Peppa Pig Arabic : Pen Pal | Learn Arabic | تعلم العربية | كارتون عربي
Пеппа|Свинка|арабский|ручка|друг по переписке||||арабский|мультфильм|арабский
|||||||impara||cartone|arabo
بيبا|بيج|العربية|كارتون|صديقة|تعلم|العربية|||كارتون|عربي
Peppa|Schwein|Arabisch|Stift|Freund|Lernen|Arabisch|Lernen|Arabisch|Zeichentrickfilm|Arabisch
Peppa|猪|阿拉伯语|笔|朋友|学习|阿拉伯语|学习|阿拉伯语|动画片|阿拉伯的
Peppa Pig Árabe: Amigo por correspondencia | Aprende árabe | Aprende árabe | caricatura árabe
Peppa Pig Arabe : Correspondant | Apprendre l'arabe | Apprendre l'arabe | Dessin animé arabe
Świnka Peppa po arabsku: Pen Pal | Ucz się arabskiego | Ucz się arabskiego | Arabska kreskówka
Peppa Pig Arapça: Mektup Arkadaşı | Arapça öğrenin | Arapça öğrenin | Arapça karikatür
Peppa Pig Deutsch: Brieffreund | Arabisch lernen | تعلم العربية | كارتون عربي
小猪佩奇阿拉伯语:笔友 | 学习阿拉伯语 | 学习阿拉伯语 | 阿拉伯卡通
Peppa Pig Arabic: Pen Pal | Learn Arabic | Arabic Cartoon
بيبا بيج
|Пидж
Pipa|Pig
Pipa|Pig
Peppa|Wutz
Peppa|猪
Peppa Wutz
佩奇小猪
Peppa Pig
صديقة المراسلة
|Amie de correspondance
подруга|переписка
amica|corrispondenza
Pal|Pen
Freundin|der Korrespondentin
朋友|笔友
Brieffreundin
笔友
Pen Pal
بيبا و أصدقاؤها في مجموعة للعب ( أصدقاء: صديق)
Peppa|||||||
||ее друзья|||игры||
||i suoi amici||gruppo|per giocare||amico
بيبا|and|her friends|in|group|to play|friends|friend
Peppa|und|ihre Freunde|in|Gruppe|zum Spielen||
Peppa|和|她的朋友们|在|一群|玩|朋友|朋友
Peppa und ihre Freunde in einer Spielgruppe (Freunde: Freund)
佩奇和她的朋友们在玩耍小组(朋友:朋友)
Peppa and her friends in a playgroup (Friends: Friend)
يا أطفال، من يحب صديق المراسلة؟ (أطفال: طفل)
听着|孩子们|谁|喜欢|朋友|通信|孩子|男孩
oh|bambini|chi||amico|corrispondenza||
O|children|who|loves|friend|pen pal|children|child
oh|Kinder|wer|liebt|Freund|Brieffreund||
Kinder, wer liebt den Brieffreund? (Kinder: Kind)
孩子们,谁喜欢笔友?(孩子们:孩子)
Oh children, who loves the pen pal? (Children: Child)
..أنا.. أنا.. أنا.. أنا
我|||
io|||io
I|I|I|I
ich|||
..Ich.. Ich.. Ich.. Ich
..我.. 我.. 我.. 我
..Me.. Me.. Me.. Me
ما صديق المراسلة؟
什么|朋友|通信
qual è|amico|corrispondenza
what|friend|pen pal
was|Freund|Brieffreund
Was ist ein Brieffreund?
什么是笔友?
What is a pen pal?
صديق المراسلة هو فتى
|||garçon
Il amico|corrispondenza|è|ragazzo
friend|pen pal|he|boy
Freund|Brieffreund|er|Junge
朋友|通信|他|男孩
Ein Brieffreund ist ein Junge.
笔友是一个男孩
A pen pal is a boy.
أو فتاة.. تكتب لهم الرسائل
|Une fille|||
o|ragazza|scrive|a loro|messaggi
or|girl|she writes|to them|the letters
oder|Mädchen|schreibt|ihnen|die Briefe
或者|女孩|她写|给他们|信件
Oder ein Mädchen.. das ihnen Briefe schreibt
或者女孩.. 给他们写信
Or a girl.. writing them letters
هذه الصغيرة تعيش في فرنسا، اسمها الحمارة دلفين
这个|小的|她住|在|法国|她的名字是|驴子|德尔芬
questa|piccola|vive||Francia||asina|Delfina
this|little|she lives|in|France|her name|the donkey|Delfine
diese|kleine|lebt|in|Frankreich|ihr Name|Esel|Delfin
Dieses kleine Mädchen lebt in Frankreich, ihr Name ist die Eselin Delfin
这个小女孩住在法国,她的名字叫德尔芬
This little one lives in France, her name is the donkey Delphine
أتكون دلفين صديقة مراسلتي؟
Serais-tu|||correspondante
è|delfino|amica|mia corrispondente
could she be|Delfine|friend|my correspondent
bist|Delfin|Freundin|meiner Korrespondentin
她是吗|德尔芬|朋友|我的通讯员
Ist Delfin die Freundin meiner Korrespondentin?
德尔芬会是我的笔友吗?
Could Delphine be my correspondent's friend?
بالطبع يا بيبا
当然|啊|比巴
|sì|Pipa
of course|oh|Beba
natürlich|Anredepartikel|Biba
Natürlich, Pippa
当然是的,皮帕
Of course, Beba
* مرحى! * ضحك
嗨|笑
evviva|risata
hooray|he laughed
Hurra|Lachen
* Hurra! * Gelächter
* 嗨!* 笑
* Hooray! * Laughter
إنه الصباح الباكر، سيد حمار وحشي يسلم رسالة لبيت بيبا
||tôt le matin|Monsieur|Monsieur Zèbre||remet|Lettre|à la maison|Peppa Pig
è||presto||asino|selvaggio|porta|messaggio|a Beppa|Pippa
it is|morning|early|Mr|donkey|zebra|he delivers|message|to the house|Peppa
Es ist|Morgen|früh|Herr|Zebra|wild|übergibt|Nachricht|an das Haus|Peppa
这是|早晨|早|先生|驴子|斑马|他送|信|给家|比帕
Es ist früh am Morgen, Herr Zebra überbringt eine Nachricht an Peppa's Haus
这是清晨,斑马先生正在给比巴家送信
It's early morning, Mr. Zebra delivers a letter to Peppa's house
!البريد
Le courrier
posta
the mail
die Post
邮件
!Die Post
!邮件
!Mail
بيبا و جورج يحبان وصول البريد
|||||le courrier
Peppa|e|George|amano|l'arrivo|
Peppa|and|George|they love|arrival|the mail
Peppa|und|George|lieben|Ankunft|Post
比帕|和|乔治|他们喜欢|到达|邮件
Peppa und George lieben es, die Post zu bekommen
比巴和乔治喜欢收到邮件
Peppa and George love the arrival of the mail
إنه مرسل للآنسة بيبا بيج
他|发给|给小姐|比巴|比吉
è|inviato|per la signorina|Pippa|Big
it is|sent|to Miss|Pippa|Big
Er ist|gesendet|an die Fräulein|Beba|Big
Es ist an Fräulein Peppa Pig gerichtet.
这是寄给比巴·比吉小姐的
It is addressed to Miss Peppa Pig.
