×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Start learning this lesson now
image

Cartoons, الذئب والخراف السبعة | الكشافة

الذئب والخراف السبعة | الكشافة

كانَ يا مَا كانَ في قديمِ الزمانِ

عاشتْ سبعُ عنزاتٍ صغيراتٍ في سعادةٍ مع والدتِهِنَّ في بلدةٍ صغيرة.

كانتْ هذهِ البلدةُ محاطةً بالجبالِ الخضراءِ،

حيثُ تعيشُ جميعُ المخلوقاتِ في سلامٍ و سعادة.

كانوا يستمتعونَ دائماً بالأيامِ المشمسةِ التي تُدفئُ قلوبَ الجميع.

كانَ كلُّ حيوانٍ في البلدةِ يعملُ بجد.

كانتِ العنزةُ الأمُّ تعملُ كطبيبةٍ لهذهِ البلدة. كانتِ العنزاتُ السبعةُ الصغيراتُ يذهبنَ إلى المدرسةِ مع أصدقائِهنَّ كلَّ صباح.

أنا مُتحمسةٌ جداً هذا اليوم..

و أنا أيضاً! حيثُ ستُعلَنُ نتائجُ الاختباراتِ لرحلةِ الكشَّافِ اليومَ أخيراً.

أريدُ أنْ أذهبَ في رحلةِ الكشَّافةِ و أقومُ بالتخييم.

أتساءلُ عمَّا إذا كانَ مُدرسُنا سيقومُ باختيارِنا جميعاً للقيامِ بمغامرةِ الكشَّافة؟

أعتقدُ أنَّهُ سيفعلُ ذلك. لأننا الأكثرُ حماساً مِنْ بينِ الجميعِ الذينَ يرغبونَ أنْ يكونوا كشافةً.

دخلتِ العنزاتُ السبعُ الصغيراتُ إلى حديقةِ المدرسة.

صباحُ الخيرِ سيدي!!!

صباحُ الخيرِ يا أطفال.

حسناً، سوفَ أقرأُ الآنَ نتائجَ الاختباراتِ للذهابِ إلی الكشَّافةِ دونَ تأخيرٍ.

تمَّ إجراءُ الاختياراتِ:

حيثُ وقعَ الاختيارُ على العنزاتِ السبعِ الصغيراتِ لأنهُنَّ كُنَّ متحمساتٍ للغايةِ للمشاركةِ و الذهابِ،

وقدْ قُمْنَ بإجراءِ أبحاثِهِنَّ حولَ النشاطاتِ الكشفية.

مِنَ المهمِ أنْ يكونَ لديكُمْ كلُّ ما يُمكنُ أنْ تحتاجوهُ هناك.

أريدُ منكم أنْ تستعدوا جيداً وِفقاً للقائمةِ التي سأُعطيها لكم الآن.

حاضر يا أستاذ.

بدا أنَّ الأسبوعَ يسيرُ ببطءٍ شديدٍ بالنسبةِ للعنزاتِ السبعِ الصغيرات.

في غضونِ ذلكَ، جمعْنَ و حضرْنَ كلَّ ما طلبَهُ معلمُهُنَّ.

جاءَ يومُ التخييمِ أخيراً!

مرحى! إننا ذاهبونَ اليومَ إلى التخييم!

كلُّ شيءٍ جاهزٌ، أليسَ كذلك؟

يا أطفالي، لديَّ مفاجأةٌ لكم.

نظراً لوجودِ احتمالِ وقوعِ حوادثٍ دائماً في موقعِ المخيمِ،

فقد طلبَ مني معلمُكم أنْ أحضُرَ أيضاً لأساعدَ في حالِ حصولِ شيء.

مرحى!!

بعدَ ذلكَ التقوا جميعاً مَعَ أصدقائِهم في المدرسةِ لكي يغادروا باتجاهِ مكانِ المخيم.

حسناً يا أطفال، إذا كانَ الجميعُ جاهزاً، يمكنُنا المغادرة.

نعم يا أستاذ.

وصلَ الجميعُ إلى منطقةِ التخييمِ بعدَ ساعةٍ مِنَ المشي.

انقسموا إلى مجموعاتٍ و أقاموا خيامَهم بمساعدةِ بعضِهمُ البعض.

إنهُ مكانٌ جميلٌ.. أخضرُ للغايةِ.. و يوجدُ الكثيرُ مِنَ الفراشاتِ...

نعم، أحبُ مطاردةَ الفراشاتِ كثيراً.

حسناً يا أطفال، مِنَ المؤكدِ أنْ تكونوا متعبينَ للغاية.

لنُعِدَ بعضَ الطعامِ معاً و نأكلَ.

أوقدوا النارَ في المخيم.

لقدْ حانَ الوقتُ للشيءِ المفضلِ لدى كُلِّ الكشَّافةِ الصغارِ:

ألا و هو الطهيُ على نارِ المخيم.

جلسَ الجميعُ بجوارِ النارِ و استمعوا إلى قصصِ الكشافة.

لقدْ استمتعوا بذلكَ كثيراً.

كانَ الجميعُ يشعرونَ بالتعبِ الشديدِ

لدرجةِ أنهم بمجردِ الانتهاءِ مِنْ تناولِ وجباتِهم،

ذهبوا إلى خيامِهم و غَطُّوا في نومٍ عميق.

مَعَ أشعةِ الشمسِ الأولى كانَ أولُ مَنْ استيقظَ ثلاثُ عنزاتٍ صغيرات.

لذا قررْنَ استكشافَ المنطقةِ القريبةِ مِنهُنَ.

لقدْ رأيتُ أشجارَ فاكهةٍ حلوۃٍ جداً في الطريقِ إلى هنا.

أعتقدُ أنَّهُ يُمكنُنا جلْبُ بعضٍ منها لوجبةِ الإفطار.

حسناً، لكنْ لا ينبغي أنْ نبتعدَ كثيراً.

غادرتِ العنزاتُ الثلاثُ الصغيراتُ موقعَ المخيمِ دونَ إصدارِ صوتٍ أو ضجة .

هلْ رأيتمْ تلكَ الفراشةَ هناك؟

نعم، لديها ألوانٌ رائعة.

أحبُ جداً طريقةَ رفرفةِ أجنحتِها.

