-أ- عمر ينظم جدوله الجامعي
-أ- عمر ينظم جدوله الجامعي
- Omar plant seinen Studienplan
A) Omar has been organizing his university schedule.
A) Marty ha estado organizando su horario universitario.
- Omar établit son emploi du temps universitaire
A) Marty sta organizzando il suo programma universitario.
A ) マーティ は 大学 の スケジュール を 計画 して いました 。
A) 한새는 대학 시간표를 짜고 있습니다.
-A- Mark deelt zijn rooster van de universiteit in.
A) Martins está organizando o horário da universidade.
А) Марк составляет своё университетское расписание.
-A- Omar organiserar sitt universitetsschema
A- Omar üniversite programını düzenliyor
A) 玛迪 在 安排 他 的 大学 日程 。
إنه ينوي أن يتخرج في نهاية هذا العام
إنه ينوي أن يتخرج في نهاية هذا العام
Er beabsichtigt, dieses Jahr abzuschließen
He intends to graduate at the end of this year.
Él tiene la intención de graduarse a finales de este año.
- Il prévoit de terminer ses études à la fin de cette année
Vuole laurearsi alla fine di questo anno.
彼 は 今年 末 に 卒業 する 予定 です 。
그는 올해 말에 졸업하려고 합니다.
Hij wil aan het eind van het jaar afstuderen.
Ele pretende se formar no final deste ano.
Он собирается окончить университет в конце этого года.
Han tänker ta examen i slutet av detta år
Bu yılın sonunda mezun olmayı hedefliyor
他 想 今年年底 毕业 。
لذلك، عليه أن يختار عدد مناسب من الأقسام
Deshalb muss er die richtige Anzahl an Kursen auswählen
Therefore, he has to select the appropriate number of classes.
Por lo tanto, tiene que seleccionar el número apropiado de clases.
- Par conséquent, il doit choisir un nombre approprié de cours
Pertanto deve scegliere un appropriato numero di lezioni.
したがって、彼は適切な数の部門を選択する必要があります。
그렇기 때문에 그는 학위 필수 요건을 충족시키기 위해서 수업을 적당한 개수만큼 골라야 합니다.
Daarom moet hij een passend aantal secties kiezen
Portanto, ele deve selecionar o número apropriado de cadeiras.
Поэтому ему нужно выбрать соответствующее количество предметов.
Därför måste han välja ett lämpligt antal sektioner
Bu nedenle, uygun sayıda bölüm seçmek zorundadır.
因此，他必须选择适当数量的部门。
من أجل يلبي متطلبات درجته العلمية
um die Anforderungen seines akademischen Grades zu erfüllen
In order to meet the requirements for his degree.
Con el fin de cumplir con los requisitos para su grado.
- Afin de satisfaire aux exigences de son diplôme
Per poter soddisfare I requisiti per la sua laurea.
彼の学位要件を満たすために。
그가 고른 수업 중 하나는 사회학입니다.
Om aan zijn diploma-eisen te voldoen
A fim de cumprir os requisitos para a sua formatura.
Kоторое требуется для его специальности.
För att uppfylla kraven för sin examen
Derece şartlarını yerine getirmek için
为了满足他的学位要求。
واحد من الأقسام التي اختارها هي علم الاجتماع
Einer der Kurse, die er gewählt hat, ist Soziologie
One class he has selected is Sociology.
Una de las clases que ha seleccionado es Sociología.
- L'une des disciplines qu'il a choisie est la sociologie
Una lezione che ha scelto è Sociologia.
彼 が 選択 した クラス の 一 つ は 社会学 です 。
한새는 인문학을 전공하고 있습니다.
Sociologie is een van de vakken die hij heeft gekozen.
En av avdelingene han valgte er sosiologi
Uma cadeira que ele escolheu foi Sociologia.
Один предмет, который он выбрал, – это социология.
En av institutionerna han valde är sociologi
Seçtiği bölümlerden biri de sosyolojidir.
他选 的 一节课 是 社会学 。
عمر متخصص في العلوم الإنسانية
Omar ist ein Experte in den Geisteswissenschaften
Omar is majoring in Humanities.
Marty se está especializando en Humanidades.
- Omar est spécialisé en sciences humaines
Marty si sta per laureare in Scienze Umane.
マーティ の 人文科学 を 専攻 して います 。
r는 인문학 전문.
Mark studeert af in geesteswetenschappen.
Omar har spesialisert seg på humaniora
Martins é especialista em na área de humanas.
Марк специализируется на гуманитарных науках.
