×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

قصص قصيرة, عقل المدرسة

عقل المدرسة

كانت هناك أحد الطالبات فى مدرستها ، وكانت إحدى المدرسات تحاول أن تغرس المفاهيم الملحدة لعموم الطلبة .. وإليكم هذا الحوار التالي .. المدرسة : هل ترى يا توم تلك الشجرة فى الخارج ؟ توم : نعم أيتها المدرسة إنى أستطيع رؤيتها .. المدرسة : هل ترى يا توم العشب الأخضر تحت الشجرة ؟ توم : نعم أيتها المدرسة إنى أراه .. المدرسة :إذهب إلى الخارج ثم انظر إلى السماء .. خرج توم متوجهاً إلى الخارج ثم عاد بعد قليل .. المدرسة : هل رأيت السماء يا توم ؟ توم : نعم أيتها المدرسة لقد رأيت السماء .. المدرسة : هل رأيت ما يدعونه الإله ؟ توم : لا لم أره !! المدرسة : حسناً أيها الطلاب لا يوجد شىء إسمه الله .. فلا يوجد فى السماء !! قامت الطالبة وسألت بدورها الطالب توم .. الطالبة : هل ترى المدرسة يا توم ؟ توم : نعم إنى أراها .. (بدأ توم يتذمر من تكرار الأسئلة عليه) !! الطالبة : هل ترى عقل المدرسة يا توم ؟ توم : لا .. لاأستطيع رؤيته !! الطالبة : إذاً المدرسة ليس لديها أي عقل في رأسها !


عقل المدرسة School mind Школьный разум

كانت هناك أحد الطالبات فى مدرستها ، وكانت إحدى المدرسات تحاول أن تغرس المفاهيم الملحدة لعموم الطلبة .. وإليكم هذا الحوار التالي .. المدرسة : هل ترى يا توم تلك الشجرة فى الخارج ؟ توم : نعم أيتها المدرسة إنى أستطيع رؤيتها .. المدرسة : هل ترى يا توم العشب الأخضر تحت الشجرة ؟ توم : نعم أيتها المدرسة إنى أراه .. المدرسة :إذهب إلى الخارج ثم انظر إلى السماء .. خرج توم متوجهاً إلى الخارج ثم عاد بعد قليل .. المدرسة : هل رأيت السماء يا توم ؟ توم : نعم أيتها المدرسة لقد رأيت السماء .. المدرسة : هل رأيت ما يدعونه الإله ؟ توم : لا لم أره !! There was one of the students in her school, and one of the teachers was trying to inculcate atheist concepts for all students .. Here is this next dialogue .. The school: Do you see Tom that tree outside? Tom: Yes, school, I can see it .. School: Do you see, Tom, the green grass under the tree? Tom: Yes, school, I see it .. School: Go outside and then look at the sky .. Tom went out, heading outside and then came back shortly .. School: Did you see the sky, Tom? Tom: Yes, school, I have seen the sky .. The School: Have you seen what God calls? Tom: No, I haven't seen him !! Había una estudiante en su escuela, y uno de los maestros estaba tratando de inculcar conceptos ateos para la población en general. Aquí está el siguiente diálogo. La escuela: ¿Ves a Tom ese árbol afuera? Tom: Sí, escuela, puedo verlo ... Escuela: ¿Ves, Tom, la hierba verde debajo del árbol? Tom: Sí, escuela, lo veo ... Escuela: Sal afuera y luego mira el cielo ... Tom salió, salió y luego regresó en breve ... Escuela: ¿Viste el cielo, Tom? Tom: Sí, escuela, he visto el cielo ... La escuela: ¿Has visto lo que Dios llama? Tom: ¡¡No, no lo he visto !! یک دانش آموز دختر در مدرسه اش بود و یکی از معلمان سعی می کرد مفاهیم الحادی را به همه دانش آموزان القا کند. این گفتگوی زیر است. مدرسه: تام، آن درخت را بیرون می بینی؟ تام: بله، مدرسه، من می توانم آن را ببینم. مدرسه: تام، علف سبز زیر درخت را می بینی؟ تام: بله، مدرسه، من او را می بینم.. مدرسه: برو بیرون و به آسمان نگاه کن.. تام بیرون رفت و کمی بعد برگشت.. مدرسه: آیا آسمان را دیدی، تام؟ تام: بله مدرسه، من آسمان را دیدم.. مدرسه: دیدی به چه می گویند خدا؟ تام: نه، من او را ندیدم!! المدرسة : حسناً أيها الطلاب لا يوجد شىء إسمه الله .. فلا يوجد فى السماء !! School: Well, students, there is no such thing as God .. There is nothing in heaven !! La escuela: Bueno, estudiantes, Dios no existe ... ¡¡No hay tal cosa en el cielo !! قامت الطالبة وسألت بدورها الطالب توم .. الطالبة : هل ترى المدرسة يا توم ؟ توم : نعم إنى أراها .. (بدأ توم يتذمر من تكرار الأسئلة عليه) !! The student did and in turn asked the student Tom .. Student: Do you see school, Tom? Tom: Yes, I see it .. (Tom started grumbling about repeating the questions to him) !! El estudiante, a su vez, le preguntó al estudiante Tom .. Estudiante: ¿Ves la escuela, Tom? Tom: ¡Sí, la veo ... (Tom empezó a quejarse de que le repetía preguntas)! الطالبة : هل ترى عقل المدرسة يا توم ؟ توم : لا .. لاأستطيع رؤيته !! Student: Do you see the mind of the school, Tom? Tom: No ... I can't see it !! Estudiante: ¿Ves la mente de la escuela, Tom? Tom: No ... ¡¡No puedo verlo !! الطالبة : إذاً المدرسة ليس لديها أي عقل في رأسها ! Student: So the school does not have any mind in its head! Estudiante: ¡Entonces la escuela no tiene ninguna mente en su cabeza!