×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Fus'ha Songs, الله ما أكبر غلاك

الله ما أكبر غلاك

الله ما أكبر غلاك

ينبض بحبك فؤادي

من يشبهك يا ملاك

من يشبهك يا ودادي

إنت بشر غير عادي

فيك الجمال العجيب رهيب والله رهيب

جمعت حلو المحاسن

وش هو القمر والغزال؟

حبك في هالقلب ساكن

وصفه تعدى الخيال

القمر عندك رمادي

وانت البعيد القريب

تشتاق لي في غيابي

شوق الندى للزهور

واشتاق لك يا عذابي

في غيبتك والحضور

انت مناي ومرادي

فيك الرجا والنصيب

تامر على ما تريده

أمرك وأنا له مطيع

انت الحياة السعيدة

يا ورد فصل الربيع

جوري ونرجس وكادي

جرحي بقربك يطيب

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

الله ما أكبر غلاك |||your love Gott ist der Größte von euch God, how big is your preciousness? Dios que grande es tu generosidad Dieu est le plus grand d'entre vous Dio, quanto è grande la tua generosità 하나님, 당신의 관대하심이 얼마나 크십니까? Allah sizin en büyüğünüzdür Бог найбільший з вас 天哪,你的慷慨是多么伟大

**الله ما أكبر غلاك** God|||your love God, how big is your preciousness? Allah sizin en büyüğünüzdür

**ينبض بحبك فؤادي** beats|I love you|my heart My heart beats with your love Kalbim senin aşkınla atıyor

**من يشبهك يا ملاك** |looks like you|oh|angel Who looks like you, angel

**من يشبهك يا ودادي** |looks like you||my friend Who looks like you, Daddy?

**إنت بشر غير عادي** You are|human||extraordinary You are an extraordinary human being

**فيك الجمال العجيب رهيب والله رهيب** |||amazing|I swear by God| You have amazing beauty, and God is awesome

**جمعت حلو المحاسن** ||of beauty I collected sweet goodies

**وش هو القمر والغزال؟** what|||and the gazelle What is the moon and the deer?

**حبك في هالقلب ساكن** Your love in this heart is still

**وصفه تعدى الخيال** description|beyond|imagination His description is beyond imagination

**القمر عندك رمادي** ||gray Your moon is gray

**وانت البعيد القريب** ||the near And you are far away

**تشتاق لي في غيابي** miss|||absence miss me in my absence

**شوق الندى للزهور** desire|dew|to the flowers Dew's longing for flowers

**واشتاق لك يا عذابي** I miss|||my torment I miss you, my torment

**في غيبتك والحضور** |your absence|and presence In your absence and presence

**انت مناي ومرادي** |my desire|my desire You are my wish and desire

**فيك الرجا والنصيب** |hope|destiny You please and share

**تامر على ما تريده** Tamer (1)|||you want Order whatever you want

**أمرك وأنا له مطيع** Your command|||obedient to you I command you and I am obedient to him

**انت الحياة السعيدة** you are the happy life

**يا ورد فصل الربيع** ||Chapter 1|spring Oh spring rose

**جوري ونرجس وكادي** Jouri|Narcissus|Kadi Guri, Narges and Cady

**جرحي بقربك يطيب** my wound|near you|heals My wound is near you