هل فيه نسخة منك في كون ثاني؟ | Parallel Worlds
ли|в нем|версия|от тебя|в|мир|другой||
|||||||Parallel(1)|Worlds
se|há|cópia|sua|em|universo|segundo|paralelo|mundos
Gibt es eine Kopie von Ihnen in einem anderen Universum? | Parallelwelten
Is there a copy of you in another universe? | Parallel Worlds
¿Existe una copia tuya en otro universo? | Mundos paralelos
Existe-t-il une copie de vous dans un autre univers ? | Mondes parallèles
Is er een kopie van jou in een ander universum? | Parallelle werelden
Há uma cópia sua em outro universo? | Mundos Paralelos
Finns det en kopia av dig i ett annat universum? | Parallella världar
Есть ли твоя версия в другом мире? | Параллельные миры
مرحبا
привет
olá
hello
Olá
Привет
تخيل عندك عدد لانهائي من قطع الدومينو
представь|у тебя есть|количество|бесконечное|из|кусочков|домино
Imagine||number|Infinite|"of"|pieces|domino pieces
imagine|você tem|número|infinito|de|peças|dominó
stel je voor|||oneindig||stukken|domino
Imagine you have an infinite number of dominoes placed in front of you,
Imagine que você tem um número infinito de peças de dominó
Представь, что у тебя есть бесконечное количество домино
..كل واحدة من هاي القطع لها لون مختلف
каждая|одна|из|этих|кусочков|у нее есть|цвет|другой
Each|each one|of|these|pieces|has a|Color|different
cada|uma|de|essas|peças|ela tem|cor|diferente
||||stukken|||
and each domino has a different color
..cada uma dessas peças tem uma cor diferente
..каждая из этих фишек имеет разный цвет
من ال10 ملايين لون الموجودين
из|десяти|миллионов|цветов|существующих
||||available ones
de|os 10|milhões|cor|existentes
||miljoen||de aanwezigen
from the 10 million colors that you can see.
dos 10 milhões de cores disponíveis
из 10 миллионов доступных цветов
..و بعد ما يخلصوا العشر ملايين لون
и|после|того как|они закончат|десяти|миллионов|цветов
|||finish|ten million||
e|depois|que|terminarem|os dez|milhões|cor
|||afmaken|de tien||
When all 10 million colors are used,
..e depois que acabarem os dez milhões de cores
..и после того, как закончатся десять миллионов цветов
..القطعة عشرة مليون وواحد
кусок|десять|миллионов|один
piece|ten||and one
a peça|dez|milhões|e um
stuk|tien||en één
domino number 10 million and one,
..a peça dez milhões e um
..часть десять миллионов и один
عليها نقطة بلون مختلف
на ней|точка|цветом|отличным
||different color dot|
nela|ponto|de cor|diferente
op haar|punt|kleur|
has a dot with a different color,
tem um ponto de cor diferente
имеет точку другого цвета
وهكذا
и так
And so on
e assim
en zo
and so on
E assim
И так
مصطفين الواحدة وراء الثانية
сложив|одну|за|второй
lined up|one behind|behind|
empilhando|uma|atrás|da outra
de uitverkorenen|één|achter|tweede
Hintereinander aufgereiht
The dominoes are all lined up.
escolhendo uma após a outra
Мастифы один за другим
وانت صافن في أول قطعة ..وبتعصر في مخك وبتحاول بكل جهدك أنك توقعها
и ты|стоишь|на|первой|части|и ты давишь|в|голове|и ты пытаешься|изо всех|сил|что ты|подписать её
"and you"|staring blankly|||first move|"straining"|"in"|your brain|"and trying"|with all|your utmost effort|"that you"|figure it out
e você|está empilhando|na|primeira|peça|e está espremendo|em|sua cabeça|e está tentando|todo|seu esforço|que você|a assinar
|dromend|||stuk|en je perst|||en je probeert|met|je best||vermoeden
While staring at the first domino, focusing so hard on it, thinking you might knock it over
e você está focado na primeira peça... e está espremendo sua mente e tentando com todas as suas forças fazê-la acontecer
И ты стоишь в начале кусочка... и выжимаешь из себя, пытаясь изо всех сил его подписать
باستخدام قواك الخارقة
с использованием|твоих сил|сверхъестественных
Using|your powers|supernatural powers
usando|suas forças|sobre-humanas
met|je krachten|overmenselijke
using your superpowers,
usando seus poderes sobrenaturais
Используя свои сверхъестественные силы
وفجأة وبدون سابق إنذار بجيك شبشب من أمك
и вдруг|и без|предшествующий|сигнал|к тебе приходит|шлепанец|от|твоей матери
And suddenly|"without any"|Prior|warning|"hits you"|Slipper|from|your mother
de repente|e sem|anterior|aviso|eu te dou|chinelo|de|sua mãe
en ineens|en zonder|voorafgaand|waarschuwing|krijg|slippers||
suddenly, you get hit in the head with a slipper by your mom.
E de repente, sem aviso prévio, vem um chinelo da sua mãe.
И вдруг, без предупреждения, к тебе прилетает шлепанец от мамы
..وانت قايم تلملم ما تبقى من كبريائك
и ты|встаешь|собираешь|что|осталось|от|твоей гордости
|picking up|gather up|what's left of|remains|of|your pride
e você|levantando|você junta|o que|sobrou|de|seu orgulho
|staande|verzamelt||overblijft||je trots
..Und du sammelst, was von deinem Stolz übrig geblieben ist
As you try to save whatever dignity you've got left,
..e você se levanta para juntar o que resta do seu orgulho.
..и ты встаешь, собирая остатки своего достоинства
..القطعة اللي كنت صافن فيها
кусок|который|ты был|смотрел|на него
the piece|the one|I was|zoning out about|"at"
a peça|que|eu estava|olhando|nela
you notice that the piece that you were staring at
..a parte que você estava olhando.
..кусок, в который ты был уставился
!!وقعت
упал
it happened
eu caí
gevallen
fell over!
!!Caiu.
!!Упала
شايف هذا الموقف؟
ты видишь|это|ситуация
"Do you see"|this|this situation
vendo|esta|situação
zie je||situatie
Do you see this incident?
Vê essa situação?
Видишь эту ситуацию?
تذكر أنه هذا أيضا سيمضي وركز معي هلأ في الدومينوز
помни|что|это|тоже|пройдет|и сосредоточься|со мной|сейчас|в|домино
Remember|"that it"|this too shall|"this too"|will pass|focus|with me|right now|"in the"|the dominoes
lembre-se|que|isso|também|passará|e concentre|comigo|agora|em|dominós
Remember that it will pass as well and let's go back to focusing on the domino
Lembre-se de que isso também vai passar e concentre-se agora nos dominós.
Помни, что и это пройдет, и сосредоточься сейчас на домино.
اعتبر أنه كل قطعة بتمثل حدث في حياتك
представь|что|каждая|фишка|представляет|событие|в|твоей жизни
Consider|that|each|Piece|represents|event|"in"|your life
considere|que|cada|peça|representa|evento|em|sua vida
Suppose that each domino represents an event in your life.
Considere que cada peça representa um evento na sua vida.
Представь, что каждая фишка представляет событие в твоей жизни.
والحدث اعتبره موقف أو تصرف أو أي حركة انت عملتها بيوم من الأيام
и событие|представь его|ситуация|или|действие|или|любое|движение|ты|сделал|в день|из|дней
The event|"consider it"|situation|"or"|Action|or|"any"|action|you've|you did|"in one day"|"one of"|the days
e o evento|considere-o|situação|ou|comportamento|ou|qualquer|movimento|você|fez|em um dia|de|os dias
Be it an incident, behaviour or an action you took one day.
E o evento considere como uma situação ou ação ou qualquer movimento que você fez em um dia qualquer.
А событие - это ситуация, действие или любое движение, которое ты сделал в один из дней.
..السؤال الصعب
вопрос|сложный
The question|the difficult
a pergunta|difícil
The tricky question here is..
..a pergunta difícil
..сложный вопрос
كم عدد المرات اللي بتقدر ترتب فيها هاي الأحداث؟
сколько|количество|раз|которые|ты можешь|расставить|в них|эти|события
|number of times|times|that|can you|organize|"in which"|these events|the events
quantas|número|vezes|que|você consegue|organizar|nelas|esses|eventos
How many times can you arrange these events?
Quantas vezes você pode organizar esses eventos?
Сколько раз вы можете упорядочить эти события?
..أو عشان يكون الموضوع أسهل
или|чтобы|быть|тема|проще
"or to make"|so that|to be|the matter|easier
ou|para|ser|assunto|mais fácil
Or for the sake of this example..
..ou para tornar a questão mais fácil
..или чтобы сделать задачу проще
كم أسلوب ممكن ترتب فيه قطع الدومينوز؟
сколько|способ|возможно|ты можешь расставить|в них|куски|домино
|way|possible|arrange|"in which"|pieces|domino pieces
quantos|estilo|pode|organizar|nele|peças|dominós
In how many ways can you arrange the dominoes?
Quantas maneiras você pode organizar as peças de dominó?
Сколько способов вы можете упорядочить домино?
إذا الموضوع لسا صعب ركز معي بهذا المثال البسيط
если|тема|все еще|сложная|сосредоточься|со мной|на этом|примере|простом
|the topic|still|still difficult|focus|with me|with this|example|simple example
se|o assunto|ainda|difícil|concentre|comigo|neste|exemplo|simples
If the idea is still hard to grasp, here is another simple example.
Se o assunto ainda é difícil, concentre-se neste exemplo simples.
Если тема все еще сложная, сосредоточься на этом простом примере.
عندك 3 ألوان.. مثلا أحمر وأصفر وأخضر
у тебя есть|цвета|например|красный|и желтый|и зеленый
You have|colors|for example|Red|Yellow|And green
você tem|cores|por exemplo|vermelho|e amarelo|e verde
Suppose you have 3 colours Red, Yellow, and Green
Você tem 3 cores... por exemplo, vermelho, amarelo e verde.
У тебя есть 3 цвета.. например, красный, желтый и зеленый.
بدك ترتبهم ب 6 طرق
ты хочешь|расположить их|в|способов
You want to|arrange them|in|ways
você quer|organizá-los|em|maneiras
Those 3 colours can be arranged in 6 different ways
Você quer organizá-los de 6 maneiras.
