13 - مقابلة حلوة مع سمير
встреча|||
interview|agréable||Samir
interview|nice|with|Samir
|||Samir
인터뷰|좋은|와|사미르
rozhovor|hezká|s|Samir
13 – Ein süßes Interview mit Samir
13 - A nice date with Samir
13 - Una dulce entrevista con Samir
13 - Bel entretien avec Samir
13 - サミールとの素敵なインタビュー
13 - Leuk interview met Samir
13 - Niezły wywiad z Samirem
13 – Bela entrevista com Samir
13 - Хорошее интервью с Самиром
13 - Trevlig intervju med Samir
13 - Samir'le güzel röportaj
13 - 对萨米尔的精彩采访
13 - 對薩米爾的精彩採訪
13 - Příjemný rozhovor se Samirem
13 - 사미르와의 즐거운 인터뷰
سارة قاعدة في المطعم.
Sára|sedí|v|restauraci
|столик||
Sara|est une règle||restaurant
Sara|sitting|in|the restaurant
사라|앉아있다|에|식당
A- Sarah ist in einem Restaurant.
Sarah is in a restaurant.
A- Carmen está en un restaurante.
A-Camille est au restaurant.
A- Chiara è in un ristorante
A ) キミ は レストラン に います 。
A- Thea is in een restaurant.
A- Maria está em um restaurante.
A-Светлана находится в ресторане.
A- Elin är i en restaurang.
A-吉米 在 餐馆 。
Sára sedí v restauraci.
사라는 식당에 앉아 있다.
المفروض انها هتقابل سمير.
должна||встретит|
il est supposé||va rencontrer|
supposed to|she|will meet|Samir
sie sollte|||
예상된다|그녀|만날 것이다|사미르
mělo by|ona|potkat|Samira
Sie hat ein Termin mit Samir .
She has a date with Samir.
Ella tiene una cita con Saúl.
Elle a un rendez-vous avec Sébastien.
Ha un appuntamento con Roberto
彼女 は ソール と デート です 。
Ze heeft een afspraak met Paul.
Ela tem um encontro com Saul.
У неё - встреча с Владиславом.
Hon har en date med Oscar.
她 和 索尔 有个 约会 。
Měla by se setkat se Samirem.
그녀는 사미르를 만날 예정이다.
سارة ماتعرفش سمير.
Sára|nezná|Samír
|не знает|
|ne sait pas|
Sarah|doesn't know|Samir
사라|모른다|사미르
Sarah kennt Samir nicht.
Sarah doesn't know Samir.
Carmen no conoce a Saúl.
Camille ne connaît pas Sébastien.
Chiara non conosce Roberto
キミ は ソール を 知りません 。
Thea kent Paul nog niet.
Maria não conhece Saul.
Светлана не знает Владислава.
Elin känner inte Oscar.
吉米 不 认识 索尔 。
Sára nezná Samira.
사라는 사미르를 모른다.
بس هو صاحب واحدة صاحبتها.
ale|on|přítel|jedna|její přítelkyně
|||одной|подруги
||propriétaire||sa copine
but|he|boyfriend|one|girlfriend
하지만|그는|남자친구|한 명의|그녀의 여자친구
Aber er ist ein Freund eines Freundes.
But he is a friend of a friend.
Pero él es el amigo de un amigo de Carmen.
Mais il est l'ami d'un ami.
Ma lui è amico di un'amica.
しかし 彼 は キミ の 友達 の 友達 です 。
Maar hij is een vriend van een vriend.
Mas ele é amigo de um amigo.
Но он знает её друга.
Men han är en vän till en vän.
但是 他 是 一个 朋友 的 朋友 。
Ale on je kamarád jedné její kamarádky.
하지만 그는 한 친구의 친구입니다.
سمير جه في معاده.
|при||время
Samir|est arrivé||à l'heure
Samir|came|on|on time
|||seiner Zeit
사미르|왔다|에|정시에
Samir|přišel|v|jeho čase
Samir kommt pünktlich.
Samir comes on time.
Saúl llega a tiempo.
Sébastien est à l'heure.
Roberto arriva in orario.
ソール は 時間 通り に 来ます 。
Paul komt op tijd.
Saul vem a tempo.
Владислав приходит во время.
Oscar kommer i tid.
索尔 准时 来 了 。
Samir přišel včas.
사미르가 제시간에 왔습니다.
قالها: "هاى إزيك"، وسارة قالتله: "هاي".
řekl jí|Ahoj|jak se máš|a Sara|řekla mu|Ahoj
сказал это|привет|Как дела||сказала ему|
a dit|||||salut
He said it|"Hi"|How are you?|and Sarah|she said to him|"Hi"
그가 말했다|안녕|잘 지내|그리고 사라|그에게 말했다|안녕
Er sagt, "Hallo!" und Sarah sagt, "Hallo! ".
He says, “Hello!” and Sarah says, “Hi!”
Él dice, “¡Hola!” y Carmen le dice “¡Hola!”
Il dit : “Bonjour!” et Camille lui répond: “Salut!”.
Dice Ciao e Chiara risponde Ciao!.
彼 は “ こんにちは ” と いいます 、 キミ も “ どうも !” と 言います 。
Hij zegt: “Hallo!” en Thea zegt “Hoi!”
Ele diz: "Olá!" E Maria diz: "Oi!"
Он говорит "Здравствуй" , Светлана говорит "Привет".