هذه أنا.. أمي، أيمكنك قراءته لي؟
这|我|妈妈|你能|读它|给我
questo|io|mia madre|puoi|leggerlo|a me
this|I|my mom|can you|read it|to me
das|ich|meine Mutter|kannst du|es lesen|mir
Das bin ich.. Mama, kannst du es mir vorlesen?
这是我.. 妈妈,你能给我读吗?
This is me.. Mom, can you read it to me?
بالطبع! إنه من الحمارة دلفين
当然|它|从|母驴|德尔芬
||della|asina|Delfino
of course|it is|from|donkey|Delphine
natürlich|es|von|dem Esel|Delfin
Natürlich! Es ist von der Eselin Delfin.
当然可以!这是来自驴子德尔芬的信
Of course! It is from the donkey Delphine.
صديقة المراسلة، ماذا تقول؟
女朋友|通信|什么|你说
amica|corrispondenza||
friend|pen pal|what|does she say
Freundin|Korrespondenz|was|sagt
Die Freundin des Briefeschreibers, was sagt sie?
通信的朋友,她说什么?
The pen pal, what does it say?
* كلام فرنسي *
说话|法语
parlare|francese
speech|French
Sprache|Französisch
* Französische Worte *
* 法语 *
* French words *
أمي، لماذا تقولين هذه الكلمات المضحكة؟ (كلمات: كلمة)
|||||drôles||
mia madre|perché|dici||parole|divertenti|parole|parola
my mother|why|you say|these|words|funny||
Meine Mutter|warum|sagst|diese|Wörter|lustigen||
妈妈|为什么|你说|这些|单词|有趣的||
Mama, warum sagst du diese lustigen Worte? (Worte: Wort)
妈妈,你为什么说这些有趣的话?(词:词)
Mom, why are you saying these funny words? (Words: word)
إنها الفرنسية، و تعني: مرحبا، كيف حالك؟
它是|法语|和|意思是|你好|怎么|你
è|francese|e|significa|ciao|come|stai
it is|French|and|it means|hello|how|are you
Es ist|Französisch|und|bedeutet|Hallo|wie|
Es ist Französisch und bedeutet: Hallo, wie geht's?
这是法语,意思是:你好,你好吗?
It's French, and it means: Hello, how are you?
ماذا تقول أيضا؟
什么|你说|也
what|you say|also
was|sagst|auch
Was sagst du noch?
你还说什么?
What else do you say?
*سأساعدك.. * كلام فرنسي
我会帮助你|说|法语
ti aiuterò|parlare|francese
I will help you|speech|French
Ich werde dir helfen|Sprache|Französisch
*Ich werde dir helfen.. * Französische Worte
*我会帮助你.. * 法语
*I will help you.. * French words
!أبي الذكي
我爸爸|聪明的
mio padre|intelligente
my father|the smart
mein Vater|der intelligente
!Mein kluger Vater
!我聪明的爸爸
!My smart dad
إنني خبير بالفرنسية
我是|专家|法语
io sono|esperto|francese
I am|expert|in French
Ich bin|Experte|in Französisch
Ich bin ein Experte in Französisch
我精通法语
I am an expert in French
ماذا يعني هذا؟
什么|意思是|这个
|significa|
what|means|this
was|bedeutet|das
Was bedeutet das?
这是什么意思?
What does this mean?
ينظف دادي بيج نظارته كي يرى الرسالة بوضوح
他清洁|爸爸|他的大|眼镜|为了|他能看到|消息|清楚
pulire|دادي|la|occhiali|perché|vedere|messaggio|chiaramente
he cleans|my dad|big|his glasses|so that|he sees|the message|clearly
reinigt|Papa|seine große|Brille|damit|sieht|Nachricht|deutlich
Dadi Big putzt seine Brille, um die Nachricht klar zu sehen.
大迪清洁他的眼镜,以便清楚地看到信息
Dadi Big cleans his glasses to see the message clearly.
لا فائدة.. غير مفهومة
不|有用|不|理解
|utilità|altro|comprensibile
not|benefit|not|understood
nein|Nutzen|nicht|verständlich
Es nützt nichts... nicht verständlich.
没用.. 不明白
It's useless.. not understandable.
إنها تعني: أنا أحب الأميرات، واللعب مع أصدقائي (الأميرات: الأميرة)
它|意思是|我|喜欢|公主们|和玩|和|我的朋友们|公主|公主
essa|significa|io||le principesse|e giocare|con|amici|le principesse|la principessa
it|means|I|love|princesses|and playing|with|my friends|princesses|princess
Sie|bedeutet|ich|liebe|Prinzessinnen)|||||Prinzessin)
Es bedeutet: Ich liebe die Prinzessinnen und das Spielen mit meinen Freunden (Prinzessinnen: die Prinzessin).
它的意思是:我爱公主,和我的朋友们玩(公主:公主)
It means: I love princesses, and playing with my friends (princesses: the princess).
هذا ما كنت سأقوله
这|什么|我曾经|我会说
||ero|dire
this|what|I was|I would say
das|was|ich war|dir sagen würde
Das hätte ich gesagt.
这就是我想说的
That's what I was going to say.
أريد أن أتحدث الفرنسية
我想|要|我说|法语
I want|to|I speak|French
Ich will|zu|sprechen|Französisch
Ich möchte Französisch sprechen
我想说法语
I want to speak French
يمكنك التحدث مع الحمارة دلفين
你可以|说|和|驴子|德尔芬
you can|talking|with|the donkey|Delphine
Du kannst|sprechen|mit|dem Esel|Delfin
Du kannst mit dem Esel Delfin sprechen
你可以和驴子德尔芬说话
You can talk to the donkey Delphine
كيف؟
怎么
how
Wie
Wie?
怎么说?
How?
رقمها موجود بهذه الرسالة
她的号码|在|这条|信息
her number|is available|in this|message
ihre Nummer|vorhanden|in dieser|Nachricht
Ihre Nummer ist in dieser Nachricht
她的号码在这条信息里
Her number is in this message
ياي :)
哇
yay
Juhu :)
耶 :)
Yay :)
ممر التنزه
小路|散步
path|walking
Weg|Spaziergang
Der Spaziergangsweg
散步小道
The promenade
اليوم بيبا و عائلتها سيذهبان ( الصحيح: سيذهبون) إلى الريف
今天|比巴|和|她的家人|他们将去|正确的|他们将去|到|乡村
today|Peppa|and|her family|they will go|correct|they will go|to|countryside
heute|Peppa|und|ihre Familie|werden gehen|(richtig|werden gehen|ins|Land
Heute werden Peppa und ihre Familie (richtig: werden sie) aufs Land fahren.
今天比巴和她的家人将去乡村(正确:将去)
Today Peppa and her family will go (correct: they will go) to the countryside
أبي، ما الذي سوف نراه في الريف؟
爸爸|什么|的|将|我们将看到|在|乡村
dad|what|that|will|we will see|in|countryside
mein Vater|was|das|werden|wir sehen|im|Dorf
Papa, was werden wir auf dem Land sehen?
爸爸,我们在乡村会看到什么?
Dad, what will we see in the countryside?