Ты должен расположить их 6 способами.
وهاي ال6 جاية من معادلة اللي هي عبارة عن رقم الأحداث الموجودة عندي.. مضروب
и это|6|приходит|из|уравнения|которое|оно|является|из|числа|перестановок|имеющихся|у меня|умноженное
"And this"||coming from equation|"from"|Equation|"which is"|"which is"|expression|"from"|number|events count|present events|"with me"|multiplied by
e essas|as 6|vêm|de|equação|que|é|expressão|sobre|número|arranjos|existentes|que eu tenho|multiplicado
and there is a special equation for calculating the 6 possible arrangements
E essas 6 vêm de uma equação que é o número de eventos que eu tenho... multiplicado.
И эти 6 способов получаются из уравнения, которое является произведением количества событий, которые у меня есть.
شكلها زي علامة التعجب
она выглядит|как|знак|восклицательный
"Looks like"|like|Exclamation mark|Exclamation mark
parece|como|sinal|exclamação
which is indicated by an exclamation mark.
Ela parece com um ponto de exclamação
Она выглядит как восклицательный знак
..مثلا
например
For example
por exemplo
For example,
..por exemplo
..например
!3 يعني 3 ضرب 2 ضرب 1
значит|умножить|умножить
||times
significa|vezes|vezes
3! Factorial means 3x2x1
!3 significa 3 vezes 2 vezes 1
!3 означает 3 умножить на 2 умножить на 1
يساوي 6
равно
equals
é igual
equals 6.
é igual a 6
равно 6
إذا عندك أربع ألوان بتصير تقدر ترتبهم ب 24 طريقة مختلفة
если|у тебя есть|четыре|цвета|ты сможешь|ты сможешь|их расположить|в|способа|различных
If|||||"can"|||ways|
se|você tem|quatro|cores|você consegue|você pode|organizá-los|em|maneiras|diferentes
The same goes with 4 colors which can be arranged in 24 different ways
Se você tem quatro cores, pode organizá-las de 24 maneiras diferentes.
Если у вас есть четыре цвета, вы можете расположить их 24 разными способами.
واللي هي 4 مضروب
и это|есть|факториал
||"Factorial"
e que|é|fatorial
4!
E isso é 4 fatorial.
А именно, это 4 факториал.
يعني 4 ضرب 3 ضرب 2 ضرب 1 وهكذا
значит|умножить|умножить|умножить|и так далее
|times|||
significa|vezes|vezes|vezes|e assim por diante
factorial means 4x3x2x1 and so on
Ou seja, 4 vezes 3 vezes 2 vezes 1 e assim por diante.
То есть 4 умножить на 3 умножить на 2 умножить на 1 и так далее.
..إذا عندك فرضا 10 ألوان
если|у тебя есть|предположим|цветов
||"let's say"|colors
se|você tem|por exemplo|cores
However, if you have 10 colors,
..Se você tem, por exemplo, 10 cores.
..Если у вас, скажем, 10 цветов.
بتقدر ترتبهم ب 3,628,800 طريقة
ты можешь|расставить их|в|способов
|||ways
você pode|organizá-los|em|maneiras
you can arrange them in three million, six hundred twenty-eight thousand and eight hundred different ways.
Você pode organizá-los de 3.628.800 maneiras
Вы можете расположить их 3,628,800 способами
طيب
хорошо
good (1)
ok
Okay.
Certo
Хорошо
هذا الكلام يعني أنه فيه احتمالات لانهائية من السيناريوهات
это|слово|значит|что|есть|возможности|бесконечные|из|сценариев
|||||possibilities|infinite|"of"|scenarios
isso|fala|significa|que|há|possibilidades|infinitas|de|cenários
Based on what we have discussed so far, there is an endless number of scenarios
Isso significa que há possibilidades infinitas de cenários
Это означает, что существует бесконечное количество сценариев
اللي ممكن تعيشها في حياتك
которые|возможно|ты можешь пережить|в|твоей жизни
"that you might"|"you might"|experience||
que|possível|você viver|em|sua vida
that you could potentially encounter in your life.
que você pode viver em sua vida
которые вы можете пережить в своей жизни
لكن انت حاليا بتعيش في سيناريو واحد واللي هو حياتك الآن
но|ты|сейчас|живешь|в|сценарии|одном|который|есть|твоя жизнь|сейчас
But|"you"|"right now"|are living||current situation|one scenario|"which is"|it is|your current life|right now
mas|você|atualmente|está vivendo|em|cenário|um|e que|é|sua vida|agora
One of them is the scenario that you are living right now. Your actual life!
Mas você atualmente está vivendo em um único cenário, que é a sua vida agora.
Но ты сейчас живешь в одном сценарии, а именно в своей жизни сейчас.
فهذا السيناريو الوحيد اللي موجود صح؟
так что это|сценарий|единственный|который|существует|верно
This is|the scenario|the only one||available|right
então isso|cenário|único|que|existe|certo
This is the only scenario that exists at the moment.
Este é o único cenário que existe, certo?
Так что это единственный сценарий, который существует, верно?
أو بالأحرى السيناريو الوحيد بينهم اللي صحت له فرصة بالوجود
или|точнее|сценарий|единственный|среди них|который|я получил|ему|шанс|на существование
"or rather"|"or rather"|the script|the only one|among them|that|came to be|"for him"|chance|to exist
ou|melhor dizendo|cenário|único|entre eles|que|tive|a|chance|de existir
Or rather the only scenario among many others that had a chance of existing.
Ou melhor, o único cenário entre eles que teve a chance de existir.
Или, скорее, единственный сценарий из всех, который получил шанс на существование.
..أو.. أو
или|или
or|or
ou|ou
or, or,
..ou.. ou
..или.. или
فيه نسخة ثانية منك في مكان ما
в нем|копия|вторая|от тебя|в|месте|где
There is|copy|second|of you|"in"|place somewhere|somewhere
há|cópia|segunda|de você|em|lugar|algum
there is another you, somewhere out there,
Há uma segunda versão de você em algum lugar
Где-то есть твоя вторая версия.
برضو قررت تشوف الفيديو
тоже|я решила|ты посмотришь|видео
"still"|decided to|watch|the video
também|decidi|ver|vídeo
that decided to watch this video as well,
Você também decidiu assistir ao vídeo
Она тоже решила посмотреть видео.
بس ما عجبتها نكتة الشبشب
но|не|ей понравилась|шутка|шлепанец
Just didn't like|did not|didn't like|joke|the slipper joke
mas|não|gostei dela|piada|chinelo
but that joke about your mom's slippers didn't impress her.
Mas ela não gostou da piada do chinelo
Но ей не понравилась шутка про шлепанцы.
كبريائها نقح عليها
ее гордость|она ударила|по ней
Her pride hurt|Her pride stung.|on it
seu orgulho|afetou|a ela
Ihr Stolz raste auf sie ein
It was more than her ego can handle,
Seu orgulho a feriu
Её гордость не позволила ей.
ف قررت أنها ما تكمله
и|я решила|что она|не|продолжит
||||finish it
então|eu decidi|que ela|não|completar
so she decided not to continue watching the video,
Ela decidiu que não iria continuar.
Она решила, что не продолжит.
بينما انت قررت تكمله
в то время как|ты|решил|продолжить
While you decided|"you"|decided to continue|continuing
enquanto|você|decidiu|completar
but you, you decided to continue watching.
Enquanto você decidiu continuar.
А ты решил продолжить.
هلأ انتو النسختين هدول من بداية ولادتكم وانتوا نفس الحياة
сейчас|вы|две версии|эти|с|начала|вашего рождения|и вы|ту же|жизнь
|you|"the two versions"|"these two"|"since"|From birth|your birth|"and you"|same life|same life
agora|vocês|as duas versões|estas|desde|o início|o nascimento de vocês|e vocês|mesma|vida
Both of you and your other self lived the same life since birth.
Agora, essas duas versões são desde o seu nascimento e vocês têm a mesma vida.
Теперь вы обе версии с самого начала вашего рождения и живете одну и ту же жизнь.
وهو بعيش في أرض بتشبه أرضنا
он|живет|в|земле|которая похожа|на нашу землю
|"he lives"|"in"|land|"similar to"|our land
ele|vive|em|terra|que se parece com|nossa terra
The other you lived on an Earth similar to ours,
E ele vive em uma terra que se parece com a nossa.
И он живет на земле, которая похожа на нашу.
وعاش نفس أحداث حياتك بالحرف
и он жил|те же|события|твоей жизни|дословно
And lived|same exact events|events of life|your life|"to the letter"
e viveu|mesmo|eventos|sua vida|ao pé da letra
and experienced literally the same life events as you did.
E viveu os mesmos eventos da sua vida ao pé da letra
И он пережил те же события твоей жизни дословно.
بس فجأة هو قرر أنه ما يكمل الفيديو
но|вдруг|он|решил|что|не|продолжит|видео
But suddenly|suddenly|he|decided|that he||continue|the video
mas|de repente|ele|decidiu|que|não|continuar|o vídeo
Despite that, the other you decided not to continue watching,
Mas de repente ele decidiu que não iria continuar o vídeo
Но вдруг он решил не продолжать видео.
بينما انت قررت تكمله
в то время как|ты|решил|продолжить
"While"|you have|decided to continue|continuing it
enquanto|você|decidiu|continuar
but you did!
Enquanto você decidiu continuar
В то время как ты решил его продолжить.
إذا حاس أنه معدتك قلبت من التخيل فأنا عندي نفس الشعور
если|он чувствует|что|твой желудок|перевернулся|от|воображения|то я|имею|то же|чувство
"If"|feels|he feels that|your stomach|turned upside down|from imagining|imagination|"I have"|I have the same feeling|same feeling|same feeling
se|ele sente|que|seu estômago|virou|de|imaginar|então eu|tenho|mesmo|sentimento
If imagining all these scenarios made your mind go numb, you are not alone.
Se você sente que seu estômago virou de tanto imaginar, eu tenho o mesmo sentimento
Если ты чувствуешь, что у тебя перевернулся желудок от воображения, то я испытываю то же самое.
من أغرب النظريات اللي ممكن تسمع عنها
из|самых странных|теорий|которые|можно|услышать|о них
of the|Strangest|theories|that you might|"you might"|hear about|about it
de|mais estranhas|teorias|que|pode|ouvir|sobre elas
This is one of the strangest theories out there.