Han säger, “Hallå!” och Elin säger, “Hej!”
他 说 “ 你好 ” 然后 吉米 说 “ 嗨 ” 。
Řekl jí: "Ahoj, jak se máš?", a Sára mu odpověděla: "Ahoj".
그가 그녀에게 말했습니다: "안녕, 잘 지내?" 그리고 사라가 그에게 말했습니다: "안녕."
سمير بيقعد، وسارة بتبصله.
Samir|sedí|a Sarah|se na něj dívá
|сидит||смотрит на него
|||le regarde
Samir|sits down|and Sarah|looking at him
사미르|앉아|그리고 사라|그를 바라봐
Samir setzt sich hin und Sarah sieht ihn an.
Samir sits down, and Sarah looks at him.
Saúl se sienta y Carmen le mira.
Sébastien s'assoit et Camille le dévisage.
Roberto si siede e Chiara lo guarda
ソール は 座ります 。
Paul gaat zitten en Thea kijkt naar hem.
Saul senta-se e Maria olha para ele.
Владислав садится и Светлана смотрит на него.
Oscar sätter sig ned, och Elin tittar på honom.
索尔 坐下 , 然后 吉米 看着 他 。
Samir sedí a Sára se na něj dívá.
사미르는 앉고, 사라는 그를 바라봅니다.
هي شايفة إنه وسيم جدًا.
|считает||красивый|
|||beau|
she|She thinks|that he is|very handsome|very
|||gutaussehend|
그녀|생각해|그|잘생겼어|
Ona|vidí|že je|pohledný|
Sie findet ihn sehr attraktiv.
She thinks he is very handsome.
Ella piensa que es muy guapo.
Elle pense qu'il est vraiment très beau.
Lei pensa che lui sia molto bello
キミ は 彼 を 見ます 。
Zij vindt hem heel knap.
Ela acha que ele é muito bonito.
Она думает, что он очень красивый.
Hon tycker att han är väldigt stilig.
她 觉得 他 很帅 。
Ona si myslí, že je velmi pohledný.
그녀는 그가 매우 잘생겼다고 생각한다.
سارة بتضحك، وسمير بيبصلها.
Sára|se směje|a Samir|se na ni dívá
|смеётся||смотрит на неё
|||lui regarde
Sara|is laughing|and Samir|looking at her
사라|웃고|그리고 사미르|그녀를 바라봐요
Sarah lächelt, und Samir schaut sie an.
Sarah smiles, and Samir looks at her.
Carmen sonríe y Saúl la mira.
Camille sourit, et Sébastien la regarde.
Chiara sorride e Roberto la guarda
彼女 は 彼 が とても ハンサム だ と 思います 。
Thea glimlacht en Paul kijkt haar aan.
Maria sorri e Saul olha para ela.
Светлана улыбается, и Владислав смотрит на неё.
Elin ler, och Oscar tittar på henne.
吉米 微笑 着 , 然后 索尔 看着 她 。
Sára se směje a Samir se na ni dívá.
사라는 웃고, 사미르는 그녀를 바라본다.
سمير قالها ”ضحكتك حلوة اوي”.
||твоя улыбка||
||ta voix||
Samir|said it|your laugh|sweet|very
||dein Lachen||
사미르|말했다|너의 웃음|예쁘다|너무
Samir|jí řekl|tvůj smích|krásná|velmi
"Du hast ein hübsches Lächeln", sagt Samir.
“You have a nice smile,” Samir says.
“Tienes una linda sonrisa”, dice Saúl.
“Tu as un beau sourire”, lui dit Sébastien.
Roberto dice "Hai un bel sorriso".
「あなたの笑顔はとても美しいです」とサメールは言います。
“Je hebt een leuke glimlach”, zegt Paul.
"Você tem um sorriso legal", diz Saul.
"У тебя приятная улыбка,"-говорит Владислав.
“Du har ett vacker leende,” säger Oscar.
“ 你 笑 起来 很 好看 ,” 索尔 说 。
Samir jí řekl: „Tvůj smích je opravdu hezký“.
사미르는 그녀에게 "너의 웃음이 정말 예쁘다"고 말했다.
ودي نفس القصة بتحكيها سارة بنفسها.
chci|stejnou|příběh|vypráví|Sára|sama
I want|by herself|the story|tells|Sara|herself
나는 원해|같은|이야기|그녀가 말하는|사라|스스로
Dies ist die gleiche Geschichte, die Sarah ihr selbst erzählt:
Now the same story told by Sarah.
Ahora, escuchemos la misma historia contada por Carmen.
C'est la même histoire que Camille lui raconte:
Questa è la stessa storia che Sarah racconta a se stessa:
これはサラが自分に語ったのと同じ話です。
Dit is hetzelfde verhaal dat Thea haar zelf vertelt:
Esta é a mesma história contada por Maria
Это та же самая история, что Светлана рассказывает ей сама:
Det här är samma berättelse, fast berättad av Elin:
我有一个莎拉告诉自己的灵魂:
A to je stejný příběh, který Sára vypráví sama.
그리고 이것은 사라가 직접 이야기하는 같은 이야기이다.
أنا قاعدة في المطعم.
já|sedím|v|restauraci
I|I am sitting in the restaurant.|in|restaurant
나는|앉아|에|식당
B- Ich bin in einem Restaurant.
I am in a restaurant.
B- Yo estoy en un restaurante.
B- Je suis au restaurant.