Omar är specialiserad på humaniora
Omar bir beşeri bilimler bölümüdür
玛迪 的 专业 是 人类学 。
ومع ذلك، بالرغم من أن علم الاجتماع هو قسم علمي،
jedoch, obwohl Soziologie ein wissenschaftlicher Bereich ist,
However, even though Sociology is a science class.
Sin embargo, a pesar de que la Sociología es una clase de ciencias
- Cependant, bien que la sociologie soit une discipline scientifique
Tuttavia, anche se sociologia è una materia scientifica.
社会学 は 科学 の 授業 です が 。
그러나 사회학은 과학 부서이지만.
Hoewel sociologie een wetenschappelijke afdeling is,
Men selv om sosiologi er en vitenskapelig avdeling,
No entanto, mesmo que a Sociologia seja uma matéria de ciências exatas.
Однако, хотя социология считается естественнонаучным предметом.
Men även om sociologi är en vetenskaplig institution,
Ancak sosyoloji bilimsel bir disiplin olmasına rağmen,
但是 ， 虽然 社会学 是 一个 自然 学科 。
عمر يجب أن يأخذه ليلبي متطلبات درجة التخرج.
muss Omar ihn belegen, um die Abschlussanforderungen zu erfüllen.
Omar must take it to meet the degree requirements.
Marty debe tomarla para cumplir con los requisitos de grado.
- Omar doit la prendre pour répondre aux exigences du diplôme
Marty deve farlo per soddisfare I requisiti per la laurea.
マーティ は 学位 の 必要 条件 に 満たす 為 に その 授業 を 取ら なければ なりません 。
는 졸업 학위 요건을 충족하기 위해 그것을 가져 가야합니다.
De leeftijd die hij moet nemen om aan de afstudeereisen te voldoen.
Omar må ta det for å oppfylle kravene til eksamen.
Martins deve fazê-la para atender aos requisitos do curso.
Марк должен пройти этот курс, чтобы соответствовать требованиям своей специальности.
Omar måste ta det för att uppfylla examenskraven.
Mezuniyet derecesi gereksinimlerini karşılamak için yaş alınmalıdır.
玛迪 必需 上 这门 课 才能 达到 学位 的 要求 。
إنه ليس متأكد لماذا هذا ضروري.
Er ist sich nicht sicher, warum dies notwendig ist.
He's not sure why this is necessary.
Él no está seguro de por qué es esto necesario.
- Il n'est pas sûr pourquoi c'est nécessaire
Non è certo del perché sia necessario.
彼 は なぜ この 授業 が 必要な の か わかりません 。
그는 이것이 왜 필요한지 확신하지 못한다.
Hij weet niet zeker waarom dit nodig is.
Ele não tem certeza por que isso é necessário.
Он не знает, для чего это необходимо.
Han är inte säker på varför detta är nödvändigt.
Bunun neden gerekli olduğundan emin değil.
他 不 知道 为什么 这是 必修课 。
إنه يتمنى أن قسم علم الاجتماع لن يكون ممل كثيرًا
Er hofft, dass der Soziologiekurs nicht zu langweilig sein wird
He hopes the Sociology class won't be too boring.
Él espera que la clase de Sociología no sea demasiado aburrida.
- Il espère que le département de sociologie ne sera pas trop ennuyeux
Spera che Sociologia non sia troppo noiosa.
彼 は 社会学 の クラス が つまらな さ すぎ ない こと を 願って います 。
그는 사회학과가 그리 지루하지 않기를 바란다.
Hij zou willen dat de sectie sociologie niet zo saai zou zijn
Ele espera que a cadeira de Sociologia não seja muito chata.
Он надеется, что социология не будет слишком скучной.
Han hoppas att sociologiska institutionen inte blir så tråkig
Sosyoloji bölümünün bu kadar sıkıcı olmamasını diliyor.
他 希望 社会学 课 不会 太 无聊 。
-ب- الطلاب ينظمون جداولهم الجامعية
- Die Studenten planen ihre Studienpläne
B) The students have been organizing their university schedules.
B) Los estudiantes han estado organizando sus horarios universitarios.
- Les étudiants organisent leur emploi du temps universitaire
B) Gli studenti stanno organizzando il loro programma universitario.
B ) 学生 達 は 大学 の スケジュール を 計画 して いました 。
B) 학생들은 대학 시간표를 짜고 있습니다.
-B- De studenten hebben hun rooster van de universiteit ingedeeld.
B) Os estudantes têm organizado seus horários universitários.
Б) Студенты составляют свои университетские расписания.
-B- Studenter organiserar sina universitetsscheman
B- Öğrenciler üniversite programlarını düzenlerler.
