عمر بالثانوية .
Omar in der Highschool.
Jon is in high school.
Ömer lisede.
وعند واجبات كتير .
Und ich habe viele Pflichten.
He has lots of homework.
Omar high school, en toen Zteif Kteer, Rana student aan de universiteit, en Anza Zteef Kteer viool.
Ve bir sürü görevim var.
ورنا طالبة بالجامعة .
Rana ist Studentin.
Clare is a university student.
Rana bir üniversite öğrencisidir.
وعندا واجبات كتير كمان .
Wir haben auch viele Aufgaben.
She has lots of homework, too.
Ayrıca üzerimize düşen çok görev var.
عمر مابحب يكتب واجباتوا .
Omar schreibt nicht gerne Hausaufgaben.
Jon does not like homework.
Haya geeft altijd op dat haar broer schrijft en Zaywa
Omar ödev yazmayı sevmez.
عمر بحب يلعب على كمبيوترو .
Omar liebt es, auf seinem Computer zu spielen.
He likes to play on his computer.
Omar bilgisayarında oynamayı çok seviyor.
أما رنا فبتحب تئرا وتكتب .
Rana liebt es zu spielen und zu schreiben.
Clare likes reading and writing.
Rana ise okumayı ve yazmayı çok seviyor.
هي كل يوم بتكتب واجباتا .
Sie schreibt jeden Tag Hausaufgaben.
She does her homework every day.
ورنا هية أختو الكبيرة لعمر
Rana ist Omars ältere Schwester
Clare is Jon's older sister.
Rana, Omar'ın ablasıdır.
هية دايماً بتخلي خيا يكتب واجباتوا.
Sie lässt immer einen Bruder seine Hausaufgaben schreiben.
She always makes him do his homework.
Her zaman bir erkek kardeşe ödevini yazdırır.
هاي هي نفس الئصة منئالة بطريئ مختلفه.
Hey, es ist die gleiche Sauce auf eine andere Art und Weise.
Here is the same story told in a different way.
أنا بالثانوية .
Ich gehe auf die High-school.
I am in high school.
وعندي واجبات كتير .
Ich habe viele Pflichten.
I have lots of homework.
ورنا طالبة بالجامعة .
Rana ist Studentin.
Clare is a university student.
وعندا واجبات كتير كمان .
Wir haben auch viele Aufgaben.
She has lots of homework, too.
أنا مابحب واجبات المدرسة .
Ich mag keine Hausaufgaben in der Schule.
I do not like homework.
أنا بحب ألعب على كمبيوتري .
Ich liebe es, auf meinem Computer zu spielen.
I like to play on my computer.
ورنا بتحب تئرا وتكتب .
Zeigen Sie uns Ihre Liebe zum Transkribieren und Schreiben.
Clare likes reading and writing.
وهية كل يوم بتكتب واجباتا
Und jeden Tag schreibt sie Hausaufgaben
She does her homework every day.
ورنا هي أختي الكبيرة .
Rana ist meine große Schwester.
Clare is my older sister.
هية دايماً بتخليني أكتب واجباتي .
Sie lässt mich immer meine Hausaufgaben schreiben.
She always makes me do my homework.
Bana her zaman ödevimi yazdırır.
الأسئلة :
Questions.
واحد: عمر بالثانوية .
Erstens: Omar in der High School.
One: Jon is a high school student.
عمر طالب بالثانوية شي ؟
Omar ist Gymnasiast.
Is Jon a high school student?
Ömer bir lise öğrencisidir.
أي .. عمر طالب بالثانوية
Dh.. Omar ist ein Gymnasiast
Yes, Jon is a high school student.
Yani.. Ömer bir lise öğrencisidir.
اثنان: عمر عندو واجبات كتير .
Zweitens: Omar hat viele Hausaufgaben.
Two: Jon has a lot of homework.
عمر عندو واجبات كتير شي ؟
Hast du viele Hausaufgaben auf?
Does Jon have a lot of homework?
أي .. عمر عندو واجبات كتير.
Ja.. Omar hat viele Hausaufgaben.
Yes, Jon has a lot of homework.
ثلاثة: رنا طالبة بالجامعة .
Drittens: Rana ist Studentin.
Three: Clare is a university student.
رنا طالبة بالثانوية شي ؟
Rana ist eine Gymnasiastin.
Is Clare a high school student?
Vraag: Omar en Rana Bairbua iets?
لأ .. رنا مش طالبة بالثانوية .
Nein. Rana ist keine Gymnasiastin.
No, Clare is not a high school student.
Elke .. Omar en Rana Bairbua sommige.
هية طالبة بالجامعة .
Haya ist Studentin.
she is a university student.
أربعة: عمر بحب يلعب على كمبيوترو .
Viertens: Omar spielt gerne auf seinem Computer.
Four: Jon likes playing on his computer.
Dört: Omar bilgisayarında oynamayı seviyor.
عمر بحب يلعب على كمبيوترو شي ؟
Omar spielt gerne auf seinem Computer?
Does Jon like playing on his computer?
Omar bilgisayarında oynamayı seviyor mu?
أي . عمر بحب يلعب على كمبيوترو.
beliebig . Omar liebt es, auf seinem Computer zu spielen.
Yes, Jon likes playing on his computer.
خمسة: رنا بتحب تئرا وتكتب .
Fünf: Rana liebt es zu lesen und zu schreiben.
Five: Clare likes reading and writing.
رنا بتحب تحضر أفلام شي ؟
Rana, gehst du gerne ins Kino?
Does Clare like watching movies?
Rana, sinemaya gitmeyi sever misin?
لأ . رنا بتحب تئرا وتكتب .
NEIN . Rana liebt es zu spielen und zu schreiben.
No, Clare likes reading and writing.
ستة: رنا بتكتب واجباتا كل يوم .
Sechs: Rana schreibt jeden Tag Hausaufgaben.
Six: Clare does her homework every day.
رنا بتكتب واجباتا كل يوم شي ؟
Rana schreibt jeden Tag Hausaufgaben Shi?
Does Clare do her homework every day?
Rana her gün ödev yazıyor Shi?
أي . رنا بتكتب واجباتا كل يوم .
beliebig . Rana schreibt jeden Tag Hausaufgaben.
Yes, Clare does her homework every day.
سبعة: رنا هية أختو الكبيرة لعمر .
Sieben: Rana ist Omars ältere Schwester.
Seven: Clare is Jon's older sister.
عمر ورنا بيئربوا بعض شي ؟
Omar und Rana, haben sie sich gegenseitig großgezogen?
Are Jon and Clare related?
Ömer ve Rana birbirlerini mi büyüttüler?
أي . عمر ورنا بيئربوا بعض .
beliebig . Omar und Rana bierboa sich gegenseitig.
Yes, Jon and Clare are related.
رنا هية أختو الكبيرة لعمر .
Rana ist Omars ältere Schwester.
Clare is Jon's older sister.
تمانة: رنا بتخلي عمر يكتب واجباتو كل يوم.
Tamana: Rana lässt Omar jeden Tag seine Hausaufgaben aufschreiben.
Eight: Clare makes Jon do his homework every day.
رنا بتخلي عمر يكتب واجباتوا كل يوم شي؟
Rana lässt Omar jeden Tag Hausaufgaben schreiben?
Does Clare make Jon do his homework?
أي . رنا بتخلي عمر يكتب واجباتوا كل يوم.
beliebig . Rana lässt Omar jeden Tag ihre Hausaufgaben aufschreiben.
Yes, Clare makes Jon do his homework every day.