B- Sono in un ristorante
B-私はレストランにいます
B- Ik ben in een restaurant.
B- Eu estou em um restaurante.
Б- Я- в ресторане.
B- Jag är i en restaurang.
B- 我 在 餐馆 。
Sedím v restauraci.
나는 식당에 있어.
المفروض اني هقابل سمير.
měl bych|já|se setkat|Samir
|Я|встретиться|
||vais rencontrer|
supposed|I|I will meet|Samir
해야 한다|내가|만날|사미르
Ich habe ein Termin mit Samir.
I have a date with Samir.
Yo tengo una cita con Saúl.
J'ai un rendez-vous avec Sébastien.
Ho un appuntamento con Roberto
私 は ソール と デート です 。
Ik heb een afspraak met Paul.
Tenho um encontro com Saul.
У меня - встреча с Владиславом.
Jag har en date med Oscar.
我 和 索尔 有个 约会 。
Měla bych se setkat se Samirem.
나는 사미르를 만날 예정이야.
أنا معرفش سمير.
já|neznám|Samir
|не знаю|
|je ne sais pas|
I|I don't know|Samir
나는|모른다|사미르
Ich kenne Samir nicht.
I don't know Samir.
No conozco a Saúl.
Je ne connais pas Sébastien.
Non conosco Roberto
私 は ソール を 知りません 。
Ik ken Paul nog niet.
Não conheço Saul.
Я не знаю Владислава.
Jag känner inte Oscar.
我 不 认识 索尔 。
Neznám Samira.
나는 사미르를 몰라.
بس هو صاحب واحدة صاحبتي.
ale|on|přítel|jedné|kamarádky
mais||||
but|he|boyfriend|a friend|my friend
하지만|그는|친구|한명|내 친구
Aber er ist ein Freund eines Freundes.
But he is a friend of a friend.
Pero él es el amigo de un amigo mío.
Mais il est l'ami d'un ami.
Ma lui è un amico di un'amica.
しかし 彼 は 私 の 友達 の 友達 です 。
Maar hij is een vriend van een vriend.
Mas ele é amigo de um amigo.
Но он знает моего друга.
Men han är en vän till en vän.
但是 他 是 一个 朋友 的 朋友 。
Ale je to přítel jedné mé kamarádky.
하지만 그는 내 친구의 친구야.
سمير جى في معاده.
Samir|přišel|v|jeho čase
|Джи||
|est arrivé||
Samir|"arrived"|at|his appointment
사미르|씨|에|그의 수업 시간
Er kommt pünktlich.
He comes on time.
Él llega a tiempo.
Il est à l'heure.
Lui arriva in orario
ソール は 時間 通り に 来ます 。
Hij komt op tijd.
Ele chegou na hora.
Он приходит во время.
Han kommer i tid.
他 准时 来 了 。
Samir přišel včas.
사미르가 제 시간에 왔어요.
قالي "هاى إزيك"، وأنا قولتله "هاي".
řekl mi|Ahoj|jak se máš|a já|řekl jsem mu|Ahoj
сказал мне||||сказал ему|
||||lui ai dit|
He said|hi|how are you|I|I said|hi
그가 말했다|안녕|잘 지내니|그리고 나는|그에게 말했다|안녕
Er sagt, "Hallo! ", und ich sage, "Hallo! ".
He says, “Hello!”, and I say, “Hi!”
Él dice, “¡Hola!” y yo digo, “¡Hola!”
Il dit : “Bonjour!” et je lui réponds: “Salut!”.
Lui dice Ciao e io rispondo Ciao!.
彼 は “ こんにちは ! ” と いいます 、 私 も “ どうも ! ” と 言います 。
Hij zegt: “Hallo!” en ik zeg “Hoi!”.
Ele diz: "Olá!", E eu digo: "Oi!"
Он говорит "Здравствуй ", я говорю "Привет".
Han säger, “Hallå!” och jag säger, “Hej!”
他 说 “ 你好 ” 然后 我 说 “ 嗨 。"
Řekl mi "Ahoj, jak se máš?", a já jsem mu odpověděl "Ahoj".
그가 "안녕, 잘 지내?"라고 말했고, 저는 "안녕"이라고 대답했어요.
سمير بيقعد، و أنا ببصله.
Samir|sedí|a|já|se na něj dívám
||||смотрю на него
||||le regarde
Samir|sits down|and|"I"|looking at him
사미르|앉아|그리고|나는|그를 바라봐
Er setzt sich hin und ich sehe ihn an.
He sits down, and I look at him.
Él se sienta, y yo le miro.
Il s'assoit et je le dévisage.
Lui si siede e lo guardo
ソール は 座ります 。
Hij gaat zitten en ik kijk naar hem.
Ele se senta e eu olho para ele.
Он садится, и я смотрю на него.
Han sätter sig ned, och jag tittar på honom.
他 坐下 , 然后 我 看着 他 。
Samir sedí a já se na něj dívám.
사미르는 앉아 있고, 저는 그를 바라보고 있어요.
أنا شايفة إنه وسيم جداً.
já|vidím|že je|pohledný|velmi
|||красивый|
I|I think|he|handsome|very
나는|봐|그|잘생겼어|매우
Ich finde ihn sehr attraktiv.
I think he is very handsome.
Yo pienso que es muy guapo.
Je pense qu'il est vraiment très beau.
Penso che sia molto bello
私 は 彼 を 見ます 。
Ik vind hem heel knap.
Eu acho que ele é muito bonito.