سنرى طيورا و أشجارا و زهورا و نحلات (طيور: طير/طائر ، أشجار: شجرة ، زهور: زهرة ، نحلات: نحلة )
我们将看到|鸟|和|树|和|花|和|蜜蜂|鸟|鸟|鸟|树|树|花|花|蜜蜂|蜜蜂
we will see|birds|and|trees|and|flowers|and|bees|||||||||
Wir werden sehen|Vögel||Bäume||Blumen||Bienen|||||||||
Wir werden Vögel, Bäume, Blumen und Bienen sehen (Vögel: Vogel, Bäume: Baum, Blumen: Blume, Bienen: Biene)
我们会看到鸟、树、花和蜜蜂(鸟:鸟/飞鸟,树:树,花:花,蜜蜂:蜜蜂)
We will see birds, trees, flowers, and bees (birds: bird, trees: tree, flowers: flower, bees: bee)
ديناصور
恐龙
dinosaur
Dinosaurier
Dinosaurier
恐龙
Dinosaur
لا يا جورج، لا أظن اننا سوف نرى ديناصورات
不|啊|乔治|不|我认为|我们|将要|看到|恐龙
no|oh|George|not|I think|that we|will|see|dinosaurs
nein|Anredepartikel|George|nicht|ich denke|dass wir|werden|sehen|Dinosaurier
Nein, George, ich glaube nicht, dass wir Dinosaurier sehen werden
不,乔治,我不认为我们会看到恐龙
No, George, I don't think we will see dinosaurs
هذه هي بداية ممر التنزه
这|是|开始|小路|散步
this|is|beginning|path|hiking
dies|ist|der Anfang|Weg|der Spaziergang
Das ist der Anfang des Wanderweges
这就是步道的开始
This is the beginning of the walking path
لقد وصلنا - مرحى -
我们已经|到达|太好了
we have|arrived|hooray
wir|angekommen|hurra
Wir sind angekommen - Hurra -
我们到了 - 太好了 -
We have arrived - hooray -
دادي بيج، لا تنس وجبتنا
爸爸|大家|不|忘记|我们的饭
daddy|big|not|forget|our meal
Papa|Big|nicht|vergiss|unser Essen
Daddy Pig, vergiss unser Essen nicht
爸爸,别忘了我们的饭菜
Daddy Pig, don't forget our meal
لن أنسى ابدا
不|我会忘记|永远
not|I will forget|ever
werde nicht|vergessen|niemals
Ich werde es niemals vergessen
我永远不会忘记
I will never forget
أبي، كيف سنعرف إلى أي طريق نذهب؟
爸爸|怎么|我们会知道|到|哪条|路|我们去
dad|how|we will know|to|which|road|we go
mein Vater|wie|werden wir wissen|zu|welchem|Weg|gehen
Papa, wie werden wir wissen, welchen Weg wir gehen sollen?
爸爸,我们怎么知道该走哪条路?
Dad, how will we know which way to go?
بسيطة! الخريطة تقول: هناك علامة توضح بداية ممر التنزه
简单|地图|说|有|标志|显示|开始|小路|散步
simple|the map|says|there|sign|indicates|beginning|path|hiking
einfach|die Karte|sagt|es gibt|ein Zeichen|zeigt|den Anfang|Weg|der Spaziergang
Einfach! Die Karte sagt: Es gibt ein Zeichen, das den Beginn des Wanderwegs anzeigt.
简单!地图上说:有一个标志说明步道的开始
Simple! The map says: there is a sign indicating the start of the hiking trail.
واضح؟
明白
clear
klar
Klar?
明白了吗?
Clear?
أحسنت يا دادي بيج
好样的|吧|爸爸|大
well done|oh|daddy|big
gut gemacht|oh|Papa|Big
Gut gemacht, Daddy Pig.
干得好,爸爸比吉
Well done, Daddy Pig.
ياللهول! نسي بابا بيج إحضار الطعام
天哪|忘记|爸爸|大|带来|食物
oh no|forgot|dad|big|to bring|food
oh mein Gott|hat vergessen|Papa|Big|bringen|das Essen
Oh mein Gott! Daddy Pig hat vergessen, das Essen mitzubringen.
天哪!爸爸比吉忘记带食物了
Oh no! Daddy Pig forgot to bring the food.
مرحبا جميعا
你好|大家
hello|everyone
Hallo|alle
Hallo zusammen
大家好
Hello everyone
مرحبا جراندبا بيج، مرجبا جراني بيج
你好|祖父|大家|你好|祖母|大家
hello|grandpa|Pig|hello|granny|Pig
Hallo|Grandpa|Big|Hallo|meine Nachbarn|Big
Hallo Grandpapa Pig, hallo Granny Pig
你好,格兰达比奇,欢迎格兰尼比奇
Hello Grandpa Pig, hello Granny Pig
بولي متحمسة لإجازتها مع بيبا و جورج
波莉|兴奋|她的假期|和|佩奇|和|乔治
Polly|excited|for her vacation|with|Peppa|and|George
Polly|aufgeregt|für ihren Urlaub|mit|Peppa|und|George
Polly ist aufgeregt über ihren Urlaub mit Peppa und George
波莉很期待和佩奇、乔治的假期
Polly is excited for her holiday with Peppa and George
أهلا يا بولي
你好|听起来|波莉
hello|oh|Polly
Hallo|Anredepartikel|Polly
Hallo Polly
你好,波莉
Hello Polly
الببغاء بولي تقلد كل شيء يقال
鹦鹉|波利|它模仿|所有|东西|被说
the parrot|Polly|imitates|everything|thing|is said
Der Papagei|Polly|imitiert|alles|was|gesagt wird
Der Papagei Polly imitiert alles, was gesagt wird.
鹦鹉波利模仿所有说的话
Parrot Polly mimics everything that is said.
ماذا يوجد في حقيبة بولي؟
什么|有|在|包|波利
what|is in|in|bag|Polly
was|ist|in|Tasche|Polly
Was ist in Pollys Tasche?
波利的包里有什么?
What is in Polly's bag?
هذا طعام بولي
这个|食物|波利
this|food|Polly
das|Essen|Poli
Das ist Pollys Essen.
这是波利的食物
This is Polly's food.
جورج، فلتخمن ماذا تحب أن تأكل بولي
乔治|你猜|什么|你喜欢|去|吃|波利
George|guess|what|you like|to|eat|Polly
George|rate|was|du magst|zu|essen|Polly
George, rate mal, was Polly gerne isst.
乔治,猜猜波利喜欢吃什么
George, guess what Polly likes to eat.
كعكة الشوكولاتة
蛋糕|巧克力
cake|chocolate
Kuchen|Schokolade
Schokoladenkuchen
巧克力蛋糕
Chocolate cake
لا، ليس كعكة الشوكولاتة بولي تحب الحبوب
不|不是|蛋糕|巧克力|波莉|她喜欢|谷物
no|not|cake|chocolate|Polly|likes|grains
nein|nicht|Kuchen|Schokolade|Polly|mag|die Körner
Nein, nicht Schokoladenkuchen, Polly mag die Körner
不,不是巧克力蛋糕,波莉喜欢谷物
No, not chocolate cake, Polly likes the cereal
عاااء حبوب
叫|谷物
I want|grains
عاااء|Habb
Körner
谷物
Cereal
يمكنني إطعامها؟ أيمكن ذلك؟
我可以|喂她|可以吗|那个
can I|feed her|can|that
kann ich|sie füttern|kann|das
Kann ich sie füttern? Ist das möglich?
我可以喂她吗?可以吗?
Can I feed her? Is that possible?
أجل - من المهم ألا ( أن + لا ) تعطي بولي طعاما كثيرا
是的|从|重要|不要|要||你给|波利|食物|很多
yes|it is|important|that not|to||you give|Polly|food|much
ja|von|wichtig|dass nicht|||gibst|Poli|Essen|viel
Ja - es ist wichtig, dass du Polly nicht zu viel zu essen gibst.