هلْ رأيتمْ أشجارَ الفاكهةِ هنا؟

يبدو الكرزُ لذيذاً جداً.

دعونَا نجلبُ البعضَ مِنها و نعود.

في تلكَ اللحظةِ، سمعْنَ حفيفاً و حركةً بينَ الشُجيرات.

كُنَّ فزعاتٍ، نظرْنَ جميعاً في ذلكَ الاتجاه.

صديقتُنا الغزالةُ موجودةٌ هنا أيضاً.

أتساءلُ ما الذي تفعلُهُ في هذا المكانِ،

و بعيداً عن البلدة.

أخفضْ صوتَكَ!

أعتقدُ أنني رأيتُ خيالاً رمادياً كبيراً.

آهٍ لا! إنَّهُ الذئبُ الكبيرُ الشريرُ!

علينَا أنْ نُنقذَ صديقتَنا، أسرعوا! يُمكننا أنْ نُحذرَها مِنْهُ عنْ طريقِ رميِ الفاكهةِ للفتِ انتباهِها!

عرفتِ الغزالةُ أنَّ شيئاً خاطئاً يدورُ و يجبُ تداركُهُ.

ثُمَّ رأتِ الذئبَ فهربتْ مذعورةً.

في تلكَ اللحظةِ، لاحظَ الذئبُ العنزاتِ الصغيراتِ.

بدأنَ في رميِ الثمارِ في اتجاهِ الذئب.

ماذا تفعلْنَ هنا، أيتُها الصغيراتُ المشاكساتُ المزعجات؟

لقدْ أتينا للتوِ لجلبِ بعضِ الفاكهة.

لكن علينا أنْ نعودَ أدراجَنا الآن.

لابدَّ أنَّ والدتَنا و مُعلمَنا يحاولانِ البحثَ عنا في هذا الوقت.

هلْ هذا صحيح.. إِذَاً سوف تَضطرُ أمُكُنَّ ومعلمُكُنَّ إلى البحثِ عنكُنَّ لوقتٍ أطول.

كانَ عليكُنَّ التفكيرُ قبلَ أنْ تُقْدِمْنَ على إخافةِ الغزالةِ و تتسببْنَ في هروبِها.

قفزَ الذئبُ الكبيرُ الشريرُ لكي يُمسكَ بالعنزاتِ الثلاثِ الصغيرات.

لكنَّ العنزاتِ الصغيراتِ كُنَّ أسرعَ و تمكَنَّ مِنَ الفرارِ،

باستثناءِ واحدة.

آهٍ لا! يتوجبُ علينا أنْ نُنقذَ أخانا فوراً!

حسناً، لكنْ كيفَ يُمكنُ لاثنينِ منا فقطْ إنقاذُهُ مِنَ الذئبِ الشرير؟

لكنَّنا لا نعرفُ إلى أينَ سيأخذُ الذئبُ الكبيرُ الشريرُ أخانا. كيفَ سنتمكنُ مِنْ إيجادِهما؟

إنكَ مُحقٌ. علينا العودةُ إلى المخيمِ فوراً و الحصولُ على المساعدة.

و في الوقتِ نفسِهِ، استيقظَ الجميعُ في المخيم.

أدركتِ العنزةُ الأمُّ و المعلمُ أنَّ ثلاثَ عنزاتٍ صغيراتٍ كُنَّ مفقوداتٍ فذهبا للبحثِ عنهُنَّ مَعَ الآخرين على الفور.

أنت أنتم

في أثناءِ جدالِ العنزتَينِ الصغيرتَينِ حولَ ما ينبغي عليهِما فعلُهُ لإنقاذِ شقيقِهِما، فجأةً سمعَتَا صوتَي أمهِما و معلمِهما.

أُمي ..أمي..

يا أستاذ.

لَمْ نتمكنْ مِنْ إنقاذِ أخينا. إنَّهُ بحوزةِ الذئبِ الشرير.

علينَا الذهابُ خلفَهم واللحاقُ بهم. لقدْ ذهبَا في هذا الاتجاه.

حسناً، يجبُ أنْ نبقى هادئِين. علينا أنْ نتصرفَ في أسرعِ وقتٍ ممكن.

في الحالِ ذهبوا في الاتجاهِ الذي ذهبَ مِنهُ الذئبُ الكبيرُ الشرير.

و في الطريقِ كانوا يفكرونَ في كيفيةِ خداعِ الذئبِ و إنقاذِ العنزِ الصغير.

لحُسنِ الحظِ، كانَ موقعُ المخيمِ في مكانٍ مرتفعٍ،

لذلكَ لَمْ يكنْ مِنَ الصعبِ عليهم التقاطُ أثرِ الذئبِ الكبيرِ الشرير.

لذا وعلى مسافةٍ قريبةٍ تمكنوا مِنْ اتباعِهِ خلسةً.

هيَّا إلى الداخلِ.

أرجوكَ دعنِي أذهب. لنْ ترانِي في طريقِكَ مرةً أخرى.

من المؤكد أن الجميعَ قلقون علي.

اصمتْ حالاً. كانَ عليكَ أنْ تُفكرَ في هذا قبلاً. لقدْ فاتَ الأوانُ الآن.

بينما كانوا يحاولونَ وضعَ خُطةٍ، التقوا بالأسدِ فركضوا إليهِ على الفور.

كانَ الأسدُ قائدَ الشرطةِ في الغابةِ لذا كانوا سعداءَ جداً لرؤيتِهِ،

و أخبروه بكلِّ ما حدث.

لقدْ كنتُ أقومُ بملاحقتِهِ لوقتٍ ليسَ بالبعيد. لكنِّي لمْ أتمكنْ مِنْ إلقاءِ القبضِ عليه متلبساً.

نحنُ سعداءُ جداً لرؤيتِكَ يا سيدي!

يتوجبُ علينا أنْ نقتربَ بهدوء. أُذُنا الذئبِ حادةُ السمعِ للغايةِ، إذا تمكنَ مِنْ سماعِنا، فقدْ يُفلِتُ مِنْ جديد.

نحنُ قريبونَ جداً حيثُ يمكنُنِي سماعُ صوتِه. لابدَّ أنَّ طفليَ الصغيرَ الآنَ خائفٌ جداً!

استمعوا إليَّ الآنَ. أيتُها العنزاتُ الصغيراتُ، أودُّ منكُنَّ أنْ تطرقْنَ على الباب.