Я думаю , что он очень красивый.
Jag tycker att han är väldigt stilig.
我 觉得 他 很帅 。
Myslím, že je velmi pohledný.
저는 그가 매우 잘생겼다고 생각해요.
أنا بضحك، و سمير ببيصلي.
já|se směju|a|Samir|se modlí
|смеюсь|||молится
||||prie
I|"I'm laughing"||Samir|is praying
나는|웃고|그리고|사미르|기도하고
Ich lächle, und Samir sieht mich an.
I smile, and Samir looks at me.
Yo sonrío, y Saúl me mira.
Je souris, et Sébastien me regarde.
Sorrido e Roberto mi guarda
私 は 彼 が とても ハンサムだ と 思います 。
Ik glimlach en Paul kijkt mij aan.
Eu sorrio e Saul olha para mim.
Я улыбаюсь, и Владислав смотрит на меня.
Jag ler, och Oscar tittar på mig.
我 微笑 着 , 然后 索尔 看着 我 。
Já se směju a Samir se modlí.
나는 웃고 있고, 사미르는 기도를 하고 있다.
سمير قالي "ضحكتك حلوة أوي ".
Samir|mi řekl|tvůj smích|krásná|velmi
Samir|told me|your laugh|sweet|very
سمير|قال لي|ضحكتك|جميلة|جدا
"Du hast ein hübsches Lächeln", sagt Samir.
“You have a nice smile,” Samir says.
“Tienes una linda sonrisa,” dice Saúl.
“Tu as un beau sourire”, me dit Sébastien.
Roberto dice "Hai un bel sorriso"
“ あなた は 笑顔 が 素敵 です ね ” と ソール は 言います 。
“Je hebt een leuke glimlach”, zegt Paul.
"Você tem um sorriso legal", diz Saul.
"У тебя приятная улыбка",-говорит Владислав.
“Du har ett vacker leende,” säger Oscar.
“ 你 笑 起来 很 好看 ,” 索尔 说 。
Samir mi řekl: "Tvůj smích je moc hezký."
사미르가 나에게 "너의 웃음이 정말 아름답다"고 말했다.
الأسئلة:
otázky
the questions
질문들
Fragen:
Questions:
Preguntas:
Questions:
domande:
質問 :
Vragen:
Questões:
Вопросы:
Frågor:
问题 :
Otázky:
질문들:
دلوقتي فيه شوية أسئلة، حاول تجاوب عليها، أو اسمع الإجابات.
teď|je|pár|otázek|zkus|odpovědět|na ně|nebo|poslouchej|odpovědi
now|there are|a few|Questions|try|answer|them|or|listen|answers
지금|있다|몇 개|질문들|노력해봐|대답하다|그것들에|아니면|들어봐|대답들
Jetzt habe ich ein paar Fragen, versuche sie zu beantworten oder höre einfach die Antworten:
Now I have a few questions, try to answer them, or simply hear the answers:
Ahora tengo algunas preguntas, trate de responderlas o simplemente escuche las respuestas.
Maintenant, en quelques questions, essayez d'y répondre, ou écoutez simplement les réponses:
Ora in alcune domande, prova a rispondere o semplicemente ascolta le risposte:
ここで、いくつかの質問に答えてみてください。または、答えを聞いてください。
Probeer nu een paar vragen te beantwoorden, of hoor gewoon de antwoorden:
Agora vou fazer algumas perguntas, vocé pode responder ou simplesmente ouvir as respostas.
Теперь задайте несколько вопросов, попробуйте ответить на них или просто услышите ответы.
På några frågor kan du försöka svara på dem eller helt enkelt höra svaren:
现在,在几个问题中,尝试回答它们,或者简单地听听答案:
Teď je tu pár otázek, snaž se na ně odpovědět, nebo si poslechni odpovědi.
지금 몇 가지 질문이 있다. 답변해 보거나, 답변을 들어보세요.
واحد: سارة قاعدة في المطعم.
1|Sara|sedí|v|restauraci
un||||
one|Sara|is قاعدة(1)|in|restaurant
1|사라|앉아있다|에|식당
1- Sarah ist in einem Restaurant.
1- Sarah is at a restaurant.
1- Carmen está en un restaurante.
1- Camille est au restaurant.
1- Chiara è in un ristorante.
1) キミ は レストラン に います 。
1- Thea is in een restaurant.
1- Maria está em um restaurante.
1- Светлана - в ресторане.
1- Elin är på en restaurang.
1- 吉米 在 餐馆 。
Jedna: Sára je v restauraci.
하나: 사라는 식당에 앉아 있다.
هي سارة قاعدة في البيت؟
Ona|Sára|sedí|v|domě
is|Sara|is sitting|in|the house
그녀|사라|앉아있다|에|집
Ist Sarah zu Hause?
Is Sarah at home?
¿Carmen está en casa?
Camille est-elle chez elle?
Chiara è a casa?
キミ は 家 に います か ?
Is Thea thuis?
Maria está em casa?
Светлана дома?
Är Elin hemma?
吉米 在家 吗 ?
Je Sára doma?
사라는 집에 앉아 있니?
لأ، سارة مش في البيت.
ne|Sara|není|v|domě
no||not|in|house
아니|사라|없다|에|집
Nein, Sarah ist nicht zu Hause.
No, Sarah is not at home.
No, Carmen no está en casa.
Non, Camille n'est pas chez elle.
No, Chiara non è a casa.