是的 - 重要的是不要给波莉太多食物
Yes - it is important not to (that + not) give Polly too much food.
أجل، جراندبا بيج جدي، أيمكنني إخراجها من القفص؟
是的|祖父|大|祖父|我可以|把它拿出来|从|笼子
yes|grandpa|big|my parrot|can I|take her out|from|cage
ja|Großvater|groß|mein Opa|kann ich|sie herausnehmen|aus|dem Käfig
Ja, Opa, kann ich sie aus dem Käfig nehmen?
是的,爷爷,我可以把她从笼子里拿出来吗?
Yes, Grandpa Big, can I take her out of the cage?
أجل، لكن عليك غلق كل الأبواب و الشبابيك ( أبواب: باب ، شبابيك: شباك)
是的|但是|你必须|关闭|所有|门|和|窗户||||
yes|but|you must|close|all|doors|and|windows||||
ja|aber|du musst|schließen|alle|Türen||Fenster||||
Ja, aber du musst alle Türen und Fenster schließen (Türen: Tür, Fenster: Fenster).
是的,但你必须关好所有的门和窗(门:门,窗:窗户)
Yes, but you have to close all the doors and windows (doors: door, windows: window).
حتى لا تطير بولي بعيدا
为了|不|飞|波利|远
so that|not|she flies|Polly|far
damit|nicht|fliegt|Polly|weit
Damit Polly nicht wegfliegt.
以免波莉飞得太远
So that Polly doesn't fly away.
*كلام فرنسي *
说话|法语
speech|French
Sprache|Französisch
*Französisch sprechen*
*法语*
*French words*
مامي بيج تتساءل أيمكن لبيبا تحدث دلفين
妈妈|大家|她在想|是否能|对比巴|她说|海豚
mommy|big|wonders|can|for Peppa|talk|dolphin
Mama|Pig|fragt sich|ob|Peppa|sprechen|Delfin
Mama Pig fragt sich, ob Peppa mit dem Delfin sprechen kann.
妈妈比吉在问比巴能否和海豚说话
Mami Pig wonders if Peppa can talk to the dolphin.
مرحبا - بونجوغ -
你好|早上好
hello|bonjour
Hallo|Bongo
Hallo - Bonjour -
你好 - 早上好 -
Hello - Bonjour -
بونجور.. اممم.. ماذا أقول الآن؟
你好|嗯|什么|我说|现在
bonjour|umm|what|should I say|now
Bonjour|hmm|was|sage|jetzt
Bonjour.. ähm.. was soll ich jetzt sagen?
早上好.. 嗯.. 我现在该说什么?
Bonjour.. umm.. what should I say now?
* كلام فرنسي *
说话|法语
speech|French
Sprache|Französisch
* Französische Worte *
* 法语 *
* French words *
* تضحك *
她笑
she laughs
lacht
* Lachen *
* 笑 *
* laughs *
إلى اللقاء
到|再见
to|goodbye
bis|zum Wiedersehen
Auf Wiedersehen
再见
Goodbye
ماذا قالت؟
什么|她说
what|she said
was|sagte
Was hat sie gesagt?
她说了什么?
What did she say?
تحدثت الفرنسية
我说|法语
I spoke|French
sprach|Französisch
Ich sprach Französisch
说法语
She spoke French
تقول بيبا: "كيف حالك؟" بالفرنسية
她说|比巴|怎么|你|用法语
she says|Peppa|how|are you|in French
sagt|Peppa|wie||auf Französisch
Pippa sagt: "Wie geht es dir?" auf Französisch
比巴说:"你好吗?" 用法语
Peppa says: "How are you?" in French
ديناصور
恐龙
dinosaur
Dinosaurier
Dinosaurier
恐龙
Dinosaur
لا يا جورج، إن الفرنسية لا تكون هكذا
不|啊|乔治|这|法语|不|是|这样
no|oh|George|that|French|not|is|like this
nein|Anredepartikel|George|dass|Französisch|nicht|ist|so
Nein, George, so ist das Französisch nicht
不,乔治,法语不是这样的
No, George, French is not like that
إنه الصباح، سيد حمار وحشي يسلم الرسائل لبيت بيبا (الرسائل: الرسالة)
这是|早上|先生|驴|野生的|他正在递送|信件|给比巴家|比巴|信件|信
it is|morning|Mr|donkey|zebra|delivering|the letters|to the house|Peppa|letters|the letter
Es ist|der Morgen|Herr|Esel|Zebra|liefert|die Nachrichten|zu Peppa's Haus|Peppa|(die Nachrichten|die Nachricht)
Es ist Morgen, Herr Zebra liefert die Nachrichten an Peppa's Haus (Nachrichten: die Nachricht)
早上好,斑马先生正在给佩奇家送信(信件:信)
It's morning, Mr. Zebra is delivering the letters to Peppa's house (the letters: the message)
بريد! مرحى
邮件|太好了
mail|hooray
Post|Hurra
Post! Hurra
邮递员!太好了
Mail! Hooray
أعطني رسالتي من دلفين من فضلك يا أبي
给我|我的信|从|海豚|请|你|啊|爸爸
give me|my letter|from|dolphin|please|your kindness|oh|my dad
Gib mir|meine Nachricht|von|Delfin|bitte|deinen Gefallen|oh|Vater
Gib mir bitte meinen Brief von Delfin, Papa
请给我一封来自海豚的信,爸爸
Please give me my letter from Dolphin, Dad
آسف يا بيبا، لا يوجد رسائل لك اليوم
对不起|啊|比巴|没有|有|信件|给你|今天
sorry|oh|Peppa|not|there are|letters|for you|today
Entschuldigung|Anredepartikel|Biba|nicht|gibt|Nachrichten|für dich|heute
Es tut mir leid, Peppa, heute gibt es keine Nachrichten für dich
对不起,佩奇,今天没有你的信
Sorry Peppa, there are no letters for you today
أتساءل من يكون هذا
我想知道|谁|是|这个
I wonder|who|is|this
ich frage mich|wer|ist|das
Ich frage mich, wer das ist.
我在想这是谁
I wonder who this is
بونجوغ، أنا الحماغة (الحمارة) دلفين
你好|我是|这个家伙|驴子|海豚
Bonjour|I am|the donkey|the female donkey|Dolphin
Bongoog|ich|das Esel||Delfin
Bongou, ich bin die Dummheit (die Eselin) Delphin.
我是小丑鱼(海豚)
Bongog, I am the donkey (female donkey) Dolphin
أتيت لأغى (لأرى) بيبا
我来|为了看||比巴
I came|to see|to see|Peppa
Ich kam|um zu sehen||Biba
Ich bin gekommen, um Peppa zu sehen.
我来看看比巴
I came to see Pipa
إنها دلفين! بونجور
她是|海豚|你好
she is|Dolphin|Bonjour
Es ist|ein Delfin|Bonjour
Es ist Delphin! Bonjour.
她是海豚!你好
It's Dolphin! Bonjour
*بونجوغ بيبا *نهيق
你好|皮巴|嘶鸣
Bongoog|Beba|neighing
Bongo|Pipa|Wiehern
*Bongog Bipa *Wiehern
*邦戈比巴 *嘶鸣
*Bongog Biba *Neigh
هؤلاء هم أمي، و أبي، و هذا أخي ديدييه
这些|是|我妈妈|和|我爸爸|和|这个|我哥哥|迪迪耶
these|are|my mother|and|my father|and|this|my brother|Didier
Diese|sind|meine Mutter|und|mein Vater|und|dieser|mein Bruder|Didier
Das sind meine Mutter, mein Vater und das ist mein Bruder Didier.
