hope you will like this lesson full of joy
لا تنسوْا الإعجاب والاشتراك
Don't forget to like and subscribe
ولقاؤنا الآتي في الحلقة القادمة مع درس تعبير جديد☺
And our next meeting in the next episode with a new expression lesson ☺
