Daily Routines - Lesson 9 täglich|Routinen|Lektion Günlük|Rutinler|Ders quotidiane|routine|lezione Daily|Daily activities|Lesson Καθημερινές Ρουτίνες - Μάθημα 9 Daily Routines - Lesson 9 Rutinas Diarias Lección 9 Routines quotidiennes Leçon 9 日課 - レッスン 9 Dagelijkse routines Les 9 Codzienne czynności – lekcja 9 Lição 9 de Rotinas Diárias Распорядок дня – урок 9 Dagliga rutiner Lektion 9 日常事务 - 第 9 课 Günlük Rutinler - Ders 9 Tägliche Routinen - Lektion 9 Routine quotidiane - Lezione 9

مرحبا وأهلا وسهلا فيكم ب The Arabic We Speak. Hallo|und willkommen|und schön|euch|in|das|Arabisch|wir|sprechen Merhaba|||sizlere|de|||| ciao|e benvenuti|e benvenuti|a voi|in|l'|arabo|noi|parliamo |and welcome||you|in||||speak Hello and welcome to The Arabic We Speak. Olá e bem-vindo ao Árabe que Falamos. Merhaba ve The Arabic We Speak'e hoş geldiniz. Hallo und herzlich willkommen bei The Arabic We Speak. Ciao e benvenuti a The Arabic We Speak. اليوم أنا وليليان رح نلعب أدوار في مقابلة عن الروتين اليومي البسيط. oggi|io|e Lilian|verbo futuro|giocheremo|ruoli|in|intervista|su|routine|quotidiano|semplice |||||||||||simples bugün|ben|ve Lillian|(gelecek zaman eki)|oynayacağız|roller|içinde|mülakat|hakkında|rutin|günlük|basit Today (1)||Lilian||play|roles||interview (1)||routine|daily routine|simple daily heute|ich|und Lilian|werden|wir spielen|Rollen|in|Interview|über|Routine|täglichen|einfachen Today Lillian and I are going to role-play an interview about the simple daily routine. היום, ליליאן ואני נשחק תפקידים בראיון על שגרת יומיום פשוטה. Hoje Lilian e eu vamos encenar uma entrevista sobre rotinas diárias simples. Bugün ben ve Lillian basit bir günlük rutin hakkında bir röportajda rol yapacağız. Heute werden Lilian und ich ein Rollenspiel in einem Interview über die einfache tägliche Routine machen. Oggi io e Lilian reciteremo un ruolo in un'intervista sulla routine quotidiana semplice.

أماني: أي ساعة بتصحي؟ Amani|welche|Uhrzeit|du aufstehst Amani|hangi|saat|uyanıyorsun Amani|che|ora|ti svegli Amani|which|time|wake up Amani: What time do you wake up? אמאני: באיזו שעה אתה מתעורר? Amani: A que horas você acorda? Amani: Saat kaçta uyanıyorsun? Amani: Um wie viel Uhr stehst du auf? Amani: A che ora ti svegli?

ليليان: بسحى الساعة ٨. Lilian|ich wache auf|Uhr Lillian|uyanırım|saat Lilian|mi sveglio|l'ora Lilian|wake up| Lillian: At 8 o'clock. Lillian: Eu acordo às 8. Lillian: Saat 8'de uyanıyorum. Lilian: Ich wache um 8 Uhr auf. Lilian: Mi sveglio alle 8.

أماني: أي ساعة بتفطري؟ Amani|welche|Uhr|du frühstückst Amani|hangi|saat|oruç açıyorsun Amani|quale|ora|fai colazione |||do you eat Amani: What time do you break your fast? Amani: A que horas você quebra o jejum? Amani: Hangi saatte iftar yapıyorsun? Amani: Um wie viel Uhr frühstückst du? Amani: A che ora fai colazione?

ليليان: بفطر الساعة ٨:٣٠. Lilian|ich frühstücke|Uhr Lilian|kahvaltı yaparım|saat Lilian|faccio colazione|l'ora Lilian|I will eat| Lillian: With mushrooms at 8:30. Lillian: Café da manhã às 8h30. Lilian: İftarı saat 8:30'da yapıyorum. Lilian: Ich frühstücke um 8:30 Uhr. Lilian: Faccio colazione alle 8:30.

