طيب لازم تعطيني الخمسميت دولار هلأ.
Okay, you have to give me the five hundred dollars now.
أعطيك شيك بخمسميت دولار؟ بتقبل؟
Would you accept a check for five hundred dollars? Will that work for you?
آه، اكتبي الشيك ورح أعمل اللي بدك إياه.
Yes, write the check, and I'll do what you want.
شو اسم البنك اللي المكتوب على الشيك؟
What's the name of the bank on the check?
البنك الوطني الاول.
First National Bank.
ما عمري سمعت بهاد البنك.
I've never heard of that bank.
هاد بنك معروف ببلدي.
It's a well-known bank in my country.
بتعرفي شو؟ فكرت كمان مرة بالموضوع.
You know what? I've thought about it again.
بعد التفكير، ما رح أعمل اللي بدك إياه.
After thinking it over, I won't do what you want.
بس قبل شوي حكيت إنك رح تساعدني!
But a moment ago, you said you would help me!
إنتي بتطلبي مني إشي مش نظيف.
You're asking me to do something unethical.
بس إنت وافقت بالأول.
But you agreed initially.
مع إني حكيت إني رح أعمل هيك، بس هلأ غيرت رأيي.
Even though I said I would do it, I've changed my mind now.