B) 学生 们 在 安排 他们 的 大学 日程 。
إنهم ينوون أن يتخرجوا في نهاية هذا العام
Sie beabsichtigen, dieses Jahr abzuschließen
They intend to graduate at the end of this year.
Ellos tienen la intención de graduarse a finales de este año.
- Ils prévoient de terminer leurs études à la fin de cette année
Intendono laurearsi alla fine di questo anno.
彼 ら は 今年 末 に 卒業 する 予定 です 。
그들은 올해 말에 졸업하려고 합니다.
Ze willen aan het eind van het jaar afstuderen.
Eles pretendem se formar no final deste ano.
Они собираются окончить университет в конце этого года.
Bu yıl sonunda mezun olmayı planlıyorlar
他们 想 今年年底 毕业 。
لذلك، عليهم أن يختاروا عدد مناسب من الأقسام
Deshalb müssen sie die richtige Anzahl von Kursen auswählen
Therefore, they have to select the appropriate number of classes.
Por lo tanto, tienen que seleccionar el número apropiado de clases .
- Par conséquent, ils doivent choisir un nombre approprié de cours
Pertanto devono scegliere un appropriato numero di lezioni.
したがって、適切な数の部門を選択する必要があります。
따라서 적절한 수의 부서를 선택해야합니다.
Daarom moeten ze een passend aantal secties kiezen
Portanto, eles precisam selecionar a quantidade apropriada de cadeiras.
Поэтому им нужно выбрать соответствующее количество предметов.
Därför måste de välja ett lämpligt antal partitioner
Bu nedenle, uygun sayıda bölüm seçmeleri gerekir.
因此，他们必须选择适当数量的部门。
من أجل يلبوا متطلبات درجاتهم العلمية
um ihre akademischen Anforderungen zu erfüllen
In order to meet the requirements for their degrees.
Con el fin de cumplir con los requisitos para sus grados.
- Pour répondre aux exigences de leurs diplômes
Per poter soddisfare I requisiti per la loro laurea.
彼らの学位の要件を満たすために。
학위의 요구 사항을 충족시키기 위해.
Om aan hun diploma-eisen te voldoen
A fim de cumprir os requisitos para suas formaturas.
Kоторое требуется для их специальности.
För att uppfylla sina examenskrav
derece gereksinimlerini karşılamak için
为了满足自己的学位要求。
واحد من الأقسام التي اختاروها هي علم الاجتماع
Einer der Kurse, den sie gewählt haben, ist Soziologie
One class they have selected is Sociology.
Una clase que han seleccionado es Sociología.
- L'une des disciplines qu'ils ont choisie est la sociologie
Una lezione che hanno scelto è Sociologia.
彼 ら が 選択 した クラス の 一 つ は 社会学 です 。
그들이 선택한 부서 중 하나는 사회학이었습니다.
Een van de afdelingen die ze hebben gekozen, is sociologie
Uma cadeira que eles escolheram é Sociologia.
Один предмет, который они выбрали, – это социология.
En av institutionerna de valt är Sociologi
Seçtikleri bölümlerden biri de Sosyoloji
他们 选 的 一节课 是 社会学 。
الطلاب متخصصون في العلوم الإنسانية
Die Studenten sind Experten in den Geisteswissenschaften
The students are majoring in Humanities.
Los estudiantes se están especializando en Humanidades.
- Les étudiants sont spécialisés en sciences humaines
Gli studenti si stanno per laureare in Scienze Umane.
学生 達 は 人文科学 を 専攻 して います 。
학생들은 인문학 전문.
Studenten hoofdvak in de geesteswetenschappen
Os alunos são especialistas na área de humanas.
Студенты специализируются на гуманитарных науках.
Beşeri bilimler alanında yüksek lisans yapan öğrenciler
学生 们 的 专业 是 人类学 。
ومع ذلك، بالرغم من أن علم الاجتماع هو قسم علمي،
jedoch, obwohl Soziologie ein wissenschaftlicher Bereich ist,
However, even though Sociology is a science class.
Sin embargo, a pesar de que la Sociología es una clase de ciencias.
- Cependant, bien que la sociologie soit une discipline scientifique
Tuttavia, anche se Sociologia è una materia scientifica.
社会学 は 科学 の 授業 です が 。
그러나 사회학은 과학 부서이지만.
Hoewel sociologie een wetenschappelijke afdeling is,
No entanto, mesmo que a Sociologia seja uma matéria de ciências exatas.
Однако, хотя социология считается естественнонаучным предметом.
