×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην cookie policy.


image

8sidor lättlästa nyheter 2014, Nyheter för 2014-04-11

Nyheter för 2014-04-11

Swedbanks datorer slutade fungera

Swedbanks datorer slutade fungera på torsdagen.

Det gick inte att använda internetbanken på sex timmar. Det gick inte heller att betala med bankkort eller ta ut pengar i automaterna. Det här ställde till stora problem för många av bankens kunder. - Vi ber om ursäkt för det som hände. De som har förlorat pengar på det här ska kontakta oss, säger Anna Sundblad på Swedbank. På fredagsmorgonen fungerade Swedbanks datorer igen. Svenska företag slutar göra listor över samtal och sms

År 2006 kom en ny EU-regel.

Den sade att företagen skulle spara listor över vart människor ringt, skickat sms eller mejl. EU ville göra det lättare för poliserna att upptäcka och stoppa terrorister. Listorna skulle sparas i sex månader. EU-regeln blev lag i Sverige förra året. För några dagar sedan sade EU-domstolen att regeln var olaglig och ska stoppas. Många var glada över domen. Internetföretaget Bahnhofs chef säger att de ska sluta spara listor över kundernas mejl. Företaget Tele2 tänker göra likadant. Från och med måndag ska Tele2 sluta göra listor över samtal. Men de vill först veta vad regeringen säger om saken. - Vi vill ha ett snabbt svar så vi vet hur vi ska göra, säger Stefan Backman på Tele2. Regeringens justitieminister Beatrice Ask sade i onsdags att lagen fortfarande gäller. Men myndigheten Post- och telestyrelsen säger att det är okej för företagen att sluta spara listorna över samtal. Sarah Sjöström vann tävling i Nederländerna

Sarah Sjöström simmar riktigt snabbt just nu.

På torsdagen vann hon en stor tävling i Nederländerna. Sarah simmade 50 meter frisim på tiden 24,15 sekunder och vann tävlingen. Sarah Sjöström har aldrig simmat så här snabbt förut. Tiden var världens näst snabbaste i år. Klädarbetarna vill ha högre lön

Arbetarna på flera klädfabriker i Kambodja har fått högre lön.

De tjänar nu omkring 650 kronor i månaden. Men arbetarna är inte nöjda med den nya lönen. De vill att lönen ska höjas till tusen kronor i månaden. Arbetarna ska demonstrera och kanske strejka för högre löner i nästa vecka. Arbetarna på fabrikerna i Kambodja syr kläder till många stora klädföretag. Svenska H&M är ett av dem. Det är billigt för H&M att tillverka kläderna i Kambodja. H&M ska nu börja tillverka kläder i landet Etiopien i Afrika. Där är arbetarnas löner ännu lägre. Färre människor är utan jobb

I slutet av mars var nästan 400 tusen människor utan jobb.

Det är 22 tusen färre än för ett år sedan. Det är första gången på länge som arbetslösheten minskar i hela Sverige. Det visar nya siffror från Arbetsförmedlingen. Personer som har varit utan jobb en kort tid, de som har läst på gymnasiet och ungdomar är de grupper som har lättast att få jobb just nu. Arbetsförmedlingen har också räknat hur många lediga jobb det finns. I mars kom det in 74 tusen nya jobb. Det är 12 tusen fler än för ett år sedan. Fler än hundra döda i sjukdomen ebola

Många människor i landet Guinea i Afrika har smittats av viruset ebola.

Fler än hundra människor har hittills dött i sjukdomen. Världshälsoorganisationen, WHO, försöker nu stoppa spridningen av viruset. Läkare och sjuksköterskor på sjukhusen i Guinea ska få lära sig mer om hur man upptäcker smittan och hittar människor som smittats. Organisationen Röda Korset ska också hjälpa till med det. Ebola är en mycket farlig sjukdom. De som smittas blir väldigt sjuka. De får hög feber, blöder ur munnen, näsan och får diarré. Väldigt många som smittas dör. Det finns inga mediciner mot sjukdomen.