Uma das teorias mais estranhas que você pode ouvir sobre.
Одна из самых странных теорий, о которых вы можете услышать.
يعني كلام العلماء عن الأوتار الفائقة و قطط شرودنجر بلعناها
значит|слова|ученых|о|струнах|супер|и|кошки|Шредингера|мы проглотили это
means|talk|the scientists' words|about|superstrings|superstrings|and|Schrödinger's cats|Schrödinger's cat|We accepted it
significa|palavras|cientistas|sobre|cordas|super|e|gatos|de Schrödinger|engolimos
While we are okay with the craziness and weirdness of the superstring theory and Schrödinger's cat,
Quer dizer, o que os cientistas dizem sobre as cordas super e os gatos de Schrödinger nós engolimos.
То есть, мы проглотили разговоры ученых о струнной теории и кошках Шрёдингера.
..أما أنه فيه نسخة لكل واحد فينا في مكان ثاني
но|что|есть|версия|для каждого|одного|из нас|в|месте|другом
"As for"|that there is|there is|copy|"for each"|each one of us|"in us"|"in"|another place|"another place"
mas|que|há|cópia|para cada|um|de nós|em|lugar|outro
saying that there is another copy of each one of us, living somewhere else,
..Mas a ideia de que há uma cópia de cada um de nós em outro lugar.
..Но что если у каждого из нас есть копия в другом месте?
..على كوكب أرض ثاني
на|планете|Земля|другой
on|planet|Earth|second
em|planeta|Terra|outro
on another Earth,
..em outro planeta Terra.
..На другой планете Земля.
..بنظام شمسي تاني مطابق لنظامنا الشمسي
с системой|солнечной|другой|соответствующей|нашей системе|солнечной
with a system|solar system|another|identical to|our system|solar system
com sistema|solar|segundo|correspondente|ao nosso sistema|solar
in a solar system just like ours,
..com um sistema solar diferente que corresponde ao nosso sistema solar
..с солнечной системой, аналогичной нашей солнечной системе
هاي يعني مبالغ فيها شوي
это|значит|преувеличений|в ней|немного
|kind of|exaggerated|over the top|a bit
isso|significa|exageradas|nisso|um pouco
is a little hard to take in.
Isso é um pouco exagerado
Это немного преувеличено
ولا كيف؟
или|как
Or what?|"how"
ou|como
Don't you think!
Ou não?
Или как?
هلأ انت بتحسها مبالغة لبين ما تفوت بالتفاصيل
сейчас|ты|ты чувствуешь это|преувеличение|до того как|что|ты войдешь|в детали
Right now|you|"feel it"|Exaggeration|"until"|"until"|get into|"in detail"
agora|você|você acha isso|exagero|até|que|você entrar|nos detalhes
Agora você acha que é exagero até entrar nos detalhes
Сейчас ты считаешь это преувеличением, пока не углубишься в детали
التفاصيل
детали
The details!
detalhes
детали
..هاي النسخة عنك موجودة على بعد 10 قوة 10 قوة 29 متر
эта|версия|о тебе|находится|на|расстоянии|степень|степень|метров
|version|about you|exists|at a distance|distance of|power of|power of|meters
esta|versão|sobre você|está|a|distância|potência|potência|metros
The other copy of you lives at a distance of 10 to the power of 10 to the power of 29 meters
..esta versão de você está a 10 elevado a 10 elevado a 29 metros
..эта версия о тебе находится на расстоянии 10 в степени 10 в степени 29 метров
من هون
от|сюда
from here|from here
de|aqui
That's farther than the distance light from the Big Bang has crossed
daqui
отсюда
أبعد من المسافة اللي قطعها الضوء اللي طلع مع الانفجار العظيم
дальше|чем|расстояние|которое|прошло|свет|который|вышел|с|взрыв|большой
Farther than|"than"|the distance|that|traveled through|the light|that|"emerged"|"with"|Big Bang|the Big Bang
mais longe|de|distância|que|percorreu|luz|que|saiu|com|explosão|grande
mais longe da distância que a luz percorreu desde o Big Bang
дальше, чем расстояние, которое прошло свет, возникший в результате большого взрыва
قبل 13.8 مليار سنة لليوم
до|миллиард|лет|до сегодняшнего дня
|billion|year|to date
antes|bilhões|anos|até hoje
over the last 13.8 billion years!
Há 13,8 bilhões de anos até hoje
13,8 миллиарда лет назад до сегодняшнего дня
هلأ لما صار الانفجار العظيم.. انتشر الضوء في كل مكان
сейчас|когда|произошел|взрыв|великий|распространился|свет|в|каждое|место
"Now"|when|"occurred"|The Big Bang|the Big Bang|spread out|the light|"in"|everywhere|everywhere
agora|quando|aconteceu|a explosão|grande|se espalhou|a luz|em|todo|lugar
When the Big Bang occurred, light spread everywhere,
Agora, quando ocorreu o Big Bang... a luz se espalhou por todo lugar
Вот когда произошло Большое взрыв, свет распространился повсюду
وهذا الضوء لهلأ وهو عم بقطع مسافة في الكون
и этот|свет|до сих пор|и он|сейчас|проходит|расстояние|в|вселенной
And this light|the light|"until now"|"while it"||crossing|distance|"in the"|the universe
e essa|luz|até agora|e ele|está|percorrendo|distância|no|universo
and is still travelling across the universe to this day.
E essa luz até agora está percorrendo uma distância no universo
И этот свет до сих пор проходит расстояние во Вселенной
رحلة سفر هذا الضوء هي حدود قدرة مراقبتنا
путешествие|путь|этот|свет|это|пределы|способности|нашего наблюдения
Journey|Travel|this|The light|It is|Limits|Limit of capability|our observation
viagem|viagem|essa|luz|é|limites|capacidade|nossa observação
The distance that light achieves determines the limits of our observational abilities.
A jornada dessa luz é o limite da nossa capacidade de observação
Путешествие этого света — это предел наших наблюдательных возможностей
كيف يعني؟
как|значит
How so?|What do you mean?
como|significa
How so?
Como assim?
Что это значит?
يعني أبعد نقطة بنقدر نرصدها هي أبعد نقطة وصلها الضوء تبع الانفجار العظيم لليوم
значит|самая дальняя|точка|мы можем|наблюдать её|это|самая дальняя|точка|которую достиг|свет|от|взрыва|великого|до сегодняшнего дня
It means|farthest|farthest point reached|we can|observe|"it is"|farthest|farthest point reached|"has reached"||"of the"|Big Bang|Big Bang|"to date"
significa|mais distante|ponto|podemos|observar|é|mais distante|ponto|alcançado|luz|de|explosão|grande|até hoje
Meaning that the farthest point we can observe in the universe, is the one that light from the Big Bang has already reached.
Quer dizer que o ponto mais distante que podemos observar é o ponto mais distante que a luz do Big Bang chegou até hoje.
Это значит, что самой удаленной точкой, которую мы можем наблюдать, является самая удаленная точка, до которой дошел свет от Большого взрыва до сегодняшнего дня.
..إذا بتجيب هذه المسافة وبتعتبرها قطر لكرة حوالينا
если|ты возьмешь|это|расстояние|и ты считаешь её|диаметром|шара|вокруг нас
"If"|"you take"|this|distance|"consider it"|Diameter|a sphere|around us
se|você traz|essa|distância|e você considera|diâmetro|de uma bola|ao nosso redor
Let's assume that this distance represents the diameter of a ball like this one.
Se você pegar essa distância e considerá-la como o diâmetro de uma esfera ao nosso redor.
Если ты возьмешь это расстояние и будешь считать его диаметром сферы вокруг нас.
..طبعا بدك تكبر الكرة كتير بسبب التوسع الكوني
конечно|ты должен|увеличить|шар|очень|из-за|расширения|космического
Of course|"you need to"|enlarge|the universe's expansion|a lot|due to|cosmic expansion|cosmic expansion
claro|você precisa|aumentar|a bola|muito|por causa de|expansão|cósmica
Of course, you would need to make the ball bigger to account for the expansion of the universe.
Claro que você precisa aumentar muito a esfera devido à expansão cósmica.
Конечно, тебе нужно будет значительно увеличить сферу из-за космического расширения.
..بصير فيه عندك اشي اسمه
становится|в нем|у тебя|вещь|называется
"aware"|"there is"|"you have"|something called|called
se torna|há|você tem|algo|chamado
This ball is what scientists call,
..você tem algo chamado
..у тебя есть что-то, что называется
"أفق هابل"
горизонт|Хаббл
Hubble Horizon|Hubble
horizonte|Hubble
„Hubble-Horizont“
the "Hubble Horizon".
"Horizonte de Hubble"
"Горизонт Хаббла"
على اسم العالم Edwin Hubble
в честь|имя|ученого|Эдвина|Хаббла
after|named after|the scientist|Edwin Hubble|Hubble
em|nome|cientista|Edwin|Hubble
Named after astronomer Edwin Hubble,
em homenagem ao cientista Edwin Hubble
в честь ученого Эдвина Хаббла
اللي اكتشف توسع الكون
который|открыл|расширение|вселенной
who|discovered|expansion|the universe
que|descobriu|expansão|universo
who discovered the expansion of the universe.
que descobriu a expansão do universo
который открыл расширение Вселенной
..هاي الكرة
эта|шар
|this ball
essa|bola
This ball,
..esta bola
..это шар
هي أفق هابل
она|горизонт|Хаббл
"it is"|horizon|Hubble
ela|horizonte|Hubble
represents the "Hubble Horizon",
é o horizonte de Hubble
это горизонт Хаббла
"الأفق الكوني"
горизонт|космический
The cosmic horizon|cosmic
horizonte|cósmico
or the "cosmological horizon".
