Daily Routines - Lesson 10 ||Lesson günlük|rutinler|ders Tägliche Routinen – Lektion 10 Daily Routines - Lesson 10 Rutinas Diarias - Lección 10 Routines quotidiennes - Leçon 10 Routine quotidiane - Lezione 10 日課 - レッスン 10 Dagelijkse routines - Les 10 Codzienne czynności - Lekcja 10 Rotinas Diárias - Lição 10 Распорядок дня – урок 10 Dagliga rutiner - Lektion 10 日常作息 - 第 10 课 日常事务 - 第 10 课 Günlük Rutinler - Ders 10

مرحبا وأهلا وسهلا فيكم ب The Arabic We Speak. hello|||||||| merhaba|ve hoş geldiniz|ve hoş geldiniz|sizlere|ile|The|Arapça|biz|konuşuyoruz Hello and welcome to The Arabic We Speak. Olá e bem-vindo ao Árabe que Falamos. 您好，欢迎来到我们说的阿拉伯语。 Merhaba ve The Arabic We Speak'e hoş geldiniz. اليوم أنا وزيد رح نلعب أدوار في مقابلة عن الروتين اليومي البسيط. ||Zaid||we will play|roles||interview (1)|about|routine|daily|simple daily routine bugün|ben|ve Zeyd|-ecek|oynayacağız|roller|içinde|mülakat|hakkında|rutin|günlük|basit Today, Zaid and I are going to play roles in an interview about the simple daily routine. Hoy, Zaid y yo representaremos una entrevista sobre rutinas diarias simples. Aujourd'hui, Zaid et moi jouerons un rôle dans une interview sur des routines quotidiennes simples. היום, זייד ואני נשחק תפקידים בראיון על שגרת יומיום פשוטה. Hoje, Zaid e eu representaremos uma entrevista sobre rotinas diárias simples. 今天，我和 Zaid 将在一个关于简单日常生活的采访中扮演角色。 Bugün Zaid ile basit günlük rutin hakkında bir röportajda rol yapacağız.

أماني: أي ساعة بتصحى الصبح؟ Amani||time|wake up|morning Amani|hangi|saat|uyanıyorsun|sabah Amani: What time do you wake up in the morning? Amani : A quelle heure vous levez-vous le matin ? אמאני: באיזו שעה אתה מתעורר בבוקר? Amani: A que horas você acorda de manhã? 阿玛尼：你早上几点起床？ Amani: Sabah saat kaçta uyanıyorsun?

زيد: بصحى الساعة ٦ الصبح. Zaid|I wake up|| Zayd|uyanıyorum|saat|sabah Zaid: I wake up at 6 in the morning. Zaid: Acordo às 6 da manhã. Zeyd: Sabah 6'da uyanıyorum.

أماني: وأي ساعة بتفطر؟ |which|time|do you eat Amani|ve hangi|saat|kahvaltı yapıyorsun Amani: What time do you break your fast? Amani: A que horas você quebra o jejum? Amani: Hangi saatte kahvaltı yapıyorsun?

زيد: بفطر الساعة ٧ الصبح. Zaid||at|morning Zayd|kahvaltı yapıyorum|saat|sabah Zaid: Iftar at 7 am. Zaid: Café da manhã às 7 da manhã. Zeyd: Sabah 7'de kahvaltı yapıyorum.

أماني: أي ساعة بتطلع من البيت؟ Amani|which|time|do you leave|from|house Amani|hangi|saat|çıkıyorsun|-den|ev Amani: What time do you leave home? Amani: A que horas você sai de casa? Amani: Evden hangi saatte çıkıyorsun?

زيد: بطلع من البيت الساعة ٨ الصبح. |I leave||house|at|morning Zeyd|çıkıyorum|-den|ev|saat|sabah Zaid: He got out of the house at 8 in the morning. Zaid: Saio de casa às 8 da manhã. 扎伊德：他早上 8 点就从家里出来了。 Zeyd: Sabah 8'de evden çıkıyorum.

أماني: شو بتشتغل؟ Amani||you work Amani|ne|çalışıyorsun Amani: What do you do? Amani: O que você faz? 阿曼尼：你是做什么的？ Amani: Ne iş yapıyorsun?