سيكونُ الذئبُ سعيداً جداً برؤيتِكُنَّ و مِنَ المؤكدِ أنهُ سيسمحُ لَكُنَّ بالدخول.

في هذهِ الأثناءِ سأقومُ أنا بالتسللِ إلى داخلِ المنزلِ و الدخولِ عبرَ النافذة.

العنزةُ الأمُّ و المعلُم، يمكنكُما البقاءُ و إغلاقُ الطريقِ عليه مِنَ البابِ الأمامي.

منْ هناك؟

نحنُ ضائعون، هلْ يُمكنكَ أنْ تسمحَ لنا بالدخول؟

تلألأتْ عَينا الذئب. فكرَ أنَّه لابدَّ أنْ يكونَ اليومُ يومَ حَظِهِ.

يااا!

كمْ هو لطيفٌ أنْ يزورَني مثلُ هؤلاءِ الضيوف!

تفضلْنَ إلى الداخل.

ليسَ هناكَ أيُّ داعٍ للخوف.

انظرْنَ، شقيقُكُنَّ هنا أيضاً.

مشتِ العنزاتُ الصغيراتُ إلى الداخلِ باتجاهِ الغرفة.

في تلكَ اللحظةِ، كانَ الأسدُ يراقبُهُنَّ مِنْ خلالِ النافذةِ و ينتظرُ الفرصةَ المناسبة.

كانتْ هناكَ ابتسامةٌ شريرةٌ تظهرُ على وجهِ الذئبِ،

و سالَ لعابُهُ على الأرض.

لقدْ حصلتُ عليكُنَّ جميعاً الآن.

طرقتِ العنزةُ الأمُّ و المعلمُ البابَ عندما أعطاهُما الأسدُ إشارةً بذلك.

ماذا الآنَ؟

كمْ عددُ العنزاتِ الصغيراتِ المتبقياتِ؟

ها ها ها ها

عندما كان الذئبُ على وشكِ فتحِ البابِ،

انقضَّ الأسدُ عليه.

لكنَّ الذئبَ تمكنَ مِنَ الفرارِ مِنْ قبضتِهِ.

لقدْ كنتُ ألاحقُكَ منذُ مدةٍ أيُّها الذئبُ الشرير!

تعالَ إلى هنا!

هذا ليسَ عادلاً!

مِنْ أينَ أتيتَ في هذهِ اللحظة؟

بينما كانَ الذئبُ يركضُ و هوَ يحاولُ الهربَ مِنْ قبضةِ الأسدِ،

قامتْ إحدى العنزاتِ الصغيراتِ بمدِّ ساقِها أمامَ الذئب.

فتعثرَ بسببِها و سقطَ أرضاً.

هذهِ هيَ قوةُ العنزاتِ الصغيراتِ!

هيَّا، دعونَا نقبضُ على الذئبِ الشرير!

في الحالِ، هاجمتِ العنزاتُ الصغيراتُ الذئبَ الشرير.

سحبتْ بعضُهُنَّ ذيلَهُ، و البعضُ الآخرُ عضضْنَ أذنَيه و أنفَه.

بعدَ ذلكَ قامَ الأسدُ قائدُ الشرطةِ بأخذِ الذئبِ مِنَ العنزاتِ الصغيرات.

قامَ بتكبيلِهِ و حبسِهِ في القفص.

انتهى الأمرُ، أيُّها الذئبُ الشرير.

لنْ تؤذيَ أحداً مرةً أخرى.

إلى أينَ ستقومُ بأخذِ الذئبِ الكبيرِ الشرير؟

إلی مكانٍ يعودُ فيهِ إلى رشدِهِ، حيثُ يمكنُهُ أنْ يفكرَ في ما قامَ بهِ و لا يستطيعُ إيذاءَ أحد..

شكراً لكَ جزيلاً. لقدْ أنقذتَهُنَّ.

لا تشكرِيني، بل اشكري هؤلاءِ الأطفال.

إنهم أذكياءٌ و شجعانٌ للغايةِ، ناهيكِ عَنْ أنهم كانوا يشكلونَ فريقاً متكاملاً.

غادرَ الأسدُ بعدَ أنْ أخذَ الذئبَ إلى السجن.

و عادَ الكشافةُ الصغارُ إلى موقعِ المخيمِ و قضوا وقتاً ممتعاً.

و بالطبعِ، منذُ ذلكَ اليومِ لمْ يبتعدوا عنْ والدتِهم ثانيةً أبداً.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

الذئب والخراف السبعة | الكشافة the wolf|and the sheep|seven|the scouts Der Wolf und die sieben Schafe | Pfadfinder El lobo y las siete ovejas | Exploradores Le loup et les sept moutons | Éclaireurs The Wolf and the Seven Little Goats | The Scouts

كانَ يا مَا كانَ في قديمِ الزمانِ there was|O|not|there was|in|ancient|time Once upon a time in ancient times

عاشتْ سبعُ عنزاتٍ صغيراتٍ في سعادةٍ مع والدتِهِنَّ في بلدةٍ صغيرة. they lived|seven|little goats|little|in|happiness|with|their mother|in|town|small Seven little goats lived happily with their mother in a small village.

كانتْ هذهِ البلدةُ محاطةً بالجبالِ الخضراءِ، it was|this|town|surrounded|by the mountains|green This village was surrounded by green mountains,

حيثُ تعيشُ جميعُ المخلوقاتِ في سلامٍ و سعادة. where|she lives|all|creatures|in|peace|and|happiness Where all creatures live in peace and happiness.

كانوا يستمتعونَ دائماً بالأيامِ المشمسةِ التي تُدفئُ قلوبَ الجميع. they were|they enjoy|always|the days|sunny|that|it warms|hearts|everyone They always enjoyed the sunny days that warmed everyone's hearts.

كانَ كلُّ حيوانٍ في البلدةِ يعملُ بجد. he was|every|animal|in|the town|he works|hard Every animal in the town worked hard.

كانتِ العنزةُ الأمُّ تعملُ كطبيبةٍ لهذهِ البلدة. she was|the goat|the mother|she works|as a doctor|for this|town The mother goat worked as a doctor for this town. كانتِ العنزاتُ السبعةُ الصغيراتُ يذهبنَ إلى المدرسةِ مع أصدقائِهنَّ كلَّ صباح. they were|the goats|seven|little|they go|to|school|with|their friends|every|morning The seven little goats used to go to school with their friends every morning.

