image

Arab Film Dialogues, How about some tea or coffee? - Part 3

How about some tea or coffee? - Part 3

كيف عرفت أين أسكن

عرفت

تركتم القرية؟ نعم

متى؟

ما عدت أذكر, ألا تدعوني إلى بيتك؟

تفضلي. كيف الدكتور خليل و السيدة وصال؟

بخير, ألا تأتيك أخبار من القرية؟

لا فلا أحد يعرف أين أسكن ٫لا

ليس خجلا و إنما حرصا على الوقت

إنها السنة الأخيرة و أنا بحاجة إلى كل دقيقة فيها

ما رأيك بفنجان شاي أو قهوة؟

شكرا٫ ألن تخبيريني كيف وصلت إلى هنا؟ لا

ولكنني سعيدة أني عرفت أين تسكن



Want to learn a language?


Learn from this text and thousands like it on LingQ.

  • A vast library of audio lessons, all with matching text
  • Revolutionary learning tools
  • A global, interactive learning community.

Language learning online @ LingQ

How about some tea or coffee? - Part 3

كيف عرفت أين أسكن How did you know where I live?

عرفت I knew

تركتم القرية؟ نعم Leave the village? yes Köyü terk ettin mi? evet

متى؟ when?

ما عدت أذكر, ألا تدعوني إلى بيتك؟ I don't remember you not inviting me to your house? Hatırlamıyorum, beni evine davet etmeyecek misin?

تفضلي. كيف الدكتور خليل و السيدة وصال؟ How are Dr. Khalil and Mrs. Wisal?

بخير, ألا تأتيك أخبار من القرية؟ Fine, do you have any news from the village?

لا فلا أحد يعرف أين أسكن ٫لا No, no one knows where I live, no

ليس خجلا و إنما حرصا على الوقت Not out of shyness, but out of curiosity Utangaçlıktan değil, meraktan

إنها السنة الأخيرة و أنا بحاجة إلى كل دقيقة فيها It's the last swearing, and I'm pouring into every minute of it Bu geçen yıl ve her dakikasına ihtiyacım var

ما رأيك بفنجان شاي أو قهوة؟ What do you think of a cup of tea or coffee?

شكرا٫ ألن تخبيريني كيف وصلت إلى هنا؟ لا Thanks, won't you tell me how you got here? no

ولكنني سعيدة أني عرفت أين تسكن But I'm so glad I knew where you live

×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.