"o horizonte cósmico"
"космический горизонт"
لكنها فيه لها اسم ثاني أسهل بنستخدمه أكثر "واللي هو "الكون المرئي
но она|в нем|имеет|имя|второе|проще|мы используем его|больше|и который|это|вселенная|видимая
But it has|"in it"|"has" or "has a"|visible universe|second name|easier to use|we use it|more frequently|"which is"|"which is"|the visible universe|visible universe
mas ela|nele|ela tem|nome|segundo|mais fácil|nós usamos|mais|e que|é|universo|visível
Otherwise known by its more common name, the "observable universe".
mas tem um segundo nome mais fácil que usamos mais "que é "o universo visível
но у него есть второе, более простое название, которое мы используем чаще, "и это "видимый космос
وبنفس الكيفية توأمك البعيد فيه عندهم أفق كوني زينا
и|способом|твой близнец|дальний|в нем|у них|горизонт|космический|мы украсили
"In the same"|the same way|Your twin|distant|"has"|"they have"|cosmic horizon|cosmic|like us
e|a maneira|seu gêmeo|distante|nele|para eles|horizonte|cósmico|nós decoramos
Ebenso hat Ihr entfernter Zwilling einen kosmischen Horizont wie Xena
Similarly, your other self also lives in a universe that has a cosmological horizon,
E da mesma forma, seu gêmeo distante tem um horizonte cósmico bonito.
И таким же образом, твой дальний двойник имеет у них космический горизонт.
لكن ما بنقدر نشوفه ولا اجتنا منه معلومات لحد الآن
но|не|можем|увидеть его|и не|пришла нам|от него|информация|до|сейчас
But|"anything"|"we can"|see it|nor any|reached us|from it|information|"until"|until now
mas|não|conseguimos|vê-lo|nem|chegou a nós|dele|informações|até|agora
but you cannot see your other self as we didn't receive any data from that source so far.
Mas não conseguimos vê-lo e não recebemos informações dele até agora.
Но мы не можем его увидеть, и до сих пор не получили от него никакой информации.
وهذا يا صديقي.. هو أبسط تفسير لشيء اسمه "الأكوان الموازية" أو "الأكوان المتعددة"
и это|о|мой друг|это|самое простое|объяснение|для вещи|его имя|миры|параллельные|или|миры|множественные
And this,|Oh|my friend|it is|simplest|Explanation|something called|its name is|universes|parallel|or|universes|multiple
e isso|oh|meu amigo|é|mais simples|explicação|para algo|chamado|os universos|paralelos|ou|os universos|múltiplos
That, my friends, is "parallel universes", or "the multiverse", in its simplest definition.
E isso, meu amigo... é a explicação mais simples para algo chamado "universos paralelos" ou "multiversos".
И это, мой друг, самое простое объяснение того, что называется "параллельные вселенные" или "мультивселенная".
حلو؟
хорошо
Sweet?
legal
Cool?
Legal?
Круто?
لا مو حلو
не|не|хорошо
Not really|not really|Not nice
não|é|legal
Maybe not.
Não, não é legal.
Нет, это не красиво.
ممكن تقولي انتو هيك قاعدين بتخلطوا الهرطقات وتَهَيُّؤَات مع الفيزياء
можно|ты скажешь|вы|так|сидите|вы смешиваете|ереси|и иллюзии|с|физикой
"Can you"|"tell me"|"you all"||sitting around|mixing up|nonsense and delusions|hallucinations|with|Physics
pode|me dizer|vocês|assim|estão|misturando|heresias|e ilusões|com|a física
Können Sie mir sagen, dass Sie Häresien und Konstrukte mit der Physik vermischen?
Some of you might say that by suggesting this, we are introducing heresies and illusions into physics,
Você pode me dizer que vocês estão misturando as heresias e ilusões com a física?
Можешь сказать, что вы так смешиваете ересь и иллюзии с физикой?
..بس لما تدقق بالتفاصيل
но|когда|ты углубляешься|в детали
But when you|when you examine|look closely at|in the details
mas|quando|você examina|nos detalhes
but when you look into the details,
..mas quando você presta atenção aos detalhes
..но когда ты вникаешь в детали,
..بتلاقي أنه الحدود المعرفية بين الفيزياء والميتافيزيقيا
ты находишь|что|границы|познавательные|между|физикой|и метафизикой
You find|that it|boundaries|cognitive|between|physics|and metaphysics
você encontra|que|as fronteiras|cognitivas|entre|a física|e a metafísica
you will notice that the boundary between physics and metaphysics,
..você percebe que as fronteiras do conhecimento entre a física e a metafísica
..ты обнаруживаешь, что познавательные границы между физикой и метафизикой
بفصل بينها اشي بسيط جدا
я отделяю|между ними|вещь|простая|очень
by separating|between them|something|simple|very simple
eu separo|entre elas|algo|simples|muito
is thin.
Separando-as, algo muito simples.
Между ними есть очень простая вещь
..واللي هو
и это|есть
and which|is
e que|é
Meaning,
..e que é
..а именно
أنه النظرية هاي ممكن اختبارها في تجربة أو لا
что|теория|эта|возможно|её тестирование|в|эксперимент|или|нет
that|theory|this|possible|test it|in|experiment||
que|teoria|esta|pode|testá-la|em|experimento|ou|não
This theory can be tested in an experiment or not
que essa teoria pode ser testada em um experimento ou não.
что эта теория может быть проверена в эксперименте или нет
مش أنه هاي النظرية حلوة ولا غريبة
не|что|эта|теория|красивая|и не|странная
not that|that|this|theory|nice|or|strange
não|que|esta|teoria|bonita|nem|estranha
This is not about whether the theory is cool or weird,
Não é que essa teoria seja bonita ou estranha.
не то чтобы эта теория хороша или странна
ولا على كيفي ولا مو على مزاجي
не|на|моем|не|не|на|моем
nor|on|my way|nor|or|on|my mood
nem|sobre|meu jeito|nem|não|sobre|meu humor
or whether I like it or not.
Nem do meu jeito, nem do meu gosto.
Ни по своему желанию, ни по своему настроению
بالزمانات كانت الذرات من الميتافيزيقيا
когда-то|были|атомы|из|метафизики
in ancient times|were|atoms|of|metaphysics
antigamente|eram|átomos|de|metafísica
Long time ago, atoms were considered part of the metaphysical world,
Antigamente, as partículas eram da metafísica.
В древности атомы были частью метафизики
بعدين عملنا أدوات للبحث
потом|мы сделали|инструменты|для исследования
Then|We made|tools|for search
depois|fizemos|ferramentas|para pesquisa
Dann haben wir Forschungstools entwickelt
but with research tools that we devised,
Depois, fizemos ferramentas para pesquisa.
Потом мы создали инструменты для исследования
وصار بإمكاننا نكتشف مكونات الذرة ومكونات مكونات الذرة
и стало|нам стало возможным|мы открываем|составы|атома|и составы|составов|атома
and became|we can|we discover|components|atom|and components|components|atom
e se tornou|pudemos|descobrir|componentes|átomo|e componentes|componentes|átomo
we discovered the components of the atom and beyond.
E agora podemos descobrir os componentes do átomo e os componentes dos componentes do átomo.
И мы смогли открыть состав атома и состав его компонентов
..حتى كروية الأرض
даже|шарообразность|Земля
|spherical|
até|esfericidade|da Terra
Proposing the concept of a spherical Earth,
..até a esfericidade da Terra
..даже шарообразность Земли
..وإثبات أنها مو مركز الكون
и доказательство|что она|не|центр|вселенной
and proof|that it|not|center|universe
e a prova|de que|não|centro|do universo
and disproving the geocentric model,
..e a prova de que ela não é o centro do universo
..и доказательство того, что она не является центром вселенной
..كانت واحدة من المشاكل الكبيرة
была|одна|из|проблем|больших
was|one|of|problems|big problems
era|uma|das|problemas|grandes
was one of the biggest problems,
..era um dos grandes problemas
..была одной из больших проблем
اللي بتواجه العلماء
которые|сталкиваются|ученые
that|are facing|scientists
que|enfrentam|os cientistas
faced by scientists.
que os cientistas enfrentavam
с которыми сталкивались ученые
لدرجة أنه هجروهم
до степени|что|они изгнали их
to the extent|that|they abandoned them
a ponto de|que|eles os expulsaram
They were deported
A ponto de que os abandonaram
До такой степени, что они их изгнали.
ومنعوهم أنه يحكوا بالموضوع
и они запретили им|что|говорить|на эту тему
And prevented them|that|to talk|about the topic
e eles os impediram|que|eles falem|sobre o assunto
and forced to abandon their ideas.
E os impediram de falar sobre o assunto
И запретили им говорить на эту тему.
جاليليو مثلا.. حكموا عليه بالمؤبد
Галилео|например|они приговорили|его|к пожизненному заключению
Galileo|for example|They sentenced him|on him|life imprisonment
Galileu|por exemplo|eles o condenaram|a ele|à prisão perpétua
Galileo was sentenced to life in prison
Galileu, por exemplo... foi condenado à prisão perpétua
Галилео, например... его приговорили к пожизненному заключению.
..ومات وهو تحت الإقامة الجبرية
и он умер|он|под|домашним|арестом
he died|while he was|under|house arrest|house arrest
e ele morreu|enquanto ele|sob|a prisão|domiciliar
and was placed under house arrest until his death
...e morreu sob prisão domiciliar
...и он умер, находясь под домашним арестом.
بسبب هذا الموضوع
из-за|этой|темы
because of|this topic|the topic
por causa de|este|assunto
for advocating those same ideas.
Por causa deste assunto
Из-за этой темы
..لكن هاي اللي كانت يومها تعتبر هرطقات
но|это|что|было|в тот день|считалось|ересью
but|this|that|was|that day|considered|heresies
mas|esta|que|era|naquele dia|considerava|heresias
..Aber diese galten damals als Häresien
These ideas that were once regarded as heresies,
..mas isso que era considerado heresia na época
..но то, что тогда считалось ересью
هلأ صارت حقيقة علمية زي الشمس
сейчас|стало|истиной|научной|как|солнце
now|has become|fact|scientific fact|like|the sun
agora|se tornou|verdade|científica|como|sol
are now considered established scientific facts.
Agora se tornou uma verdade científica como o sol
Теперь это научная истина, как солнце
حلو
красиво
sweet
legal
Cool.
Legal
Классно
نرجع للأكوان
мы возвращаемся|к вселенным
we return|the universes
nós voltamos|para os universos
Let's now go back to the multiverse theory.