أنا مُتحمسةٌ جداً هذا اليوم.. I|excited|very|this|day I am very excited today..

و أنا أيضاً! حيثُ ستُعلَنُ نتائجُ الاختباراتِ لرحلةِ الكشَّافِ اليومَ أخيراً. and|I|also|where|will be announced|results|tests|for the trip|scout|today|finally Me too! Because the results of the scout trip tests will finally be announced today.

أريدُ أنْ أذهبَ في رحلةِ الكشَّافةِ و أقومُ بالتخييم. I want|to|I go|in|trip|scout|and|I do|camping I want to go on the scout trip and go camping.

أتساءلُ عمَّا إذا كانَ مُدرسُنا سيقومُ باختيارِنا جميعاً للقيامِ بمغامرةِ الكشَّافة؟ I wonder|about|if|he was|our teacher|he will do|choosing us|all|to do|an adventure|scouting I wonder if our teacher will choose all of us to go on the scouting adventure?

أعتقدُ أنَّهُ سيفعلُ ذلك. لأننا الأكثرُ حماساً مِنْ بينِ الجميعِ الذينَ يرغبونَ أنْ يكونوا كشافةً. I believe|that he|he will do|that|because we|the most|enthusiastic|among|all||those who|they want|to|they be|scouts I think he will. Because we are the most enthusiastic among everyone who wants to be scouts.

دخلتِ العنزاتُ السبعُ الصغيراتُ إلى حديقةِ المدرسة. they entered|the goats|seven|little|to|the garden|school The seven little goats entered the school yard.

صباحُ الخيرِ سيدي!!! morning|good|sir Good morning, sir!!!

صباحُ الخيرِ يا أطفال. good|morning|oh|children Good morning, children.

حسناً، سوفَ أقرأُ الآنَ نتائجَ الاختباراتِ للذهابِ إلی الكشَّافةِ دونَ تأخيرٍ. okay|I will|I read|now|results|tests|to go|to|scouting|without|delay Alright, I will now read the test results for going to the scouts without delay.

تمَّ إجراءُ الاختياراتِ: it was|conducting|selections The selections were made:

حيثُ وقعَ الاختيارُ على العنزاتِ السبعِ الصغيراتِ لأنهُنَّ كُنَّ متحمساتٍ للغايةِ للمشاركةِ و الذهابِ، where|it fell|choice|on|the goats|seven|little|because they|they were|excited|very|to participate|and|to go The choice fell on the seven little goats because they were very eager to participate and go,

وقدْ قُمْنَ بإجراءِ أبحاثِهِنَّ حولَ النشاطاتِ الكشفية. and|we did|conducting|their research|about|activities|scouting We have conducted their research on scouting activities.

مِنَ المهمِ أنْ يكونَ لديكُمْ كلُّ ما يُمكنُ أنْ تحتاجوهُ هناك. from|important|that|it is|you have|all|what|can|that|you need|there It is important for you to have everything you might need there.

أريدُ منكم أنْ تستعدوا جيداً وِفقاً للقائمةِ التي سأُعطيها لكم الآن. I want|from you|that|you prepare|well|according to|the list|that|I will give it|to you|now I want you to prepare well according to the list that I will give you now.

حاضر يا أستاذ. present|oh|teacher Present, sir.

بدا أنَّ الأسبوعَ يسيرُ ببطءٍ شديدٍ بالنسبةِ للعنزاتِ السبعِ الصغيرات. it seemed|that|the week|is going|slowly|very|for|the little goats|seven|little It seemed that the week was moving very slowly for the seven little goats.

في غضونِ ذلكَ، جمعْنَ و حضرْنَ كلَّ ما طلبَهُ معلمُهُنَّ. in|the course of|that|we gathered|and|we prepared|all|what|he asked for|their teacher In the meantime, they gathered and prepared everything their teacher asked for.

جاءَ يومُ التخييمِ أخيراً! came|the day|of camping|finally The day of camping finally arrived!

مرحى! إننا ذاهبونَ اليومَ إلى التخييم! hooray|we are|going|today|to|camping Hooray! We are going camping today!

كلُّ شيءٍ جاهزٌ، أليسَ كذلك؟ all|thing|ready|isn't|that Everything is ready, isn't it?

يا أطفالي، لديَّ مفاجأةٌ لكم. oh|my children|I have|surprise|for you My children, I have a surprise for you.

نظراً لوجودِ احتمالِ وقوعِ حوادثٍ دائماً في موقعِ المخيمِ، considering|the existence of|possibility|occurrence|accidents|always|in|site|camp Due to the possibility of accidents always occurring at the campsite,

فقد طلبَ مني معلمُكم أنْ أحضُرَ أيضاً لأساعدَ في حالِ حصولِ شيء. so|he asked|from me|your teacher|to|I bring|also|to help|in|case of|occurrence|something your teacher asked me to come as well to help in case something happens.

مرحى!! hooray Hooray!!

بعدَ ذلكَ التقوا جميعاً مَعَ أصدقائِهم في المدرسةِ لكي يغادروا باتجاهِ مكانِ المخيم. after|that|they met|all|with|their friends|in|school|in order to|they leave|towards|place|camp After that, they all met with their friends at school to leave for the campsite.

حسناً يا أطفال، إذا كانَ الجميعُ جاهزاً، يمكنُنا المغادرة. okay|oh|children|if|was|everyone|ready|we can|leaving Alright kids, if everyone is ready, we can leave.

نعم يا أستاذ. yes|oh|teacher Yes, teacher.

وصلَ الجميعُ إلى منطقةِ التخييمِ بعدَ ساعةٍ مِنَ المشي. he arrived|everyone|to|area|camping|after|hour|of|walking Everyone arrived at the camping area after an hour of walking.

انقسموا إلى مجموعاتٍ و أقاموا خيامَهم بمساعدةِ بعضِهمُ البعض. they divided|into|groups|and|they set up|their tents|with the help of|some of them|others They divided into groups and set up their tents with each other's help.

إنهُ مكانٌ جميلٌ.. أخضرُ للغايةِ.. و يوجدُ الكثيرُ مِنَ الفراشاتِ... it is|place|beautiful|green|very|and|there are|many|of|butterflies It's a beautiful place... very green... and there are a lot of butterflies...

