الدرس السادس عشر Sechzehnte Lektion Sixteenth lesson Leçon seize 16과 Šešiolikta pamoka Lekcja szesnasta Lição dezesseis Урок шестнадцатый Lektion sexton on altıncı ders 第十六课

السفر بالطائرة ممتع جدا، ولكني أكره الخطوات الطويلة. Fliegen macht so viel Spaß, aber ich hasse lange Schritte. Traveling by plane is very enjoyable, but I hate the long steps. Reizen per vliegtuig is erg leuk, maar ik haat lange passen. فأنت بحاجة إلى أن تحصل على بطاقة سفر أو تذكرة بسعر مناسب من إحدى شركات الطيران، أو وكالات السفر والسياحة. Sie müssen eine Reisekarte oder ein Ticket zu einem erschwinglichen Preis bei einer der Fluggesellschaften oder Reise- und Tourismusagenturen erwerben. You need to get a ticket or ticket at a reasonable price from an airline, travel agency or tourism agency. U moet een reiskaart of -ticket tegen een betaalbare prijs aanschaffen bij een luchtvaartmaatschappij of reis- en toerismebureau. وإذا كانت رحلتك عالمية أو دولية، يجب أن تحصل على تأشيرة سفر، ويجب أن يكون جواز سفرك ساري المفعول. Wenn Ihre Reise global oder international ist, müssen Sie ein Reisevisum beantragen und Ihr Reisepass muss gültig sein. If your trip is global or international, you must obtain a travel visa, and your passport must be valid. Als uw reis internationaal of internationaal is, moet u een reisvisum verkrijgen en moet uw paspoort geldig zijn. 如果您是國際旅行或國際旅行，則必須獲得旅行簽證，並且護照必須有效。 وعليك أن تختار بين الدرجة السياحية أو الدرجة الأولى أو درجة رجال الأعمال. Sie müssen zwischen Economy Class, First Class oder Business Class wählen. You have to choose between Economy Class, First Class or Business Class. U moet kiezen tussen Economy Class, First Class of Business Class. وعليك أن تختار أيضا بين تذكرة ذهاب فقط أو ذهاب وعودة. Sie müssen sich auch zwischen einem One-Way-Ticket oder einem Hin- und Rückticket entscheiden. You must also choose between a one-way ticket or a return ticket. U moet ook kiezen tussen een enkeltje of een enkeltje. أيضا يمكنك أن تختار بين الجلوس في مقعد بالقرب من الشباك أو بالقرب من الممر. Außerdem müssen Sie wählen, ob Sie auf einem Sitzplatz in der Nähe des Fensters oder in der Nähe des Gangs sitzen möchten. You also can choose between sitting in a seat near the net or near the corridor. Je moet ook kiezen tussen zitten op een stoel bij het net of bij het gangpad. وعندما تصل إلى المطار، إذا كانت حقيبتك كبيرة يجب أن تشحنها في الطائرة، ولكن إذا كانت حقيبة يد صغيرة تستطيع أن تحملها معك. Und wenn Sie am Flughafen ankommen, sollten Sie eine große Tasche ins Flugzeug laden, aber wenn es sich um eine kleine Handtasche handelt, können Sie sie mitnehmen. When you arrive at the airport, if your bag is large you should ship it on the plane, but if it is a small handbag you can carry it with you. En als je op het vliegveld aankomt, als je tas groot is, moet je hem in het vliegtuig opladen, maar als het een kleine handtas is, kun je hem meenemen. أيضا يجب علي كل المسافرين مقابلة موظف الجمارك الذي يفتش الحقائب ويسأل دائما عن الأجهزة الكهربائية أو الإلكترونية والأدوية والنقود، وخاصة العملات الأجنبية. Außerdem müssen alle Reisenden den Zollbeamten treffen, der die Taschen kontrolliert und immer nach elektrischen oder elektronischen Geräten, Medikamenten und Bargeld, insbesondere Devisen, fragt. Also, all passengers must meet the customs officer who searches the bags and always asks about electrical appliances, electronic equipment, medicines, and money, especially foreign currency. Ook moeten alle reizigers de douanebeambte ontmoeten die de tassen inspecteert en altijd vraagt naar elektrische of elektronische apparaten, medicijnen en geld, met name vreemde valuta. ويسأل كذلك عن المشروبات الكحولية والتبغ. Er fragt auch nach alkoholischen Getränken und Tabak. He also asks about alcohol and tobacco. Hij vraagt ook naar alcohol en tabak. وبعد ذلك عليك أن تملأ الكثير من الإستمارات. Und dann müssen Sie viele Formulare ausfüllen. Then you have to fill out many forms. En daarna moet je veel formulieren invullen. أيضا على كل مسافر أن يعرف موعد إقلاع ووصول طائرته، وكذلك معرفة رقم البوابة التي ستقلع منها الطائرة، وهل ستصل في الوقت المحدد أم لا. Außerdem sollte jeder Passagier die Abflug- und Ankunftszeit seines Flugzeugs sowie die Gate-Nummer kennen, von dem das Flugzeug abheben wird, und ob es pünktlich ankommt oder nicht. Also, each passenger must know the date of departure and arrival of his aircraft, as well as knowing the number of the gate from which the plane will take off, and whether it will arrive on time or not. Además, cada pasajero debe saber la fecha de su despegue y llegada, así como el número de puerta desde la que despegará el avión y si llegará o no a tiempo. Ook moet elke passagier de datum van zijn start en aankomst weten, evenals het gate-nummer van waaruit het vliegtuig zal opstijgen, en of het op tijd zal aankomen.

