العمیل السري
"منصور"
"منصور"
"منصور"
"منصور"
"(منصور)"
"العميل السري"
العميل السري "بدر"، اقتربنا من الموقع.
نحن الآن فوق مخبأ "شنكول"، بالتوفيق!
شكرًا، لكن لا أحتاج إلى الحظ!
استسلم يا "شنكول"!
أنت!
أنت رهن الاعتقال،
قبضنا عليك أخيرًا وعلى جهاز التنصت بالأقمار الصناعية!
لا أعتقد ذلك أيها العميل "بدر".
كيف حال أمورك يا "منصور"؟
لقد انتهيت!
5 اختراعات؟ هل تعمل كلها؟
لنجربها وسنعرف!
لنجرب هذا أولًا.
ارجعا إلى الوراء!
رائع!
ما هذا؟
هذه الكرة النطاطية.
وماذا تفعل؟
سأريكما الآن.
رائع! هل يمكنني تجربتها بعدك؟
بالتأكيد.
هل التحكم بها سهل؟
نعم، عليك أن تميل نفسك في الاتجاه الذي تريده فحسب، يستطيع أي أحد فعل ذلك.
الجميع إلا "عبيد"!
النجدة! فقدت السيطرة!
لا!
يجب أن نوقفه!
- "عبيد"! - أنا هنا!
ابق في مكانك، سنأتي لإخراجك.
كيف سندخل؟
بواسطة هذا!
ما هذا؟
هذا اختراعي الثاني، الحبل المضغوط!
ارجع إلى الوراء.
أحسنت يا "منصور".
هل أنت بخير يا "عبيد"؟
لحسن الحظ أنني خرجت من الكرة النطاطية التحكم بها مستحيل!
ما هذا المكان؟
لنستكشفه.
مرحبًا!
انتظراني!
هل يوجد أحد هنا؟
- ما هذا؟ - لا أعرف.
يخيفني هذا المكان.
لا تقلق، لا شيء يخيف.
هذا شيء يدعو إلى الخوف!
اختبئوا!
- شكرًا يا أولاد! - من أنت؟
أنا عميل سري.
ما هذا المكان؟
إنه المقر الرئيسي لشخص عبقري شرير.
ولماذا أنت مربوط في هذا الصندوق؟
ربطني الروبوت بالعينين الحمراوين.
هل تريدنا أن نفك قيودك؟
نعم، لو سمحت.
ماذا نفعل الآن؟
سأرسلكم إلى مكان آمن لكن عليّ أن أقبض على "شنكول" أولًا وجهاز التجسس خاصته.
لا أصدق، نحن في مهمة حقيقية مع عميل سري حقيقي!
هاه!
أوقفوا المتسللين!
كان لديّ مجموعة أدوات تساعدني على التصرف مع قطعة الحديد هذه لكنهم أخذوها مني للأسف.
لديّ بعض الاختراعات التي يمكن أن تساعدنا!
حريّ بك أن تستعجل!
ما هذا؟
الحذاء النفاث.
لا أعرف كيف سيساعدنا في هذا الموقف!
انتظر وسترى!
لا!
لقد أبهرتني، لنقبض على "شنكول" الآن وجهاز التجسس!
ابتعد عن جهاز لتجسس!
لقد تأخرت!
هل لديك أي أدوات ثانية يا "منصور"؟
لا!
أحسنت!
يجب أن ندمره الآن!
أعرف كيف!
أمسكه يا "عبيد"!
أنا آسف!
ممتاز يا "عبيد"، كنت أعرف أنني أستطيع الاعتماد عليه في تدميره!
دمرتم جهاز التجسس، لكن لن تستطيعوا القبض عليّ!
لنلحق به يا أولاد!
رائع، ما هذا الشيء؟
هذا واحد من اختراعاتي، اجلس على الكرسي بالداخل وتحكّم به!
توقف يا "شنكول"!
إنه يبتعد عنا!
- جرب هذا. - ما هذا؟
إنه صلصال خارق يتمدد عند الاصطدام!
ممتاز! ليأخذ كل واحد قطعة!
ارموها!
ساعدوني!
وفّر جهدك، لن ينقذك أحد هنا.
هل أنت متأكد؟
هاه!
عددهم كبير!
هل لديك أي شيء آخر في حقيبتك؟
هذه فقط.
ممتاز، ماذا يمكنها أن تفعل؟
لا شيء، إنها مجرد بطة مطاطية.
لا أعرف ما الذي سينقذنا من هذا الموقف!
لدينا سلاح سري!
ما هو؟
ليس شيئًا بل إنسانًا!
من هو؟
أنت!
أنا؟
اذهب واطلب لنا المساعدة يا "عبيد"!
أنا آسف!
لا، ماذا تفعل؟ جيش الروبوتات!
"عبيد" هو الوحيد الذي يستطيع تدمير كل شيء!
دمر جهاز التجسس وجيش الروبوتات تمامًا.
ولقد تم اعتقال "شنكول"!
لحسن حظي أنكم أتيتم اليوم، كنت أعتقد أن الحظ لا علاقة له في نجاحي كعميل.
لكنني تعلمت درسًا اليوم.
لم أكن لأنجز المهمة بدونك وأصدقائك وأدواتك.
ولم نكن لننجح بدون "عبيد"، أفضل سائق سيئ في العالم!
ترجمة محمد غدّار
