Do you know how to use the ATM in Arabic?? watch this video 【beginner Arabic】 Wissen Sie, wie man den Geldautomaten auf Arabisch benutzt? Sehen Sie sich dieses Video an. 【Arabisch für Anfänger】 Do you know how to use the ATM in Arabic?? watch this video 【beginner arabic】 Savez-vous comment utiliser le guichet automatique en arabe ? ? regarder cette vidéo 【arabe débutant】 Czy wiesz, jak korzystać z bankomatu po arabsku? obejrzyj ten film 【arabski dla początkujących】 Вы знаете, как пользоваться банкоматом на арабском языке?? посмотрите это видео 【начинающий арабский язык】 ATM'yi Arapça kullanmayı biliyor musunuz? bu videoyu izleyin 【acemi arapça】

كيف تستخدم الصرافة الآلية باللغة العربية How to use the ATM in Arabic Comment utiliser le guichet automatique en arabe

هيا نتعلم في هذه القصة الصغيرة Let's learn in this little story Apprenons dans cette petite histoire

هنا نرى امرأة تبحث المال Here we see a woman looking for money

امرأة تنظر الى المحفظة هذه هي محفظتها A woman is looking at a wallet. This is her wallet Une femme regarde un portefeuille Voici son portefeuille

المرأة ليس لديها مال La femme n'a pas d'argent

قررت المرأة الذهاب الى المصرف The woman decided to go to the bank La femme a décidé d'aller à la banque

قررت الذهاب الى البنك J'ai décidé d'aller à la banque

دخلت المرأة البنك The woman entered the bank La femme est entrée dans la banque

إصطفت المرأة في الطابور The woman lined up La femme alignée

الطابور طويل و المرأة تشعر بالضجر The line is long and the women are bored La file est longue et les femmes s'ennuient

تشعر بالملل و بالضجر You feel bored and weary Vous vous sentez ennuyé et fatigué

أخيراً حان دورها Finally it's her turn Enfin c'est son tour

هذا الرجل خرج من المصرف Ce gars est sorti de la banque

في البداية ادخلت المرأة بطاقتها المصرفية First, the woman inserted her bank card Tout d'abord, la femme a inséré sa carte bancaire

هذه هي البطاقة المصرفية C'est la carte bancaire

ثم أدخلت الرقم السري Then you entered the password Ensuite, vous avez entré le mot de passe

الرقم السري مُكون من أربعة خانات The password consists of four digits Le mot de passe est composé de quatre chiffres

خانة خانة خانة خانة box, box, box, box boîte, boîte, boîte, boîte

الرقم السري مُكون من أربعة خانات The password consists of four digits Le mot de passe est composé de quatre chiffres

و بعد ذالك Et après

أدخلت المبلغ الذي تُريد سحبهُ Enter the amount you want to withdraw Saisissez le montant que vous souhaitez retirer

المرأة تريد سحب الف و خمس مئة دولار The woman wants to withdraw fifteen hundred dollars La femme veut retirer quinze cents dollars

نعم. إلغاء Yes. cancellation Oui. annulation

هل أنت متأكد ؟ هل تريد سحب الف و خمسُ مئة دولار ؟ are you sure ? Do you want to withdraw fifteen hundred dollars? Êtes-vous sûr ? Voulez-vous retirer quinze cents dollars ?

المرأة ضغطت على زر نعم The woman pressed the yes button La femme a appuyé sur le bouton oui

المرأة تريد حسب ١٥٠٠ دولار The woman wants, according to $1,500 La femme veut, selon 1 500 $

هذه هي أزرار التحكم . هذه هي الأزرار These are the control buttons. These are the buttons Ce sont les boutons de commande. Ce sont les boutons

المرأة في إنتظار بِطاقتها المصرفية The woman is waiting for her bank card La femme attend sa carte bancaire

خرجت البطاقة المصرفية La carte bancaire est sortie

أخذت المرأة البطاقة La femme a pris la carte

ثم خرج المال $ Then the money came out Puis l'argent est sorti

خرج المال من الصرافة الألية The money came out of the ATM L'argent est sorti du guichet automatique

المرأة سحبت نقودها The woman withdrew her money La femme a retiré son argent

المرأة سحبت مالها La femme a retiré son argent

ثم وضعتهُ داخل المحفظة Then I put it inside the wallet Puis je l'ai mis dans le portefeuille

المرأة تشعر بالسعادة و المرأة تشعر بالرضا Women feel happy and women feel satisfied Les femmes se sentent heureuses et les femmes se sentent satisfaites

ثم خرجت من البنك Puis je suis sorti de la banque

حان وقت الأسئلة C'est l'heure des questions

السؤال الأول : هل انتظرت المرأة في الطابور طويلاً The first question: Did the woman wait in line for a long time? La première question : La femme a-t-elle fait la queue longtemps ?

هل انتظرت لوقت طويل ؟

نعم لقد انتظرت بعض الوقت Oui j'ai attendu un moment

كم هو المبلغ الذي تريد سحبه من الصراف؟ Quel montant souhaitez-vous retirer à la caisse ?

1500 ? 1200? 1500 ? 1200 ?

1500 $

أين هي المحفظة؟ Where is the wallet? Où est le portefeuille ?

هذه هي المحفظة This is the wallet C'est le portefeuille

أين هي البطاقة المصرفية Where is the bank card Où est la carte bancaire

هذه هي البطاقة المصرفية This is the bank card C'est la carte bancaire

و هذه كانت نهاية هذه القصة . اتمنى أنكم استفدتم Et c'était la fin de cette histoire. j'espère que tu en as profité

شكراً مع السلامة