وبعد أن تستلم بطاقة الصعود وتركب على متن الطائرة، يرحب طاقم الطائرة بجميع المسافرين، وتشرح لهم المضيفة أين يضعون حقائبهم وماذا يفعلون في حالة الهبوط الإضطراري، وأين سيجدون سترات النجاة وأجهزة أو أقنعة الأكسجين. Nachdem Sie Ihre Bordkarte erhalten haben und ins Flugzeug steigen, begrüßt die Kabinenbesatzung alle Passagiere und die Flugbegleiterin erklärt ihnen, wo sie ihr Gepäck verstauen sollen, was im Falle einer Notlandung zu tun ist und wo sie Schwimmwesten und Schwimmwesten finden Sauerstoffgeräte oder Masken. After receiving the boarding pass and boarding the plane, the crew welcomes all the passengers. The host explains to them where to put their bags and what to do in the event of an emergency landing, where they will find life jackets and oxygen masks. Después de recibir la tarjeta de embarque y abordar el avión, la tripulación de vuelo da la bienvenida a todos los pasajeros, y la anfitriona les explica dónde guardan sus maletas y qué hacer en caso de un aterrizaje de emergencia, y dónde encontrarán chalecos salvavidas, dispositivos o máscaras de oxígeno. Na ontvangst van de instapkaart en het instappen in het vliegtuig, verwelkomt het cockpitpersoneel alle passagiers en de gastvrouw legt uit waar ze hun koffers zetten en wat ze moeten doen in geval van een noodlanding, en waar ze reddingsvesten, apparaten of zuurstofmaskers vinden. وكذلك تساعدهم في ربط الأحزمة، وتمنعهم من الوقوف في ممرات الطائرة خاصة عندما تكون هناك مطبات هوائية. As well as help them to tie the belts, and prevent them from standing in the corridors of the plane, especially when there are bumps. Het helpt hen ook om riemen vast te maken en voorkomt dat ze in de gangpaden van het vliegtuig gaan staan, vooral als er luchtbellen zijn. 以及幫助他們係緊安全帶，並防止他們站在飛機的過道中，尤其是在有顛簸的情況下。 وفي كثير من الأحيان تتأخر الطائرات بسبب سوء الأحوال الجوية وخاصة العواصف الترابية التي تؤدي إلى إنخفاض مستوى الرؤية. Aircraft are often delayed due to poor weather conditions, especially dust storms, which lead to low visibility. In veel gevallen worden vliegtuigen vertraagd door slecht weer, vooral stofstormen, die leiden tot slecht zicht. وتتسبب في إلغاء أو تأخير أو تأجيل الرحلات الجوية. And cause the cancellation, delay or postponement of flights. En het veroorzaakt de annulering, vertraging of vertraging van vluchten. وتتوقع إدارة المطارات الكثير من المشاكل بسبب الأحوال الجوية. Airport management expects many problems due to weather conditions. En het luchthavenmanagement verwacht veel problemen vanwege de weersomstandigheden. 由於天氣條件，機場管理層預計會有很多問題。

عندما تصل إلى أي مطار دائما تجد الأسواق الحرة حيث تستطيع أن تشتريالأشياء بأسعار معقولة أو مناسبة. When you arrive at any airport you will always find free markets where you can buy things at reasonable prices or appropriate. Wanneer u op een luchthaven aankomt, vindt u altijd belastingvrije winkels waar u dingen kunt kopen tegen redelijke of betaalbare prijzen. وأيضا تستطيع أن تعرف سعر الصرف وأن تغيرالعملة التي معك إلى مختلف العملات الأجنبية أو المحلية. You can also know the exchange rate and change the currency with you to various foreign or local currencies. U kunt ook de wisselkoers kennen en de valuta met u in verschillende vreemde of lokale valuta's wijzigen. 另外，您可以知道匯率並將所擁有的貨幣更改為各種外幣或本幣。 كما تستطيع الحصول على فئات كبيرة أو صغيرة أو عملة معدنية للمكالمات التلفونية. You can also get large or small classes or coins for phone calls. U kunt ook grote of kleine categorieën krijgen of een munt voor telefoongesprekken. 您還可以獲取大面額或小面額的硬幣，或者撥打電話的硬幣。 وهناك أكشاك صغيرة، حيث تستطيع أن تشتري الجرائد والمجلات والهدايا التذكارية. There are small stalls, where you can buy newspapers, magazines and souvenirs. Er zijn kleine kraampjes, waar u kranten, tijdschriften en souvenirs kunt kopen. وهناك أيضا العشراتمن المقاهي والمطاعم التي تقدم مختلف أنواع الطعام. There are also dozens of cafes and restaurants offering various types of food. Er zijn ook tientallen cafés en restaurants met verschillende soorten voedsel. وفي محل إستلام الحقائب، يتسلم كل مسافر أو راكب حقيبته، ولكن أحيانا تتأخر الحقائب، وأحيانا أخري قدتكون مفقودة. In the baggage collection area, every passenger or passenger receives his or her bag, but sometimes the bags are delayed, and sometimes they may be lost. In de bagage-afhandelaar ontvangt elke passagier of passagier zijn tas, maar soms zijn de tassen te laat en soms missen ze.

وأخيرا، يمكنك الخروج إلى قاعة الإستقبال لتقابل الناس الذين ينتظرونك من الأهل والأصدقاء والأقارب. Finally, you can go out to the reception to meet people waiting for you from friends, family and relatives. Ten slotte kunt u naar de receptie gaan om de mensen te ontmoeten die op u wachten van familie, vrienden en familieleden. أو أن تأخذ سيارة أجرة إلى البيت أو إلى الفندق. Or take a taxi home or to the hotel. Of neem een taxi naar huis of naar het hotel.