نعم، أحبُ مطاردةَ الفراشاتِ كثيراً. yes|I love|chasing|butterflies|a lot Yes, I love chasing butterflies a lot.

حسناً يا أطفال، مِنَ المؤكدِ أنْ تكونوا متعبينَ للغاية. okay|oh|children|surely|certain|that|you are|tired|very Alright kids, you must be very tired.

لنُعِدَ بعضَ الطعامِ معاً و نأكلَ. let's prepare|some|food|together|and|let's eat Let's prepare some food together and eat.

أوقدوا النارَ في المخيم. light|fire|in|camp Light the fire in the camp.

لقدْ حانَ الوقتُ للشيءِ المفضلِ لدى كُلِّ الكشَّافةِ الصغارِ: indeed|it's time|time|for the thing|favorite|for|all|scouts|little It's time for the favorite thing of all the little scouts:

ألا و هو الطهيُ على نارِ المخيم. not|and|he|cooking|on|fire|camp And it is cooking over the campfire.

جلسَ الجميعُ بجوارِ النارِ و استمعوا إلى قصصِ الكشافة. he sat|everyone|next to|fire|and|they listened|to|stories|scouts Everyone sat by the fire and listened to the scouts' stories.

لقدْ استمتعوا بذلكَ كثيراً. |they enjoyed|that|a lot They enjoyed it very much.

كانَ الجميعُ يشعرونَ بالتعبِ الشديدِ he was|everyone|they felt|tiredness|severe Everyone was feeling very tired.

لدرجةِ أنهم بمجردِ الانتهاءِ مِنْ تناولِ وجباتِهم، to the extent that|they|as soon as|finishing|from|eating|their meals To the extent that as soon as they finished their meals,

ذهبوا إلى خيامِهم و غَطُّوا في نومٍ عميق. they went|to|their tents|and|they covered|in|sleep|deep they went to their tents and fell into a deep sleep.

مَعَ أشعةِ الشمسِ الأولى كانَ أولُ مَنْ استيقظَ ثلاثُ عنزاتٍ صغيرات. with|rays of|the sun|first|was|first|who|woke up|three|goats|small With the first rays of sunlight, the first to wake up were three little goats.

لذا قررْنَ استكشافَ المنطقةِ القريبةِ مِنهُنَ. so|they decided|to explore|the area|nearby|from them So they decided to explore the nearby area.

لقدْ رأيتُ أشجارَ فاكهةٍ حلوۃٍ جداً في الطريقِ إلى هنا. I have|I saw|trees|fruit|sweet|very|in|the way|to|here I saw very sweet fruit trees on the way here.

أعتقدُ أنَّهُ يُمكنُنا جلْبُ بعضٍ منها لوجبةِ الإفطار. I think|that he|we can|bringing|some|of them|for the meal|breakfast I think we can bring some of them for breakfast.

حسناً، لكنْ لا ينبغي أنْ نبتعدَ كثيراً. okay|but|not|should|to|we stray|too much Okay, but we shouldn't stray too far.

غادرتِ العنزاتُ الثلاثُ الصغيراتُ موقعَ المخيمِ دونَ إصدارِ صوتٍ أو ضجة . they left|the goats|three|little|site|the camp|without|making|sound|or|noise The three little goats left the campsite without making a sound or a fuss.

هلْ رأيتمْ تلكَ الفراشةَ هناك؟ did|you see|that|butterfly|there Did you see that butterfly over there?

نعم، لديها ألوانٌ رائعة. yes|she has|colors|beautiful Yes, it has beautiful colors.

أحبُ جداً طريقةَ رفرفةِ أجنحتِها. I love|very|way|fluttering|her wings I really love the way it flutters its wings.

هلْ رأيتمْ أشجارَ الفاكهةِ هنا؟ did|you see|trees|fruit|here Did you see the fruit trees here?

يبدو الكرزُ لذيذاً جداً. it seems|the cherries|delicious|very The cherries look very delicious.

دعونَا نجلبُ البعضَ مِنها و نعود. let us|we bring|some|of it|and|we return Let's bring some of them and come back.

في تلكَ اللحظةِ، سمعْنَ حفيفاً و حركةً بينَ الشُجيرات. in|that|moment|we heard|rustling|and|movement|between|the bushes At that moment, we heard rustling and movement among the bushes.

كُنَّ فزعاتٍ، نظرْنَ جميعاً في ذلكَ الاتجاه. we were|startled|we looked|all|in|that|direction We were startled, and we all looked in that direction.

صديقتُنا الغزالةُ موجودةٌ هنا أيضاً. our friend|the gazelle|is present|here|also Our friend the gazelle is here too.

أتساءلُ ما الذي تفعلُهُ في هذا المكانِ، I wonder|what|that|you are doing|in|this|place I wonder what she is doing in this place,

و بعيداً عن البلدة. and|far|from|town and far from the town.

أخفضْ صوتَكَ! lower|your voice Lower your voice!

أعتقدُ أنني رأيتُ خيالاً رمادياً كبيراً. I think|that I|I saw|a shadow|gray|big I think I saw a big gray shadow.

آهٍ لا! إنَّهُ الذئبُ الكبيرُ الشريرُ! oh|no|it is|the wolf|big|evil Oh no! It's the big bad wolf!

علينَا أنْ نُنقذَ صديقتَنا، أسرعوا! يُمكننا أنْ نُحذرَها مِنْهُ عنْ طريقِ رميِ الفاكهةِ للفتِ انتباهِها! we must|to|we save|our friend|hurry|we can|to|we warn her|from him|by|way of|throwing|the fruit|to attract|her attention We have to save our friend, hurry! We can warn her about him by throwing fruit to get her attention!

عرفتِ الغزالةُ أنَّ شيئاً خاطئاً يدورُ و يجبُ تداركُهُ. she knew|the gazelle|that|something|wrong|is happening|and|must|address it The doe knew that something was wrong and needed to be addressed.

ثُمَّ رأتِ الذئبَ فهربتْ مذعورةً. then|she saw|the wolf|so she ran away|terrified Then she saw the wolf and ran away in fright.

