×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

France 24 public, Corona virus Questions 3

Corona virus Questions 3

الأسئلة:

ملاك مكي الآن أنت في مجلة علمية. المشكلة الآن أمام فيروس غير معروف بشكل دقيق ولو أنه بدأ التعرف على الفيروس.

هل ملاك مكي تشتغل في مجلة علمية ؟

ملاك مكي تشتغل في مجلة علمية.

اليوم الإعلام –يبالغ يعني؟- لا لا يبالغ، هو يصنع –طيب- construire l'événement- يصنع الحدث- هذا كتاب بالعلوم الاجتماع العلوم. هل الإعلام يبالغ في نقل واقع فيروس كورونا ؟

اليوم الإعلام يبالغ في نقل الوقائع.

حتى ''discours'' يعني الخطاب الإعلامي كثير عنيف، يعني عنيف بواجهة هالفيروس. كمان في- وهذا ما تسبب حتى في تظاهرات عنصرية حيال هذه الأسيويين.

هل الإعلام تسبب في تظاهرات عنصرية تجاه الأسيويين ؟

لقد تسبب حتى في تظاهرات عنصرية حيال هذه الأسيويين.

فلازم نعرف الاعلام كيف بدوا يخاطب الجمهور، وكيف بدوا يعطي المعلومة بدون الهلع المثير و الرعب حوالي كورونا فيروس.

كيف يجب للإعلام أن يخاطب الجمهور ؟

يجب أن يعطي المعلومة بدون الهلع المثير و الرعب حوالي كورونا فيروس

إيه نعم الماء أنا قلت على كذا محطة و أقول اليوم إنو هناك طرق غير مكتشفة , وهناك حالات تبتث انتقال الفيروس لها عن طريق الصرف الصحي الملوث ، ماذا أقصد بالصرف الصحي الملوث ؟

هل هناك طرق غير مكتشفة لانتقال الفيروس ؟

أقول اليوم أن هناك طرق غير مكتشفة.

أقصد أن فيروس كورونا المستجاب أو Covid 19 الآن ينتقل عن طريق افرازات الجهاز الهضمي بشكل عام بما يعني عن طريق الرادات و ما شابه و عن طريق براز المرضى المصابين.

ما هي طرق انتقال الفيروس الجديدة المكتشفة ؟

Covid 19 الآن ينتقل عن طريق افرازات الجهاز الهضمي.

المريض المصاب البراز يذهب إلى ماء الصرف الصحي .و إذا كان الشخص السليم في بؤرة المياه الصرف الصحي قريب من بؤرة أو مكان الصرف الصحي الملوث ممكن للفيرس كورونا أن يتطاير في ذرات الهواء و يستنشقه الإنسان السليم و يصاب بالفيروس.

هل يمكن لفيرس كورونا أن يتطاير في ذرات الهواء و يستنشقه الإنسان السليم و يصاب بالفيروس ؟

ممكن للفيرس كورونا أن يتطاير في ذرات الهواء و يستنشقه الإنسان السليم و يصاب بالفيروس.

هناك طبعا أنوه طبعا نصيحة إلى دولنا و إلى شعبنا العربي، أن يقوم بطهي اللحوم بصورة جيدة و منتجات الحيوان لأن هناك أبحاث قد نشرت مؤخرا بالقريب بالأيام القريبة الماضية تفيد أن احتمالية .

هل يجب طهي اللحوم بصورة جيدة ؟

نصيحة إلى دولنا و إلى شعبنا العربي، أن يقوم بطهي اللحوم بصورة جيدة و منتجات الحيوان

عندما تتكلم عن تلوث الصرف الصحي ، طبعا الصرف الصحي ، مياه الصرف الصحي عندما تكون ملوثة تنقل العدوى. بس حتى يصير في عدوى بدوا يكون في احتكاك مباشر او حتى من الفيروس بدو يتطاير بالهواء بدو يكون في احتكاك قريب جدا يعني أقل على مسافة أقل من متر أو بدو يكون الإدين الأيادي ملوثة حطيناها بمية الصرف الصحي.

هل مسافة ثلاثة أمتار تعتبر احتكاك مباشر يساعد في انتقال الفيروس ؟

احتكاك قريب جدا يعني أقل على مسافة أقل من متر.

بس يا هل ترى بالصين مطرح ،مع حضرتك، موجود خزانات الصرف الصحي ما عم تتعقم ؟لأنو نحن منعرف إنو كل مواد التعقيم هي بتقتل الفيروس EAU DE JAVEL ل ALCOOL سبعين درجة هودي كلون بيقتلوا هالفيروس.

ما هي مواد التعقيم التي تقتل الفيروس ؟

الكحول و ماء جافيل


Corona virus Questions 3 Corona virus Questions 3 Questions 3 sur le virus Corona Corona virüsü Soruları 3

الأسئلة:

ملاك مكي الآن أنت في مجلة علمية. Malak Makki Now you are in a scientific journal. المشكلة الآن أمام فيروس غير معروف بشكل دقيق ولو أنه بدأ التعرف على الفيروس. The problem now is with a virus that is not known precisely even if it has begun to recognize the virus.

هل ملاك مكي تشتغل في مجلة علمية ؟ Is Makki's angel working in a scientific journal?

ملاك مكي تشتغل في مجلة علمية. Malak Makki works in a scientific journal.

اليوم الإعلام –يبالغ يعني؟- لا لا يبالغ، هو يصنع –طيب- construire l'événement- يصنع الحدث- هذا كتاب بالعلوم الاجتماع العلوم. Today the media - exaggerating, I mean? - No, he does not exaggerate. هل الإعلام يبالغ في نقل واقع فيروس كورونا ؟ Is the media exaggerating the transmission of the reality of the Corona virus?