这些是我的妈妈,和爸爸,还有我的哥哥迪迪耶
These are my mom, and dad, and this is my brother Didier.
بونجوغ
你好
Bongoog
Bongo
Bongog
邦戈
Bongog
هؤلاء هم أبي، و أمي، و هذا أخي الصغير جورج
这些|是|我爸爸|和|我妈妈|和|这个|我弟弟|小|乔治
these|are|my father|and|my mother|and|this|my brother|little|George
Diese|sind|mein Vater|und|meine Mutter|und|dieser|mein Bruder|kleiner|George
Das sind mein Vater, meine Mutter und das ist mein kleiner Bruder George.
这些是我的爸爸,和妈妈,还有我的小弟弟乔治
These are my dad, and mom, and this is my little brother George.
مرحبا - ديناصور -
|恐龙
hello|dinosaur
Hallo|Dinosaurier
Hallo - Dinosaurier -
你好 - 恐龙 -
Hello - Dinosaur -
تنين
龙
dragon
Drache
Drache
龙
Dragon
أتتحدث الفغنسية (الفرنسية) ، دادي بيج؟
你会说|法语|(法语)|爸爸|大
do you speak|French|French|daddy|big
sprichst|Französisch||Papa|Big
Sprichst du Französisch, Daddy Pig?
你会说法语吗,爸爸?
Do you speak French, Daddy Pig?
إنني خبير بالفرنسية
我是|专家|在法语方面
I am|expert|in French
Ich bin|Experte|in Französisch
Ich bin ein Experte für Französisch
我精通法语
I am an expert in French.
*كلام فرنسي*
说话|法语
talk|French
Sprache|Französisch
*Französisch sprechen*
*法语*
*French words*
ااااا....أجل
嗯|是的
umm|yes
|ja
Äääh.... Ja
嗯嗯嗯....是的
Uuuuh.... Yes
بيبا، ما الأشياء المثيرة التي ترينها؟
比巴|什么|东西|有趣的|的|你看到的
Pipa|what|things|exciting|that|you see
Peppa|was|Dinge|interessant|die|du siehst
Peppa, was siehst du für aufregende Dinge?
比巴,你看到什么有趣的东西?
Pipa, what exciting things do you see?
فقط أشجار.. و أشجار.. و المزيد من الأشجار المملة
只是|树|和|||更多|的|树|无聊的
just|trees|and|trees|and|more|of|trees|boring
nur|Bäume|und|||mehr|von|Bäume|langweilig
Nur Bäume.. und Bäume.. und noch mehr langweilige Bäume
只有树.. 和树.. 还有更多无聊的树
Just trees.. and trees.. and more boring trees.
يبدو أنك لا تنظرين جيدا
看起来|你|不|你看|好
it seems|that you|not|you are looking|well
scheint|du|nicht|schaust|gut
Es scheint, dass du nicht gut hinsiehst.
看起来你没有好好看
It seems you are not looking carefully.
حسنا، سوف أنظر جيدا لكن سأظل لا أرى أي شيء
好吧|将要|我看|好|但是|我将继续|不|我看见|任何|东西
okay|I will|I will look|well|but|I will still|not|I see|any|thing
gut|werde|schauen|gut|aber|werde bleiben|nicht|sehen|irgendetwas|Sache
Okay, ich werde gut hinschauen, aber ich werde trotzdem nichts sehen.
好的,我会好好看,但我还是看不到任何东西
Okay, I will look carefully but I still won't see anything.
أوه! ما هذا؟
哦|什么|这个
oh|what|this
Oh|was|das
Oh! Was ist das?
哦!这是什么?
Oh! What is this?
بيبا وجدت آثار أقدام
比巴|我找到了|足迹|脚
Peppa|I found|traces|footprints
Pippa|fand|Spuren|Fuß
Peppa hat Fußabdrücke gefunden.
佩奇发现了脚印
Peppa found footprints.
أثار أقدام من هذه؟
足迹|脚|谁|这些
traces|footprints|of|these
Spuren|Füße|von|diese
Füße von diesen?
这些是脚印吗?
Footprints of this?
ديناصور - بالطبع لا يا جورج
恐龙|当然|不|啊|乔治
dinosaur|of course|not|oh|George
Dinosaurier|natürlich|nein|oh|George
Dinosaurier - natürlich nicht, George
恐龙 - 当然不是,乔治
Dinosaur - of course not, George
ليست آثار آقدام ديناصور
不是|足迹|脚|恐龙
not|traces|footprints|dinosaur
sind nicht|Spuren|von Füßen|Dinosaurier
Das sind keine Dinosaurier-Fußabdrücke
这不是恐龙的脚印
These are not dinosaur footprints
لنتبعِ الآثار ونرى من سببها
让我们跟随|足迹|看看|谁|造成的
let's follow|traces|and see|who|caused them
Lass uns folgen|den Spuren|und sehen|wer|sie verursacht hat
Lass uns den Spuren folgen und sehen, wer sie verursacht hat
让我们跟随这些脚印,看看是谁造成的
Let's follow the tracks and see who caused them
!أجل
是的
yes
ja
Ja!
是的!
Yes!
علينا أن نظل هادئين، كي لا نخيف أي شيءٍ و نبعده
我们必须|去|保持|冷静|为了|不|使害怕|任何|东西|和|使远离
we must|to|we remain|calm|so that|not|we scare|any|thing|and|we distance it
wir müssen|(Infinitivpartikel)|ruhig bleiben|ruhig|um|nicht|erschrecken|irgendetwas|Sache|und|ihn wegbringen
Wir müssen ruhig bleiben, um nichts zu erschrecken und es wegzuschicken.
我们必须保持冷静,以免吓到任何东西并把它们赶走
We must stay calm, so we don't scare anything away.
أجل يا أمي، جورج أص (شش)
是的|吗|妈妈|乔治|我听到|嘘
yes|oh|my mother|George|I am|shh
ja|oh|meine Mutter|George|ist|schhh
Ja, Mama, George hat (psst)!
是的,妈妈,乔治发出(嘘)声
Yes, Mom, George said (shh).
بيبا و جورج يتتبعان آثار الاقدام
佩奇|和|乔治|他们正在追踪|足迹|脚印
Peppa|and|George|they are following|traces|footprints
Peppa|und|George|verfolgen|Spuren|Fußabdrücke
Peppa und George folgen den Fußspuren.
佩奇和乔治在追踪脚印
Peppa and George are following the footprints.
انظروا - آثار الأقدام لطائر صغير -
看|足迹|脚|小鸟的|小的
look|traces|footprints|of a bird|small
Seht|Spuren|Füße|eines kleinen Vogels|klein
Schaut - die Fußabdrücke eines kleinen Vogels -
看 - 小鸟的足迹 -
Look - the footprints of a small bird -
قد طارت إلى شجرة
已经|飞走了|到|树
has|flown|to|tree
bereits|flog|zu|Baum
sind zu einem Baum geflogen
它飞到了树上
It has flown to a tree
أين هي؟ - هنا يا بيبا، انظري عبر المنظار -
哪里|它|这里|啊|比巴|看|通过|望远镜
where|is|here|oh|Peppa|look|through|telescope
wo|ist|hier|oh|Beba|schau|durch|das Fernrohr
Wo ist er? - Hier, Peppa, schau durch das Fernglas -
它在哪里? - 在这里,佩巴,看看望远镜 -
Where is it? - Here, Peppa, look through the binoculars -
المنظار يكبر كل شيء
望远镜|放大|每个|东西
the telescope|magnifies|everything|thing
das Fernrohr|vergrößert|alles|Objekt
Das Fernglas vergrößert alles
望远镜放大了一切
The binoculars magnify everything
يمكنني رؤية واحد.. اثنان.. ثلاثة طيور صغيرة
我能|看到|一只|两只|三只|鸟|小
I can|see|one|two|three|birds|small
ich kann|sehen|eins|zwei|drei|Vögel|klein
Ich kann einen.. zwei.. drei kleine Vögel sehen.