في تلكَ اللحظةِ، لاحظَ الذئبُ العنزاتِ الصغيراتِ. in|that|moment|he noticed|the wolf|the little goats|the small ones At that moment, the wolf noticed the little goats.

بدأنَ في رميِ الثمارِ في اتجاهِ الذئب. they started|in|throwing|the fruits|in|direction|the wolf They started throwing fruits in the direction of the wolf.

ماذا تفعلْنَ هنا، أيتُها الصغيراتُ المشاكساتُ المزعجات؟ what|you (plural) do|here|oh|the little ones|the troublemakers|the annoying ones What are you doing here, you troublesome little ones?

لقدْ أتينا للتوِ لجلبِ بعضِ الفاكهة. we just|arrived|just|to bring|some|fruit We just came to get some fruit.

لكن علينا أنْ نعودَ أدراجَنا الآن. but|we have to|to|we return|our steps|now But we have to go back now.

لابدَّ أنَّ والدتَنا و مُعلمَنا يحاولانِ البحثَ عنا في هذا الوقت. must|that|our mother|and|our teacher|they are trying|to search|for us|in|this|time Our mother and our teacher must be trying to find us at this time.

هلْ هذا صحيح.. إِذَاً سوف تَضطرُ أمُكُنَّ ومعلمُكُنَّ إلى البحثِ عنكُنَّ لوقتٍ أطول. is|this|true|then|will|you will have to|your mother|and your teacher|to|searching|for you|for a time|longer Is that right.. then your mother and your teacher will have to look for you for a longer time.

كانَ عليكُنَّ التفكيرُ قبلَ أنْ تُقْدِمْنَ على إخافةِ الغزالةِ و تتسببْنَ في هروبِها. was|you (feminine plural) should|thinking|before|to|you (feminine plural) take action|on|scaring|the gazelle|and|you (feminine plural) cause|in|her escape You should have thought before you scared the doe and caused her to flee.

قفزَ الذئبُ الكبيرُ الشريرُ لكي يُمسكَ بالعنزاتِ الثلاثِ الصغيرات. jumped|the wolf|big|evil|in order to|he catches|the goats|three|small The big evil wolf jumped to catch the three little goats.

لكنَّ العنزاتِ الصغيراتِ كُنَّ أسرعَ و تمكَنَّ مِنَ الفرارِ، but|the goats|small|they were|faster|and|they managed|from|escaping But the little goats were faster and managed to escape,

باستثناءِ واحدة. except|one except for one.

آهٍ لا! يتوجبُ علينا أنْ نُنقذَ أخانا فوراً! oh|no|must|we have to|to|we save|our brother|immediately Oh no! We have to save our brother immediately!

حسناً، لكنْ كيفَ يُمكنُ لاثنينِ منا فقطْ إنقاذُهُ مِنَ الذئبِ الشرير؟ okay|but|how|can|for two|of us|only|saving him|from|the wolf|evil Okay, but how can just the two of us save him from the evil wolf?

لكنَّنا لا نعرفُ إلى أينَ سيأخذُ الذئبُ الكبيرُ الشريرُ أخانا. كيفَ سنتمكنُ مِنْ إيجادِهما؟ but we|not|we know|to|where|he will take|the wolf|big|evil|our brother|how|we will be able|to|find them But we don't know where the big evil wolf will take our brother. How will we be able to find them?

إنكَ مُحقٌ. علينا العودةُ إلى المخيمِ فوراً و الحصولُ على المساعدة. you are|right|we have to|return|to|the camp|immediately|and|getting|on|help You're right. We need to go back to the camp immediately and get help.

و في الوقتِ نفسِهِ، استيقظَ الجميعُ في المخيم. and|in|the time|same|woke up|everyone|in|the camp And at the same time, everyone in the camp woke up.

أدركتِ العنزةُ الأمُّ و المعلمُ أنَّ ثلاثَ عنزاتٍ صغيراتٍ كُنَّ مفقوداتٍ فذهبا للبحثِ عنهُنَّ مَعَ الآخرين على الفور. realized|the goat|the mother|and|the teacher|that|three|goats|little|they were|missing|so they went|to search|for them|with|the others|on|immediately The mother goat and the teacher realized that three little goats were missing, so they went to search for them with the others immediately.

أنت أنتم you|you (plural) You are you.

في أثناءِ جدالِ العنزتَينِ الصغيرتَينِ حولَ ما ينبغي عليهِما فعلُهُ لإنقاذِ شقيقِهِما، فجأةً سمعَتَا صوتَي أمهِما و معلمِهما. in|during|the argument|the two little goats|the two little|about|what|should|to them|to do it|to save|their brother|suddenly|they heard|the voices of|their mother|and|their teacher While the two little goats were arguing about what they should do to save their brother, they suddenly heard the voices of their mother and their teacher.

أُمي ..أمي.. my mother|my mother Mom.. Mom..

يا أستاذ. O|teacher Oh teacher.

لَمْ نتمكنْ مِنْ إنقاذِ أخينا. إنَّهُ بحوزةِ الذئبِ الشرير. not|we could|from|saving|our brother|he is|in possession of|the wolf|evil We couldn't save our brother. He is in the possession of the evil wolf.

علينَا الذهابُ خلفَهم واللحاقُ بهم. لقدْ ذهبَا في هذا الاتجاه. we must|going|behind them|and catching up|with them||they went|in|this|direction We need to go after them and catch up with them. They went in this direction.

حسناً، يجبُ أنْ نبقى هادئِين. علينا أنْ نتصرفَ في أسرعِ وقتٍ ممكن. well|must|to|we stay|calm|we have to|to|we act|in|fastest|time|possible Okay, we need to stay calm. We have to act as quickly as possible.

في الحالِ ذهبوا في الاتجاهِ الذي ذهبَ مِنهُ الذئبُ الكبيرُ الشرير. in|moment|they went|in|direction|that|he went|from it|wolf|big|evil Immediately, they went in the direction that the big bad wolf had gone.

و في الطريقِ كانوا يفكرونَ في كيفيةِ خداعِ الذئبِ و إنقاذِ العنزِ الصغير. and|in|road|they were|they think|in|how to|deceiving|wolf|and|saving|goat|small On the way, they were thinking about how to deceive the wolf and save the little goat.