Nyheter för 2014-04-11

Swedbanks datorer slutade fungera

Swedbanks datorer slutade fungera på torsdagen.

Det gick inte att använda internetbanken på sex timmar. Det gick inte heller att betala med bankkort eller ta ut pengar i automaterna. Det här ställde till stora problem för många av bankens kunder. - Vi ber om ursäkt för det som hände. De som har förlorat pengar på det här ska kontakta oss, säger Anna Sundblad på Swedbank. På fredagsmorgonen fungerade Swedbanks datorer igen. Svenska företag slutar göra listor över samtal och sms

År 2006 kom en ny EU-regel.

Den sade att företagen skulle spara listor över vart människor ringt, skickat sms eller mejl. EU ville göra det lättare för poliserna att upptäcka och stoppa terrorister. Listorna skulle sparas i sex månader. EU-regeln blev lag i Sverige förra året. För några dagar sedan sade EU-domstolen att regeln var olaglig och ska stoppas. Många var glada över domen. Internetföretaget Bahnhofs chef säger att de ska sluta spara listor över kundernas mejl. Företaget Tele2 tänker göra likadant. Från och med måndag ska Tele2 sluta göra listor över samtal. Men de vill först veta vad regeringen säger om saken. - Vi vill ha ett snabbt svar så vi vet hur vi ska göra, säger Stefan Backman på Tele2. Regeringens justitieminister Beatrice Ask sade i onsdags att lagen fortfarande gäller. Men myndigheten Post- och telestyrelsen säger att det är okej för företagen att sluta spara listorna över samtal. Sarah Sjöström vann tävling i Nederländerna

Sarah Sjöström simmar riktigt snabbt just nu.

På torsdagen vann hon en stor tävling i Nederländerna. Sarah simmade 50 meter frisim på tiden 24,15 sekunder och vann tävlingen. Sarah Sjöström har aldrig simmat så här snabbt förut. Tiden var världens näst snabbaste i år. Klädarbetarna vill ha högre lön

Arbetarna på flera klädfabriker i Kambodja har fått högre lön.

De tjänar nu omkring 650 kronor i månaden. Men arbetarna är inte nöjda med den nya lönen. De vill att lönen ska höjas till tusen kronor i månaden. Arbetarna ska demonstrera och kanske strejka för högre löner i nästa vecka. Arbetarna på fabrikerna i Kambodja syr kläder till många stora klädföretag. Svenska H&M är ett av dem. Det är billigt för H&M att tillverka kläderna i Kambodja. H&M ska nu börja tillverka kläder i landet Etiopien i Afrika. Där är arbetarnas löner ännu lägre. Färre människor är utan jobb

I slutet av mars var nästan 400 tusen människor utan jobb.

Det är 22 tusen färre än för ett år sedan. Det är första gången på länge som arbetslösheten minskar i hela Sverige. Det visar nya siffror från Arbetsförmedlingen. Personer som har varit utan jobb en kort tid, de som har läst på gymnasiet och ungdomar är de grupper som har lättast att få jobb just nu. Arbetsförmedlingen har också räknat hur många lediga jobb det finns. I mars kom det in 74 tusen nya jobb. Det är 12 tusen fler än för ett år sedan. Fler än hundra döda i sjukdomen ebola

Många människor i landet Guinea i Afrika har smittats av viruset ebola.

Fler än hundra människor har hittills dött i sjukdomen. Världshälsoorganisationen, WHO, försöker nu stoppa spridningen av viruset. Läkare och sjuksköterskor på sjukhusen i Guinea ska få lära sig mer om hur man upptäcker smittan och hittar människor som smittats. Organisationen Röda Korset ska också hjälpa till med det. Ebola är en mycket farlig sjukdom. De som smittas blir väldigt sjuka. De får hög feber, blöder ur munnen, näsan och får diarré. Väldigt många som smittas dör. Det finns inga mediciner mot sjukdomen.