我能看到一只.. 两只.. 三只小鸟
I can see one.. two.. three little birds
أتساءل ماذا يأكلون
我想知道|什么|他们吃
I wonder|what|they eat
ich frage mich|was|sie essen
Ich frage mich, was sie essen.
我想知道它们吃什么
I wonder what they eat
إنهم يأكلون الديدان
他们|吃|虫子
they|eat|worms
Sie|essen|die Würmer
Sie essen Würmer.
它们在吃虫子
They are eating worms
!إن هذا مقرف جدا
这|这|恶心|非常
indeed|this|disgusting|very
das|hier|ekelhaft|sehr
Das ist ja ekelhaft!
这真是太恶心了!
!This is very disgusting
جورج وجد آثارا أكثر
乔治|找到|足迹|更多
George|found|traces|more
George|fand|Artefakte|mehr
George fand mehr Spuren
乔治发现了更多的足迹
George found more tracks
يالها من أقدام صغيرة
哇|的|脚|小
what a|of|feet|small
wie|von|Füße|klein
Was für kleine Füße
真是小脚丫啊
What small feet they are
آثار الأقدام تلك سببها النمل
足迹|脚|那些|造成的|蚂蚁
traces|the feet|those|caused by|ants
Spuren|Füße|die|verursacht durch|Ameisen
Die Fußspuren stammen von Ameisen
这些足迹是蚂蚁留下的
Those footprints are caused by ants
إنهم يجمعون أوراق الشجر للأكل
他们|收集|叶子|树|为了吃
they|gather|leaves|trees|for eating
Sie|sammeln|Blätter|Baum|zum Essen
Sie sammeln Blätter zum Essen
它们在收集树叶吃
They are collecting leaves to eat
سيأكلون السلطة على الغداء - ههههه أجل -
他们会吃|沙拉|在|午餐|哈哈|是的
they will eat|the salad|for|lunch|haha|yes
Sie werden|den Salat|zu|Mittagessen|hahaha|ja
Sie werden den Salat zum Mittagessen essen - hahaha ja -
他们会在午餐时吃沙拉 - 哈哈,是的 -
They will eat the salad for lunch - hahaha yes -
بالمناسبة، لنتناول الطعام
顺便说一下|让我们吃|食物
by the way|let's eat|food
übrigens|lass uns essen|das Essen
Übrigens, lass uns essen
顺便说一下,我们吃点东西吧
By the way, let's eat
!أوه وجبتنا
哦|我们的餐
oh|our meal
Oh|unser Essen
!Oh unser Essen
!哦,我们的餐点
!Oh our meal
دادي بيج، تركت وجبتنا في السيارة، صحيح؟
爸爸|大|我留下了|我们的餐|在|车里|对吗
daddy|big|I left|our meal|in|car|right
Papa|Big|hast du gelassen|unser Essen|in|das Auto|richtig
Daddy Pig, hast du unser Essen im Auto gelassen, oder?
大爸爸,我把我们的餐点留在车里了,对吗?
Daddy Pig, I left our meal in the car, right?
أجل، لا مشكلة
yes|not|problem
Ja, kein Problem
是的,没问题
Yes, no problem
سنعود للسيارة كي نأكل
we will return|to the car|so that|we eat
Wir gehen zurück zum Auto, um zu essen
我们回车里吃东西
We will go back to the car to eat
بأي طريق هي السيارة؟
by which|way|is|car
Welcher Weg führt zum Auto?
车在哪里?
Which way is the car?
خريطتي سترينا
my map|will show us
Meine Karte wird es uns zeigen
我的地图会告诉我们
My map will show us
...هذا طريق
这|路
this|road
dieser|Weg
...dies ist ein Weg
...这是一条路
...this is a road
من أين أتت هذه الشجرة؟ ليست على الخريطة
从|哪里|她来|这|树|不是|在|地图
from|where|it came|this|tree|not|on|map
von|wo||dieser|Baum|ist nicht|auf|der Karte
Woher kommt dieser Baum? Er ist nicht auf der Karte
这棵树从哪里来的?地图上没有
Where did this tree come from? It's not on the map
أوه دادي بيج، لقد تهنا، أليس كذلك؟ - - اا.. أجل
哦|爸爸|大|我们已经|我们迷路了|不是|吗|嗯|是的
oh|daddy|pig|I have|we got lost|isn't|right|um|yes
oh|Daddy|Big|we|got lost|isn't|too|ah|yes
Oh Daddy Pig, wir haben uns verlaufen, oder? - - Äh.. ja
哦,爸爸比吉,我们迷路了,对吗? - - 嗯.. 是的
Oh Daddy Pig, we got lost, didn't we? - - uh.. yes
دلفين، يمكننا القفر لأعلى و أسفل في برك الطين
海豚|我们可以|跳跃|向上|和|向下|在|泥潭|泥
dolphin|we can|jump|up|and|down|in|puddles|mud
Delfin|wir können|springen|nach oben|und|nach unten|in|Pfützen|Schlamm
Delfin, wir können in den Schlamm-Pfützen hoch und runter springen
海豚,我们可以在泥坑里上下跳跃
Dolphin, we can jump up and down in the mud puddles
دلفين لا تفهم بيبا
海豚|不|理解|比巴
dolphin|not|you understand|Peppa
Delfin|nicht|versteht|Peppa
Der Delfin versteht Peppa nicht.
海豚不懂佩奇
Dolphin does not understand Peppa
* كلام فرنسي *
话|法语
speech|French
Sprache|Französisch
* Französische Sprache *
* 法语对话 *
* French words *
بيبا لا تفهم دلفين
比巴|不|理解|海豚
Peppa|not|you understand|dolphin
Peppa|nicht|versteht|Delfin
Peppa versteht den Delfin nicht.
佩奇不懂海豚
Peppa does not understand Dolphin
إن كل شيء يختلف بالفرنسية يا أبي
事实上|每个|事情|不同|用法语|吧|爸爸
that|all|thing|differs|in French|oh|my father
dass|alles|Sache|unterschiedlich ist|auf Französisch|oh|mein Vater
Alles ist anders auf Französisch, Papa.