لحُسنِ الحظِ، كانَ موقعُ المخيمِ في مكانٍ مرتفعٍ، fortunately|luck|it was|location|camp|in|place|high Fortunately, the campsite was located in a high place,

لذلكَ لَمْ يكنْ مِنَ الصعبِ عليهم التقاطُ أثرِ الذئبِ الكبيرِ الشرير. therefore|not|he was|from|difficult|for them|to catch|trace|wolf|big|evil So it was not difficult for them to pick up the trail of the big evil wolf.

لذا وعلى مسافةٍ قريبةٍ تمكنوا مِنْ اتباعِهِ خلسةً. so|and at|distance|close|they managed|to|follow him|secretly So, at a close distance, they were able to follow him stealthily.

هيَّا إلى الداخلِ. let's go|to|inside Let's go inside.

أرجوكَ دعنِي أذهب. لنْ ترانِي في طريقِكَ مرةً أخرى. please|let me|I go|not|you see me|in|your way|time|again Please let me go. You won't see me in your way again.

من المؤكد أن الجميعَ قلقون علي. from|certain|that|everyone|worried|about me Surely everyone is worried about me.

اصمتْ حالاً. كانَ عليكَ أنْ تُفكرَ في هذا قبلاً. لقدْ فاتَ الأوانُ الآن. be quiet|immediately|it was|you had to||you think|in|this|before||it has passed|the time|now Be quiet immediately. You should have thought about this earlier. It's too late now.

بينما كانوا يحاولونَ وضعَ خُطةٍ، التقوا بالأسدِ فركضوا إليهِ على الفور. while|they were|trying|to put|a plan|they met|with the lion|so they ran|to him|to|immediately While they were trying to come up with a plan, they encountered the lion and ran to him immediately.

كانَ الأسدُ قائدَ الشرطةِ في الغابةِ لذا كانوا سعداءَ جداً لرؤيتِهِ، he was|the lion|the leader|of the police|in|the forest|so|they were|happy|very|to see him The lion was the police chief in the jungle, so they were very happy to see him.

و أخبروه بكلِّ ما حدث. and|they told him|everything|that|happened And they told him everything that happened.

لقدْ كنتُ أقومُ بملاحقتِهِ لوقتٍ ليسَ بالبعيد. لكنِّي لمْ أتمكنْ مِنْ إلقاءِ القبضِ عليه متلبساً. |I was|I was doing|chasing him|for a time|not|far|but I|not|I was able|to|throwing|catching|him|in the act I had been chasing him not long ago. But I couldn't catch him in the act.

نحنُ سعداءُ جداً لرؤيتِكَ يا سيدي! we|happy|very|to see you|oh|my sir We are very happy to see you, sir!

يتوجبُ علينا أنْ نقتربَ بهدوء. أُذُنا الذئبِ حادةُ السمعِ للغايةِ، إذا تمكنَ مِنْ سماعِنا، فقدْ يُفلِتُ مِنْ جديد. must|on us|to|we approach|quietly|the ears of|the wolf|sharp|hearing|very|if|he was able|to|hear us||he escapes|from|again We must approach quietly. The wolf's ears are very sharp; if he hears us, he might escape again.

نحنُ قريبونَ جداً حيثُ يمكنُنِي سماعُ صوتِه. لابدَّ أنَّ طفليَ الصغيرَ الآنَ خائفٌ جداً! we|close|very|where|I can|hearing|his voice|must|that|my child|little|now|scared|very We are very close where I can hear his voice. My little child must be very scared right now!

استمعوا إليَّ الآنَ. أيتُها العنزاتُ الصغيراتُ، أودُّ منكُنَّ أنْ تطرقْنَ على الباب. listen|to me|now|oh|goats|small|I want|from you|to|you knock|on|door Listen to me now. Little goats, I would like you to knock on the door.

سيكونُ الذئبُ سعيداً جداً برؤيتِكُنَّ و مِنَ المؤكدِ أنهُ سيسمحُ لَكُنَّ بالدخول. he will be|the wolf|happy|very|to see you|and|of|certain|that he|he will allow|to you|to enter The wolf will be very happy to see you and he will surely let you in.

في هذهِ الأثناءِ سأقومُ أنا بالتسللِ إلى داخلِ المنزلِ و الدخولِ عبرَ النافذة. in|this|meantime|I will do|I|sneaking|into|inside|house|and|entering|through|window In the meantime, I will sneak into the house and enter through the window.

العنزةُ الأمُّ و المعلُم، يمكنكُما البقاءُ و إغلاقُ الطريقِ عليه مِنَ البابِ الأمامي. the goat|the mother|and|the teacher|you both can|stay|and|closing|the road|on him|from|the door|front The mother goat and the teacher, you can stay and block the way for him from the front door.

منْ هناك؟ who|there Who is there?

نحنُ ضائعون، هلْ يُمكنكَ أنْ تسمحَ لنا بالدخول؟ we|lost|do|you can|to|allow|us|to enter We are lost, can you let us in?

تلألأتْ عَينا الذئب. فكرَ أنَّه لابدَّ أنْ يكونَ اليومُ يومَ حَظِهِ. sparkled|eyes|the wolf|he thought|that he|must|to|be|the day|day|his luck The wolf's eyes sparkled. He thought that today must be his lucky day.

يااا! Wow!

كمْ هو لطيفٌ أنْ يزورَني مثلُ هؤلاءِ الضيوف! how|he is|nice|to|he visits me|like|those|guests How nice it is to have guests like these visit me!

تفضلْنَ إلى الداخل. you (fpl) please|to|inside Please come inside.

ليسَ هناكَ أيُّ داعٍ للخوف. not|there|any|reason|to fear There is no need to be afraid.

انظرْنَ، شقيقُكُنَّ هنا أيضاً. look|your brother|here|also Look, your brother is here too.

مشتِ العنزاتُ الصغيراتُ إلى الداخلِ باتجاهِ الغرفة. walked|the goats|the little|to|inside|towards|the room The little goats walked inside towards the room.

في تلكَ اللحظةِ، كانَ الأسدُ يراقبُهُنَّ مِنْ خلالِ النافذةِ و ينتظرُ الفرصةَ المناسبة. in|that|moment|was|the lion|watching them|through|the|window|and|waiting|the opportunity|suitable At that moment, the lion was watching them through the window and waiting for the right opportunity.