Vamos voltar aos universos
Вернемся к вселенным
تطور التكنولوجيا الهائل أعطانا فرصة نختبر أجزاء بسيطة من النظرية
развитие|технологии|огромный|дало нам|возможность|мы тестируем|части|простые|из|теории
development|technology|huge|gave us|opportunity|test|parts|simple parts|of|theory
o desenvolvimento|a tecnologia|enorme|nos deu|oportunidade|testarmos|partes|simples|da|teoria
The immense technological advancement of today's world has enabled us to test a small part of this theory.
O enorme avanço da tecnologia nos deu a oportunidade de testar partes simples da teoria
Огромное развитие технологий дало нам возможность протестировать простые части теории
هذا الشيء بعني.. أنه النظرية تخطت مرحلة أنها مؤهلة ولا لا
это|вещь|означает|что|теория|преодолела|этап|что она|квалифицированная|или|не
this|this matter|means to me|that|theory|surpassed|stage|that it|qualified|or not|no
isso|a coisa|significa|que|a teoria|ultrapassou|fase|que|qualificada|ou não|
Für mich bedeutete das, dass die Theorie das Stadium der Qualifizierung überschritten hatte oder nicht
This means that we are no longer questioning the eligibility of this theory,
Isso significa que a teoria superou a fase de ser qualificada ou não
Это означает, что теория преодолела стадию, когда она была квалифицирована или нет
..بل وصلنا لمرحلة
но|мы достигли|до этапа
but|reached|to the stage
mas|chegamos|a uma fase
but trying to,
..mas chegamos a um estágio
..но мы достигли стадии
أنه نحاول نحفر في تفاصيلها ونشوف
что|мы пытаемся|мы копаем|в|её деталях|и мы видим
that|We try|dig into|in|its details|and see
que|tentamos|cavar|em|seus detalhes|e vemos
delve into the details
Estamos tentando cavar em seus detalhes e ver
Мы пытаемся углубиться в детали и посмотреть
هل فيه لها مستويات مختلفة؟
ли|есть|у неё|уровни|разные
Is there|is there|it|levels|different
se|há|para ela|níveis|diferentes
to find out whether the theory has different levels.
Se há diferentes níveis para isso?
Есть ли у нее разные уровни?
شو مستوى العمق اللي عم نحكي عنه؟
какой|уровень|глубина|который|сейчас|мы говорим|о нём
what|level|the depth|that|is|we're talking about|about it
qual|nível|profundidade|que|gerúndio|falamos|sobre
What level of depth does the theory have?
Qual é o nível de profundidade que estamos falando?
Какой уровень глубины мы обсуждаем?
..وبكلمة عمق بكون قصدنا
и под словом|глубина|я имею в виду|мы подразумеваем
In short|depth|is|intention
e com a palavra|profundidade|eu estarei|pretendido
By depth we mean,
..E com a palavra profundidade, queremos dizer
..И под словом глубина мы имеем в виду
تغيير في الرياضيات
изменение|в|математике
change|in|mathematics
mudança|em|matemática
change in mathematical equations.
Mudança na matemática
Изменение в математике
وتوصلوا إلى أربع مستويات عمق كل مستوى أعمق من اللي قبله
и они пришли к|к|четырем|уровням|глубины|каждый|уровень|глубже|чем|тот|перед ним
And reached|to|four|levels|depth|every|level|deeper|than|the|before it
e eles chegaram|a|quatro|níveis|profundidade|cada|nível|mais profundo|do que|que|anterior
Scientists have discovered four levels of depth, each level deeper than the previous one.
E eles chegaram a quatro níveis de profundidade, cada nível mais profundo que o anterior
И они пришли к четырем уровням глубины, каждый уровень глубже предыдущего
اليوم بدنا نزدحم في القاع مع بعضينا
сегодня|мы хотим|мы будем толпиться|в|на дне|с|друг с другом
today|we want|Let's crowd|in|the pit|with each other|each other
hoje|nós queremos|nos apertar|em|fundo|com|nós mesmos
Heute wollen wir uns ganz unten zusammendrängen
Let's delve deep into it today, shall we?
Hoje vamos nos aglomerar no fundo juntos
Сегодня мы собираемся переполнить дно вместе
المستوى الأول
уровень|первый
level one|first
nível|primeiro
In the first level,
O primeiro nível
Первый уровень
بقولك هذا المستوى أنه نسختك موجودة في منطقة خارج أفقنا الكوني
я тебе говорю|этот|уровень|что|твоя копия|существует|в|области|за пределами|нашего горизонта|космического
I'm telling you|this level|level|that it|your copy|existing|in|region|outside|horizon|cosmic
eu digo a você|este|nível|que|sua cópia|está|em|região|fora|nosso horizonte|cósmico
scientists say that your copy exists outside our cosmological horizon.
Estou te dizendo que esse nível é que sua cópia está em uma área fora do nosso horizonte cósmico.
Я говорю тебе, что этот уровень, что твоя версия находится в области за пределами нашего космического горизонта.
..الكون اللي هي فيه
вселенная|которая|она|в ней
universe|that|she is|in it
universo|que|ela|está
Meaning, the universe in which it exists,
..o universo em que ela está.
..в той вселенной, в которой она находится.
عنده نفس قوانين الفيزياء تبعت كوننا هذا
у него|те же|законы|физики|нашей|вселенной|этой
he has|the same|laws|physics|of our|our universe|this
ele tem|mesmas|leis|físicas|de|nosso universo|este
has the same laws of physics as our universe
Tem as mesmas leis da física do nosso universo.
В ней действуют те же законы физики, что и в нашей вселенной.
لكن توزيعة الأرقام مختلفة شوي
но|распределение|чисел|отличается|немного
but|distribution|numbers|different|a bit
mas|distribuição|números|diferente|um pouco
but the way numbers are arranged is a bit different.
Mas a distribuição dos números é um pouco diferente.
Но распределение чисел немного другое.
كيف يعني؟
как|значит
How|what do you mean
como|significa
What does that mean?
Como assim?
Что это значит?
..يعني إذا انتو الاثنين رميتوا كرة باتجاه الأرض
значит|если|вы|оба|вы бросили|мяч|в направлении|земли
means|if|You two|you two|threw|ball|toward|the ground
significa|se|vocês|dois|vocês jogaram|bola|em direção a|chão
It means that if both you and your copy threw a ball,
..Quer dizer, se vocês dois jogarem a bola em direção ao chão
..Это значит, если вы оба бросите мяч в сторону земли
الكرة رح تتصرف بنفس الطريقة بالضبط عندكم انتو الاثنين
мяч|будет|вести себя|таким же|образом|точно|у вас|вы|оба
the ball|will|behave|the same|the way|exactly|with you|you two|the two
a bola|vai|se comportar|mesma|maneira|exatamente|para vocês|vocês|dois
the ball would behave in the exact same way in both cases.
a bola vai se comportar exatamente da mesma maneira para vocês dois
мяч будет вести себя точно так же у вас обоих
..لكن الفرق
но|разница
but|the difference
mas|a diferença
The difference, however,
..mas a diferença
..но разница
أنه كل واحد فيكم رح يكون عنده معادلة رياضية مختلفة بالقيم
что|каждый|один|из вас|будет|будет|у него будет|уравнение|математическое|разное|с значениями
that|each|one|you|will|will have|has|equation|mathematical equation|different|with values
que|cada|um|de vocês|irá|ser|ter|equação|matemática|diferente|com os valores
Jeder von Ihnen wird eine andere mathematische Gleichung mit Werten haben
is that each case would yield a very different mathematical equation
Que cada um de vocês terá uma equação matemática diferente com os valores
Каждый из вас будет иметь свое собственное математическое уравнение с разными значениями
بتوصف اللي صار
ты описываешь|что|произошло
describes|that|happened
descreve|o que|aconteceu
that describes what happened.
que descrevem o que aconteceu
Описывающее то, что произошло
..هذا المستوى من النظرية
этот|уровень|из|теории
this|the level|of|theory level
este|nível|de|teoria
This level of the theory is
..este nível da teoria
..Этот уровень теории
..عبارة عن فضاء
является|о|пространство
expression|about|space
expressão|sobre|espaço
an infinite space.
..é uma expressão de espaço
..является пространством
لانهائي
бесконечный
an infinite space.
infinito
бесконечный
..وبتم ترتيب المادة فيه
и происходит|упорядочение|материал|в нем
In which matter is arranged
..e o material é organizado nele
..и материал в нем упорядочен
"بطريقة اسمها "الترتيب الإرغوديكي
способом|называемым|упорядочение|эргодический
according to the concept of ergodicity.
"de uma maneira chamada "ordenação ergódica
"способом, который называется "эргодическим
"ergodic"
эргодический
Not a very simple concept, so pay close attention
"ergódico"
"ergodic"
هاي الكلمة صعبة بدها شوية تركيز
эта|слово|трудное|требует|немного|концентрации
this|the word|hard|needs|a little|concentration
essa|palavra|difícil|precisa de|um pouco de|concentração
This word is difficult, it needs some concentration
Esta palavra é difícil, precisa de um pouco de concentração.
Это слово сложное, требует немного концентрации.
وشوية غوغل
и немного|Гугл
and a little|Google
e um pouco de|Google
and maybe do some Googling.
E um pouco de Google.
И немного Гугла.
..أما الدلائل على وجود هذا المستوى
что касается|доказательства|на|существование|этого|уровня
As for|evidence|on|existence|this|level
quanto a|evidências|sobre|existência|este|nível
One thing that proves the existence of such level
..Quanto às evidências da existência deste nível
..Что касается доказательств существования этого уровня,
"فهي "إشعاع الخلفية الكونية
они|излучение|фоновое|космическое
it is|cosmic background radiation|background|cosmic
ela é|radiação|fundo|cósmica
is the cosmic microwave background radiation.
"são" a radiação de fundo cósmica.
то это "космическое фоновое излучение."
cosmic microwave background radiation
космический|микроволновое|фоновое|излучение
cosmic|microwave|cosmic background|radiation
cósmico|microondas|fundo|radiação
radiação cósmica de fundo em micro-ondas
космическое микроволновое фоновое излучение
وشيء ثاني أنه لحد الآن مبين معنا أنه الفضاء لانهائي
и что|второе|что|до|сейчас|видно|нам|что|пространство|бесконечно
thing|second thing|that it|so far|now|clear|with us|that|space|infinite
e algo|segundo|que|até|agora|aparente|conosco|que|espaço|infinito
So far space, to us, seems infinite.