いいえ 、 キミ は 家 に いません 。
Nee, Thea is niet thuis.
Não, Maria não está em casa.
Нет, Светлана - не дома.
Nej, Elin är inte hemma.
不 , 吉米 不 在家 。
Ne, Sára není doma.
아니, 사라는 집에 없다.
هي في المطعم.
Ona|v|restauraci
she|in|restaurant
그녀|에|식당
Sie ist in einem Restaurant.
She is at a restaurant.
Ella está en un restaurante.
Elle est au restaurant.
È in un ristorante.
彼女 は レストラン に います 。
Zij is in een restaurant.
Ela está em um restaurante.
Она -в ресторане.
Hon är på en restaurang.
她 在 餐馆 。
Je v restauraci.
그녀는 식당에 있다.
اتنين: سارة عندها مقابلة مع سمير.
Dva|Sara|má|pohovor|s|Samir
two|Sara|has|interview|with|Samir
이틀|사라|그녀에게 있다|인터뷰|와|사미르
2- Sarah hat ein Termin mit Samir.
2-Sarah has a date with Samir.
2- Carmen tiene una cita con Saúl.
2- Camille a un rendez-vous avec Sébastien.
2- Chiara ha un appuntamento con Roberto.
2) キミ は ソール と デート です 。
2- Thea heeft een afspraak met Paul.
2- Maria tem um encontro com Saul.
2- У Светланы встреча с Владиславом.
2- Elin har en date med Oscar.
2-吉米 和 索尔 有个 约会 。
Dva: Sára má schůzku se Samirem.
둘: 사라는 사미르와 면접이 있어요.
هل سارة عندها مقابلة مع جمال؟
zda|Sára|má|schůzku|s|Jamál
est-ce que|Sara|aura|entretien|avec|Jamal
is|Sara|has|interview|with|Jamal (a name)
~인가요|사라|그녀에게|인터뷰|와|자말
|||||Jamal
Hat Sarah ein Termin mit Gabriel?
Does Sarah have a date with George?
¿Carmen tiene una cita con Jorge?
Camille a-t-elle un rendez-vous avec George?
Chiara ha un appuntamento con Marco?
キミ は ジョージ と デート です か ?
Heeft Thea een afspraak met Sjors?
Maria tem um encontro com George?
У Светланы встреча с Юрием?
Har Elin en date med Albin?
吉米 和 乔治 有个 约会 吗 ?
Má Sára schůzku s Jamalem?
사라가 자말과 면접이 있나요?
لأ، سارة معندهاش مقابلة مع جمال.
ne|Sara|nemá|schůzku|s|Jamalem
no|Sara|doesn't have|appointment|with|Jamal
아니|사라|그녀는 없다|인터뷰|와|자말
Nein, Sarah hat kein Termin mit Gabriel.
No, Sarah does not have a date with George.
No, Carmen no tiene una cita con Jorge.
Non, Camille a un rendez-vous avec Sébastien.
No, Chiara non ha un appuntamento con Marco.
いいえ 、 キミ は ジョージ と デート は しません 。
Nee, Thea heeft geen afspraak met Sjors.
Não, Maria não tem um encontro com George.
Нет, у Светланы нет встречи с Юрием .
Nej, Elin har inte en date med Albin.
不 , 吉米 和 乔治 没有 约会 。
Ne, Sára nemá schůzku s Jamalem.
아니요, 사라는 자말과 면접이 없어요.
عندها مقابلة مع سمير.
má|schůzku|s|Samirem
|||Samir
she has|interview|with|
그녀는|인터뷰|와|사미르
Sie hat ein Termin mit Samir.
She has a date with Samir.
Ella tiene una cita con Saúl.
Elle a rendez-vous avec Sébastien.
Ha un appuntamento con Roberto.
彼女 は ソール と デート します 。
Zij heeft een afspraak met Paul.
Ela tem um encontro com Saul.
У Светланы встреча с Владиславом.
Hon har en date med Oscar.
他 和 索尔 有个 约会 。
Má schůzku se Samirem.
사미르와 면접이 있어요.
تلاتة: سارة متعرفش سمير، بس هو صاحب واحدة صاحبتها.
||не знает||||||ее подруга
trois||ne connaît pas||||le propriétaire||sa copine
three|Sara|"doesn't know"|Samir|but|he|friend|one|her friend
||kennt||||||
세|사라|모른다|사미르|하지만|그는|친구|한 명의|그녀의 친구
Tři|Sára|nezná|Samír|ale|on|kamarád|jedna|její kamarádka
3- Sarah kennt Samir nicht, aber er ist ein Freund eines Freundes.
3- Sarah does not know Samir, but he is a friend of a friend.
3- Carmen no conoce a Saúl, pero él es el amigo de un amigo de Carmen.
3- Camille ne connaît pas Sébastien mais il est l'ami d'un ami.
3- Chiara non conosce Roberto, ma lui è amico di un'amica.
3) キミ は ソール を 知りません しかし 彼 は キミ の 友達 の 友達 です 。
3- Thea kent Paul niet, maar hij is een vriend van een vriend.
3- Maria não conhece Saul, mas ele é amigo de um amigo.
3- Светлана не знает Владислава , но она подруга его друга.
3- Elin känner inte Oscar, men han är en vän till en vän.
3- 吉米 不 认识 索尔 , 他 是 一个 朋友 的 朋友 。
Tři: Sára nezná Samira, ale je kamarád jedné její kamarádky.