Men även om sociologi är en vetenskaplig institution,
Ancak sosyoloji bilimsel bir disiplin olmasına rağmen,
但是 ， 虽然 社会学 是 一个 自然 学科 。
الطلاب يجب أن يأخذوه ليلبوا متطلبات درجة التخرج.
müssen die Studenten ihn belegen, um die Abschlussanforderungen zu erfüllen.
The students must take it to meet the degree requirements.
Los estudiantes deben tomarla para cumplir con los requisitos de grado.
- Les étudiants doivent la prendre pour répondre aux exigences du diplôme
Gli studenti devono farlo per soddisfare I requisiti per la laurea.
学生 達 は 学位 の 必要 条件 に 満たす 為 に その 授業 を 取ら なければ なりません 。
학생들은 졸업 학위 요구 사항을 충족하기 위해 그것을 가져야합니다.
Studenten moeten het nemen om te voldoen aan de vereisten voor een diploma.
Os alunos devem fazê-la para atender aos requisitos do curso.
Cтуденты должны пройти этот курс, чтобы соответствовать требованиям их специальности.
Öğrenciler lisansüstü derecesi gereksinimlerini karşılamak için almak zorundadır.
学生 们 必需 上 这门 课 才能 达到 学位 的 要求 。
إنهم ليسوا متأكدون لماذا هذا ضروري.
Sie sind sich nicht sicher, warum dies notwendig ist.
They're not sure why this is necessary.
Ellos no están seguros de por qué es esto necesario.
- Ils ne sont pas sûr pourquoi c'est nécessaire
Non sono sicuri del perché sia necessaria.
彼 ら は なぜ この 授業 が 必要な の か わかりません 。
왜 이것이 필요한지 잘 모르겠습니다.
Ze weten niet zeker waarom dit nodig is.
Eles não sabem por que isso é necessário.
Они не знают, для чего это необходимо.
De är inte säkra på varför detta är nödvändigt.
Bunun neden gerekli olduğundan emin değiller.
他们 不 知道 为什么 这是 必修课 。
إنهم يتمنون أن قسم علم الاجتماع لن يكون ممل كثيرًا.
Sie hoffen, dass der Soziologiekurs nicht zu langweilig sein wird.
They hope the Sociology class won't be too boring.
Ellos esperan que la clase de Sociología no sea demasiado aburrida.
- Ils espèrent que le département de sociologie ne sera pas trop ennuyeux.
Sperano che Sociologia non sia troppo noiosa.
彼 ら は 社会学 の クラス が つまらな さ すぎ ない こと を 願って います 。
그들은 사회학과가 그리 지루하지 않기를 바랍니다.
Ze zouden willen dat de sectie sociologie niet zo saai zou zijn.
Eles esperam que a cadeira de Sociologia não seja muito chata.
Они надеются, что социология не будет слишком скучной.
Sosyoloji bölümünün bu kadar sıkıcı olmamasını diliyorlar.
他们 希望 社会学 课 不会 太 无聊 。
بعض الأسئلة حول القصة حاول الإجابة عليها، او استمع معي إلى الإجابات:
Einige Fragen über die Geschichte, versuche sie zu beantworten, oder höre mir zu, wie die Antworten lauten:
Some questions about the story try to answer them, or listen to my answers:
Algunas preguntas sobre la historia intentan responderla o escuchar con las respuestas:
Quelques questions sur l'histoire, essayez d'y répondre ou écoutez mes réponses :
Ecco alcune domande, puoi provare a rispondere, o semplicemente ascoltare le risposte.
物語についてのいくつかの質問はそれに答えようとするか、答えで聞きます：
이야기에 관한 몇 가지 질문은 그 답에 답하거나 답을 들으려고합니다.
Enkele vragen over het verhaal, probeer ze te beantwoorden of luister met mij naar de antwoorden:
Algumas perguntas sobre a história tentam responder ou ouvir as respostas:
На некоторые вопросы об истории попробуйте ответить на них или послушайте ответы:
Hikayeyle ilgili bazı sorular, cevaplamaya çalışın veya cevapları benimle birlikte dinleyin:
关于这个故事的一些问题试图回答它，或者听答案：
-أ- واحد: عمر ينظم جدوله الجامعي.
-a- Eins: Omar organisiert seinen Stundenplan.
A) 1) Omar has been organizing his university schedule.
A) 1) Marty ha estado organizando su horario universitario.
-A- Un: Omar organise son emploi du temps universitaire.
A) 1) Marty sta organizzando il suo programma universitario.
A) 1) マーティ は 大学 の スケジュール を 計画 して いました 。
A) 1) 한새는 대학 시간표를 짜고 있습니다.