E outra coisa é que até agora está claro para nós que o espaço é infinito
И еще одна вещь: до сих пор видно, что пространство бесконечно.
..وأنه وين ما تتطلع بالكون ما بتلاقي تشوهات غير مفسرة باستمرارية قوانين الفيزياء
и что|где|не|смотришь|в космос|не|находишь|искажения|не|объясненные|с постоянством|законы|физики
and that|where|What|look|universe|what|find|distortions|or|unexplained|continuity|laws|physics
e que|onde|não|você olha|no universo|não|você encontra|distorções|não|explicadas|com a continuidade|leis|da física
...und dass Sie, wo auch immer Sie im Universum hinschauen, keine unerklärlichen Verzerrungen in der Kontinuität der Gesetze der Physik finden werden
And no matter where you look in the universe, you will not see any unexplained disruptions in the continuity of the laws of physics.
..e que onde quer que você olhe no universo, não encontra distorções inexplicáveis na continuidade das leis da física
..и что, куда бы ты ни посмотрел в космосе, ты не найдешь необъяснимых искажений в непрерывности законов физики.
ما بتلاقي إلا التناغم التام
не|находишь|только|гармонию|полную
that|finds|only|harmony|perfect
não|você encontra|exceto|harmonia|total
Only harmony.
Você só encontra harmonia total
Ты найдешь только полную гармонию.
جميل؟
красивый
Beautiful
bonito
Cool?
Bonito?
Красиво?
جميل
красивый
beautiful
bonito
However, going a little deeper.
Bonito
Красиво
..أما إذا تعمقنا شوي
а|если|углубимся|немного
as for|if we|if we delve deeper|a little
mas|se|aprofundarmos|um pouco
...But if we delve a little deeper
..Mas se aprofundarmos um pouco
..А если углубиться немного
المستوى الثاني بقولك أنه نسختك موجودة في فقاعة
уровень|второй|скажу тебе|что|твоя копия|находится|в|пузыре
level|second|I'm telling you|that|your copy|exists|in|bubble
nível|segundo|te digo|que|sua cópia|está|em|bolha
Die zweite Ebene besteht darin, zu sagen, dass sich Ihre Kopie in einer Blase befindet
The second level states that your copy exists inside a bubble,
O nível dois eu te digo que sua cópia está na bolha
На втором уровне я скажу тебе, что твоя копия существует в пузыре
وهاي الفقاعة موجودة في محيط من الفقاعات الثانية
и эта|пузырь|существует|в|окружении|из|пузырей|других
and this|bubble|is present|in the midst of|environment|of|bubbles|second bubbles
e essa|bolha|está presente|em|meio|de|bolhas|outras
and this bubble exists in a “frothy sea” of other bubbles,
E essa bolha está presente em um ambiente de outras bolhas.
И этот пузырь находится в окружении других пузырей.
كل كون فقاعة
каждый|мир|пузырь
All|being|bubble
todo|universo|bolha
Jedes Universum ist eine Blase
where each bubble is a universe.
Todo universo é uma bolha.
Каждая вселенная — это пузырь.
هاي الأكوان عندها نفس المعادلات الفيزيائية الأساسية.. زينا
эти|миры|имеют|те же|уравнения|физические|основные|как у нас
Hi|the universes|have||equations (1)|physical equations|basic|like us
esses|universos|têm|mesmas|equações|físicas|básicas|como as nossas
These universes contain the same basic physics equations
Esses universos têm as mesmas equações físicas básicas... como nós.
Эти вселенные имеют одинаковые основные физические уравнения, как и мы.
لكن فيه عندهم خصائص مختلفة شوي
но|есть|у них|свойства|разные|немного
but|in it|with them|properties|different|a little bit
mas|há|têm|propriedades|diferentes|um pouco
but with different properties.
Mas eles têm características um pouco diferentes.
Но у них есть немного другие свойства.
زي مثلا.. ثوابت المعادلات عندهم مختلفة
например|например|постоянные|уравнения|у них|разные
like|for example|constants|equations|with them|different
como|por exemplo|constantes|equações|para eles|diferentes
So sind beispielsweise die Konstanten ihrer Gleichungen unterschiedlich
For example, the constants in their equations are different.
Por exemplo.. os fundamentos das equações deles são diferentes
Например.. У них другие постоянные уравнений.
الأبعاد كمان مختلفة يعني زي أبعادنا بس مش أبعادنا
размеры|тоже|разные|то есть|как|наши размеры|но|не|наши размеры
dimensions|also|different|that is|like|our dimensions|but|not|our dimensions
dimensões|também|diferentes|ou seja|como|nossas dimensões|mas|não|nossas dimensões
Dimensions are also different. They have dimensions too just like we do, though much different.
As dimensões também são diferentes, ou seja, são como as nossas, mas não são as nossas
Размерности тоже другие, то есть как наши размеры, но не наши.
وحتى تركيبة الجسيمات وخصائصها مختلفة عندهم شوي
и даже|состав|частиц|и их свойства|разные|у них|немного
and even|Composition|particles|and their properties|different|at their place|a little
e até|composição|partículas|e suas propriedades|diferentes|para eles|um pouco
Even the composition of the particles and their properties is also different.
E até a composição das partículas e suas propriedades são um pouco diferentes para eles
И даже состав частиц и их свойства у них немного другие.
طيب
хорошо
Good
ok
Okay.
Certo
Хорошо.
من وين اجا هذا المحيط من الفقاعات الكونية؟
от|куда|пришел|этот|океан|из|пузырей|космических
from|where|came|this|ocean|from|bubbles|cosmic
de|onde|veio|este|oceano|de|bolhas|cósmicas
Woher kam dieser Ozean aus kosmischen Blasen?
So, where did this sea of bubbles idea come from?
De onde veio este oceano de bolhas cósmicas?
Откуда взялся этот океан космических пузырей?
العلماء بقولوا أنه ممكن يكون تضخمات فوضوية
ученые|говорят|что|возможно|быть|расширения|хаотичные
scientists|They say|that|possible|can|tumors|chaotic
os cientistas|dizem|que|possível|ser|expansões|caóticas
Wissenschaftler sagen, es könnte eine chaotische Inflation sein
Scientists say these bubbles are nothing but chaotic inflations.
Os cientistas dizem que pode ser flutuações caóticas.
Ученые говорят, что это могут быть хаотические расширения.
فسرها عاد هاي
объясни это|ну|
explain it|he explained|this
explique isso|então|isso
Scientists say these bubbles are nothing but chaotic inflations.
Explique isso então.
Объясни это.
طيب
хорошо
good nice
ok
How can we prove this level?
Certo.
Хорошо.
شو الدلائل على هذا المستوى؟
что|доказательства|на|этот|уровень
What|the evidence|of|this|the level
o que|as evidências|sobre|este|nível
What is the evidence at this level?
Quais são as evidências para esse nível?
Какие доказательства этого уровня?
الدلائل بتقول أنه هاد الكلام بفسر استواء الكون
доказательства|говорят|что|этот|разговор|объясняет|равновесие|вселенная
The signs|says|that|this|the talk|explains|equilibrium|universe
as evidências|dizem|que|este|discurso|explica|a planicidade|universo
Evidence suggests that this explains why the universe is flat.
As evidências dizem que isso explica a uniformidade do universo.
Доказательства говорят о том, что эти слова объясняют равновесие вселенной.
"بمعنى آخر "تسطيحه
значит|другой|его уплощение
in other words|in other words|its simplification
em outras palavras|outra|sua planicidade
Mit anderen Worten: „Abflachen“.
Evidence suggests that this explains why the universe is flat.
"Em outras palavras", sua planificação.
"Иными словами", его уплощение.
وكمان بفسر أحادية القطبية ومشاكل الأفق الكوني
и также|объясняет|однополярность|полярность|и проблемы|горизонта|космического
also|I explain|unipolar|polarization|problems|cosmic horizon|cosmic horizon
e também|explica|a unipolaridade|polaridade|e problemas|horizonte|cósmico
Es erklärt auch die Unipolarität und die Probleme des kosmischen Horizonts
It also explains unipolarity and the issues linked to the cosmological horizon
E também explica a unipolaridade e os problemas do horizonte cósmico.
А также объясняет однополярность и проблемы космического горизонта.
وبفسر برضو بعض المعادلات الدقيقة جدا
и я объясняю|тоже|некоторые|уравнения|точные|очень
and I explain|also|some|the equations|precise|very
e eu explico|também|algumas|equações|precisas|muito
and also explains some of the more complicated equations
E também explico algumas equações muito precisas
Я также объясняю некоторые очень точные уравнения
زي ثوابت بلانك
как|константы|Планка
like such as|constants|Planck
como|constantes|de Planck
such as the Planck constant,
Como as constantes de Planck
такие как постоянные Планка
وشحنات الكواركس
и заряды|кварков
and charges|quarks
e cargas|de quarks
the quarks charges,
E as cargas dos quarks
и заряды кварков
..وتذبذب الجرافيتون
и колебание|гравитона
and oscillate|graviton
e a oscilação|de gráviton
...und Gravitonenschwingung
and the Graviton oscillation
..E a oscilação do gráviton
..и колебания гравитонов
!من طرف واحد
с|стороны|одной
from|side|one
de|lado|único
from one side.
!De um lado só
!С одной стороны
أما المستوى الثالث فهذا المستوى بحمل نفس خصائص المستوى الثاني
что касается|уровень|третий|этот|уровень|несет|те же|свойства|уровень|второй
As for|level|third|this|level 2|has (1)|same|characteristics|level|the second
quanto a|nível|terceiro|este|nível|carrega|mesmas|características|nível|segundo
Going even deeper we reach the third level. This level has the same properties as the second level,
Quanto ao terceiro nível, este nível possui as mesmas características do segundo nível
Что касается третьего уровня, то он имеет те же характеристики, что и второй уровень
بس عاد دخل في شو؟ دخل في ميكانيكا الكم
но|затем|он вошел|в|что|он вошел|в|механику|квантовую
but|but rather|got into|in|what|got into|into in|mechanics|quantum
mas|então|entrou|em|o que|entrou|em|mecânica|quântica
but the difference between them lies in the fact that it deals with quantum mechanics.