一切用法语都不一样,爸爸
Everything is different in French, Dad
نهيق * هيا يا بيا *
嘶鸣|来吧|吧|比亚
hee-haw|come on|oh|Bia
Wiehern|Komm|oh|Bia
Wiehern * Komm schon, Bia *
嘶鸣 * 来吧,比亚 *
Neighing * Come on, Bia *
* كلام فرنسي *
话|法语
speech|French
Sprache|Französisch
* Französische Worte *
* 法语 *
* French words *
نعم هذا ما كنت سأريك إياه
是的|这个|什么|我曾经|我会给你看|它
yes|this|what|I was|I will show you|it
ja|das|was|warst|ich werde dir zeigen|es
Ja, das wollte ich dir zeigen
是的,这就是我想给你看的
Yes, this is what I was going to show you
أتعرفين؟ نسميه القفز لأغلى و أسفل في برك الطين
你知道吗|我们称它为|跳跃|向上|和|向下|在|池塘|泥土
do you know|we call it|jumping|to the highest|and|lowest|in|puddles|mud
Weißt du|wir nennen es|das Springen|für die teuersten|und|die niedrigsten|in|Teichen|Schlamm
Weißt du? Wir nennen es Springen für die Teuersten und die Tiefsten in den Schlamm-Pools
你知道吗?我们称之为在泥潭中跳跃
Do you know? We call it jumping for the most expensive and lowest in the mud puddles
جادوغ القفز لأغلى و لأسفل في برك الطين
我们跳|跳|向上|和|向下|在|泥水|泥
I jump|jumping|to up|and|to down|in|puddles|mud
Jadoog|springen|nach oben|und|nach unten|in|Pfützen|Schlamm
Springen in die teuersten und tiefsten Schlammteiche
在泥潭中跳跃是最昂贵的
Jumping in and out of mud puddles is fun.
إن الجميع يحبون القفز لأعلى ولأسفل في برك الطين
真的|每个人|喜欢|跳|向上|向下|在|泥水|泥
indeed|everyone|they love|jumping|to up|and down|in|puddles|mud
dass|alle|lieben|springen|nach oben|und nach unten|in|Pfützen|Schlamm
Jeder liebt es, in Schlammteichen auf und ab zu springen
每个人都喜欢在泥潭中跳来跳去
Everyone loves jumping up and down in mud puddles.
أتودين كوبا من الشاي؟
你想要|一杯|的|茶
do you want|cup|of|tea
Möchtest du|eine Tasse|von|Tee
Möchtest du eine Tasse Tee?
你想要一杯茶吗?
Would you like a cup of tea?
عاااء .. أتودين كوبا من الشاي؟
哦|你想要|一杯|的|茶
oh|do you want|cup|of|tea
عاااء|möchtest|Tasse|von|Tee
Haaallo .. Möchtest du eine Tasse Tee?
啊……你想要一杯茶吗?
Hey.. would you like a cup of tea?
جورج أحضر حبوب بولي
乔治|带来了|药丸|波利
George|brought|pills|Polly
George|brachte|Pillen|Poli
George hat Polly Tabletten gebracht.
乔治带来了波利的药丸
George brought pills for Polly.
جورج هذه حبوب كثيرة هكذا ستكبر بولي جدا، ثم ستنفجر كالبالون
乔治|这些|药丸|很多|这样|她会长大|波利|非常|然后|她会爆炸|像气球一样
George|these|pills|many|like this|she will grow|Polly|very|then|she will explode|like a balloon
Georg|das|Samen|viele|so|wird wachsen|Poli|sehr|dann|wird platzen|wie ein Ballon
George, das sind viele Tabletten, so wird Polly sehr groß, dann wird sie wie ein Ballon platzen.
乔治,这么多药丸,波利会长得很大,然后像气球一样爆炸
George, these are a lot of pills, this way Polly will grow very big, then she will explode like a balloon.
تنفجر كالبالون عاااء
爆炸|像气球一样|哇
she explodes|like a balloon|wow
platzt|wie ein Ballon|schreit
Platzen wie ein Ballon, haaa!
像气球一样爆炸啊啊啊
Explode like a balloon, ha ha!
ما هذه الضوضاء؟ - مثلجات -
什么|这些|噪音|冰淇淋
what|this|noise|ice cream
was|diese|Lärm|Eiscreme
Was ist das für ein Lärm? - Eiscreme -
这是什么噪音? - 冰淇淋 -
What is this noise? - Ice cream -
مثلجات! مرحي
冰淇淋|太好了
ice creams|hooray
Eiscreme|Hurra
Eiscreme! Hurra
冰淇淋!太好了
Ice cream! Hooray
يا إلهي! نسي جورج إغلاق الباب
哎|天哪|忘记了|乔治|关上|门
O|my God|George forgot|George|closing|the door
oh|mein Gott|hat vergessen|George|Schließen|Tür
Oh mein Gott! George hat vergessen, die Tür zu schließen
天哪!乔治忘记关门了
Oh my God! George forgot to close the door
مثلجات مثلجات
冰淇淋|冰淇淋
ice creams|ice creams
Eiscreme|
Eiscreme Eiscreme
冰淇淋冰淇淋
Ice cream ice cream
الآنسة أرنبة، سيدة المثلجات
小姐|兔子|女士|冰淇淋
Miss|Rabbit|Mrs|of ice creams
Die Dame|Hase|Frau|Eiscreme
Fräulein Hase, die Dame des Eises
兔小姐,冰淇淋女士
Miss Bunny, the ice cream lady
مرحبا بكم
欢迎|你们
welcome|to you
Hallo|bei euch
Willkommen
欢迎你们
Welcome
أهلا آنسة أرنبة، أربعة مثلجات
你好|小姐|兔子|四个|冰淇淋
hello|miss|Rabbit|four|ice creams
Hallo|Fräulein|Hase|vier|Eiscremes
Hallo Fräulein Hase, vier Eiscremes
你好,兔小姐,四个冰淇淋
Hello Miss Rabbit, four ice creams
شكرا آنسة أرنبة
谢谢|小姐|兔子
thank you|miss|Rabbit
Danke|Fräulein|Hase
Danke Fräulein Hase
谢谢你,兔小姐
Thank you Miss Rabbit
جورج، لقد نسيت إغلاق الباب
乔治|我已经|忘记|关闭|门
George|I have|forgotten|to close|the door
George|(vergangene Zeit)|vergessen|Schließen|Tür
Georg, ich habe vergessen die Tür zu schließen
乔治,你忘了关门
George, you forgot to close the door
بولي سوف تطير بعيدا
波莉|将要|飞|远离
Polly|will|fly|far away
Polly|wird|fliegen|weit
Polly wird weit weg fliegen.
波莉会飞走的
Polly will fly away.
لا تقلقي يا بيا، أنا متأكد أن بولي بالداخل
不|担心|啊|比亚|我|确定|那|波莉|在里面
not|worry|oh|Bia|I|sure|that|Polly|inside
nicht|sorge|Anrede|Bia|ich|sicher|dass|Polly|drinnen
Mach dir keine Sorgen, Pia, ich bin mir sicher, dass Polly drinnen ist.
别担心,比亚,我相信波莉在里面
Don't worry, Bia, I'm sure Polly is inside.
بولي ليست هنا
波莉|不在|这里
Polly|is not|here
Poli|ist nicht|hier
Polly ist nicht hier.
波莉不在这里
Polly is not here.
كيف سنجد سيارتنا الصغيرة؟
怎么|我们会找到|我们的车|小的
how|will we find|our car|small
wie|werden finden|unser Auto|kleines
Wie werden wir unser kleines Auto finden?
我们怎么找到我们的车?
How will we find our little car?
جورج وجد آثارا أكثر
乔治|找到|足迹|更多
George|found|footprints|more
George|fand|Artefakte|mehr
George fand mehr Spuren
乔治发现了更多的痕迹
George found more traces
يالها من أقدام كبيرة
多么|的|脚|大
what a|of|feet|large
wie|von|Füße|groß
Was für große Füße
真是大脚丫
What big feet!