-A- 1- Mark deelt zijn rooster van de universiteit in.
A) 1) Martins está organizando o horário da universidade.
А) 1) Марк составлял своё университетское расписание.
A- Bir: Omar üniversite programını düzenler.
A) 1) 玛迪 在 安排 他 的 大学 日程 。
ماذا ينظم عمر؟
Was organisiert Omar?
What has Omar been organizing?
¿Qué ha estado organizando Marty?
Que organise Omar?
Cosa sta organizzando Marty?
マーティ は 何 を 計画 して いました か ？
한새는 무엇을 짜고 있나요?
Wat deelt Mark in?
O que Martins está organizando?
Что Марк делал?
Ömer ne düzenliyor?
玛迪 在 安排 什么 ？
عمر ينظم جدوله الجامعي.
Omar organisiert seinen Stundenplan.
Omar has been organizing his university schedule.
Marty ha estado organizando su horario universitario.
Omar organise son emploi du temps universitaire.
Marty sta organizzando il suo programma universitario.
マーティ は 大学 の スケジュール を 計画 して いました 。
한새는 대학 시간표를 짜고 있습니다.
Mark deelt zijn rooster van de universiteit in.
Martins está organizando o horário da universidade.
Марк составлял своё университетское расписание.
Omar, üniversite programını düzenler.
玛迪 在 安排 他 的 大学 日程 。
اثنان: إنه ينوي أن يتخرج في نهاية هذا العام.
Zwei: Er beabsichtigt, am Ende dieses Jahres seinen Abschluss zu machen.
2) He intends to graduate at the end of this year.
2) Él tiene la intención de graduarse a finales de este año.
Deux: Il prévoit de diplômer à la fin de cette année.
2) Vuole laurearsi alla fine di quest'anno.
2) 彼 は 今年 末 に 卒業 する 予定 です 。
2) 그는 올해 말에 졸업하려고 합니다.
2- Hij wil aan het eind van het jaar afstuderen.
2) Ele pretende se formar no final deste ano.
2) Он собирался окончить университет в конце этого года.
İki: Bu yılın sonunda mezun olmayı planlıyor.
2) 他 想 今年年底 毕业 。
متى هو ينوي أن يتخرج؟
Wann beabsichtigt er seinen Abschluss zu machen?
When does he intend to graduate?
¿Cuándo tiene la intención de graduarse?
Quand prévoit-il de diplômer?
Quando vuole laurearsi?
彼 は いつ 卒業 する 予定 です か ？
그는 언제 졸업하려고 합니까?
Wanneer wil hij afstuderen?
Quando ele pretende se formar?
Что он собирался закончить?
Ne zaman mezun olmayı planlıyor?
他 想 什么 时候 毕业 ？
إنه ينوي أن يتخرج في نهاية هذا العام.
Er beabsichtigt, am Ende dieses Jahres seinen Abschluss zu machen.
He intends to graduate at the end of this year.
Él tiene la intención de graduarse a finales de este año.
Il prévoit de diplômer à la fin de cette année.
Vuole laurearsi alla fine di quest'anno.
彼 は 今年 末 に 卒業 する 予定 です 。
그는 올해 말에 졸업하려고 합니다.
Hij wil aan het eind van het jaar afstuderen.
Ele pretende se formar no final deste ano.
Он собирался окончить университет в конце этого года.
Bu yılın sonunda mezun olmayı hedefliyor.
他 想 今年年底 毕业 。
ثلاثة: لذلك، عليه أن يختار عدد مناسب من الأقسام.
Drei: Deshalb muss er eine angemessene Anzahl von Kursen wählen.
3) Therefore, he has to select the appropriate number of classes.
3) Por lo tanto, él tiene que seleccionar el número apropiado de clases.
Trois: Ainsi, il doit choisir un nombre approprié de cours.
3) Pertanto deve scegliere un appropriato numero di lezioni.
3) 従って 、 彼 は 妥当な 授業 数 を 選ば なければ なりません 。
3) 그렇기 때문에 그는 학위 필수 요건을 충족시키기 위해서 수업을 적당한 개수만큼 골라야 합니다.
3- Hij moet een geschikt aantal vakken kiezen.
3) Portanto, ele deve selecionar o número apropriado de cadeiras.
3) Поэтому ему нужно выбрать соответствующее количество предметов.
Üç: Bu nedenle, uygun sayıda bölüm seçmelidir.
3) 所以 他 要 选 合适 的 课程 数目 。
كم عدد الأقسام التي عليه أن يختارها؟
Wie viele Kurse muss er wählen?