Mas então, em que isso se baseia? Baseia-se na mecânica quântica
Но на самом деле, о чем идет речь? Речь идет о квантовой механике
وحكى أنه الأكوان الموازية بتحكمها هاي الفيزياء المجنونة
и он сказал|что|миры|параллельные|они управляются|этой|физикой|безумной
And he said|that|universes|parallel|governed by it|this|crazy physics|crazy
e ele disse|que|universos|paralelos|são governados por|essa|física|louca
The third level states that parallel universes are governed by crazy physics.
E disse que os universos paralelos são regidos por essa física maluca
И он сказал, что параллельные вселенные управляются этой безумной физикой
طيب
хорошо
good nice
ok
What's the proof?
Ok
Хорошо
شو الدلائل؟
что|доказательства
What|the evidence
o que|as evidências
Quais são as evidências?
Какие доказательства?
هلأ الدلائل الرياضية صراحة ممتازة جدا
сейчас|доказательства|математические|честно|отличные|очень
now|evidence|sports|Honestly|excellent|very
agora|as evidências|matemáticas|sinceramente|excelentes|muito
Well, there are mathematical proofs, and they are excellent
Agora, as evidências científicas são realmente muito boas
На самом деле, математические доказательства просто отличные
..لأنها قدرت توحد الفيزياء المختلفة
потому что они|смогли|объединить|физики|разные
because it|managed to|unify|physics|different physics
porque|conseguiu|unificar|as físicas|diferentes
because they were able to bring together the various laws of physics
..porque conseguiram unificar as diferentes físicas
..потому что они смогли объединить различные физики
..زي مثلا ميكانيكا الكم والنسبية
например|например|механика|квантовая|и относительность
such as|for example|mechanics|quantum mechanics|and relativity
como|por exemplo|mecânica|quântica|e relatividade
...Wie zum Beispiel Quantenmechanik und Relativitätstheorie
such as quantum mechanics and relativity
..como por exemplo a mecânica quântica e a relatividade
..например, квантовая механика и относительность
..اللي كل واحد فيهم من عالم بتحسه
который|каждый|один|из них|из|мир|ты чувствуешь
who|each one|one|in them|from a world|world|can feel
que|cada|um|deles|de|mundo|você sente
..welche jeder von ihnen aus einer Welt stammt, die du fühlst
despite their differences.
..que cada um deles vem de um mundo que você sente
..каждый из которых ты ощущаешь как мир
كوحدة كواحدة
как единое целое|как одно
as a unit|as one
como uma unidade|como uma única
despite their differences.
como uma unidade
как единое целое
..وأنه رياضيا هي أبسط نموذج
и что|математически|она|простейшая|модель
that it|mathematically|it|simplest|model
e que|matematicamente|é|mais simples|modelo
Mathematically speaking, they represent the simplest
..e que matematicamente é o modelo mais simples
..и что математически это самая простая модель
للأكوان المتعددة
для вселенных|множественных
for the universes|multiverse
para os universos|múltiplos
multiverse model there is.
para os multiversos
для множественных вселенных
قربنا نوصل للقاع
мы почти|доберемся|до дна
we're close|we will arrive|to the bottom
estamos perto de|chegarmos a|ao fundo
Wir sind fast am Ende
Now to the deepest level.
Estamos quase chegando ao fundo
Мы почти достигли дна
..المستوى الرابع عاد
уровень|четвертый|снова
level four|the fourth|returned
nível|quarto|voltou
The fourth level.
..o nível quatro voltou
..четвертый уровень снова
بقول لك أنه هاي الأكوان بتتكون من أنظمة رياضية مختلفة تماما
я говорю|тебе|что|эти|вселенные|они состоят|из|систем|математических|различных|совершенно
I say|to you|that it|these|the universes|are composed|of|systems|mathematical|different|completely different
digo|a você|que|esses|universos|se formam|de|sistemas|matemáticos|diferentes|completamente
This level states that these universes are made up of mathematical systems
Eu te digo que esses universos são formados por sistemas matemáticos completamente diferentes
Скажу тебе, что эти вселенные состоят из совершенно разных математических систем
عن الكون اللي نحنا فيه
о|вселенной|которая|мы|в ней
about the universe|universe|that|we|in it
sobre|o universo|que|nós|nele
that are totally different from our universe.
sobre o universo em que estamos
о вселенной, в которой мы находимся
..وهذا الشيء بعني أنه الفيزياء في هذه الأكوان الثانية
и это|вещь|означает|что|физика|в|этих|мирах|вторых
And this|thing|means a lot to|that|the physics|in|these|the universes|the second
|coisa|significa|que|a física|em|essas|universos|secundários
This means that physics in the other universes
..e isso significa que a física nesses outros universos
..и это означает, что физика в этих других вселенных
ما لها أي علاقة في الفيزياء اللي بنعرفها هون
не|имеет|никакой|связи|с|физикой|которая|мы знаем|здесь
what|has|any|connection|in|physics|that|we know|here
não|tem|qualquer|relação|em|a física|que|conhecemos|aqui
is completely unrelated to the physics we know.
não tem nenhuma relação com a física que conhecemos aqui
не имеет никакого отношения к физике, которую мы знаем здесь
وبعتقدوا في هاي النظرية أنه وجود النظرية في العالم الرياضي
и они считают|в|этой|теории|что|существование|теории|в|мире|математическом
And they believe|in|this|theory|that|existence|theory|in|world|mathematical
e eles acreditam|em|essa|teoria|que|existência|teoria|em|mundo|matemático
Therefore, scientists believe that if the theory can be established in mathematics,
e acreditam nesta teoria que a existência da teoria no mundo matemático
и они считают, что существование теории в математическом мире
بحتم وجودها في العالم الفيزيائي
обязательно|ее существование|в|мире|физическом
certainly|its existence|the|the world|physical
com certeza|sua existência|no|mundo|físico
Es existiert zwangsläufig in der physischen Welt
then its existence in the physical world is certain.
Com certeza existe no mundo físico
Безусловно, она существует в физическом мире.
حلو كتير.. حلو كتير الكلام
сладко|очень|сладко|очень|слова
Sweet|very|Sweet|very|the words
bonito|muito|bonito|muito|a conversa
Cool. This is all interesting.
Muito bom.. muito boa a conversa
Очень хорошо.. Очень хорошо сказано.
..هذا الكلام الفارغ كله هل يعني أنه فيه أكوان موازية ثانية
это|слова|пустые|все|ли|значит|что|есть|миры|параллельные|вторые
this|the talk|empty talk|all|does|means|that|in it|universes|parallel|other universes
isso|a conversa|vazia|toda|partícula interrogativa|significa|que|há|universos|paralelos|outros
So, does this all nonsense mean that there are other worlds or universe out there
..todas essas palavras vazias significam que existem outros universos paralelos?
..все эти пустые слова означают, что существуют другие параллельные вселенные?
وممكن يصير فيها أي شيء أي شيء؟
и возможно|станет|в них|любое|вещь|любое|вещь
and it could|can happen|in it|any|anything|any|thing
e possível|acontecer|neles|qualquer|coisa|qualquer|coisa
where anything, and I mean anything, can happen??
E que qualquer coisa pode acontecer lá?
И в них может произойти что угодно, что угодно?
هلأ شوف حسب
сейчас|смотри|в зависимости от
now look|Look at|according to
agora|veja|segundo
You see, it depends.
Agora veja, depende
Теперь посмотри, в зависимости от
..لأنه الجواب بختلف
потому что|ответ|отличается
because it|the answer|varies
porque|a resposta|varia
The answer depends
..porque a resposta varia
..потому что ответ будет разным
حسب انت عن أي مستوى عم تحكي؟
в зависимости от|ты|о|каком|уровне|сейчас|говоришь
according to|you|about|which|level|am|talking
segundo|você|sobre|qual|nível|estou|falando
on what level you are talking about?
Depende de qual nível você está falando?
в зависимости от того, о каком уровне ты говоришь?
..مثلا لو كان سؤالك في سياق المستوى الأول
например|если|был|твой вопрос|в|контексте|уровне|первом
for example|if|was|your question|in|context|level|first
por exemplo|se|era|sua pergunta|em|contexto|nível|primeiro
...Zum Beispiel, wenn Ihre Frage im Kontext der ersten Ebene steht
For example, if your question is in the context of the first level,
..por exemplo, se sua pergunta está no contexto do nível um
..например, если твой вопрос в контексте первого уровня
فالجواب لا
ответ|нет
so the answer|no
então a resposta|não
then the answer is, no.
A resposta é não.
Ответ - нет.
مش أي شيء أي شيء ممكن يصير رح يصير
не|любой|вещь|любой|вещь|возможный|станет|будущее|станет
not at all|any|something|not just|thing|possible|will happen|will|happen
não|qualquer|coisa|qualquer|coisa|possível|acontecer|irá|acontecer
Not everything that can happen will actually happen.
Não é qualquer coisa que pode acontecer, tudo que vai acontecer, vai acontecer.
Не все, что возможно, произойдет.
بالرغم من وجود عدد لا نهائي من نسخك ..مثلا بالمستوى الأول من النظرية
несмотря на|на|наличие|количество|не|бесконечное|из|твоих копий|например|на уровне|первом|из|теории
In spite of|of|existence|number|no|infinite|of|your copies|for example|at the level|first|of|theory
apesar|de|existir|número|não|infinito|de|suas cópias|por exemplo|no nível|primeiro|da|teoria
Although the first level of the theory contains an infinite number of your copies,
Apesar de haver um número infinito de cópias suas... por exemplo, no primeiro nível da teoria.
Несмотря на бесконечное количество ваших копий... например, на первом уровне теории.
لكن القوانين لساتها ثابتة
но|законы|все еще|неизменные
but|laws|still|fixed
mas|as leis|ainda estão|fixas
Aber die Gesetze stehen noch fest
the laws are still the same.
Mas as leis ainda são constantes.
Но законы все еще остаются неизменными.
