×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

LingQ Mini Stories - Levantine Arabic, 50- جدول الجامعة

سليم كان عم بنظم جدول الجامعة.

هو ناوي يتخرج نهاية هاي السنة.

عشان هيك، هو لازم يختار العدد المناسب من المحاضرات،

اللي بتتفق مع متطلبات تخرجه.

وحدة من المحاضرات اللي اختارا هي علم الاجتماع.

سليم بيدرس علوم إنسانية.

علم الاجتماع هو محاضرة علوم،

سليم لازم ياخده عشان متطلبات التخرج.

هو مش متأكد ليش هيدا الموضوع ضروري.

هو بيتمنى إنو محاضرة علم الاجتماع ما تكون كتير مملة.

هاي هي نفس الئصة منئالة بطريئ مختلفه.

الطلاب كانوا عم بنظموا جدول الجامعة.

هن ناويين يتخرجوا نهاية هاي السنة.

عشان هيك، هن لازم يختاروا العدد المناسب من المحاضرات،

اللي بتتفق مع متلطبات تخرجن.

وحدة من المحاضرات اللي اختاروا هي علم الاجتماع.

الطلاب عم بيدرسوا علوم إنسانية.

علم الاجتماع هو محاضرة علوم،

الطلاب لازم ياخدوه عشان متطلبات التخرج.

هن مش متأكدين ليش هيدا الموضوع ضروري.

هن بيتمنوا إنو محاضرة علم الاجتماع ما تكون كتير مملة.

الأسئلة:

واحد: سليم كان عم بنظم جدول الجامعة.

شو كان عم بنظم سليم؟

سليم كان عم بنظم جدول الجامعة.

اثنان: سليم ناوي يتخرج نهاية هاي السنة.

أيمتى ناوي يتخرج سليم؟

هو ناوي يتخرج نهاية هاي السنة.

ثلاثة: عشان هيك، هو لازم يختار العدد المناسب من المحاضرات اللي بتتفق مع متلطبات تخرجه.

كم محاضرة لازم يختار سليم؟

هو لازم يختار عدد مناسب من المحاضرات.

أربعة: وحدة من المحاضرات اللي اختارا هي علم الاجتماع.

شو هي المحاضرة اللي اختارا؟

وحدة من المحاضرات اللي اختارا هي علم الاجتماع.

خمسة: الطلاب عم بيدرسوا علوم إنسانية.

شو عم بيعملوا الطلاب؟

الطلاب عم بيدرسوا علوم إنسانية.

ستة: الطلاب لازم ياخدوا علم الاجتماع عشان متطلبات التخرج.

ليش لازم ياخدوا الطلاب علم الاجتماع؟

لإنو علم الاجتماع من متطلبات التخرج.

سبعة: هن مش متأكدين ليش هيدا الموضوع ضروري.

هل الطلاب فاهمين ليش هيدا الموضوع ضروري؟

لأ، هن مش متأكدين ليش هيدا الموضوع ضروري.

تمانة: هن بيتمنوا إنو محاضرة علم الاجتماع ما تكون مملة.

هل هن بدن محاضرة علم الاجتماع تكون مملة؟

لأ، هن بيتمنوا إنو محاضرة علم الاجتماع ما تكون مملة.


سليم كان عم بنظم جدول الجامعة. Selim was organizing the university schedule.

هو ناوي يتخرج نهاية هاي السنة. Er beabsichtigt, Ende dieses Jahres seinen Abschluss zu machen. He intends to graduate at the end of this year.

عشان هيك، هو لازم يختار العدد المناسب من المحاضرات، For this reason, he must choose the appropriate number of lectures,

اللي بتتفق مع متطلبات تخرجه. Which agrees with the requirements of his graduation.

وحدة من المحاضرات اللي اختارا هي علم الاجتماع. One of the lectures they chose is Sociology.

سليم بيدرس علوم إنسانية. Salim is studying humanities.

علم الاجتماع هو محاضرة علوم، Sociology is a science lecture,

سليم لازم ياخده عشان متطلبات التخرج. Selim must take it for graduation requirements.