أماني: وين بتفطري؟ Amani|wo|du frühstückst Amani|nerede|kahvaltı yapıyorsun Amani|dove|fai colazione |where|you will break your fast Amani: Where do you break your fast? Amani: Onde você toma café da manhã? Amani: Nerede iftar yapıyorsun? Amani: Wo frühstückst du? Amani: Dove fai colazione?

ليليان: بفطر في المطبخ. Lilian|ich frühstücke|in|Küche Lillian|mantar|de|mutfak Lilian|faccio colazione|in|cucina |I eat breakfast||kitchen Lillian: With a mushroom in the kitchen. Lillian: Com cogumelos na cozinha. Lilian: Mutfakta iftar yapıyorum. Lilian: Ich frühstücke in der Küche. Lilian: Faccio colazione in cucina.

أماني: كيف بتروحي عالشغل؟ Amani|wie|du gehst|zur Arbeit Amani|nasıl|gidiyorsun|işe Amani|come|vai|al lavoro ||you go|to work Amani: How do you go to work? אמאני: איך אתה הולך לעבודה? Amani: Como você vai trabalhar? Amani: İşe nasıl gidiyorsun? Amani: Wie kommst du zur Arbeit? Amani: Come vai al lavoro?

ليليان: بسوق للشغل. Lilian|ich fahre|zur Arbeit Lillian|iş arıyor|için Lilian|vado|al lavoro |heading to work|for work Lillian: On the job market. ליליאן: יש שוק עבודה. Lillian: No mercado de trabalho. Lilian: İş için bir pazar. Lilian: Ich fahre zur Arbeit. Lilian: Vado al lavoro in auto.

أماني: وين بتتغدي؟ Amani|wo|du isst zu Mittag Amani|nerede|öğle yemeğini yiyorsun Amani|dove|pranzi |where|you have lunch Amani: Where are you having lunch? Amani: Onde você vai almoçar? Amani: Nerede öğle yemeği yiyorsun? Amani: Wo isst du zu Mittag? Amani: Dove pranzi?

ليليان: مرات بتغدى بالمكتب ومرات بروح عمحل معجنات أو مطعم محلي. Lilian|manchmal|ich esse zu Mittag|im Büro|und manchmal|ich gehe|zu einem Geschäft|Gebäck|oder|Restaurant|lokal Lilian|bazen|öğle yemeği yer|ofiste||giderim|pastane|hamur işleri|veya|restoran|yerel Lilian|a volte|pranzare|in ufficio|e a volte|vado|in una pasticceria|dolci|o|ristorante|locale |sometimes|I have lunch|at the office|sometimes|I go|to a bakery|pastry shop||restaurant|local restaurant Lillian: Sometimes you have lunch in the office and sometimes in the spirit of a pastry shop or a local restaurant. ליליאן: לפעמים אני אוכלת צהריים במשרד ולפעמים אני הולכת לקונדיטוריה או למסעדה מקומית. Lillian: Às vezes almoço no escritório e às vezes vou a uma pastelaria ou a um restaurante local. Lilian: Bazen ofiste yemek yiyorum, bazen de bir pastane ya da yerel bir restorana gidiyorum. Lilian: Manchmal esse ich im Büro zu Mittag und manchmal gehe ich in eine Bäckerei oder ein lokales Restaurant. Lilian: A volte pranzo in ufficio e a volte vado in una pasticceria o in un ristorante locale.

أماني: أي ساعة بتوصلي عالبيت؟ Amani|welche|Uhrzeit|du kommst an|nach Hause Amani|hangi|saat|beni bırakacaksın|eve Amani|a che|ora|arrivi|a casa |which||do you arrive|to the house Amani: What time do you come home? אמאני: באיזו שעה אתה מגיע הביתה? Amani: Que horas você chega em casa? Amani: Eve saat kaçta varıyorsun? Amani: Um wie viel Uhr kommst du nach Hause? Amani: A che ora arrivi a casa?