ديناصور
恐龙
dinosaur
Dinosaurier
Dinosaurier
恐龙
Dinosaur
مثير للاهتمام
有趣|的
interesting|to
interessant|für das Interesse
Interessant
有趣
Interesting
ماذا؟ هل وجد جورج آثار أقدام ديناصور حقيقي فعلا؟
什么|吗|找到|乔治|足迹|脚|恐龙|真的|确实
what|did|find|George|traces|footprints|dinosaur|real|really
Was|(Fragepartikel)|fand|George|Spuren|Fuß|Dinosaurier|echt|wirklich
Was? Hat George wirklich echte Dinosaurier-Fußabdrücke gefunden?
什么?乔治真的发现了恐龙的脚印吗?
What? Did George really find real dinosaur footprints?
لا، هذه آثار أقدامنا
不|这些|足迹|我们的脚
no|these|traces|our footprints
nein|diese|Spuren|unserer Füße
Nein, das sind unsere Fußabdrücke.
不,这些是我们的脚印
No, these are our footprints.
و إن تتبعنا آثار أقدامنا سنجد طريق عودتنا للسيارة
和|如果|我们跟随|足迹|我们的脚|我们会找到|路|我们的返回|到车
and|if|we follow|traces|our footprints|we will find|way|our return|to the car
und|wenn|wir folgen|Spuren|unserer Füße|werden wir finden|Weg|Rückkehr|zum Auto
Und wenn wir unseren Fußabdrücken folgen, finden wir den Weg zurück zum Auto.
如果我们跟着自己的脚印,就能找到回车的路
And if we follow our footprints, we will find our way back to the car.
و لوجبتنا - مرحى -
和|为我们的餐|太好了
and|for our meal|hooray
und|für unser Essen|Hurra
Und zu unserer Mahlzeit - Hurra -
还有我们的餐点 - 太好了 -
And to our meal - hooray -
لا شيء سيوقفنا عن إيجاد سيارتنا الآن، سنعود بسلام
不|东西|将阻止我们|关于|找到|我们的车|现在|我们将返回|安全
not|anything|will stop us|from|finding|our car|now|we will return|safely
nichts|thing|wird uns aufhalten|davon|finden|unser Auto|jetzt|wir werden zurückkehren|sicher
Nichts wird uns jetzt davon abhalten, unser Auto zu finden, wir werden sicher zurückkommen.
没有什么能阻止我们现在找到我们的车,我们会平安归来
Nothing will stop us from finding our car now, we will return safely.
لم أكن أتوقع هذا
不|我没有|预料到|这个
not|I was|I expected|this
ich nicht|war|erwartete|dies
Ich habe das nicht erwartet.
我没想到会这样
I didn't expect this.
لحسن حظي تذكرت المظلة
幸运|我的运气|我记得|雨伞
for good|my luck|I remembered|the umbrella
für mein Glück|Glück|erinnerte ich mich an|den Regenschirm
Zum Glück habe ich den Regenschirm mitgenommen.
幸好我记得带伞
Fortunately, I remembered the umbrella.
المطر يزيل آثار الأقدام
雨|它去除|痕迹|脚印
the rain|removes|traces|footprints
der Regen|entfernt|Spuren|der Füße
Der Regen entfernt die Fußabdrücke.
雨水冲刷掉了脚印
The rain washes away the footprints.
كيف سنجد سيارتنا الآن؟
怎么|我们会找到|我们的车|现在
how|we will find|our car|now
wie|werden finden|unser Auto|jetzt
Wie finden wir jetzt unser Auto?
我们现在怎么找到我们的车?
How will we find our car now?
و وجبتنا
和|我们的餐
and|our meal
und|unser Essen
Und unsere Mahlzeit
和我们的餐点
And our meal
إنها البطات، يظهرن دوما عندما نقوم بالتنزه
她们是|鸭子|她们出现|总是|当|我们去|散步
they are|ducks|they appear|always|when|we go|for a walk
Es sind|die Enten|erscheinen|immer|wenn|wir machen|mit dem Spaziergang
Es sind die Enten, sie erscheinen immer, wenn wir spazieren gehen
是鸭子,它们总是在我们散步时出现
It's the ducks, they always show up when we go for a walk
آسف يا بطة، ليس لدينا وجبة هذه المرة
对不起|啊|鸭子|不是|我们有|餐|这|次
sorry|oh|duck|not|we have|meal|this|time
Entschuldigung|Anredepartikel|Ente|nicht|haben|Mahlzeit|diese|Mal
Es tut mir leid, Ente, wir haben dieses Mal keine Mahlzeit
对不起,鸭子,这次我们没有餐点
Sorry, duck, we don't have a meal this time
لا يمكننا إيجادها
不|我们能|找到她
not|we can|find it
nicht|können|finden
Wir können sie nicht finden.
我们找不到它
We can't find it.
عرفت، سيدة بطة، أتساعديننا في إيجاد وجبتنا أرجوك؟
我知道|女士|鸭子|你能帮助我们|在|找到|我们的餐|请
I knew|Mrs|Duck|are you helping us|in|finding|our meal|please
Ich wusste|Frau|Ente|Hilfst du uns|bei|Finden|unser Essen|bitte
Ich weiß, Frau Ente, können Sie uns bitte helfen, unser Essen zu finden?
我知道了,鸭女士,您能帮我们找到我们的餐点吗?
I know, Ms. Duck, can you help us find our meal please?
!لقد وصلنا - مرحى -
已经|我们到达了|太好了
indeed|we arrived|hooray
wir haben|angekommen|Hurra
Wir sind angekommen - Hurra -
我们到了 - 太好了 -
We have arrived - hooray!
شكرا سيدة بطة
谢谢|女士|鸭子
thank you|Mrs|Duck
Danke|Frau|Ente
Danke, Frau Ente.
谢谢您,鸭女士
Thank you, Ms. Duck.
أنا أحب ممر التنزه
我|喜欢|小路|散步
I|love|path|walking
ich|liebe|Weg|Spaziergang
Ich liebe den Spaziergang.
我喜欢散步小道
I love the walking path
أجل، و أنا أحب الطعام و التنزه
是的|和|我|喜欢|食物|和|散步
yes|and|I|love|food|and|walking
ja|und|ich|liebe|das Essen|und|das Spazierengehen
Ja, und ich liebe das Essen und den Spaziergang.
是的,我也喜欢食物和散步
Yes, and I love food and walking
البطات تحب الوجبات
鸭子|喜欢|餐点
ducks|love|meals
Die Enten|lieben|die Mahlzeiten
Die Enten lieben die Mahlzeiten.
鸭子喜欢吃的东西
Ducks love meals
و الطيور الصغيرة تحبها
和|鸟|小的|喜欢它
and|birds|small|love it
und|die Vögel|kleinen|lieben sie
Und die kleinen Vögel lieben sie.
小鸟也喜欢它
And little birds love them
و النمل يحبها أيضا
和|蚂蚁|喜欢它|也
and|the ants|love it|also
und|die Ameise|liebt sie|auch
Und die Ameisen lieben sie auch.
蚂蚁也喜欢它
And the ants love it too.
نحب التنزه و الوجبات
我们喜欢|散步||餐
we love|hiking|and|meals
wir lieben|das Spazierengehen|und|die Mahlzeiten
Wir lieben es, spazieren zu gehen und zu essen.
我们喜欢散步和用餐
We love hiking and meals.
SENT_CWT:AFkKFwvL=3.74 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.82 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.22 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.5 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.4 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.78
de:AFkKFwvL zh-cn:AvJ9dfk5 en:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=96 err=0.00%) translation(all=190 err=0.00%) cwt(all=922 err=2.17%)