اليوم الإعلام يبالغ في نقل الوقائع. Today the media is exaggerating the facts.

حتى ''discours'' يعني الخطاب الإعلامي كثير عنيف، يعني عنيف بواجهة هالفيروس. Even `` discours '' means the media discourse is very violent, it means violent with the interface of Halvirus. كمان في- وهذا ما تسبب حتى في تظاهرات عنصرية حيال هذه الأسيويين. Also in- and this is what has caused even racist demonstrations against these Asians.

هل الإعلام تسبب في تظاهرات عنصرية تجاه الأسيويين ؟ Did the media cause racist demonstrations towards Asians?

لقد تسبب حتى في تظاهرات عنصرية حيال هذه الأسيويين.

فلازم نعرف الاعلام كيف بدوا يخاطب الجمهور، وكيف بدوا يعطي المعلومة بدون الهلع المثير و الرعب حوالي كورونا فيروس. We need to know the media how they seemed to address the audience, and how they seemed to be giving information without the terrifying panic and terror about Corona Virus.

كيف يجب للإعلام أن يخاطب الجمهور ؟ How should the media address the public?

يجب أن يعطي المعلومة بدون الهلع المثير و الرعب حوالي كورونا فيروس It should give the information without the terrifying panic and terror about the Corona virus

إيه نعم الماء أنا قلت على كذا محطة و أقول اليوم إنو هناك طرق غير مكتشفة , وهناك حالات تبتث انتقال الفيروس لها عن طريق الصرف الصحي الملوث ، ماذا أقصد بالصرف الصحي الملوث ؟ Uh, yes, water. I said about such a station, and today I say that there are undiscovered ways, and there are cases that transmit the virus to it through polluted sewage, what do I mean by polluted sewage?

هل هناك طرق غير مكتشفة لانتقال الفيروس ؟ Are there undiscovered ways of transmission of the virus?

أقول اليوم أن هناك طرق غير مكتشفة.

أقصد أن فيروس كورونا المستجاب أو Covid 19 الآن ينتقل عن طريق افرازات الجهاز الهضمي بشكل عام بما يعني عن طريق الرادات و ما شابه و عن طريق براز المرضى المصابين.

ما هي طرق انتقال الفيروس الجديدة المكتشفة ؟

Covid 19 الآن ينتقل عن طريق افرازات الجهاز الهضمي. Covid 19 is now transmitted through digestive secretions.

المريض المصاب البراز يذهب إلى ماء الصرف الصحي .و إذا كان الشخص السليم في بؤرة المياه الصرف الصحي قريب من بؤرة أو مكان الصرف الصحي الملوث ممكن للفيرس كورونا أن يتطاير في ذرات الهواء و يستنشقه الإنسان السليم و يصاب بالفيروس. The infected patient’s stool goes to the sewage water. And if the healthy person in the sewage water focus is close to the polluted sewage focus or place, the Corona virus can fly in atoms of the air and be inhaled by the healthy person and contract the virus.

هل  يمكن لفيرس كورونا أن يتطاير في ذرات الهواء و يستنشقه الإنسان السليم و يصاب بالفيروس ؟

ممكن للفيرس كورونا أن يتطاير في ذرات الهواء و يستنشقه الإنسان السليم و يصاب بالفيروس.

هناك طبعا أنوه طبعا نصيحة إلى دولنا و إلى شعبنا  العربي، أن يقوم بطهي اللحوم بصورة جيدة و منتجات الحيوان لأن هناك أبحاث قد نشرت مؤخرا بالقريب بالأيام القريبة الماضية تفيد أن احتمالية . There is, of course, I note, of course, advice to our countries and to our Arab people, to cook meat and animal products well, because there are researches that have recently been published in the near future in the past few days, according to which the possibility of .

هل يجب طهي اللحوم بصورة جيدة ؟

نصيحة إلى دولنا و إلى شعبنا  العربي، أن يقوم بطهي اللحوم بصورة جيدة و منتجات الحيوان

عندما تتكلم عن تلوث الصرف الصحي ، طبعا الصرف الصحي ، مياه الصرف الصحي عندما تكون ملوثة تنقل العدوى. When you talk about sewage pollution, of course sewage, sewage when it is contaminated transmits infection. بس حتى يصير في عدوى بدوا يكون في احتكاك مباشر او حتى من الفيروس بدو يتطاير بالهواء بدو يكون في احتكاك قريب جدا يعني أقل على مسافة أقل من متر أو بدو يكون الإدين الأيادي ملوثة حطيناها بمية الصرف الصحي. But until it becomes infected, it seems to be in direct contact, or even from the virus, and it wants to fly in the air. It wants to be in very close contact, that is, less than a distance of less than a meter, or if the hands and hands are contaminated, we put them in sewage water.

هل مسافة ثلاثة أمتار تعتبر احتكاك مباشر يساعد في انتقال الفيروس ؟ Is a distance of three meters is a direct contact that helps in the transmission of the virus?

احتكاك قريب جدا يعني أقل على مسافة أقل من متر. Very close friction means less than a meter.

بس يا هل ترى بالصين مطرح ،مع حضرتك، موجود خزانات الصرف الصحي ما عم تتعقم ؟لأنو نحن منعرف إنو كل مواد التعقيم هي بتقتل الفيروس EAU DE JAVEL   ل ALCOOL سبعين درجة هودي كلون بيقتلوا هالفيروس. But do you see in China an excuse, with your presence, septic tanks are present, what do you sterilize?

ما هي مواد التعقيم التي تقتل الفيروس ؟ What are the sterilization materials that kill the virus?

الكحول و ماء جافيل Alcohol and javel water