ليليان: بوصل عالبيت الساعة ٥. Lilian|ich komme an|nach Hause|Uhr Lilian|varırım|eve|saat Lilian|arrivo|a casa|alle |arrive|to the house|at Lillian: I got home at 5. Lilian: Eve saat 5'te varıyorum. Lilian: Ich komme um 17 Uhr nach Hause. Lilian: Arrivo a casa alle 5.

أماني: بتحبي تحضري تلفزيون؟ Amani|ti piace|guardare|televisione |Você gosta de|assistir a|televisão Amani|seviyor musun|izlemeyi|televizyon |do you like|watch|TV Amani|du magst|du schaust|Fernsehen Amani: Would you like to attend a TV? אמאני: האם אתה אוהב לצפות בטלוויזיה? Amani: Você gosta de assistir TV? Amani: Televizyon izlemeyi sever misin? Amani: Siehst du gerne fern? Amani: Ti piace guardare la televisione?

ليليان: اَه, بحب أحضر أفلام. Lilian|ah|ich liebe|ich schaue|Filme Lillian|ah|seviyorum|izlemeyi|filmleri Lilian|ah|mi piace|guardare|film |Ah|I love|watch|movies Lillian: Ah, I like to go to movies. ליליאן: הו, אני אוהבת לראות סרטים. Lillian: Ah, eu gosto de assistir filmes. Lilian: Evet, film izlemeyi seviyorum. Lilian: Ah, ich liebe es, Filme zu schauen. Lilian: Ah, mi piace guardare film.

أماني: أي ساعة بتتعشي؟ Amani|che|ora|ceni |||Vai jantar Amani|hangi|saat|akşam yemeğini yiyorsun |||you have dinner Amani|welche|Uhrzeit|du isst zu Abend Amani: What time do you have dinner? אמאני: באיזו שעה אתה אוכל ארוחת ערב? Amani: A que horas você janta? Amani: Saat kaçta akşam yemeği yiyorsunuz? Amani: Um wie viel Uhr isst du zu Abend? Amani: A che ora ceni?

ليليان: بالعادة بناكل الساعة ٩ المسا. Lilian|di solito|mangiamo|l'ora|di sera ||comemos|| Lillian|genellikle|yeriz|saat|akşam |usually|we eat||in the evening Lilian|normalerweise|wir essen|Uhrzeit|abends Lillian: We usually eat at 9 pm. ליליאן: בדרך כלל אנחנו אוכלים ב-21:00. Lillian: Geralmente comemos às 21h. Lilian: Genelde akşam 9'da yiyoruz. Lilian: Normalerweise essen wir um 21 Uhr. Lilian: Di solito mangiamo alle 21 di sera.

أماني: أي ساعة بتنامي؟ Amani|welche|Uhrzeit|du gehst schlafen Amani|hangi|saatte|uyuyorsun Amani|che|ora|vai a dormire |||do you sleep Amani: What time do you sleep? Amani: Que horas você dorme? Amani: Saat kaçta uyuyorsun? Amani: Um wie viel Uhr gehst du schlafen? Amani: A che ora vai a dormire?

ليليان: بالعادة بنام الساعة ١. Lilian|di solito|vado a dormire|l'ora |Normalmente|Durmo| Lillian|genellikle|yatarım|saat |usually|| Lilian|normalerweise|ich schlafe|Uhr Lillian: I usually go to bed at 1:00. ליליאן: אני בדרך כלל ישנה בשעה אחת. Lillian: Normalmente durmo à 13h. Lilian: Genelde saat 1'de uyuyorum. Lilian: Normalerweise gehe ich um 1 Uhr schlafen. Lilian: Di solito vado a letto alle 1.

أماني: شكراً ليليان. Amani|danke|Lilian Amani|teşekkürler|Lilian Amani|grazie|Lilian |Thank you| Amane: Thank you, Lillian. Amani: Teşekkürler Lilian. Amani: Danke, Lilian. Amani: Grazie Lilian.

ليليان: عفواً. Lilian|bitte Lillian|affedersiniz Lilian|prego |Excuse me Lillian: Excuse me. Lilian: Com licença. Lilian: Rica ederim. Lilian: Gern geschehen. Lilian: Prego.