How many classes does he have to select?
¿Cuántas clases tiene que seleccionar?
Combien de cours doit-il choisir?
Quante lezioni deve scegliere?
何 クラス 彼 は 選ば なければ なりません か ？
그는 몇 개의 수업을 골라야 합니까?
Hoeveel vakken moet hij kiezen?
Quantas cadeiras ele precisa selecionar?
Сколько предметов ему нужно было выбрать?
Kaç bölüm seçmesi gerekiyor?
他 要 选 多少 课程 ？
إنه عليه أن يختار عدد مناسب من الأقسام.
Er muss eine angemessene Anzahl von Kursen wählen.
He has to select the appropriate number of classes.
Él tiene que seleccionar el número apropiado de clases.
Il doit choisir un nombre approprié de cours.
Deve scegliere un appropriato numero di lezioni.
彼 は 妥当な 授業 数 を 選ば なければ なりません 。
그는 수업을 적당한 개수만큼 골라야 합니다.
Hij moet een geschikt aantal vakken kiezen.
Ele deve selecionar o número apropriado de cadeiras.
Ему нужно было выбрать соответствующее его специальности количество предметов.
Uygun sayıda bölüm seçmek zorundadır.
他 要 选 合适 的 课程 数目 。
أربعة: واحد من الأقسام التي اختارها هي علم الاجتماع.
Vier: Einer der Kurse, die er gewählt hat, ist Soziologie.
4) One class he has selected is Sociology.
4) Una de las clases que ha seleccionado es Sociología.
Quatre: Un des cours qu'il a choisi est la sociologie.
4) Una lezione che ha scelto è Sociologia.
4) 彼 が 選択 した クラス の 一 つ は 社会学 です 。
4) 그가 고른 수업 중 하나는 사회학입니다.
4- Sociologie is een van de vakken die hij heeft gekozen.
4) Uma das cadeiras que ele selecionou foi Sociologia.
4) Один из выбранных им предметов – социология.
Dört: Seçtiği bölümlerden biri Sosyoloji.
4) 他选 的 一节课 是 社会学 。
ما هو القسم الذي اختاره؟
Welchen Kurs hat er gewählt?
What is one class he has selected?
¿Cuál es una de las clases que él ha seleccionado?
Quel cours a-t-il choisi?
Qual è una lezione che ha scelto?
彼 が 選択 した クラス の 一 つ は 何 です か ？
그가 고른 수업 중 하나는 무엇입니까?
Wat is een van de vakken die hij heeft gekozen?
Qual foi uma das cadeiras que ele escolheu?
Какой предмет он выбрал?
Hangi bölümü seçti?
他选 的 一节课 是 什么 ？
واحد من الأقسام التي اختارها هي علم الاجتماع.
Einer der Kurse, den er gewählt hat, ist Soziologie.
One class he has selected is Sociology.
Una de las clases que ha seleccionado es Sociología.
Un des cours qu'il a choisi est la sociologie.
Una lezione che ha scelto è Sociologia.
彼 が 選択 した クラス の 一 つ は 社会学 です 。
그가 고른수업 중 하나는 사회학입니다.
Sociologie is een van de vakken die hij heeft gekozen.
Uma das cadeiras que ele escolheu foi Sociologia.
Один из выбранных им предметов – социология.
Seçtiği bölümlerden biri de sosyolojidir.
他选 的 一节课 是 社会学 。
-ب- خمسة: الطلاب متخصصون في العلوم الإنسانية.
-b- Fünf: Die Studenten sind auf Geisteswissenschaften spezialisiert.
B) 5) The students are majoring in Humanities.
B) 5) Los estudiantes se están especializando en Humanidades.
-B- Cinq: Les étudiants se spécialisent dans les sciences humaines.
B) 5) Gli studenti si stanno per laureare in Scienze Umane.
B) 5) 学生 達 は 人文科学 を 専攻 して います 。
B) 5) 학생들은 인문학을 전공하고 있습니다.
-B- 5- De studenten studeren af in geesteswetenschappen.
B) 5) Os alunos são especialistas na área de humanas.
Б) 5) Студенты специализируются на гуманитарных науках.
B- Beş: Beşeri bilimlerde okuyan öğrenciler.
B) 5） 学生 们 的 专业 是 人类学 。
ماذا يفعل الطلاب؟
Was machen die Studenten?
What are the students doing?
¿Qué están haciendo los estudiantes?
Que font les étudiants?
Cosa stanno facendo gli studenti?
