×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

GLOSS Global Language Online Support System, A Tour in Syria

A Tour in Syria

المراسلة: سيداتي وسادتي اهلا وسهلا فيكن مع برنامجنا الاسبوعي "رحلة في بلدنا سوريا". مشوارنا اليوم جولة في اللاذقية.

بلشت رحلتنا الى مدينة اللاذقية اللي بتقع شمال غرب سوريا واللي بتطل على الساحل الشرقي للبحر الأبيض المتوسط واللي فيها مينا كبير.

بتشتهر اللاذقية بجمال طبيعتها وفيها كتير غابات وبساتين. وفيها كمان كتير من المواقع التاريخية والقلعات. وكمان المنطئة معروفة بوجود عدد من الأنهار والبحيرات وينابيع المي الطبيعية والشلالات

ارتفاع درجات الحرارة ومعدلات الرطوبة خلا الناس تيجي عالبحر والبرك المحيطة فيه. شط اللاذقية معروف بمناخه المعتدل: ممطر في الشتا وجاف وحار في الصيف. وطقسه متل باقي المدن المطلة على المتوسط مثل لبنان واليونان وقبرص وتركيا اللي بتبعد من هون بس شي ساعة بالسيارة.

اليوم في كثير ناس عالشط. خلينا نحكي معهن. مرحبا كيفك؟

مواطنة: تمام. كتير مبسوطين. شكراً.

المراسلة: كيف شايفين البحر اليوم؟

مواطنة: والله البحر كثير حلو والجو كثير عائلي واجييت أنا وعيلتي واصحابنا. جينا لهون يومين تلاتة هربنا من الشوب من الشام.

المراسلة: كتير حلو.

مواطنة: جايين نقعد هون بالمنتجع، المنتجع كثير حلو والسياحة فيه حلوة كثير

المراسلة: ان شاءالله بتنبسطوا وشكراً اليك.

مواطنة: العفو

المراسلة: اوتيلات الخمس نجوم في اللاذقية محدودة واسعارها بتوصل الى اكثر من ميتين دولار في اليوم. وكمان بتئدر تستأجرشاليه على البحر مؤلف من غرفتين نوم وصالة بتسعين دورلا لليوم الواحد وشقة مفروشة في المدينة ممكن بأسعار أئل كتير

أعزائي ان شاء الله تكونوا استمتعتوا معنا في جولتنا في اللاذقية الحلوة. مع السلامة وبنشفكون الاسبوع الجاي برحلة جديدة في بلدنا الحبييب سوريا.


A Tour in Syria A tour in Syria

المراسلة: سيداتي وسادتي اهلا وسهلا فيكن مع برنامجنا الاسبوعي "رحلة في بلدنا سوريا". Correspondent: Ladies and gentlemen, welcome to our weekly program, "A Journey in Our Country, Syria". Correspondent: dames en heren, welkom bij ons wekelijkse programma "Journey in our country Syria". مشوارنا اليوم جولة في اللاذقية. Our tour today is a tour of Latakia. Onze tour vandaag is een tour door Latakia.

بلشت رحلتنا الى مدينة اللاذقية اللي بتقع شمال غرب سوريا واللي بتطل على الساحل الشرقي للبحر الأبيض المتوسط واللي فيها مينا كبير. Our journey to the city of Latakia, which is located in northwestern Syria and which overlooks the eastern coast of the Mediterranean Sea and which has a large port. Onze reis naar de stad Latakia, gelegen in het noordwesten van Syrië en met uitzicht op de oostkust van de Middellandse Zee en met een grote haven.

بتشتهر اللاذقية بجمال طبيعتها وفيها كتير غابات وبساتين. Lattakia is beroemd om zijn prachtige natuur en zijn vele bossen en boomgaarden. وفيها كمان كتير من المواقع التاريخية والقلعات. Er zijn ook veel historische bezienswaardigheden en kastelen. وكمان المنطئة معروفة بوجود عدد من الأنهار والبحيرات وينابيع المي الطبيعية والشلالات Het gebied staat ook bekend om een aantal rivieren, meren, natuurlijke mei-bronnen en watervallen

ارتفاع درجات الحرارة ومعدلات الرطوبة خلا الناس تيجي عالبحر والبرك المحيطة فيه. Stijgende temperaturen en luchtvochtigheid door de mensen komen naar de zee en de omliggende vijvers. شط اللاذقية معروف بمناخه المعتدل: ممطر في الشتا وجاف وحار في الصيف. Lattakia Shatt staat bekend om zijn milde klimaat: regenachtig in de winter en droog en warm in de zomer. وطقسه متل باقي المدن المطلة على المتوسط مثل لبنان واليونان وقبرص وتركيا اللي بتبعد من هون بس شي ساعة بالسيارة.

اليوم في كثير ناس عالشط. خلينا نحكي معهن. مرحبا كيفك؟

مواطنة: تمام. كتير مبسوطين. شكراً.

المراسلة: كيف شايفين البحر اليوم؟

مواطنة: والله البحر كثير حلو والجو كثير عائلي واجييت أنا وعيلتي واصحابنا. جينا لهون يومين تلاتة هربنا من الشوب من الشام.

المراسلة: كتير حلو.

مواطنة: جايين نقعد هون بالمنتجع، المنتجع كثير حلو والسياحة فيه حلوة كثير

المراسلة: ان شاءالله بتنبسطوا وشكراً اليك.

مواطنة: العفو

المراسلة: اوتيلات الخمس نجوم في اللاذقية محدودة واسعارها بتوصل الى اكثر من ميتين دولار في اليوم. وكمان بتئدر تستأجرشاليه على البحر مؤلف من غرفتين نوم وصالة بتسعين دورلا لليوم الواحد وشقة مفروشة في المدينة ممكن بأسعار أئل كتير

أعزائي ان شاء الله تكونوا استمتعتوا معنا في جولتنا في اللاذقية الحلوة. مع السلامة وبنشفكون الاسبوع الجاي برحلة جديدة في بلدنا الحبييب سوريا.