셋: 사라는 사미르를 모른다, 하지만 그는 그녀의 친구의 남자친구다.
هي سارة تعرف سمير؟
Ona|Sara|zná|Samira
||connaît|
she|Sara|know|Samir
그녀|사라|아는|사미르
Kennt Sarah Samir?
Does Sarah know Samir?
¿Carmen conoce a Saúl?
Camille connaît-elle Sébastien?
Chiara conosce Roberto?
キミ は ソール を 知って います か ?
Kent Thea Paul?
Maria conhece Saul?
Светлана знает Владислава?
Känner Elin Oscar?
吉米 认识 索尔 吗 ?
Zná Sára Samira?
사라가 사미르를 아는가?
لأ, سارة متعرفش سمير، بس هو صاحب واحدة صاحبتها.
ne|Sára|nezná|Samír|ale|on|kamarád|jedna|její kamarádka
no|Sara|doesn't know|Samir|but|he|a friend of|a|her friend
아니|사라|모른다|사미르|하지만|그는|친구|한 명|그녀의 친구
Nein, Sarah kennt Samir nicht, aber er ist ein Freund eines Freundes.
No, Sarah does not know Samir, but he is a friend of a friend.
No, Carmen no conoce a Saúl, pero él es el amigo de un amigo de Carmen.
Non, Camille ne connaît pas Sébastien, mais il est l'ami d'un ami.
No, Chiara non conosce Roberto, ma lui è amico di un'amica.
いいえ 、 キミ は ソール を 知りません 、 しかし 彼 は 友達 の 友達 です 。
Nee, Thea kent Paul niet, maar hij is een vriend van een vriend.
Não, Maria não conhece Saul, mas ele é amigo de um amigo.
Нет, Светлана не знает Владислава , но она знает его друга.
Nej, Elin känner inte Oscar, men han är en vän till en vän.
不 , 吉米 不 认识 索尔 , 但是 他 是 一个 朋友 的 朋友 。
Ne, Sára nezná Samira, ale je kamarád jedné její kamarádky.
아니, 사라는 사미르를 모른다, 하지만 그는 그녀의 친구의 남자친구다.
أربعة: سمير جى المطعم في معاده.
čtyři|Samir|přišel|restaurace|v|jeho čase
||est arrivé|||à l'heure
four|Samir|to come|restaurant|at|his time
4|Samir|가|식당|에|그의 시간
4- Samir kommt pünktlich im Restaurant an.
4-Samir comes to the restaurant on time.
4- Saúl llega al restaurante a tiempo.
4- Sébastien est à l'heure au restaurant.
4- Roberto arriva in orario al ristorante.
4) ソール は 時間 どおり に レストラン に 来ます 。
4- Paul komt op tijd in het restaurant.
4- Saul vem ao restaurante a tempo.
4- Владислав приходит в ресторан во время.
4- Oscar kommer till restaurangen i tid.
4-索尔 准时 来到 了 餐馆 。
Čtyři: Samir přišel do restaurace včas.
넷: 사미르는 정시에 식당에 왔다.
هل سمير جه المطعم في معاده؟
ano|Samir|přišel|restaurace|v|jeho čase
||est venu|||
whether|Samir|came|restaurant|at|his time
~인가요|사미르|도착했어요|식당|에|정해진 시간에
Kommt Samir pünktlich im Restaurant an?
Does Samir come to the restaurant on time?
¿Saúl llega al restaurante a tiempo?
Sébastien est-il à l'heure au restaurant?
Roberto arriva in orario al ristorante?
ソール は 時間 通り に レストラン に 来ます か ?
Komt Paul op tijd in het restaurant?
Saul vem ao restaurante a tempo?
Владислав приходит в ресторан во время?
Kommer Oscar till restaurangen i tid?
索尔 准时 来到 了 餐馆 吗 ?
Přišel Samir do restaurace včas?
사미르가 제시간에 식당에 왔나요?
أيوة، سمير جه المطعم في معاده.
ano|Samir|přišel|restaurace|v|jeho čase
yes|Samir|came|restaurant|at|his time
네|사미르|왔어|식당|에|정시에
Ja, Samir kommt pünktlich im Restaurant an.
Yes, Samir comes to the restaurant on time.
Sí, Saúl llega al restaurante a tiempo.
Oui, Sébastien est à l'heure au restaurant.
Sì, Roberto arriva in orario al ristorante.
はい 、 ソール は 時間 通り に レストラン に 来ます 。
Ja, Paul komt op tijd in het restaurant.
Sim, Saul vem ao restaurante a tempo.
Да, Владислав приходит в ресторан во время.
Ja, Oscar kommer till restaurangen i tid.
是 的 , 索尔 准时 来到 了 餐馆 。
Ano, Samir přišel do restaurace včas.
네, 사미르는 제시간에 식당에 왔습니다.
خمسة: سمير قال لسارة "هاي إزيك".
pět|Samir|řekl|Sáře|Ahoj|jak se máš
||a dit|||comment tu vas
five|Samir|said to|to Sara|hi|how are you
5|Samir|said|to Sarah|Hi|How are you
5- Samir sagt zu Sarah "Hallo!".
5- Samir says “Hello!” to Sarah.
5- Saúl dice “¡Hola!” a Carmen.
5- Sébastien dit bonjour à Camille.
5- Roberto dice “Ciao!” a Chiara.