..يعني مثلا
это значит|например
means|for example
significa|por exemplo
This means that, for example,
..por exemplo
..например
مستحيل الإلكترون عندهم يضمحل ويصير بروتون
невозможно|электрон|у них|исчезает|и становится|протон
Impossible|electron|with them|vanishes|and becomes|proton
impossível|o elétron|para eles|se aniquila|e se torna|próton
Für sie ist es unmöglich, dass das Elektron zerfällt und zum Proton wird
the electron in their world cannot change into a proton
é impossível que o elétron se desintegre e se torne um próton
невозможно, чтобы электрон у них исчез и стал протоном
لأنه هذا الشيء منافي لقوانين حفظ الطاقة في الفيزياء تبعتنا
потому что|это|вещь|противоречит|законам|сохранения|энергии|в|физике|нашей
because it|this thing|thing|contrary to|of laws|conservation|energy|in|physics|our research
porque|isso|a coisa|contrário|às leis|conservação|da energia|na|física|nossa
Weil dieses Ding den Energieerhaltungssätzen der Physik widerspricht
because this contravenes the law of conservation of energy.
porque isso é contrário às leis da conservação de energia na nossa física
потому что это противоречит законам сохранения энергии в нашей физике
..لكن من الممكن أنه في واحدة من هذه الأكوان المتعددة
но|из|возможно|что|в|одна|из|этих|вселенных|многомерных
but|of|possible|that|in|one|that|these|universes|multiple
mas|de|possível|que|em|uma|de|esses|universos|múltiplos
But it is possible that a copy of you in one of these multiverses
..mas é possível que em um desses universos múltiplos
..но возможно, что в одном из этих многомировых
..تكون انت فيها
ты будешь|ты|в этом
be|you|in it
você é|você|nela
is the one who puts forth
..você está nela
..ты можешь быть в этом
صاحب نظرية الأكوان المتعددة
владелец|теория|вселенных|множественных
owner|theory|multiverse|multiple
dono|teoria|universos|múltiplos
the multiverse theory.
o criador da teoria dos multiversos
владельцем теории множественных вселенных
ف عادي ممكن جدا أنه ما تقتنع فيها
так что|нормально|возможно|очень|что|не|ты убедишься|в этом
but|normal|possible|very|that|not|you might believe|it
então|normal|possível|muito|que|não|você acredita|nela
So, take it easy. It is okay if you are not convinced by this theory
Então, é normal que você não acredite nela
так что вполне возможно, что ты не согласен с этим
لأنه الفيزياء مأمنة حالها
потому что|физика|обеспечена|сама по себе
because it|physics|secured|its state
porque|a física|está segura|sua situação
because physics says that
porque a física se garante sozinha
потому что физика сама по себе уверена
بتقول لك أنه ممكن فيه نسخة ثانية منك مقتنعة فيها تماما
она говорит|тебе|что|возможно|есть|версия|вторая|от тебя|убежденная|в ней|полностью
she says|to you|that|maybe|there|copy|second|of you|convinced|of it|completely
ela diz|para você|que|possível|há|cópia|segunda|de você|convencida|nisso|totalmente
another copy of you might be.
Ela te diz que pode haver uma segunda versão de você que está completamente convencida disso.
Она говорит тебе, что возможно есть вторая версия тебя, которая в этом полностью уверена.
بس على الحالتين صراحة مش كتير رح تفرق
но|в|любом случае|честно|не|очень|буду|разница
but|on|both cases|Honestly|not really|a lot|will|make a difference
mas|em|ambas as situações|sinceramente|não|muito|irá|fazer diferença
Either way, this won't make a difference
Mas, de qualquer forma, sinceramente, isso não vai fazer muita diferença.
Но в любом случае, честно говоря, это не сильно изменит ситуацию.
لأنه الحلو بالفيزياء أنها مو محتاجة اقتناعنا فيها
потому что|хорошее|в физике|что она|не|нуждается|наше убеждение|в ней
because it is|sweet|in physics|it|not|needs|our conviction|in it
porque|o legal|na física|que|não|precisa|nossa convicção|nisso
because physics is under no obligation to convince us.
Porque o legal na física é que ela não precisa da nossa convicção.
Потому что хорошая физика не требует нашего убеждения в ней.
بل محتاجة أنها تثبت حالها بالأرقام
а|нуждается|что она|должна доказать|себя|цифрами
but|needing|that it|prove herself|her situation|with numbers
mas|precisa|que|prove|sua|com números
Rather, it needs to prove itself with numbers.
Ela só precisa se provar com números.
Она просто должна подтвердить себя цифрами.
that's all it needs
это|всё|это|нужно
that is|that's all|it|requires
isso|tudo|isso|precisa
That's all it needs.
é tudo o que precisa
всё, что ей нужно
..ونظرية الأكوان المتعددة عندها المقومات الأساسية
и теория|вселенных|множественных|у неё|основы|основные
theory|the universes|multiple|at that time|fundamental components|the basic
e a teoria|dos universos|múltiplos|ela tem|os fundamentos|básicos
The parallel universes theory has got what it needs
..e a teoria dos multiversos tem os fundamentos básicos
..и теория множественных вселенных имеет свои основные компоненты
عشان تحاول تثبت حالها بالمستقبل
чтобы|ты пытаешься|доказать|себя|в будущем
To|tries|to establish|her situation|in the future
para que|você tenta|provar|sua posição|no futuro
to prove itself in the future.
para tentar se provar no futuro
чтобы попытаться доказать себя в будущем
بالآخر فيه عليها دلائل أكثر من الدلائل على وجود الزمن
в конце концов|есть|на неё|доказательства|больше|чем|доказательства|на|существование|времени
In the end|there|on it|evidence|more|than|the signs|on|the existence of|time
afinal|há|sobre ela|evidências|mais|do que|as evidências|sobre|a existência|do tempo
In the end, there is more evidence to support this theory than there is to prove the existence of time.
no final, há mais evidências a seu favor do que evidências sobre a existência do tempo
в конце концов, на это есть больше доказательств, чем на существование времени
إذا بتحبوا المحتوى اللي بعمله وحابين تساعدوني.. بتقدروا تدعموني على باتريون
если|вы любите|контент|который|я делаю|и вы хотите|помочь мне|вы можете|поддержать меня|на|Патреон
If|you love|content|that|create|want to|help me|You can|support me|on Patreon|Patreon
se|vocês amam|o conteúdo|que|eu faço|e vocês querem|me ajudar|vocês podem|me apoiar|em|Patreon
If you like the content I produce and would like to help, you can support me on Patreon
Se vocês gostam do conteúdo que eu faço e querem me ajudar.. vocês podem me apoiar no Patreon.
Если вам нравится контент, который я создаю, и вы хотите помочь мне.. вы можете поддержать меня на Патреоне.
كمان على باتريون كل شهر.. رح نعمل جلسة أونلاين مباشرة
также|на|Патреон|каждый|месяц|я буду|мы сделаем|сессию|онлайн|в прямом эфире
also||Patreon|every|month|will|make|session|online|live session
também|em|Patreon|todo|mês|eu vou|fazer|sessão|online|ao vivo
where we will hold a live session once a month
Também no Patreon, todo mês.. faremos uma sessão online ao vivo.
Также на Патреоне каждый месяц.. мы будем проводить онлайн-сессию в прямом эфире.
..نتناقش فيها مع بعض نحنا الباترونز
мы обсудим|в ней|с|друг другом|мы|патроны
We discuss|in it|with|some|we|the patrons
nós discutimos|nela|com|alguns|nós|os patronos
to discuss together
..onde discutiremos juntos, nós, os patronos.
..где мы будем обсуждать различные темы, мы, патроны.
بأشياء لها علاقة بالعلم.. بالحياة.. يعني ندردش
о вещах|которые имеют|отношение|к науке|к жизни|то есть|мы поболтаем
with things|with it|Relationship|with science|in life|means|chat
sobre coisas|que têm|relação|com a ciência|com a vida|ou seja|nós conversamos
all things science.
Sobre coisas relacionadas à ciência.. à vida.. ou seja, vamos bater um papo.
О вещах, связанных с наукой.. с жизнью.. то есть просто поболтаем.
إذا مهتمين بالموضوع.. رابط الباتريون بتلاقوه بصندوق الوصف
если|вы заинтересованы|в теме|ссылка|на Патреон|вы найдете его|в ящике|описания
if|interested parties|with the topic|link|Patreon|You'll find it|in the box|description
se|interessados|no assunto|link|Patreon|você encontrará|na caixa|descrição
If you are interested, click the Patreon link down in the description.
Se você está interessado no assunto.. o link do Patreon está na descrição
Если вам интересна тема.. ссылку на Патреон вы найдете в описании
سلام
привет
Peace
olá
Salam
Olá
Привет
طيب.. ما فيه داعي نحكي بموضوع القناة وأنه لازم تشترك وتخلي الجرس يرن.. إلى آخره
хорошо|не|есть|необходимость|нам говорить|о теме|канала|и что|нужно|подписаться|и нажать|на колокольчик|чтобы он звенел|до|и так далее
well||in it|reason|talk|about|channel|and that|must|subscribe|and keep|bell|rings|to|etc
bem|não|há|necessidade|falarmos|sobre o assunto|canal|e que|deve|se inscrever|e deixar|sino|tocar|até|o fim
Don't forget to subscribe to my channel and hit that notification bell so you don't miss out on new content.
Ok.. não há necessidade de falarmos sobre o canal e que você deve se inscrever e ativar o sininho.. e assim por diante
Ну что ж.. нет необходимости говорить о канале и о том, что нужно подписаться и включить колокольчик.. и так далее
بس بصراحة لازك أذكرك أو أذكرِك أنك تشوف أو تشوفي الفيديوهات الثانية
но|честно|я должен|напомнить тебе|или|напомнить тебе|что ты|смотришь|или|смотришь|видео|другие
but|Honestly|remind you|I remind you|or|remind you|that you|you see|or|see|the videos|other videos
mas|sinceramente|preciso|te lembrar|ou|te lembrar|que você|vê|ou|vê|vídeos|outros
You can also click here to watch the next episodes.
Mas, para ser sincero, preciso te lembrar que você deve assistir os outros vídeos
Но, честно говоря, мне нужно напомнить тебе, чтобы ты посмотрел или посмотрела другие видео
يا أخي اسرح بخيالك
о|брат|отпусти|свое воображение
O|my brother|Let your imagination run|with your imagination
oh|meu irmão|deixe sua mente vagar|com sua imaginação
Just set your imagination free.
Meu irmão, deixe sua imaginação fluir.
Брат, развей свои мысли
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.09 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.93 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.54 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.76
pt:AvJ9dfk5: ru:B7ebVoGS:250516
openai.2025-02-07
ai_request(all=116 err=0.00%) translation(all=229 err=0.00%) cwt(all=1343 err=0.22%)