كانتْ هناكَ ابتسامةٌ شريرةٌ تظهرُ على وجهِ الذئبِ، was|there|a smile|evil|appearing|on|face|the wolf There was an evil smile appearing on the wolf's face,

و سالَ لعابُهُ على الأرض. and|he drooled|his saliva|on|ground And his saliva dripped onto the ground.

لقدْ حصلتُ عليكُنَّ جميعاً الآن. |I got|you all|all|now I have got all of you now.

طرقتِ العنزةُ الأمُّ و المعلمُ البابَ عندما أعطاهُما الأسدُ إشارةً بذلك. she knocked|the goat|the mother|and|the teacher|the door|when|he gave them|the lion|a signal|with that The mother goat and the teacher knocked on the door when the lion signaled them to do so.

ماذا الآنَ؟ what|now What now?

كمْ عددُ العنزاتِ الصغيراتِ المتبقياتِ؟ how many|number of|the little goats|the small|remaining How many little goats are left?

ها ها ها ها ha|ha|ha|ha Ha ha ha ha

عندما كان الذئبُ على وشكِ فتحِ البابِ، when|he was|the wolf|about to|verge of|opening|the door When the wolf was about to open the door,

انقضَّ الأسدُ عليه. he pounced|the lion|on him the lion pounced on him.

لكنَّ الذئبَ تمكنَ مِنَ الفرارِ مِنْ قبضتِهِ. but|the wolf|he managed|from|escaping|from|his grip But the wolf managed to escape from his grip.

لقدْ كنتُ ألاحقُكَ منذُ مدةٍ أيُّها الذئبُ الشرير! I have|I was|I was chasing you|since|a while|oh|wolf|evil I have been chasing you for a while, you evil wolf!

تعالَ إلى هنا! come|to|here Come here!

هذا ليسَ عادلاً! this|is not|fair This is not fair!

مِنْ أينَ أتيتَ في هذهِ اللحظة؟ from|where|you came|in|this|moment Where did you come from at this moment?

بينما كانَ الذئبُ يركضُ و هوَ يحاولُ الهربَ مِنْ قبضةِ الأسدِ، while|he was|the wolf|he runs|and|he|he tries|to escape|from|grip|the lion While the wolf was running and trying to escape from the grip of the lion,

قامتْ إحدى العنزاتِ الصغيراتِ بمدِّ ساقِها أمامَ الذئب. she stood|one of|the goats|the little|extending|her leg|in front of|the wolf one of the little goats stretched its leg in front of the wolf.

فتعثرَ بسببِها و سقطَ أرضاً. so he stumbled|because of her|and|he fell|to the ground He stumbled because of it and fell to the ground.

هذهِ هيَ قوةُ العنزاتِ الصغيراتِ! this|is|the strength of|the little goats|the little ones This is the power of the little goats!

هيَّا، دعونَا نقبضُ على الذئبِ الشرير! let's|let us|we catch|on|the wolf|the evil Come on, let's catch the evil wolf!

في الحالِ، هاجمتِ العنزاتُ الصغيراتُ الذئبَ الشرير. in|the moment|they attacked|the goats|the little ones|the wolf|the evil Immediately, the little goats attacked the evil wolf.

سحبتْ بعضُهُنَّ ذيلَهُ، و البعضُ الآخرُ عضضْنَ أذنَيه و أنفَه. they pulled|some of them|his tail|and|the others|the other|they bit|his ears|and|his nose Some of them pulled his tail, while others bit his ears and nose.

بعدَ ذلكَ قامَ الأسدُ قائدُ الشرطةِ بأخذِ الذئبِ مِنَ العنزاتِ الصغيرات. after|that|he did|the lion|leader|of the police|by taking|the wolf|from|the little goats|the little ones After that, the lion, the police chief, took the wolf from the little goats.

قامَ بتكبيلِهِ و حبسِهِ في القفص. he did|by tying him up|and|by imprisoning him|in|the cage He chained him and locked him in the cage.

انتهى الأمرُ، أيُّها الذئبُ الشرير. it ended|the matter|oh|wolf|evil That's the end of it, you wicked wolf.

لنْ تؤذيَ أحداً مرةً أخرى. not|you will hurt|anyone|once|again You will not harm anyone again.

إلى أينَ ستقومُ بأخذِ الذئبِ الكبيرِ الشرير؟ to|where|you will do|taking|the wolf|big|evil Where will you take the big bad wolf?

إلی مكانٍ يعودُ فيهِ إلى رشدِهِ، حيثُ يمكنُهُ أنْ يفكرَ في ما قامَ بهِ و لا يستطيعُ إيذاءَ أحد.. to|place|he returns|to it|to|his sanity|where|he can|to|he thinks|about|what|he did|to it|and|not|he can|hurting|anyone To a place where he can regain his senses, where he can think about what he has done and cannot harm anyone.

شكراً لكَ جزيلاً. لقدْ أنقذتَهُنَّ. thank|you|very much|I have|I saved them Thank you very much. You have saved them.

لا تشكرِيني، بل اشكري هؤلاءِ الأطفال. not|you thank me|but|thank|those|children Don't thank me, thank those children.

إنهم أذكياءٌ و شجعانٌ للغايةِ، ناهيكِ عَنْ أنهم كانوا يشكلونَ فريقاً متكاملاً. they|smart|and|brave|very|not to mention|that|they|they were|they formed|team|complete They are very smart and brave, not to mention that they formed a complete team.

غادرَ الأسدُ بعدَ أنْ أخذَ الذئبَ إلى السجن. he left|the lion|after|that|he took|the wolf|to|prison The lion left after taking the wolf to prison.

و عادَ الكشافةُ الصغارُ إلى موقعِ المخيمِ و قضوا وقتاً ممتعاً. and|he returned|the scouts|the young|to|site|camp|and|they spent|time|enjoyable And the little scouts returned to the campsite and had a great time.

و بالطبعِ، منذُ ذلكَ اليومِ لمْ يبتعدوا عنْ والدتِهم ثانيةً أبداً. and|of course|since|that|day|not|they stayed away|from|their mother|again|ever And of course, since that day, they have never strayed from their mother again.

PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.33 PAR_CWT:AvJ9dfk5=11.74 en:AvJ9dfk5 openai.2025-02-07 ai_request(all=80 err=0.00%) translation(all=160 err=0.00%) cwt(all=1264 err=0.71%)