×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην cookie policy.


image

8sidor lättlästa nyheter, Nyheter för 2012-03-21

Nyheter för 2012-03-21

1300 jobb ska bort på IT-företaget

Det går dåligt för IT-företaget Tieto. Företaget måste spara och minst 1300 anställda måste därför sluta. - Vi behöver spara för att kunna tävla med andra företag, säger Tietos Sverigechef Eva Gidlöf. I Sverige tvingas minst trehundra anställda att sluta.

Alma-priset till nederländsk författare

Bokpriset Alma går i år till den nederländske författaren Guus Kuijer. Guus Kuijer har skrivit ett 30-tal ungdomsböcker. Boken om allting och Florian Knol är två av hans mest kända böcker. Det är tionde gången som Alma-priset delas ut. Priset delas ut till författaren Astrid Lindgrens minne.

Fransk polis på väg att gripa misstänkt mördare

Poliserna i Frankrike har gripit en man som kan vara inblandad i morden på fyra människor på en judisk skola. Tre skolbarn och en lärare blev mördade. Tidigt på onsdagsmorgonen greps mannen. Polisen säger att han är bror till den man som sköt skolbarnen. Poliserna har omringat ett hus i Toulouse där den misstänkte mördaren finns. Mannen ska ha skjutit och skottskadat två av poliserna. Mannen i huset är också misstänkt för att ha skjutit tre franska soldater i förra veckan. Franska poliser säger att mannen i huset är medlem i den islamistiska terrorgruppen al-Qaida. Mannen är 24 år gammal och har ofta åkt på resor till krigsområden i länderna Pakistan och Afghanistan. Poliserna i Frankrike har känt till mannen sedan tidigare.

Franske skolmördaren lovar att ge upp idag

Många poliser är just nu samlade utanför ett hus i den franska staden Toulouse. I huset gömmer sig en 24-årig man som är misstänkt för att ha skjutit ihjäl tre judiska barn vid en skola. Mannen dödade också en lärare innan han flydde iväg på scouter. Mannen är mycket farlig. Han är också misstänkt för att ha dödat tre fransk-arabiska soldater. Två poliser har blivit skadade vid huset där mannen gömmer sig. Någon har skjutit mot poliserna inifrån huset. Frankrikes inrikesminister säger att mannen sagt att han kommer att ge upp i eftermiddag. Ministern säger också att 24-åringen har vapen med sig i huset, bland annat två automat-vapen. Franska myndigheter säger att de visste att mannen tränat med terrorister utomlands. Han har tidigare gripits i Afghanistan, säger franska poliser till nyhetsbyrån AFP. Det är oroligt i Frankrike just nu. Om en månad är det president-val. President Nicolas Sarkozy har lovat att mördaren snart ska gripas. På onsdagsmorgonen sprängdes en bomb utanför Indonesiens ambassad i Frankrikes huvudstad Paris. Ingen människa blev skadad. Varför bomben sprängdes är inte klart.

Ingen cupfinal för Milan

Det italienska mästarlaget Milan är utslaget ur den italienska cupen. Juventus och Milan spelade på tisdagen oavgjort 2-2 i den andra och avgörande matchen. Juventus vann de första matchen med 2-1 och går vidare till final. Zlatan Ibrahimovic skadade ryggen i första halvleken och spelade inte efter pausen. Men skadan är inte allvarlig, säger Milans läkare.

Minst fyrtio dödade av bomber i Irak

Tisdagen blev en blodig dag i landet Irak. Under dagen sprängdes minst 14 bomber på olika ställen i landet. Fler än 40 människor dödades av bomberna. Nära tvåhundra personer skadades. Bomberna sprängdes några dagar innan länderna i Arabförbundet ska hålla ett stort möte i Iraks huvudstad Bagdad.

Många ogillar den nya datalagen

I dag, onsdag, röstar politikerna i riksdagen ja till en ny lag som det blivit mycket bråk om. Lagen tvingar telefonföretag och data-företag att spara uppgifter om alla telefonsamtal och meddelanden från telefoner och datorer. Uppgifterna måste sparas i sex månader. Meningen med lagen är att myndigheterna ska få lättare att stoppa terrordåd och andra allvarliga brott. Men många tycker att den nya data-lagen hotar människors frihet. Massor av unga människor är motståndare till lagen. Redan nu ordnar ungdomar kurser i hur man kan skydda sig mot att bli övervakad på internet. Peter Sunde är data-expert och en av grundarna av nerladdnings-sajten Pirate Bay. Han är en av dem som säger att människor nu måste skydda sig mot myndigheterna. Han vill på kurser lära folk hur man ska göra för att myndigheterna inte ska få veta vem man ringt, messat mejlat eller skickat datafiler till.