هو مش متأكد ليش هيدا الموضوع ضروري. He is not sure why this topic is necessary.

هو بيتمنى إنو محاضرة علم الاجتماع ما تكون كتير مملة. He hopes that the sociology lecture will not be so boring.

هاي هي نفس الئصة منئالة بطريئ مختلفه. This is the same feature with a different twist.

الطلاب كانوا عم بنظموا جدول الجامعة. The students were organizing the university schedule.

هن ناويين يتخرجوا نهاية هاي السنة. They intend to graduate at the end of this year.

عشان هيك، هن لازم يختاروا العدد المناسب من المحاضرات، For this reason, they must choose the appropriate number of lectures.

اللي بتتفق مع متلطبات تخرجن. Who agrees with the requirements of graduating.

وحدة من المحاضرات اللي اختاروا هي علم الاجتماع. One of the lectures they chose is sociology.

الطلاب عم بيدرسوا علوم إنسانية. Students are studying humanities.

علم الاجتماع هو محاضرة علوم، Soziologie ist eine wissenschaftliche Vorlesung, Sociology is a science lecture,

الطلاب لازم ياخدوه عشان متطلبات التخرج. Students must take it for graduation requirements.

هن مش متأكدين ليش هيدا الموضوع ضروري. They are not sure why this topic is necessary.

هن بيتمنوا إنو محاضرة علم الاجتماع ما تكون كتير مملة. They wish that the sociology lecture would not be so boring.

الأسئلة: questions:

واحد: سليم كان عم بنظم جدول الجامعة. One: Salim was organizing the university schedule.

شو كان عم بنظم سليم؟ What was the uncle of Saleem?

سليم كان عم بنظم جدول الجامعة. Selim was organizing the university schedule.

اثنان: سليم ناوي يتخرج نهاية هاي السنة. Two: Salim Nawi, graduating at the end of this year.

أيمتى ناوي يتخرج سليم؟ When do you intend to graduate sound?

هو ناوي يتخرج نهاية هاي السنة. He intends to graduate at the end of this year.

ثلاثة: عشان هيك، هو لازم يختار العدد المناسب من المحاضرات اللي بتتفق مع متلطبات تخرجه. Three: Because of this, he must choose the appropriate number of lectures that agree with his graduation requirements.

كم محاضرة لازم يختار سليم؟ How many lectures should Selim choose?

هو لازم يختار عدد مناسب من المحاضرات. He must choose an appropriate number of lectures.

أربعة: وحدة من المحاضرات اللي اختارا هي علم الاجتماع. Four: One of the lectures they chose is sociology.

شو هي المحاضرة اللي اختارا؟ What is the lecture they chose?

وحدة من المحاضرات اللي اختارا هي علم الاجتماع. One of the lectures they chose is sociology.

خمسة: الطلاب عم بيدرسوا علوم إنسانية. Five: Students studying humanities.

شو عم بيعملوا الطلاب؟ What do students do?

الطلاب عم بيدرسوا علوم إنسانية. Students are studying humanities.

ستة: الطلاب لازم ياخدوا علم الاجتماع عشان متطلبات التخرج. Six: Students must take sociology for graduation requirements.

ليش لازم ياخدوا الطلاب علم الاجتماع؟ Why should students take sociology?

لإنو علم الاجتماع من متطلبات التخرج. Sociology is a requirement for graduation.

سبعة: هن مش متأكدين ليش هيدا الموضوع ضروري. Seven: They are not sure why this topic is necessary.

هل الطلاب فاهمين ليش هيدا الموضوع ضروري؟ Do students understand why this topic is necessary?

لأ، هن مش متأكدين ليش هيدا الموضوع ضروري. No, they are not sure why this topic is necessary.

تمانة: هن بيتمنوا إنو محاضرة علم الاجتماع ما تكون مملة. Tamana: They hope that the sociology lecture will not be boring.

هل هن بدن محاضرة علم الاجتماع تكون مملة؟ Do they want a sociology lecture to be boring?

لأ، هن بيتمنوا إنو محاضرة علم الاجتماع ما تكون مملة. No, they wish that the sociology lecture was not boring.