مغامرة فـي الاهرامات
"منصور"
"منصور"
"منصور"
"منصور"
"(منصور)"
"مغامرة في الأهرامات"
أوتدرون؟
سنسافر إلى "مصر" في رحلة عائلية الأسبوع المقبل!
أيتها المحظوظة!
- متى ستسافرون؟ يوم السبت إن شاء الله.
توقعت ذلك،
لن تسافروا بدوني،
سأكون كابتن الطائرة!
هل تريدون المجيء معنا أنتم الـ3
لرؤية عجائب "مصر"؟
بالتأكيد!
لديكم ساعة يا أولاد،
استكشفوا المكان جيدًا.
ثم نلتقي هنا لدخول عرض الليزر.
أغلبية الأهرامات المصرية بناها الفراعنة
كمقابر لهم ولعائلاتهم. هذا الهرم
بُني ببـ2،3 مليون حجرة،
ووزنه يقارب الـ5،9 مليون طن.
إنه ضخم جدًا.
الشي الوحيد الأكبر منه هو طابور الدخول!
ماذا؟
لا يوجد طابور هنا!
لنذهب!
هيا لندخل!
المكان جميل وبارد هنا!
هذا غريب، لا يوجد أحد هنا.
غريب! لا يوجد معلومات في كتابي عن هذا الهرم.
أخبرنا، ما المكتوب؟
مكتوب "الأهرامات عادةً
فيها غرف وممرات متعددة".
لنستكشفها!
هذا جميل!
يا للهول!
رائع، انظروا إلى الكتابات الهيروغليفية
لكن كيف نصل إلى هناك؟
لا!
ماذا نفعل الآن؟
لا يفتح الباب؟
لقد علقنا؟
لا بد من وجود مقبض أو زر لينزل الجسر.
ماذا؟
أعتقد أنه لغز.
يجب حلّ اللغز لنخرج من هذا المكان!
لكن إن لم نجب بشكل صحيح؟
لنحرص على إعطاء الإجابات الصحيحة.
يقول اللغز،
ما هو جمع الحصان والجبال؟
- شاورما! - ماذا؟
- وجدت الشاورما في حقيبتي! - "عبيد"!
حصان زائد جبلين
يساوي جمل!
أعتقد أن كلامك صحيح!
ماذا؟
لنفتح هذا الباب!
قطة وذئب،
عرفت! بومة!
كيف يكون الجواب البومة يا "عبيد"؟
الإجابة المنطقية هي أسد!
لقد ارتبكت، آسف!
هدوء يا رفاق،
لا يضغط أحد على الزر قبل التأكد من الجواب
اتفقنا؟
قد يكون الجواب سحلية؟
أو تمساح.
كل الاحتمالات واردة لكن أي إجابة نختار؟
أعتقد التمساح.
أنا أيضًا.
يجب توخي الحذر.
لا!
أعتقد أن جمع عصفور وأسد هو صقر.
- أنا أيضًا. - وأنا أيضًا.
نعم.
يا إلهي!
رائع!
يا للروعة!
يا للهول!
لا! هذه كارثة!
يا رفاق!
اختفت المومياء.
عمّ تتكلم يا "عبيد"؟
اختفت المومياء التي كانت هنا.
هذه تخيلات يا "عبيد".
مومياء!
اركضوا!
ماذا نفعل؟
لا!
كدنا نموت!
يا إلهي، لا!
يحدوني شعور سيئ بشأن ذلك.
نحن في أمان الآن على الأقل.
حسنًا.
- لنذهب في هذا الاتجاه. - هذه فكرة جيدة.
ربما هذه العلامة تعني المخرج.
بل كنزًا!
هذا رائع وجميل!
يا إلهي.
يا للروعة!
ماذا؟
كان الفراعنة يدفنون الأموات مع مجوهراتهم وأغراضهم الثمينة.
هذا ليس وقت درس تاريخ يا "منصور"، تطاردنا المومياء!
مومياء وأصنام على شكل وحوش مخيفة.
اركضوا!
ماذا؟
ادخلوا بسرعة، لنختبئ هنا!
ماذا؟
لا! توقفي!
- ماذا تفعلون هنا يا جماعة؟ - لم اعتقد أن هناك زبائن قد وصلوا.
ماذا يجري؟
ستفتح مدينة الملاهي هذه الأسبوع المقبل.
- لا! لا تقولوا إنكم حسبتم كل شيء حقيقيًا؟ - نعم.
عرفتم الآن أنها مدينة ملاهي،
هل تريدون الدخول مرة أخرى؟
إذا أمكن!
أخيرًا!
ترجمة محمد غدّار