Rebellerna i Syrien gör krigsbrott

I flera månader har det varit strider i landet Syrien. Rebeller har gjort uppror mot president Bashar al-Assad. Det har varit hårda strider mellan regeringens soldater och rebellerna i Fria syriska armén. Bashar al-Assad har fått hård kritik för våldet mot oskyldiga människor i Syrien. Många människor som inte haft något med striderna att göra har blivit skadade eller dödade. Men nu får även rebellerna hård kritik. Den amerikanska människorättsgruppen Human Rights Watch säger att soldaterna i Fria syriska armén också gör krigsbrott. Rebellerna bryter mot reglerna för mänskliga rättigheter. De kidnappar, torterar och dödar oskyldiga människor, säger experterna i HRW.

Risk för strejk i påsk

Det kan bli strejk i butikerna i påsk. Fackförbundet Handels medlemmar är missnöjda med sina löner. De begär att lönerna höjs med 3,5 procent. Arbetsgivarna vägrar gå med på det. De vill bara höja lönerna med 2,6 procent. Om fack och arbetsgivare inte kommer överens kan det bli strejk.

Romney vann nytt prov-val

Mitt Romney vann partiet Republikanernas prov-val i delstaten Illinois i USA. Romney ser ut att vinna ganska stort. När 60 procent av rösterna var räknade ledde han klart. Romney hade fått 47 procent av rösterna. Hans svåraste motståndare Rick Santorum hade fått 35 procent av rösterna.

Sverige vann mot Kanada i curling-VM

Det går bra för de svenska damlaget i curling i VM. På tisdagen vann svenskorna mot favoriten Kanada. Sverige vann matchen med 8-4. Tyvärr förlorade Sverige tidigare på dagen mot Ryssland. Sverige ligger nu på andra plats i curlingtävlingen.


Nyheter för 2012-03-21 News for 2012-03-21

1300 jobb ska bort på IT-företaget

Det går dåligt för IT-företaget Tieto. Företaget måste spara och minst 1300 anställda måste därför sluta. - Vi behöver spara för att kunna tävla med andra företag, säger Tietos Sverigechef Eva Gidlöf. I Sverige tvingas minst trehundra anställda att sluta.

Alma-priset till nederländsk författare

Bokpriset Alma går i år till den nederländske författaren Guus Kuijer. Guus Kuijer har skrivit ett 30-tal ungdomsböcker. Boken om allting och Florian Knol är två av hans mest kända böcker. Det är tionde gången som Alma-priset delas ut. Priset delas ut till författaren Astrid Lindgrens minne.

Fransk polis på väg att gripa misstänkt mördare

Poliserna i Frankrike har gripit en man som kan vara inblandad i morden på fyra människor på en judisk skola. Tre skolbarn och en lärare blev mördade. Tidigt på onsdagsmorgonen greps mannen. Polisen säger att han är bror till den man som sköt skolbarnen. Poliserna har omringat ett hus i Toulouse där den misstänkte mördaren finns. Mannen ska ha skjutit och skottskadat två av poliserna. Mannen i huset är också misstänkt för att ha skjutit tre franska soldater i förra veckan. Franska poliser säger att mannen i huset är medlem i den islamistiska terrorgruppen al-Qaida. Mannen är 24 år gammal och har ofta åkt på resor till krigsområden i länderna Pakistan och Afghanistan. Poliserna i Frankrike har känt till mannen sedan tidigare.