学生 達 は 何 を 専攻 して います か ？
학생들은 무엇을 전공하고 있나요?
Waar studeren de studenten in af?
Em que área os alunos são especialistas?
Что студенты делают?
学生 们 学 什么 ？
الطلاب متخصصون في العلوم الإنسانية.
Die Studenten sind auf Geisteswissenschaften spezialisiert.
The students are majoring in Humanities.
Los estudiantes se están especializando en Humanidades.
Les étudiants se spécialisent dans les sciences humaines.
Gli studenti si stanno per laureare in Scienze Umane.
学生 達 は 人文科学 を 専攻 して います。
학생들은 인문학을 전공하고 있습니다.
De studenten studeren af in geesteswetenschappen.
Os alunos são especialistas na área de humanas.
Студенты специализируются на гуманитарных науках.
学生 们 的 专业 是 人类学 。
ستة: الطلاب يجب أن يأخذوا علم الاجتماع ليلبوا متطلبات درجة التخرج.
Sechs: Die Studenten müssen Soziologie belegen, um die Anforderungen des Abschlusses zu erfüllen.
6) The students must take Sociology to meet the degree requirements.
6) Los estudiantes deben tomar Sociología para cumplir con los requisitos de grado.
Six: Les étudiants doivent prendre la sociologie pour répondre aux exigences du diplôme.
6) Gli studenti devono fare Sociologia per soddisfare I requisiti di laurea.
6) 学生 達 は 学位 の 必要 条件 に 満たす 為 に 社会学 を 取ら なければ なりません 。
6) 학생들은 학위 필수 요건을 충족시키기 위해서사회학을 반드시 들어야 합니다.
6- De studenten moeten sociologie volgen om aan de afstudeereisen te voldoen.
6) Os alunos devem fazer Sociologia para atender aos requisitos do curso.
6) Студенты должны прослушать курс социологии, необходимый для их специальности.
Altı: Öğrenciler, lisansüstü derecesi gereksinimlerini karşılamak için sosyoloji almalıdır.
6） 学生 们 必需 学 社会学 才能 达到 学位 的 要求 。
لماذا يجب على الطلاب أن يأخذوا علم الاجتماع؟
Warum müssen die Studenten Soziologie belegen?
Why must the students take Sociology?
¿Por qué deben los estudiantes tomar Sociología?
Pourquoi les étudiants doivent-ils prendre la sociologie?
Perché gli studenti devono fare Sociologia?
学生 達 は なぜ 社会学 を 取ら なければ なりません か ？
왜 학생들이 사회학을 반드시 들어야 하나요?
Waarom moeten de studenten sociologie volgen?
Por que os estudantes devem fazer Sociologia?
Для чего студентам социология?
学生 们 为什么 要学 社会学 ？
الطلاب يجب أن يأخذوا علم الاجتماع ليلبوا متطلبات درجة التخرج.
Die Studenten müssen Soziologie belegen, um die Anforderungen des Abschlusses zu erfüllen.
The students must take Sociology to meet the degree requirements.
Los estudiantes deben tomar Sociología para cumplir con los requisitos de grado.
Les étudiants doivent prendre la sociologie pour répondre aux exigences du diplôme.
Gli studenti devono fare Sociologia per soddisfare I requisiti di laurea.
学生 達 は 学位 の 必要 条件 に 満たす 為 に 社会学 を 取ら なければ なりません 。
학생들은 학위 필수 요건을 충족시키기 위해서 사회학을 반드시 들어야 합니다.
De studenten moeten sociologie volgen om aan de afstudeereisen te voldoen.
Os alunos devem fazer Sociologia para atender aos requisitos do curso.
Студенты должны пройти социологию, чтобы получить диплом по своей специальности.
Öğrenciler lisansüstü derece gereksinimlerini karşılamak için sosyoloji almalıdır.
学生 们 必需 学 社会学 才能 达到 学位 的 要求 。
سبعة: إنهم ليسوا متأكدون لماذا هذا ضروري.
Sieben: Sie sind sich nicht sicher, warum dies notwendig ist.
7) They're not sure why this is necessary.
7) Ellos no están seguros de por qué es esto necesario.
Sept: Ils ne sont pas sûrs pourquoi c'est nécessaire.
7) Non sono sicuri del perché sia necessario.
7) 彼 ら は なぜ この 授業 が 必要な の か わかりません 。
7) 그들은 왜 이것이 필요한지 이해하지 못합니다.
7- Ze snappen niet waarom dit nodig is.
7) Eles não tem certeza de por que isso é necessário.
7) Они не знают, зачем это нужно.