5) ソール は キミ に “ こんにちは ! ” と 言います 。
5- Paul zegt “Hallo!”tegen Thea.
5- Saul diz "Olá!" para Maria.
5- Владислав говорит Светлане "Здравствуй".
5- Oscar säger “Hallå!”, till Elin.
5- 索尔 对 吉米 说 “ 你好 ”。
Pět: Samir řekl Sáře "Ahoj, jak se máš".
다섯: 사미르가 사라에게 "안녕, 잘 지내?"라고 말했습니다.
هو سمير قال "هاي إزيك"؟
on|Samir|řekl|Ahoj|jak se máš
||a dit||
he||said|hi|how are you
그는|사미르|말했다|안녕|잘 지내니
Sagt Samir: "Hallo"?
Does Samir say, “Hello”?
¿Saúl dice “Hola”?
Sébastien dit-il bonjour?
Roberto dice “Ciao”?
ソール は “ こんにちは !” と 言います か ?
Zegt Paul “Hallo!”?
Saul diz: "Olá"?
Владислав говорит Светлане "Здравствуй"?
Säger Oscar, “Hallå”?
索尔 说 “ 你好 ” 吗 ?
Řekl Samir "Ahoj, jak se máš"?
사미르가 "안녕, 잘 지내?"라고 말했나요?
أيوة، سمير قال لسارة "هاى إزيك".
ano|Samir|řekl|Sáře|Ahoj|jak se máš
oui||a dit|||
yes|Samir|said|to Sara|hi|how are you
응|사미르|말했다|사라에게|안녕|잘 지내니
Ja, Samir sagt zu Sarah "Hallo! ".
Yes, Samir says “Hello!” to Sarah.
Sí, Saúl dice “¡Hola!” a Carmen.
Oui, Sébastien dit bonjour à Camille.
Sì, Roberto dice “Ciao!” a Chiara.
はい 、 ソール は キミ に “ こんにちは ” と 言います 。
Ja, Paul zegt “Hallo!”tegen Thea.
Sim, Saul diz "Olá!" para Maria.
Да, Владислав говорит Светлане "Здравствуй".
Ja, Oscar säger “Hallå!” till Elin.
是 的 , 索尔 对 吉米 说 “ 你好 ”。
Ano, Samir řekl Sáře "Ahoj, jak se máš".
응, 사미르가 사라에게 "안녕, 잘 지내?"라고 말했다.
ستة: سارة شايفة إن سمير وسيم.
šest|Sara|vidí|že|Samir|hezký
||pense|que|Samir|
six||thinks|that|Samir|handsome
여섯|사라|생각해|이|사미르|와심
6- Sarah findet Samir attraktiv.
6- Sarah thinks Samir is handsome.
6- Carmen piensa que Saúl es guapo.
6- Camille pense qu'il est vraiment très beau.
6- Chiara pensa che Roberto sia molto bello.
6) キミ は ソール が ハンサムだ と 思います 。
6- Thea vindt Paul knap.
6- Maria acha que Saul é bonito.
6- Светлана думает, что Владислав очень красивый.
6- Elin tycker att Oscar är stilig.
6-吉米 觉得 索尔 很帅 。
Šest: Sára si myslí, že je Samir pohledný.
여섯: 사라는 사미르가 잘생겼다고 생각한다.
هي سارة شايفة إن سمير وسيم؟
Ona|Sara|vidí|že|Samir|hezký
|||||beau
|Sarah|thinks|that|Samir|handsome
그녀|사라|생각해|~이|사미르|와심
Findet Sarah , dass Samir attraktiv ist?
Does Sarah think Samir is handsome?
¿Carmen piensa que Saúl es guapo?
Camille pense-t-elle que Sébastien est beau?
Chiara pensa che Roberto sia molto bello?
キミ は ソール が ハンサム だ と 思って います か ?
Vindt Thea Paul knap?
Maria acha que Saul é bonito?
Светлана думает, что Владислав очень красивый?
Tycker Elin att Oscar är stilig?
吉米 觉得 索尔 很帅 吗 ?
Myslí si Sára, že je Samir pohledný?
사라가 사미르가 잘생겼다고 생각하나요?
أيوة، سارة شايفة إن سمير وسيم.
Ano|Sara|vidí|že|Samir|hezký
yes|Sarah|thinks|that||handsome
네|사라|보이네|이|사미르|와심
Ja, Sarah findet Samir attraktiv.
Yes, Sarah thinks Samir is handsome.
Sí, Carmen piensa que Saúl es guapo.
Oui, Camille pense qu'il est beau.
Sì, Chiara pensa che Roberto sia molto bello.
はい 、 キミ は ソール が ハンサム だ と 思って います 。
Ja, Thea vindt Paul knap.
Sim, Maria acha que Saul é bonito.
Да, Светлана думает, что Владислав очень красивый.
Ja, Elin tycker att Oscar är stilig.
是 的 , 吉米 觉得 索尔 很帅 。
Ano, Sára si myslí, že je Samir pohledný.
응, 사라는 사미르가 잘생겼다고 생각한다.
سبعة: سمير بيبص لسارة.
sedm|Samir|se dívá|na Sáru
||смотрит|
||regarde|
seven|Samir|is looking|to Sarah
7|Samir|쳐다봐요|사라를
7- Samir schaut Sarah an.
7- Samir looks at Sarah.
7- Saúl mira a Carmen.
7- Sébastien regarde Camille.
7- Roberto guarda Chiara.