زيد: بشتغل مدرس للصفوف الأساسيّة. |works|teacher|for the classes|primary grades Zeyd|çalışıyorum|öğretmen|sınıflar için|temel Zaid: I work as a teacher for primary classes. Zaid: Trabajo como maestro de escuela primaria. זייד: אני עובד כמורה בבית ספר יסודי. Zaid: Eu trabalho como professora primária. Zeyd: İlkokul öğretmeniyim.

أماني: شو المادة اللي بتدرسها؟ Amani|what|the subject||are you studying Amani|ne|ders|ki|öğretiyorsun Amani: What subject do you study? אמאני: איזה נושא אתה לומד? Amani: Que matéria você está estudando? Amani: Hangi dersi öğretiyorsun?

زيد: أنا معلم صف. |I|teacher|grade one Zayd|ben|öğretmen|sınıf Zaid: I am a class teacher. זייד: אני מורה בכיתה. Zaid: Eu sou professor de turma. Zeyd: Ben bir sınıf öğretmeniyim. بدرس لغة عربية ورياضيات وعلوم. I study|Language|Arabic language|and mathematics|and science ders veriyorum|dil|Arapça|ve matematik|ve fen |||ומתמטיקה| Studied Arabic language, mathematics and science. אני לומד שפה ערבית, מתמטיקה ומדעים. Eu estudo língua árabe, matemática e ciências. Arapça, matematik ve fen dersleri veriyorum.

أماني: أي صف بتدرس؟ Amani|which|grade|are you studying Amani|hangi|sınıf|ders veriyorsun Amani: What class are you studying? אמאני: איזה שיעור אתה לומד? Amani: Que aula você está estudando? Amani: Hangi sınıfta ders veriyorsun?

زيد: أنا أستاز للصف الأول. Zaid||teacher|for the class|first grade Zayd|ben|öğretmenim|için|birinci Zaid: I teach first grade. זייד: אני לומד לכיתה א'. Zaid: Estou estudando para a primeira série. Zeyd: Ben birinci sınıf öğretmeniyim.

أماني: أي ساعة بتخلص شغلك؟ |which||finish|work Amani|hangi|saat|bitiriyorsun|işin Amani: What time do you quit your job? Amani: A que horas você termina seu trabalho? Amani: İşini saat kaçta bitiriyorsun?

زيد: بخلص شغلي الساعة ١ الضهر. |I finish|work|at|1 PM Zaid|bitiriyorum|işimi|saat|öğle Zaid: I finish my work at 1 pm. זייד: אני מסיים את העבודה שלי ב-1 בצהריים. Zaid: Termino meu trabalho às 13h. Zaid: İşimi öğleden sonra 1'de bitiriyorum.

أماني: شو أكتر إشي بتحبه بشغلك؟ |what|most|thing|you love|at your work Amani|ne|en|şey|seviyorsun|işinde Amani: What do you love most about your job? אמאני: מה אתה הכי אוהב בעבודה שלך? Amani: O que você mais gosta no seu trabalho? Amani: İşinde en çok neyi seviyorsun?

زيد: بحب الطاقة والبراءة اللي موجودة عند الأطفال. |I love|energy and innocence|innocence|that|present in children|in|children Zaid|seviyorum|enerji|ve masumiyet|ki|mevcut|yanında|çocuklar ||האנרגיה|והתמימות|||| Zaid: I love the energy and innocence of children. זייד: אני אוהב את האנרגיה והתמימות שיש בילדים. Zaid: Adoro a energia e a inocência que existe nas crianças. Zaid: Çocukların sahip olduğu enerji ve saflığı seviyorum.

أماني: وأي ساعة بتنام؟ ||time|do you sleep Amani|hangi|saat|uyuyorsun Amani: What time do you sleep? אמאני: באיזו שעה אתה ישן? Amani: Que horas você dorme? Amani: Hangi saatte uyuyorsun?

زيد: بنام الساعة ٩ بالليل. ||at|at night Zeyd|uyuyorum|saat|akşam Zaid: I sleep at 9 at night. Zaid: Gece 9'da uyuyorum.

أماني: شكراً زيد. Amani|teşekkürler|Zeyd Amani: Thank you, Zed. Amani: Teşekkürler Zaid.

زيد: عفواً أماني. Zaid: Sorry, Amani.||Amani Zeyd|rica ederim|Amani Zaid: Excuse me, Amani. זייד: סליחה, אמאני. Zaid: Com licença, Amani. Zaid: Rica ederim Amani.