Franske skolmördaren lovar att ge upp idag

Många poliser är just nu samlade utanför ett hus i den franska staden Toulouse. I huset gömmer sig en 24-årig man som är misstänkt för att ha skjutit ihjäl tre judiska barn vid en skola. Mannen dödade också en lärare innan han flydde iväg på scouter. Mannen är mycket farlig. Han är också misstänkt för att ha dödat tre fransk-arabiska soldater. Två poliser har blivit skadade vid huset där mannen gömmer sig. Någon har skjutit mot poliserna inifrån huset. Frankrikes inrikesminister säger att mannen sagt att han kommer att ge upp i eftermiddag. Ministern säger också att 24-åringen har vapen med sig i huset, bland annat två automat-vapen. Franska myndigheter säger att de visste att mannen tränat med terrorister utomlands. Han har tidigare gripits i Afghanistan, säger franska poliser till nyhetsbyrån AFP. Det är oroligt i Frankrike just nu. Om en månad är det president-val. President Nicolas Sarkozy har lovat att mördaren snart ska gripas. På onsdagsmorgonen sprängdes en bomb utanför Indonesiens ambassad i Frankrikes huvudstad Paris. Ingen människa blev skadad. Varför bomben sprängdes är inte klart.

Ingen cupfinal för Milan

Det italienska mästarlaget Milan är utslaget ur den italienska cupen. Juventus och Milan spelade på tisdagen oavgjort 2-2 i den andra och avgörande matchen. Juventus vann de första matchen med 2-1 och går vidare till final. Zlatan Ibrahimovic skadade ryggen i första halvleken och spelade inte efter pausen. Men skadan är inte allvarlig, säger Milans läkare.

Minst fyrtio dödade av bomber i Irak

Tisdagen blev en blodig dag i landet Irak. Under dagen sprängdes minst 14 bomber på olika ställen i landet. Fler än 40 människor dödades av bomberna. Nära tvåhundra personer skadades. Bomberna sprängdes några dagar innan länderna i Arabförbundet ska hålla ett stort möte i Iraks huvudstad Bagdad.

Många ogillar den nya datalagen

I dag, onsdag, röstar politikerna i riksdagen ja till en ny lag som det blivit mycket bråk om. Lagen tvingar telefonföretag och data-företag att spara uppgifter om alla telefonsamtal och meddelanden från telefoner och datorer. Uppgifterna måste sparas i sex månader. Meningen med lagen är att myndigheterna ska få lättare att stoppa terrordåd och andra allvarliga brott. Men många tycker att den nya data-lagen hotar människors frihet. Massor av unga människor är motståndare till lagen. Redan nu ordnar ungdomar kurser i hur man kan skydda sig mot att bli övervakad på internet. Peter Sunde är data-expert och en av grundarna av nerladdnings-sajten Pirate Bay. Han är en av dem som säger att människor nu måste skydda sig mot myndigheterna. Han vill på kurser lära folk hur man ska göra för att myndigheterna inte ska få veta vem man ringt, messat mejlat eller skickat datafiler till.

Rebellerna i Syrien gör krigsbrott

I flera månader har det varit strider i landet Syrien. Rebeller har gjort uppror mot president Bashar al-Assad. Det har varit hårda strider mellan regeringens soldater och rebellerna i Fria syriska armén. Bashar al-Assad har fått hård kritik för våldet mot oskyldiga människor i Syrien. Många människor som inte haft något med striderna att göra har blivit skadade eller dödade. Men nu får även rebellerna hård kritik. Den amerikanska människorättsgruppen Human Rights Watch säger att soldaterna i Fria syriska armén också gör krigsbrott. Rebellerna bryter mot reglerna för mänskliga rättigheter. De kidnappar, torterar och dödar oskyldiga människor, säger experterna i HRW.

Risk för strejk i påsk

Det kan bli strejk i butikerna i påsk. Fackförbundet Handels medlemmar är missnöjda med sina löner. De begär att lönerna höjs med 3,5 procent. Arbetsgivarna vägrar gå med på det. De vill bara höja lönerna med 2,6 procent. Om fack och arbetsgivare inte kommer överens kan det bli strejk.

Romney vann nytt prov-val

Mitt Romney vann partiet Republikanernas prov-val i delstaten Illinois i USA. Romney ser ut att vinna ganska stort. När 60 procent av rösterna var räknade ledde han klart. Romney hade fått 47 procent av rösterna. Hans svåraste motståndare Rick Santorum hade fått 35 procent av rösterna.

Sverige vann mot Kanada i curling-VM

Det går bra för de svenska damlaget i curling i VM. På tisdagen vann svenskorna mot favoriten Kanada. Sverige vann matchen med 8-4. Tyvärr förlorade Sverige tidigare på dagen mot Ryssland. Sverige ligger nu på andra plats i curlingtävlingen.