7) ソール は キミ を 見ます 。
7- Paul kijkt naar Thea.
7- Saul olha para Maria.
7-Владислав смотрит на Светлану.
7- Oscar tittar på Elin.
7- 索尔 看着 吉米 。
Sedm: Samir se dívá na Sáru.
일곱: 사미르가 사라를 보고 있다.
هو سمير بيبص لسارة؟
On|Samir|se dívá|na Sáru
is|Samir|is looking|
그는|사미르|쳐다봐|사라에게
Schaut Samir Sarah an?
Does Samir look at Sarah?
¿Saúl mira a Carmen?
Sébastien regarde-t-il Camille?
Roberto guarda Chiara?
ソール は キミ を 見ます か ?
Kijkt Paul naar Thea?
Saul olha Maria?
Владислав смотрит на Светлану ?
Tittar Oscar på Elin?
索尔 看着 吉米 吗 ?
Dívá se Samir na Sáru?
사미르가 사라를 보고 있나요?
أيوة، سمير بيبص لسارة.
Ano|Samir|se dívá|na Sáru
yes|Samir|is looking|to Sarah
네|사미르|쳐다봐|사라를
Ja, Samir schaut Sarah an.
Yes, Samir looks at Sarah.
Sí, Saúl mira a Carmen.
Oui, Sébastien regarde Camille.
Sì, Roberto la guarda.
はい 、 ソール は キミ を 見ます 。
Ja, Paul kijkt naar Thea.
Sim, Saul olha para Maria.
Да, Владислав смотрит на Светлану .
Ja, Oscar tittar på Elin.
是 的 , 索尔 看着 吉米 。
Ano, Samir se dívá na Sáru.
네, 사미르가 사라를 보고 있습니다.
تمانية: سمير بيقول إن سارة ضحكتها حلوة.
||говорит|||смех|
||dit|||son rire|
eight|Samir|says|that|Sarah|her laugh|sweet
|||||ihr Lachen|
8|سمير|말해|~라고|사라|그녀의 웃음|예쁘다
osm|Samir|říká|že|Sara|její smích|je hezký
8- Samir sagt, dass Sarah ein hübsches Lächeln hat.
8- Samir says Sarah has a nice smile.
8- Saúl dice que Carmen tiene una linda sonrisa.
8- Sébastien dit à Camille qu'elle a un beau sourire.
8- Roberto dice che Chiara ha un bel sorriso.
8) ソール は 、 キミ は 笑顔 が 素敵 だ と 言います 。
8- Paul zegt dat Thea een leuke glimlach heeft.
8- Saul diz que Maria tem um sorriso legal.
8- Владислав говорит Светлане, что у неё приятная улыбка.
8- Oscar säger att Elin har ett vackert leende.
8- 索尔 说 吉米 笑 起来 很 好看 。
Osm: Samir říká, že Sářin smích je krásný.
여덟: 사미르가 사라의 웃음이 예쁘다고 말합니다.
هو سمير بيقول إنه بيحب ضحكة سارة؟
|||||笑声|
|||il||rire|
|Samir|says|that|loves|Sarah's laugh|Sara
|||||Lachen|
그는|사미르|말해|그가|사랑한다고|웃음|사라
On|Samir|říká|že|má rád|úsměv|Sara
Sagt Samir , dass er Sarah Lächeln mag?
Does Samir say he likes Sarahi's smile?
¿Saúl dice que le gusta la sonrisa de Carmen?
Sébastien aime-t-il le sourire de Camille?
Roberto dice che gli piace il sorriso di Chiara?
ソール は キミ の 笑顔 が 好き と 言います か ?
Zegt Paul dat hij Thea's glimlach leuk vindt?
Saul diz que ele gosta do sorriso de Maria?
Владислав говорит Светлане , что ему нравится её улыбка?
Säger Oscar att han gillar Elins leende?
索尔 说 吉米 笑 起来 好看 吗 ?
Samir říká, že má rád Sarahin smích?
사미르가 사라의 웃음을 좋아한다고 말하고 있어?
أيوة، سمير بيقول إن سارة ضحكتها حلوة
Ano|Samir|říká|že|Sara|její smích|je hezký
||says|that|Sarah|her laugh|is beautiful
네|사미르|말해|그녀가|사라|그녀의 웃음|예쁘다
Ja, Samir sagt, dass Sarah ein hübsches Lächeln hat.
Yes, Samir says Sarah has a nice smile.
Sí, Saúl dice que Carmen tiene una linda sonrisa.
Oui, Sébastien dit que Camille a un beau sourire.
Sì, Roberto dice che Chiara ha un bel sorriso
はい 、 ソール は 、 キミ は 笑顔 が 素敵 だ と 言います 。
Ja, Paul zegt dat Thea een leuke glimlach heeft.
Sim, Saul diz que Maria tem um sorriso legal.
Да, Владислав говорит Светлане , что у неё приятная улыбка.
Ja, Oscar säger att Elin har ett vackert leende.
是 的 , 索尔 说 吉米 笑 起来 很 好看 。
Ano, Samir říká, že Sarahin smích je krásný.
응, 사미르가 사라의 웃음이 예쁘다고 말해.
SENT_CWT:AFkKFwvL=3.34 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.5 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.5
cs:AFkKFwvL ko:AFkKFwvL
openai.2025-02-07
ai_request(all=63 err=0.00%) translation(all=50 err=0.00%) cwt(all=259 err=0.39%)