Yedi: Bunun neden gerekli olduğundan emin değiller.
7） 他们 不 知道 为什么 这是 必修课 。
هل الطلاب يفهمون لماذا هذا ضروري؟
Verstehen die Schüler, warum das notwendig ist?
Do the students understand why this is necessary?
¿Los estudiantes entienden por qué es esto necesario?
: Est-ce que les élèves comprennent pourquoi c'est nécessaire?
Gli studenti capiscono perché sia necessario?
生徒 達 は なぜ この 授業 が 必要な の か 理解 して います か ？
학생들은 왜 이것이 필요한지 이해하고 있나요?
Snappen de studenten waarom dit nodig is?
Os alunos entendem por que isso é necessário?
Студенты понимают, для чего это необходимо?
Öğrenciler bunun neden gerekli olduğunu anlıyor mu?
学生 们 知道 为什么 这是 必修 吗 ？
لا، إنهم ليسوا متأكدون لماذا هذا ضروري.
Nein, sie sind sich nicht sicher, warum das notwendig ist.
No, they're not sure why this is necessary.
No, ellos no están seguros de por qué es esto necesario.
: Non, ils ne sont pas sûrs pourquoi c'est nécessaire.
No, Non sono sicuri del perché sia necessario.
いいえ 、 彼 ら は なぜ この 授業 が 必要な の か わかりません 。
아니오, 그들은 왜 이것이 필요한지 이해하지 못합니다.
Nee, ze snappen niet waarom dit nodig is.
Não, eles não sabem por que isso é necessário.
Нет, они не знают, зачем это надо.
Hayır, bunun neden gerekli olduğundan emin değiller.
不 ， 他们 不 知道 为什么 这是 必修课 。
ثمانية: إنهم يتمنون أن قسم علم الاجتماع لن يكون ممل كثيرًا.
Acht: Sie wünschen sich, dass die Soziologieabteilung nicht zu langweilig wird.
8) They hope the Sociology class won't be too boring.
8) Ellos esperan que la clase de Sociología no sea demasiado aburrida.
: Huit : Ils espèrent que le cours de sociologie ne sera pas trop ennuyeux.
8) Sperano che la lezione di Sociologia non sia noiosa.
8) 彼 ら は 社会学 の クラス が つまらな さ すぎ ない こと を 願って います 。
8) 그들은 사회학 수업이 많이 지루하지 않기를 바랍니다.
8-Ze hopen dat sociologie niet te saai zal zijn.
8) Eles esperam que a cadeira de Sociologia não seja muito chata.
8) Они надеются, что социология не будет слишком скучной.
Sekiz: Sosyoloji bölümünün bu kadar sıkıcı olmamasını diliyorlar.
8） 他们 希望 社会学 课 不会 太 无聊 。
هل هم يريدون أن يكون قسم علم الاجتماع ممل؟
Wollen sie, dass die Soziologieabteilung langweilig wird?
Do they want Sociology class to be boring?
¿Quieren que la clase de Sociología sea aburrida?
: Est-ce qu'ils veulent que le cours de sociologie soit ennuyeux?
Vogliono che la lezione di Sociologia sia noiosa?
彼 ら は 社会学 の クラス が つまらない こと を 願って います か ？
그들은 사회학 수업이 지루하기를 바랍니까?
Willen ze dat sociologie saai zal zijn?
Eles querem que a cadeira de Sociologia seja chata?
Они хотят, чтобы социология была скучной?
Sosyoloji bölümünün sıkıcı olmasını mı istiyorlar?
他们 希望 社会学 课 无聊 吗 ？
لا، إنهم يتمنون أن قسم علم الاجتماع لن يكون ممل كثيرًا.
Nein, sie wünschen sich, dass die Soziologieabteilung nicht zu langweilig wird.
No, they hope Sociology class won't be too boring.
No, ellos esperan que la clase de Sociología no sea demasiado aburrida.
: Non, ils espèrent que le cours de sociologie ne sera pas trop ennuyeux.
No, loro sperano che la lezione di Sociologia non sia noiosa.
いいえ 、 彼 ら は 社会学 の クラス が つまらな さ すぎ ない こと を 願って います 。
아니오, 그들은 사회학 수업이 많이 지루하지 않기를 바랍니다.
Nee, ze hopen dat sociologie niet te saai zal zijn.
Não, eles esperam que a classe de Sociologia não seja muito chata.
Нет, они надеются, что социология не будет слишком скучной.
Hayır, keşke sosyoloji bölümü bu kadar sıkıcı olmasaydı.
不 ， 他们 希望 社会学 课 不会 太 无聊 。
